اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا صَفِیَّ اللهِ

as-salamu `alayka ya safiyya allahi

Peace be upon you, O choice of Allah.

اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا حَبِیْبَ اللهِ

as-salamu `alayka ya habiba allahi

Peace be upon you, O beloved by Allah.

اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا نَبِیَّ اللهِ

as-salamu `alayka ya nabiyya allahi

Peace be upon you, O Prophet of Allah.

اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا اَمِیْنَ اللهِ

as-salamu `alayka ya amina allahi

Peace be upon you, O trustee of Allah.

اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا خَلِیْفَۃَ اللهِ فِیْ اَرْضِهٖ

as-salamu `alayka ya khalifata allahi fi ardihi

Peace be upon you, O representative of Allah in His lands.

اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا اَبَا الْبَشَرِ

as-salamu `alayka ya aba albashari

Peace be upon you, O father of all mankind.

اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ وَ عَلٰی رُوْحِكَ وَ بَدَنِكَ

as-salamu `alayka wa `ala ruhika wa badanika

Peace be upon you and upon your soul and body,

وَ عَلَی الطَّاهِرِیْنَ مِنْ وُلْدِكَ وَ ذُرِّیَّتِكَ

wa `ala alttahirina min wuldika wa dhurriyyatika

and upon the pure ones from your sons and descendants.

وَ صَلَّی اللهُ عَلَیْكَ صَلٰوۃً لَا یُحْصِیْهَا اِلَّا هُوَ

wa salla allahu `alayka salatan la yuhsiha illa huwa

May Allah pour upon you such innumerable blessings that none can count save Him.

وَ رَحْمَۃُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهٗ۔

wa rahmatu allahi wa barakatuhu

May Allah’s mercy and blessings be upon you.