Entering Haram ,seeing Kaaba , Dua for entering the Haram (Haram does not refer to Masjid-ul Haram but begins at a distance of nearly 3 miles before the town of Mecca) :
اَللّٰہُمَّ اِنَّکَ قُلْتَ فِی کِتَابِکَ وَ قَوْلُکَ الحَقُّ
allahumma innaka qulta fii kitabika waqawlakal haqqu
O Allah; You have said in Your Book And You say only the truth :
وَ أَذِّنْ فِی النَّاسِ بِالحَجِّ یَأْتُوْکَ رِجَالاً
waadhinfinnasi bilhajji yaatuka rijaalan
“And proclaim among men the Pilgrimage
وَ عَلٰی کُلِّ ضَامِرٍ یَأْتِیْنَ مِنْ کُلِّ فَجٍّ عَمِیْقٍ
waala kulli zaamiriin yaatiina min kulli fajjin amiiq.
They will come to you on foot and on every lean camel, Coming from every Remote path.”
اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ اَرْجُو اَنْ اَکُوْنَ مِمَّنْ اَجَابَ دَعْوَتَکَ
allahuma inni arjuu an akuunu minuman ajaaba daawataka
O Allah; I do wish That I would be One of those who Have responded to Your call…
وَقَدْ جِئْتُ مِنْ شُقَّۃٍ بَعِیدَۃٍ وَ فَجٍّ عَمِیقٍ
waqad jiitu min shuqqatin baiidatin wafajjin amiiqin
And I have come From a long Distance and a Remote path,
سَامِعًا لِنِدَائِکَ وَ مُسْتَجِیْبًا لَکَ مُطِیعًا لِاَمْرِکَ
saamian linidaaika wamustajiiban laka mutiian liamrika
Listening to your call and responding to you And obeying your order
وَ کُلُّ ذٰلِکَ بِفَضْلِکَ عَلیَّ وَ اِحْسَانِکَ
wakullu dhalika bifazlika alayya waihsaanika
All that is due to Your bestowal of Favor on me And Your nice conferral on me.
اِلیَّ فَلَکَ الْحَمْدُ عَلٰی مَا وَفَّقْتَنِی لَہٗ اَبْتَغِی
ilayyafalakal hamdu alla man waffaqtanii lahu abtaghill
So, all praise be to You for the success That You have Conferred upon me
بِذٰلِکَ الزُّلْفَۃَ عِنْدَکَ وَالقُرْبَۃَ اِلَیْکَ
bidhalika-zulfata indaka walqurbata ilaika
Seeking closeness to You and nearness
وَالمَنْزِلَۃَ لَدَیْکَ وَ الْمَغْفِرَۃَ لِذُنُوْبِی
walmanzilata ladaika walmaghfirata lidhunubii
and A high standing with You And forgiveness of My sins
وَ الْتَّوبَۃَ عَلَیَّ مِنْہَا بِمَنِّکَ
wattawbatw alayya mibha bimannika.
And acceptance of My repentance, Out of Your favour.
اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
Allahumma salli alaa muhammadin waali muhammad
O Allah; (please) Bless Muhammad and the Household Of Muhammad
وَ حَرِّمْ بَدَنِی عَلَی النَّارِ وَآمِنِّی مِنْ عَذَابِکَ
waharrim badanii ala-nnari waaminii min adhabika
And forbid Hellfire From consuming my body And secure me From Your chastisement and Punishment,
وَ عِقَابِکَ بِرَحْمَتِکَ یَا اَرْحَمَ الَّراحِمِیْنَ
waiqabika berahmatika yaa arhamarrahimin
In the name of Your mercy, O Most Merciful of All those who show mercy.
Entering Haram ,seeing Kaaba , Dua for entering the Haram (Haram does not refer to Masjid-ul Haram but begins at a distance of nearly 3 miles before the town of Mecca) :
اَللّٰہُمَّ اِنَّکَ قُلْتَ فِی کِتَابِکَ وَ قَوْلُکَ الحَقُّ
allahumma innaka qulta fii kitabika waqawlakal haqqu
O Allah; You have said in Your Book And You say only the truth :
وَ أَذِّنْ فِی النَّاسِ بِالحَجِّ یَأْتُوْکَ رِجَالاً
waadhinfinnasi bilhajji yaatuka rijaalan
“And proclaim among men the Pilgrimage
وَ عَلٰی کُلِّ ضَامِرٍ یَأْتِیْنَ مِنْ کُلِّ فَجٍّ عَمِیْقٍ
waala kulli zaamiriin yaatiina min kulli fajjin amiiq.
They will come to you on foot and on every lean camel, Coming from every Remote path.”
اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ اَرْجُو اَنْ اَکُوْنَ مِمَّنْ اَجَابَ دَعْوَتَکَ
allahuma inni arjuu an akuunu minuman ajaaba daawataka
O Allah; I do wish That I would be One of those who Have responded to Your call…
وَقَدْ جِئْتُ مِنْ شُقَّۃٍ بَعِیدَۃٍ وَ فَجٍّ عَمِیقٍ
waqad jiitu min shuqqatin baiidatin wafajjin amiiqin
And I have come From a long Distance and a Remote path,
سَامِعًا لِنِدَائِکَ وَ مُسْتَجِیْبًا لَکَ مُطِیعًا لِاَمْرِکَ
saamian linidaaika wamustajiiban laka mutiian liamrika
Listening to your call and responding to you And obeying your order
وَ کُلُّ ذٰلِکَ بِفَضْلِکَ عَلیَّ وَ اِحْسَانِکَ
wakullu dhalika bifazlika alayya waihsaanika
All that is due to Your bestowal of Favor on me And Your nice conferral on me.
اِلیَّ فَلَکَ الْحَمْدُ عَلٰی مَا وَفَّقْتَنِی لَہٗ اَبْتَغِی
ilayyafalakal hamdu alla man waffaqtanii lahu abtaghill
So, all praise be to You for the success That You have Conferred upon me
بِذٰلِکَ الزُّلْفَۃَ عِنْدَکَ وَالقُرْبَۃَ اِلَیْکَ
bidhalika-zulfata indaka walqurbata ilaika
Seeking closeness to You and nearness
وَالمَنْزِلَۃَ لَدَیْکَ وَ الْمَغْفِرَۃَ لِذُنُوْبِی
walmanzilata ladaika walmaghfirata lidhunubii
and A high standing with You And forgiveness of My sins
وَ الْتَّوبَۃَ عَلَیَّ مِنْہَا بِمَنِّکَ
wattawbatw alayya mibha bimannika.
And acceptance of My repentance, Out of Your favour.
اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
Allahumma salli alaa muhammadin waali muhammad
O Allah; (please) Bless Muhammad and the Household Of Muhammad
وَ حَرِّمْ بَدَنِی عَلَی النَّارِ وَآمِنِّی مِنْ عَذَابِکَ
waharrim badanii ala-nnari waaminii min adhabika
And forbid Hellfire From consuming my body And secure me From Your chastisement and Punishment,
وَ عِقَابِکَ بِرَحْمَتِکَ یَا اَرْحَمَ الَّراحِمِیْنَ
waiqabika berahmatika yaa arhamarrahimin
In the name of Your mercy, O Most Merciful of All those who show mercy.
Entering Haram ,seeing Kaaba , Dua for entering the Haram (Haram does not refer to Masjid-ul Haram but begins at a distance of nearly 3 miles before the town of Mecca) :
اَللّٰہُمَّ اِنَّکَ قُلْتَ فِی کِتَابِکَ وَ قَوْلُکَ الحَقُّ
allahumma innaka qulta fii kitabika waqawlakal haqqu
O Allah; You have said in Your Book And You say only the truth :
وَ أَذِّنْ فِی النَّاسِ بِالحَجِّ یَأْتُوْکَ رِجَالاً
waadhinfinnasi bilhajji yaatuka rijaalan
“And proclaim among men the Pilgrimage
وَ عَلٰی کُلِّ ضَامِرٍ یَأْتِیْنَ مِنْ کُلِّ فَجٍّ عَمِیْقٍ
waala kulli zaamiriin yaatiina min kulli fajjin amiiq.
They will come to you on foot and on every lean camel, Coming from every Remote path.”
اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ اَرْجُو اَنْ اَکُوْنَ مِمَّنْ اَجَابَ دَعْوَتَکَ
allahuma inni arjuu an akuunu minuman ajaaba daawataka
O Allah; I do wish That I would be One of those who Have responded to Your call…
وَقَدْ جِئْتُ مِنْ شُقَّۃٍ بَعِیدَۃٍ وَ فَجٍّ عَمِیقٍ
waqad jiitu min shuqqatin baiidatin wafajjin amiiqin
And I have come From a long Distance and a Remote path,
سَامِعًا لِنِدَائِکَ وَ مُسْتَجِیْبًا لَکَ مُطِیعًا لِاَمْرِکَ
saamian linidaaika wamustajiiban laka mutiian liamrika
Listening to your call and responding to you And obeying your order
وَ کُلُّ ذٰلِکَ بِفَضْلِکَ عَلیَّ وَ اِحْسَانِکَ
wakullu dhalika bifazlika alayya waihsaanika
All that is due to Your bestowal of Favor on me And Your nice conferral on me.
اِلیَّ فَلَکَ الْحَمْدُ عَلٰی مَا وَفَّقْتَنِی لَہٗ اَبْتَغِی
ilayyafalakal hamdu alla man waffaqtanii lahu abtaghill
So, all praise be to You for the success That You have Conferred upon me
بِذٰلِکَ الزُّلْفَۃَ عِنْدَکَ وَالقُرْبَۃَ اِلَیْکَ
bidhalika-zulfata indaka walqurbata ilaika
Seeking closeness to You and nearness
وَالمَنْزِلَۃَ لَدَیْکَ وَ الْمَغْفِرَۃَ لِذُنُوْبِی
walmanzilata ladaika walmaghfirata lidhunubii
and A high standing with You And forgiveness of My sins
وَ الْتَّوبَۃَ عَلَیَّ مِنْہَا بِمَنِّکَ
wattawbatw alayya mibha bimannika.
And acceptance of My repentance, Out of Your favour.
اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
Allahumma salli alaa muhammadin waali muhammad
O Allah; (please) Bless Muhammad and the Household Of Muhammad
وَ حَرِّمْ بَدَنِی عَلَی النَّارِ وَآمِنِّی مِنْ عَذَابِکَ
waharrim badanii ala-nnari waaminii min adhabika
And forbid Hellfire From consuming my body And secure me From Your chastisement and Punishment,
وَ عِقَابِکَ بِرَحْمَتِکَ یَا اَرْحَمَ الَّراحِمِیْنَ
waiqabika berahmatika yaa arhamarrahimin
In the name of Your mercy, O Most Merciful of All those who show mercy.