[00:03.00]
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ
allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammad
O Allah: (please do) bless Muhammad and the Household of Muhammad
[00:08.00]
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
bismillahir rahmanir raheem.
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
[00:11.00]
سَلَامُ اللهِ الْعَظِیْمِ وَ صَلَوَاتُهٗ
salamu allahi al`azimi wa salawatuhu
Peace of Allah the All-great and His blessings
[00:16.00]
عَلَیْكَ یَا هَانِیَ ابْنَ عُرْوَۃَ
`alayka ya hani'u bna `urwata
be upon you, Hani' the son of `Urwah.
[00:20.00]
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ
as-salamu `alayka ayyuha al`abdu alssalihu
Peace be upon you, O righteous servant (of Allah),
[00:25.00]
النَّاصِحُ لِلّٰهِ وَ لِرَسُوْلِهٖ وَ لِاَمِیْرِ الْمُؤْمِنِیْنَ
alnnasihu lillahi wa lirasulihi wa li'amiri almu'minina
who acted sincerely for the sake of Allah, His Messenger, the Commander of the Faithful,
[00:32.00]
وَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ عَلَیْهِمُ السَّلَامُ
walhasani walhusayni `alayhim as-salamu
al-Hasan, and al-Husayn, peace be upon them.
[00:37.00]
اَشْهَدُ اَنَّكَ قُتِلْتَ مَظْلُوْماً
ashhadu annaka qutilta mazluman
I bear witness that you were slain wrongly.
[00:43.00]
فَلَعَنَ اللهُ مَنْ قَتَلَكَ وَ اسْتَحَلَّ دَمَكَ
fala`ana allahu man qatalaka wastahalla damaka
So, may Allah curse those who slew you and dared to shed your blood
[00:50.00]
وَ حَشٰی قُبُوْرَهُمْ نَارًا
wa hasha quburahum naran
and may He stuff their graves with fire.
[00:54.00]
اَشْهَدُ اَنَّكَ لَقِیْتَ اللهَ وَ هُوَ رَاضٍ عَنْكَ
ashhadu annaka laqita allaha wa huwa radin `anka
I bear witness that you met Allah while He is pleased with You
[01:01.00]
بِمَا فَعَلْتَ وَ نَصَحْتَ
bima fa`alta wa nasahta
for what you did and acted sincerely.
[01:05.00]
وَ اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ بَلَغْتَ دَرَجَۃً الشُّهَدَآءِ
wa ashhadu annaka qad balaghta darajata alshshuhada'i
And I bear witness that you have attained the rank of the martyrs,
[01:12.00]
وَ جُعِلَ رُوْحُكَ مَعَ اَرْوَاحِ السُّعَدَآءِ
wa ju`ila ruhuka ma`a arwahi alssu`ada'i
your soul has been included with the souls of the delighted ones
[01:18.00]
بِمَا نَصَحْتَ لِلّٰهِ وَ لِرَسُوْلِهٖ مُجْتَهِدًا
bima nasahta lillahi wa lirasulihi mujtahidan
for you painstakingly acted with sincerity for Allah and for His Messenger,
[01:24.00]
وَّ بَذَلْتَ نَفْسَكَ فِیْ ذَاتِ اللهِ وَ مَرْضَاتِهٖ
wa badhalta nafsaka fi dhati allahi wa mardatihi
and sacrificed yourself for the sake of Allah and for the sake of attaining His pleasure.
[01:30.00]
فَرَحِمَكَ اللهُ وَ رَضِیَ عَنْكَ
farahimaka allahu wa radiya `anka
So, may Allah have mercy upon you and be pleased with you,
[01:34.00]
وَ حَشَرَكَ مَعَ مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِهٖ الطَّاهِرِیْنَ
wa hasharaka ma`a muhammadin wa alihi alttahirina
may He include you with the group of Muhammad and his Immaculate Household,
[01:40.00]
وَ جَمَعَنَا وَ اِیَّاكُمْ مَعَهُمْ فِیْ دَارِ النَّعِیْمِ
wa jama`ana wa iyyakum ma`ahum fi dari alnna`imi
and may He gather us with you and them in the Abode of Bliss.
[01:47.00]
وَ سَلَامٌ عَلَیْكَ وَ رَحْمَۃُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهٗ۔
wa salamun `alayka wa rahmatu allahi wa barakatuhu
Peace and Allah’s mercy and blessings be upon you.
[01:53.00]
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ
allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammad
O Allah: (please do) bless Muhammad and the Household of Muhammad