اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ اَیَّتُهَا الطَّاهِرَۃُ الْمُطَهَّرَۃُ

Assalaamo a’layka ayyatohat-taherato al-mutahharatu

Peace be upon you; O pure and (divinely) purified Lady.

اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا مَنْ خَصَّهَا اﷲُ بِاَعْلَی الشَّرَفِ

Assalaamo a’layka ya man khassahallaho be a'las-sharafe

Peace be upon you; O she whom Almighty Allah gave exclusively the most elevated honor.

اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا مَنْ سَطَعَ مِنْ جَبِیْنِهَا نُوْرُ سَیِّدِ الْاَنْبِیَآئِ فَاَضَائَتْ بِهِ الْاَرْضُ وَ السَّمَآئُ

Assalaamo a’layka ya man sata-a min jabinaha nooro sayyedil-anbiyaae fa za'at behi al-arzo wassaamo

Peace be upon you; O she from whose forehead, the light of the Master of Prophets shone; So, the earth and the heavens were up.

اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا مَنْ نَزَلَتْ لِاَجْلِهَا الْمَلَآئِكَۃُ

Assalaamo a’layka ya man nazalat le-ajleha malaaekato

Peace be upon you; O she for whom the angels descended,

وَ ضُرِبَتْ لَهَا حُجُبُ الْجَنَّۃِ

wa zorebat laha hojobul-jannate

and screens of Paradise were established to cover her.

اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا مَنْ نَزَلَتْ لِخِدْمَتِهَا الْحُوْرُ الْعِیْنُ

Assalaamo a’layka ya man nazalat lekhidmatehal-hoorul'eno

Peace be upon you; O she for whom the women of Paradise descended to serve her,

وَ سَقَیْنَهَا مِنْ شَرَابِ الْجَنَّۃِ

wa saqainaha min sharaabil-jannate

they served her from the drink of Paradise,

وَ بَشَّرْتَهَا بِوِلَادَۃِ خَیْرِ الْاَنْبِیَآئِ

wa bashsharnaha beweladate khairil-anbeyaae

and gave her the good tidings of the wa birth of the Best of Prophets.

اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا اُمَّ رَسُوْلِ اﷲِ

Assalaamo a’layka ya umma rasoolillahe

Peace be upon you; O mother of the Messenger of Allah.

اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا اُمَّ حَبِیْبِ اﷲِ

Assalaamo a’layka ya umma habibillahe

Peace be upon you; O mother of the most beloved by Allah.

فَهَنِیْئًا لَكِ بِمَا آتٰیكِ اﷲُ مِنْ فَضْلٍ

fa-haneean laka bema atakillaho min fazle

Congratulations for the favor that Allah has given you.

وَ السَّلَامُ عَلَیْكِ وَ عَلٰی رَسُوْلِ اﷲِ

was-salamo a’layka wa ala rasoolillahe

Peace be upon you and upon the Messenger of Allah,

صَلَّی اﷲُ عَلَیْهِ وَ آلِهٖ وَ رَحْمَۃُ اﷲِ وَ بَرَكَاتُهٗ۔

salaallaaho alayhe wa aalehi wa rahmatullaahe wa barakaatohu.

Allah's blessings be upon him and his Household. Allah's mercy and blessings be upon you.