اَللّٰهُمَّ اَهِلَّهٗ عَلَيْنَا بِالْاَمْنِ
allaahumma ahillahu a’laynaa bil-amne
O Allah! Make it come upon us with harmony
From Sayyid ibn Taaoos in the section on the actions to be performed in the month of Ramazan: From Muhammad ibn Hanafiyyah from Ameer al-Moameneen (a.s.) who said
When the Holy Prophet (s.a.w.a.) saw the new-moon of the month of Ramazan, he (s.a.w.a.) turned his face towards the Qiblah and said:
وَ الْاِيْمَانِ وَ السَّلَامَةِ
wal eemaane was salaamate
and faith, peace
وَ الْاِسْلَامِ وَ الْعَافِيَةِ الْمُجَلَّلَةِ
wal islaame wal a’afeyatil mojallalate
and submission, well-being
وَ دِفَاعِ الْاَسْقَامِ وَ الْعَوْنِ عَلَى الصَّلَاةِ
wa de-faa-i’l asqaame wal a’wne a’las salaate
and protection from maladies, and help in prayer
وَ الصِّيَامِ وَ تِلَاوَةِ الْقُرْآنِ
was seyaame wa telaawatil quraane.
and fasting and reciting the Qur’an.
اَللّٰهُمَّ سَلِّمْنَا لِشَهْرِ رَمَضَانَ
allaahumma sallimnaa le-shahre ramazaaana
O Allah! Make us turn to the month of Ramazan
وَ تَسَلَّمْهُ مِنَّا وَ سَلِّمْنَا فِيْهِ
wa tasallamho minnaa wa sallimnaa feehe
and make it receive us, and make us submissive in it,
حَتّٰى يَنْقَضِيَ عَنَّا شَهْرُ رَمَضَانَ
hattaa yanqazeya a’nnaa shahro ramazaana
until the month of Ramazan ends
وَ قَدْ عَفَوْتَ عَنَّا وَ غَفَرْتَ لَنَا وَ رَحِمْتَنَا
wa qad a’fawta a’nnnaa wa ghafarta lanaa wa rahimtanaa.
while You have pardoned and forgiven us and had mercy on us.