Tawassul- Durood Toosi

 

 

 

[00:01.00]

Before reciting the actual Duaโ€™aย recite the following Duaโ€™a to seek refuge with Allah.
DUAโ€™A-UL-IAโ€™-TISโ€™AAM

[00:02.00]

ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽูˆุงุฌูŽู‡ู’ ู†ูŽุตููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’โ€ŒุกูŒ ูˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’โ€ŒุกูŒ ูˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’โ€ŒุกูŒ ูˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’โ€ŒุกูŒ ูˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ูŠูŽุง ูƒูŽุงุฆูู†ุงู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’โ€Œุกู ูˆูŽ ูŠูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠุงู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’โ€Œุกู ูŠูŽุง ู…ููƒูŽูˆู‘ูู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’โ€Œุกู

allaahumma sโ€™alli aโ€™laa muhโ€™ammadinโ€™w wa aali muhโ€™ammad. bismillaahir rahโ€™maanir-rahโ€™eem. allaahumma antal awwalu falaysa qablaka shay-un wa antal aakhiru falaysa baaโ€™-daka shay-un wa antazโ€™zโ€™aahiru falaysa fawqaka shay-un wa antazโ€™ zโ€™aahiru falaysa fawqaka shay-un wa antal baatโ€™inu falaysa doonaka shay-un wa antal aโ€™zeezul hโ€™akeem yaa kaaa-inan qabla kulli shay-in wa yaa baaqiyan baaโ€™-da fanaaa-i kulli shay-in

O Allah! Send blessings on Muhammad And on the children of Muhammad. In the name Allah, the Beneficent, the Merciful. O Allah! Thou art the Ever-Foremost. Nothing was there before Thee. Thou art the infinite last. Nothing will be there except Thee, in the end. Thou art Transcendental. Nothing is above and beyond Thee. Thou art Alone. Nothing is near to Thee (in Aloofness)Thou art the Almighty, the All-wise. O Everlasting, beyond the Death of everything

 

ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑููŠุฏู ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’โ€ŒุกูŒ ูˆูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ุงู‚ู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุงุชููŠ ูˆูŽ ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ุณูุคู’ู„ููŠ ูˆูŽ ููŽุฑู‘ูุฌู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูƒูุฑู’ุจูŽุชููŠ ูˆูŽ ุงูƒู’ูู ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชููŠ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ุขู„ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽ ุนูุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ.

yaa man huwa aqrabu ilayya min hโ€™ ablil wareedi yaa man huwa faaโ€™-aโ€™alul limaa yureedu yaa man yahโ€™oolu baynal mari-i wa qalbihee yaa man huwa bil-manzโ€™ aril aaโ€™-laa wa bil-ufuqil mubeen yaa man laysa kamithlihee shay-un wa huwas samee-uโ€™l aโ€™leem yaa man huwa aโ€™laa kulli shay-in qadeer iqzโ€i hโ€™aajaatee bi-hโ€™aqqi muhโ€™ammadinโ€™w wa aalihitโ€™tโ€™ayyibeenatโ€™ tโ€™aahireen allaahumma sโ€™alli aโ€™laa muhโ€™ ammadinโ€™w wa aali muhโ€™ammad.

O He Who is nearer to me than The sinew of my jugular ( neck) Vein. O He Who does what He wills. O He Who puts a barrier Between (separates) body and Soul. O He Whom (everyone) looks Up to in the highest heavens And revealing horizons. O He unto Whom no likeness Is attributed. He is All-seeing, All-knowing. O He Who is able to do all things, Satisfy my needs and necessities, for the sake of Muhammad And his children, pious and Pure.

 

ุฏุนุงุก ุงู„ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฅู…ุงู…ุง ู„ู„ุฎูˆุงุฌู‡ ู†ุตูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูˆูŽ ุฒูุฏู’ ูˆูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูู‡ูŽุงู…ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุถููŠโ€Œุกู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฌูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุจููŠุจู ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽ ุดูŽูููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽ ุขู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽุง ุดูŽูููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุง ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽู†ูู„ู’ู†ููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูŽู‡ู).

Holy Prophet(saws) allaahumma sโ€™alli aโ€™laa muhโ€™ammadinโ€™w wa aali muhโ€™ammad. bismillaahir-rahโ€™maanir-rahโ€™eem. allaahumma sโ€™alli wa sallim wa zidwa baarik aโ€™lan nabiyyil ummiyy al-aโ€™rabiyyil qarashiyyil makkiyyil madniyyil abtโ€™ahโ€™iyyit tihaamiyyis sayyidil bahiyyis siraajil muzโ€iyyil kawkabid durriyya sโ€™aahโ€™ibil waqaari was sakeenatil madfooni bi-arzโ€il madeena al-aโ€™bdil moo-ayyadi war rasoolil musaddadil musโ€™tโ€™afaa al-amjadil mahโ€™moodil ahโ€™mad hโ€™beebi ilaahil aโ€™alameena wakhaatamin nabiyyeena wa sayyidil mursaleen wa shfee-iโ€™l mudโ€™nibeena wa rahโ€™matil lil aโ€™ alameen abil qaasimi muhโ€™ammad sโ€™allalaahu aโ€™layhi wa aalihee wasโ€™sโ€™alaatu was salaamu aโ€™ layka wa aโ€™laa aalika yaa abal qaasim yaa rasoolallaah ya imaamar rahโ€™mat yaa shafee-aโ€™l ummat yaakaashifal ghummati yaa hโ€™ujjatallaah aโ€™laa khalqihee yaa sayyidanaa wa mawlaanaa inna tawajjahnaa was-tashfaaโ€™-naa wa tawassalnaa bika ilallaah wa qaddamnaaka bayna yaday hโ€™aajaatina fid dunyaa wal aakhirati yaawajeehan iโ€™ndallaahishโ€™faaโ€™ lanaa iโ€™ndallaah.

O Allah, send blessings, peace and abounding bounties, on the originating Prophet, an Arab of Quraysh lineage, (born) in Mecca, (lived) in Medina, spread ( the message) far and wide, calm and composed, most handsome master, carrying out (all affairs) splendidly, a chief, seeing through and using wisdom, a mild loving friend, resting in peace in the land of Medina, the servant of Allah, having full power and authority, the Messenger, rightly guided, chosen, noblest, highly praised very Praiseworthy, dearest intimate friend of Allah (the Loard of the worlds) the last Prophet, the superior-most Messenger (of Allah), dvocate of the (repentant) wrongdoers, mercy unto the worlds, abil Qaasim, Muhammad, blessings Allah be on him and on his children, mercy and wholesomeness (from Allah) be on you and on your children. O Abal Qaasim, O Messenger of Allah, O merciful Guide, O Advocate of Ummah, O Disperser of sorrows. O (decisive) Argument of Allah Over all that has been created, O our Master and our Mawlaa. Verily we turn to you, seek your advocacy, and make a request to use (your) medium, on our behalf, before Allah. We this world, and the Hereafter, to you. O illustrious intimate of Allah, stand by us when Allah sits in Judgement over us.

 

ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูˆูŽ ุฒูุฏู’ ูˆูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ูˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูŽุถู’ู†ูŽููŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽุจููŠุฑู ูˆูŽ ุดูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงุณูู…ู ุทููˆุจูŽู‰ ูˆูŽ ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฒูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุทููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุชููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑู ุงู„ู’ู…ูุนููŠู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูุตู ุงู„ุตู‘ูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุซู ุจูŽู†ููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ูˆูŽ ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ูˆูŽ ู…ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู ูˆูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฒูŽุจู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูุจู ูˆูŽ ู†ูู‚ู’ุทูŽุฉู ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุบูŽุงู„ูุจู ูƒูู„ู‘ู ุบูŽุงู„ูุจู ูˆูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงู„ูุจู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุฎูุฑู ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูุจู‘ูู‡ู ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูŠูŽุง ุฃูŽุฎูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชููˆู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูุจู’ุทูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุง ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุซูŽุจู‘ูุชู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู).

allaahumma sโ€™alli wa sallim wa zidwa baarik aโ€™las sayyidil mutโ€™ ahhar wal imaamil muzโ€™ affarish shujaa-iโ€™l ghazโ€anfar abee shubayrin wa shabar qaasimi tโ€™uwbaa wa saqaral anza-iโ€™l batโ€™eenil ashrafil makeen al-shja-iโ€™l mateenil aโ€™arifil mubeen an-naasโ€™iril mu-eโ€™en waliyyid deen al-waaliyal waliyyis sayyidir razโ€ iyyil imaamil wasโ€™iyyil hโ€™aakimi bin-nasโ€™ sโ€™il jalliyy al-mukhlisโ€™ sโ€™afiyyil madfoon bil-ghariyy laythi banee ghaalib mazโ€™haril aโ€™ jaaa-ib wa muzโ€™hiril gharaaa-ib wa mufarriqil kataaa-ib wash shahaabith thaaqib wal hizabris saalib wa nuqtโ€™ati daa-iratil matโ€™aalib asdilaahil ghaalib wa matโ€™loobi kulli tโ€™ aalib sโ€™aahโ€™ibil mafaakhiri wal manaaqib imaamil mashaariq wal maghaarib al-ladโ€™eeubbuhoo farzโ€un aโ€™lal hโ€™aazโ€iri wal ghaaa-ib mawlaanaa wa mawlath thaqalayn al-imaami bil-hโ€™aqq abil hโ€™asnayn ameeril moo-mineena aโ€™liyyibni abee tโ€™aalib sโ€™alawaatullaahi wa salaamuhoo aโ€™layhisโ€™ sโ€™alaatu was salaamu aโ€™layka wa aโ€™laa aalika yaa abal hโ€™asanayn yaa ameeral moo-mineen yaa aโ€™liyyibna abee tโ€™aalib yaa akhar rasool yaa zawjal batool yaa abas sibtโ€™ayn yaahโ€™ujjatallaahi aโ€™laa khalqihee yaa sayyidanaa wa mawlaanaa innaa tawjjahnaa was-tashfaaโ€™-naa wa tawassalnaa bika ilallaah waqaddamnaaka bayna yaday hโ€™aajaatinaa fid dunyaa wal aakhirati yaa wajeehan indallaahish-faaโ€™ lanaa iโ€™ndallaah

Imam Ali Ameer ul Momineen (as) O Allah send blessings, peace and abounding bounties, on the chief, the infallible, the prevailing Imam, the bold and brave hero, father of Shabeer and Shabbar gives fair and just opinion as who should get the blessings and who should be censured, (because of ) his broad forehead and strong waist poulled apart and went right through (the Allahโ€™s enemies), permanently settled authority, swift, quick firm and strong, wise, expert, clear and true, helper, supporter, adminstrator of religion, governor, immediate successor, approved chief, Guide, appointed executor, Ruler with clear sanctions, sincere loving friend, buried in the dawn of the morning, in glory, courageous, capable son of the conquerors, who sets forth uncommon Marvels, and brings about the extraordinary, makes critical analysis of ideas and theories, makes evident true purpose clearly and brilliantly, cuts off whatever is negative and narrow minded, the pivot on which the wheel of knowledge rotates, the daring over powering courage Allah, prevailing over all overpowerers, besought by all the beseechers, celebrated for brilliant deeds and glorious qualities, leader of (the people of) the easts and the wests. To love him is natural, therefore, made obligatory, for us and those, gone by, Our Mawlaa and Mawlaa of both the worlds, the true Imam, the absolute chief, father of Hasnayn chief of the faithfuls, Ali ibni Abi Taalib. Blessings of Allah, and peace from Him, be on Him, Mercy and wholesomeness be on you, and on your children, O father of Husnayn, O Ameerul Moo-mineen, O Ali ibni Abi Taalib, O brother of the Messenger of Allah, O husband of the Batool, O father of the grandsons of The Holy Prophet, O (decisive) argument of Allah over all that has been created, O our master and our Mawlaa, Verily we turn to you, Seek your advocacy, And make a request to use (your) medium, on our behalf, before Allah. We put forward our need and necessity of this world, and the Hereafter, to you, O illustrious intimate of Allah stand by us when Allah sits in judgement over us.

 

ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูˆูŽ ุฒูุฏู’ ูˆูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูููŠููŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑุงู‹ ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ุฑุงู‹ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ูŽุฉู ุณูุฑู‘ุงู‹ ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉู ุฌูŽู‡ู’ุฑุงู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุจูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุชููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒู ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงุกู ูŠูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชููˆู„ู ูŠูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุง ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุทูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุชูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจููƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุง ูˆูŽุฌููŠู‡ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ููŽุนููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ู‚ูู„ู’: ุฑูŽุจู‘ู ุดูŽุฑู‘ููู’ู†ููŠ ุจูุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู).

allaahumma sโ€™alli wa sallim wa zidwa baarik aโ€™las sayyidtil jaleelatil jameelatil maaโ€™-sโ€™oomatil mazโ€™loomatil kareematin nabeelatil makroobatil aโ€™leelati dโ€™aatil ahโ€™zaanitโ€™ tโ€™aweelati fil muddatil qaleelatir razโ€iyyatil hโ€™aleematil aโ€™feefatis saleematil majhoolatiqadraa wal makhfiyyatil qabran almadfoonati sirran wal maghsโ€™oobati jahraa sayyidati nisaaa-il insiyyatil hโ€™awraaa -i ummil a-immatin nuqbaaa-in nujabaaa-i binti kha yril ambiyaaa-itโ€™ tโ€™aahiratil mutโ€™ ahharatil batoolil aโ€™zaraaa-i faatโ€™imatat taqiyyatin naqiyyatiz zโ€™ahraa-i sโ€™alawaatullaahi wa salaamuhoo aโ€™layhasโ€™ sโ€™alaatuwas salaamu aโ€™layki wa aโ€™laa dโ€™uriyyatiki yaa faatโ€™imatuz zahraa yaa binta muhโ€™ammadin rasooolillaah ayyatuhal batool yaa qurrata aโ€™ynir rasool yaa bizโ€-aโ€™tan nabiyyi yaa ummas sibtโ€™ayn yaa hโ€™ujjatallaahi aโ€™laa khalqihee yaa sayyidatanaa wa mawlatanaa inna tawajjahnaa was-tashfaaโ€™-naa wa tawassalnaa bika ilallaah wa qaddamnaaka bayna yaday hโ€™aajaatinaa fid dunyaa wal aakhirati yaa wajeehatan iโ€™ndallaahis-fa-eโ€™e lanaa iโ€™ndallaah bi-hโ€™aqqi wa bi-hโ€™aqqi baaโ€™-liki wa bi-hโ€™aqqi dโ€™urriyyatikitโ€™ tโ€™aahireen

Syeda Zahra(sa) O Allah send blessings, peace and abounding bounties, On the glorious master, the Beautiful, The infallible, the gental who Faced many hardships, The high-born, the genius, The steadfast, harassed (by The enemies), Intense and acute sorrow Distressed her, In a very short time, Mild and considerate, Chaste, quite, (people) failed to understand the class of her quality, her grave had to be kept a secret, buried in the night privately, unseen by others, her rights suppressed publicly, superior-most chief of all women, a heavenly beautiful soul in the shape of human being, mother of the chosen distinguished Imams, daughter of the Best of all the Prophets, Pure and purified, free from natural uncleanliness, Fatimah, God-fearing, Holy, bright and beautiful. Blessings of Allah and peace from Him, be on her. Mercy and wholesomeness be On you, and on your children, O Fatimah Zahraa. O daughter of Muhammad, the Messenger of Allah, O Batool, O apple of the Messengerโ€™s Eyes, O flesh and blood of the Prophet, O mother of the two grandsons of the Holy Prophet, O (decisive) argument of Allah Over all that has been created. O our master and our Mawlaa, Verily we turn to you, seek your advocacy, and make a request to use (your) medium, on our behalf, before Allah. We put forward our need and necessity of this world, and the Hereafter, to you. O illustrious intimate of Allah stand by us when Allah sitsIn judgement over us: in your own right, in the right of your pure progeny.

 

ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูˆูŽ ุฒูุฏู’ ูˆูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽุจูŽู‰ ูˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฌูŽู‰ ุณูุจู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ูˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠุนู ูˆูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนู ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุนู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽู†ู ูƒูŽุงุดููู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู†ู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏู‘ู ู…ูŽุฏูŽุงุฆูุญูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุณูู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูโ€Œ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽุจูŽู‰ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงุกู ูŠูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุดูŽุจูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุง ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ู‚ูู„ู’: ุฅูู„ูŽู‡ููŠ ุฎูŽู„ู‘ูู‚ู’ู†ููŠ ุจูุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู).

allaahumma sโ€™alli wa sallim wa zidwa baarik aโ€™las sayidil mujtabaa wal imaamil murtajaa sibtโ€™il musโ€™tโ€™afaa wabnil murtazโ€aa aโ€™lamil hudaa al-aโ€™alimir rafee-iโ€™ dโ€™il hiasabil manee -iโ€™ wal fazโ€lil jamee-iโ€™sh shafee-iโ€™bnish shafee-iโ€™l maqtooli bis-sammin naqee-iโ€™l madfooni bi-arzโ€il baqee-iโ€™l madfooni bi-arzโ€il baqee-iโ€™l aโ€™alimi bil-faraa-izโ€i was sunani sโ€™aahโ€™ ibil joodi wal minan kaashifizโ€ zโ€urri wal balawaa wal mihโ€™an maa zโ€™ahra minhaa wa maa batโ€™anal ladโ€™ee aโ€™jaza aโ€™n aโ€™ddi madaaa-ihโ€™ihee lisaanul lusan al-imaamil moo-tamani wal masmoomil mumtahโ€™anil imaami bil-hโ€™aqqi abee muhโ€™ammadinil hโ€™asan sโ€™alawaatullaahi wa salaamuhoo aโ€™layhisโ€™ sโ€™alaatu was salaamu aโ€™layka yaa abaa muhโ€™ammadinil hโ€™asan yaa hโ€™ asanabna aโ€™liyy ayyuhal mujtabaa yabna rasoolillaah yabna ameeril moo-mineen yabna faatโ€™ imtaz zahraa yaa sayyiday shabaabi ahlil jannati yaa hโ€™ujjatallaahi aโ€™laa khalqihee yaa sayyidanaa wa mawlaanaa innaa tawajjahnaa was-tashfaaโ€™- naa wa tawassalnaa bika ilallaah wa qaddamnaaka bayna yaday hโ€™aajaatinaa fid dunyaa wal aakhirati yaa wajeehan iโ€™ ndallaahishfaaโ€™-lanaa iโ€™ndallaah

Imam Hassan Al Mujtaba (as) O Allah send blessings, peace, and abounding bounties on the Master, the elected, and the leader, hope and desire of all faithfuls, grandson of Mustafaa, son of Murtazaa, symbol of guidance, authoritative scholar, of nablest lineage, and par excellence in knowledge and learning, the intercessor, son of the intercessor, killed by a deadly poison, buried in the land of Baqee, well aware of the commandments of Allah and His Prophet, liberal and kind, disperser of distress, grief and sorrows. That which is apparent, and that which is inherent, in either case is at a loss to do full justice, the praise of the eloquent speakers. The Imam, everyone relies upon, poisoned, put to test, the true Imam, Abaa Muhammad, Hasan, blessings of Allah, And peace from Him, be on him. Mercy and wholesomeness Be on you, O Abaa Muhammad, Hassan. O Hassan son of Ali, O the elected, O son of the Messenger of Allah, O son of Ameerul Momineen, O son of Faatimah Zahraa, O chief of the youths of Paradise. , O (decisive) argument of Allah over all that has been created, O our master and our Mawlaa, verily we turn to you, seek your advocacy, And make request to use (your) medium, on our behalf, before Allah. We put forward our need and necessity of this world, and the Hereafter, to you, O illustrious intimate of Allah stand by us when Allah sits in judgement over us.

 

ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูˆูŽ ุฒูุฏู’ ูˆูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุฏู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑู ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ูˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุฑู’ุจูŽู„ูŽุง ุณูุจู’ุทู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽ ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงุกู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุดูŽุจูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุง ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ููŠ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูู‡ู).

allaahumma sโ€™alliwa sallim wa zidwa baarik aโ€™las sayyidiz zaahid wal imaamil aโ€™abidir raak-iโ€™s saajid waliyyil malikil maajid wa qateelil kaafiril jaahid zaynil manaabiri wal masaajid sโ€™aahโ€™ibil mihโ€™nati wal karbi wal balaaa-i al-madfooni bi-arzโ€i karbalaaa sibtโ€™i rasoolith thaqalayn wa nooril-aโ€™ynayn mawlaanaa wa mawlal kawnayn imaami bil-hโ€™aqq abee aโ€™bdillaahil hโ€™usayn sโ€™alawaatullaahi wa salaamuhoo aโ€™layhisโ€™ yaa abaa aโ€™bdillaahil hโ€™usayn yaa hโ€™usa ynabna aโ€™liyy ayyuhash shaheedul mazโ€™loom yabna rasoolillaah yabna ameeril moo-mineen yabna faatโ€™imtaz zahraa yaa sayyiday shabaabi ahlil jannati yaa hโ€™ujjatallaahi aโ€™laa khalqihee yaa sayyidanaa wa mawlaanaa innaa tawajjaahnaa was-tashf aaโ€™-naa. wa tawassalnaa bika ilallaah wa qaddamnaaka bayna yaday hโ€™aajaatinaa fid dunyaa wal aakhirati yaa wajeehan iโ€™ndallaahish-faaโ€™-lanaa iโ€™ndallaah

Imam Hussain (as) O Allah send blessings, peace and bounding bounties, on the master, the devoted to Allah, the Imam, the pious servant of Allah, who went into prostration in obedience to Allah, the delegated Divine authority, the glorious, Slain by the despicable infidels, Worthiest praiseworthy praised On the pulpits and in the Places of prayers, Surrounded from all sides by Trying hardships, twisting And mischievous afflictions, Buried in the land of โ€œKarbalaaโ€, grandson of the Messenger of Allah for both the world, And his dearest darling, Our Mawlaa and Mawlaa of all The worlds, The true Imam, Aba Abdillaah Husayn. Blessings of Allah, And peace from Him, be on Him. Mercy and wholesomeness Be on you, O Abaa Aโ€™bdillaah Husayn, O Husayn bin Ali, O the Martyr, harassed by the Enemies, O son of the Messenger of Allah, O son of Ameerul Moomineen, O son of Faatimah Zahraa, O chief of the youths of Paradise, O (decisive) arguments of Allah over all that has been Created. O our Master and our Mawlaa; Verily we turn to you, Seek your advocacy, Make a request to use (your) Medium, On our behalf, before Allah. We put forward our need and Necessity Of this world and the Hereafter, To you, O illustrious intimate of Allah Stand by us when Allah sits in Judgement over us.

 

ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูˆูŽ ุฒูุฏู’ ูˆูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุณูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ูƒูŽุงุดููู ุงู„ู’ุบูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุณูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุฑูŽูููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ูˆูŽ ุฃูŽู†ููŠุณู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูุฏู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุฅู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽ ุดูŽู…ู’ุณู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽ ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฏู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุง ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุดูŽููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽูู‘ูู‚ู’ู†ููŠ ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู).

allaahumma sโ€™alli wa sallim wa zidwa baarik aโ€™laa abil a-immati wa siraajil ummah wa kaashifil ghummah wa muhโ€™ yiyas sunnah wa saniyyil himmah wa rafee-iโ€™r rutbah wa aneesil kurbah wa sโ€™aahibin nudbatil madfooni bi-arzโ€i tโ€™aybah al-mubarra-i min kulli sharrin wa shaynin wa afzโ€alil mujaahideen wa akmalish shaakireena wal hโ€™aamideen shamsi nahaaril mustaghfireen wa qamaril laylatil mutahajjideen al-imaami bil-haqq zaynil aโ€™abideen abee muhโ€™ammad aโ€™liyyibnil hโ€™usayn sโ€™ alawaatullaahi wa sallaamuhoo aโ€™layhisโ€™ sโ€™alaatu was sallaamu aโ€™layka yaa abaa muhโ€™ammad yaa aโ€™liyyibnal hโ€™usayn yaa zaynal aโ€™abideen ayyuhas sajjaad yabna rasoolillaah yabna ameeril moo-mineen yaa hโ€™ujjatallaahi aโ€™laa khalqihee yaa sayyidanaa wa mawlaanaa innaa tawajjahnaa was-tashfaaโ€™-naa wa tawassalnaa bika ilallaah wa qaddamnaaka bayna yaday hโ€™ aajaatinaa fid dunyaa wal aakhirati yaa wajeehan iโ€™ndallaahish-faaโ€™-lanaa iโ€™ndallaah bi-hโ€™ aqqika wa bi-hโ€™aqqi jaddika wa bi-hโ€™aqqi aabaa-ikatโ€™aahireen.

Imam Zainul Abideen(as) On the progenitor of Imaaams A model for the believing People, Disperser of dark clouds, Made known the theory and Way of life of the Holy Prophet, Opened the doors of higher Aspirations, Stood upright, firm and dignified, Friend in need, With wisdom took up the Cause of Allah, Buried in the holy land, Sacred, free from anger and Damage, The superior-most striver in the Cuase of Allah, Always sincerely thanking and Praising Allah, Bringht source of light for those Asking forgiveness of Allah, Soft, tender moonlight for Those praying the night through, The true Imam, The pride of praying servants Of Allah, Abaa Muhammad, Ali bin Husayn. Blessings of Allah, And peace from Him, be on Him. Mercy and wholesomeness Be on you, O Abaa Muhammad, O Ali bin Husayn, O pride of the praying servants Of Allah, O he who was always on the Prayer-mat, O son of the messenger of Allah, O son of Ameerul Moomineen, O (decisive) argument of Allah over all that has been Created. O our Master and Mawlaa, Verily we turn to you, Seek your advocacy, Make a requet to use ( your ) Medium, On our behalf, before Allah. We put forward our need and Necessity Of this world, and the Here-After, to you, O illustrious intimate of Allah Stand by us when Allah sits in Judgement over us, In your own right, In your grandfatherโ€™s right, And in your pure forefathersโ€™s Right.

 

- ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูˆูŽ ุฒูุฏู’ ูˆูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุงุฑู ูˆูŽ ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ูˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู ูˆูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฎูุฑู ูˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุฌููŠู‡ู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุจู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู. ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุง ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ู‚ูู„ู’: ุฑูŽุจู‘ู ุงูู’ุชูŽุญู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู).

allaahumma sโ€™alli wa sallim wa zidwa baarik aโ€™laa qamaril aqmaar wa nooril anwaar wa qaaa-idil akhyaar wa sayyidal abraaritโ€™ tโ€™uhritโ€™ tโ€™aahir wan najmiz zaahir wal badril baahir wa bahโ€™rid dโ€™aakhir wad durril faakhir al-mulaqqabi bil-baaqir as sayyidil wajeeh al-imaamin nabeehil madfooni iโ€™ nda jaddihee wa abeehee hโ€™ibril maliyy iโ€™ndal aโ€™duwwi wal waliyyil imaami bil-hโ€™aqqil azaliyy abee jaaโ€™-far muhโ€™ammadibni aliyy sโ€™alawaatullaahi wa salaamuhoo aโ€™layhimasโ€™ sโ€™ alaatu was salaamu aโ€™layka yaa abaa jaaโ€™-far yaa muhโ€™ammadabna aโ€™liyy ayyuhal baaqir yabna rasoolillaah yabna ameeril moo-mineen yaa hโ€™ujjatallaahi aโ€™laa khalqihee yaa sayyidanaa wa mawlaanaa inna tawajjahnaa was tashfaaโ€™-naa wa tawassalnaa bika ilallaah wa qaddamnaaka bayna yaday hโ€™aajaatinaa fid dunyaa wal aakhirati yaa wajeehan iโ€™ndallaahish-faaโ€™-lanaa iโ€™ ndallaah bi-hโ€™aqqika wa bi-hโ€™aqqi jaddika wa bi-hโ€™aqqi aabaaa-ikatโ€™ tโ€™aahireen

Imam Mohammed Baqir(as) O Allah send blessings, peace And abounding bounties, On the most handsome face, Who always got the better in Any discussion, The source of clear wisdom, Leader of the select, The master of the faithfuls, Purifying purity, Enlightened mankind thoroughly, Threw light clearly and authoritatively (on all subject ) a vast fathomless ocean (of knowledge), a confident exquisite intellectual, known as treasure of knowledgeโ€ the illustrious master, vigilant leader, buried near his father and grandfather, absolute joy, for the friends and foes alike, the true lmaam till eternity, Abaa Jaaโ€™far Muhammad bin Ali Blessings of Allah And peace from Him, be on Him. Mercy and wholesomeness Be on you, O Abaa Jaaโ€™far, O Muhammad bin Ali, O treasure of knowledge, Son of the Messenger of Allah, Son of Ameerul Moomineen, O (decisive) argument of Allah over all that has been Created. O our Master and our Mawlaa. Verily, we turn to you seek Your advocacy, And make a request to use (your) medium, on our behalf, before Allah We put forward our need and Necessity Of this world, and the Hereafter To you, O illustrious intimate of Allah Stand by us when Allah sits In judgement over us, In your own right, In your grandfatherโ€™s right, And in your pure forefathersโ€™ Right.

 

ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูˆูŽ ุฒูุฏู’ ูˆูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุซููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูููŠู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠ ุดููŠุนูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู‚ู ูˆูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนู ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠุนู ูˆูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุนู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุฌู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุง ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุซูŽุจู‘ูุชู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ููŽุฑููŠู‘ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู).

allaahumma sโ€™alliwa sallim wa zidwa baarik aโ€™las sayyidisโ€™ sโ€™aadiq sโ€™iddeeqil aโ€™alimil watheeq al-hโ€™ alleemish shafeeq al-haadee ilatโ€™ tโ€™areeqis saaqi shee-aโ€™tahoo wa muballighi aaโ€™-daaa-ihee ilal hโ€™areeq sโ€™aahโ€™ibish sharafir rafee-iโ€™ dโ€™il hโ€™asabil manee-iโ€™ wal fazโ€lil jamee-iโ€™ ash -shafee-iโ€™bnish shafee-iโ€™l madfooni bi-arzโ€il baqee-iโ€™ al-muhadโ€™dโ€™abil moo-ayyidil mumajjadil amjad al-imaami bil hโ€™aqq abee aโ€™bdillaah jaaโ€™-faribni muhโ€™ammad sโ€™ alawaatullaahi wa salaamuhoo aโ€™layhimasโ€™ sโ€™alaatu was salaamu aโ€™layka yaa abaa aโ€™bdillaah yaa jaaโ€™-farabna muhโ€™ammadisโ€™sโ€™aadiq yabna rasoolillaah yabna ameeril moo-mineen yaa hโ€™ ujjatallaahi aโ€™laa khalqihee yaa sayyidanaa wa mawlanaa innaa tawajjahnaa was-tashfaaโ€™-naa wa tawassalnaa bika ilallaah wa qaddamnaaka bayna yaday hโ€™ aajaatinaa fid dunyaa wal aakhirati yaawajeehan iโ€™ndallaahishfaaโ€™-lanaa iโ€™ndallaah bi-hโ€™aqqika wa bi-hโ€™aqqi jaddika wa bi-hโ€™aqqi aabaa-ikatโ€™ tโ€™aahireen

Imam Jafa as sadiq(as) O Allah send blessings, peace And abounding bounties On the master, the truthful, The most truthful all-knowing, Full of self-reliance, Gentle, loving, Who opened up intellectual Vistas of pure throught and Deep contemplation for his Loving followers, And used to get the better of The antogonist, Highly distinguished, Belonging to the noblest family, Possessor of the countless Merits, The intercessor, son of the Intercessor Buried in the land of Baqee, Refined, authorized, Gloriously celebrated, The true Imam, Abaa Abdillah, Jaaโ€™-far bin Muhammad. Blessings of Allah, And peace from Him, be on Him. Mercy and wholesomeness Be on you, O Abaa Abdullah, O Jaaโ€™far bin Muhammad, The truthful, O son of the Messenger of Allah, O son of Ameerul Moomineen, O (decisive) argument of Allah over all that has been Created. O our Master and our Mawlaa, Verily we turn to you, Seek your advocacy, And make a request to use (your) medium, on our behalf before Allah We put forward our need and Necessity Of this world, and the Hereafter, To you, O illustrious intimate of Allah Stand by us when Allah sits In judgement over us; In your own right, In your grandfathers right, And in your pure forefathersโ€™ Right.

 

ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูˆูŽ ุฒูุฏู’ ูˆูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ู ูˆูŽ ุณูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู ุจูู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุฑู ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงุธูู…ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุง ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู‘ูุตู’ู†ููŠ ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌููˆู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู).

allaahumma sโ€™alli wa sallim wa zidwa baarik aโ€™las sayyidil kareem wal imaamil hโ€™aleem wa sammiyil kaleem asโ€™sโ€™aabiril kazโ€™eem sโ€™aahโ€™ibil aโ€™ skari wal jayshil madfooni bi-maqaabiri quraysh sโ€™aahโ€™ibish sharafil anwari wal majdil azโ€™ har wan nooril abhar al-imaami bil-hโ€™aqq abee ibraaheem moosabna jaaโ€™-far sโ€™ alawaatullaahi wa salaamuhoo aโ€™layhisโ€™ sโ€™alaatu was salaamu aโ€™layka yaa abaa ibraaheem yaamoosabna jaaโ€™-far ayyuhal kaazโ€™im ayyuhal aโ€™bdusโ€™ sโ€™aalihโ€™ yabna rasoolillaah yabna ameeril moo-mineen yaahโ€™ujjatallaahi aโ€™laa khalqihee yaa sayyidanaa wa mawlaanaa innaa tawajjahnaa was-tashfaaโ€™-naa was-tashfaaโ€™naa wa tawassalnaa bika ilallaah wa qaddamnaaka bayna yaday hโ€™ aajaatinaa fid dunyaa wal aakhirati yaa wajeehan iโ€™ndallaahish-faaโ€™-lanaa iโ€™ndallaah bi-hโ€™ aqqika wa bi-hโ€™aqqi jaddika wa bi-hโ€™aqqi aabaaa-ikatโ€™ tโ€™aahireen.

Imam Moosa Kazim (as) O Allah send blessings, peace And abounding bounties, On the kind master, The compassionate Imam, Well known far and wide For his words of wisdom, Gentle, unruffled and made the Antagonists speechless, Gathered and kept the faithfuls Attached to the true faith, Buried in the graveyard of Quraysh, Profound in nobility eminent In glory, Brilliant in learning and refinement, The true Imam, Abaa Ibraaheem, Moosaa son of Jaaโ€™far, Blessings of Allah, And peace from Him, be on Him. Mercy and wholesomeness Be on you, O Abaa Ibraaheem, O Moosa bin Jaaโ€™far, O he who made the antagonist Dumfounded, O the pious servant of Allah, O son of the Messenger of Allah, O son of Ameerul Momineen. O ( decisive ) argument of Allah over all that has been Created. O our Master and our Mawlaa. Verily, we turn to you, Seek your advocacy, And make a request to use (your) medium, on our behalf, before Allah. We put forward our need and Necessity Of this world and the Hereafter To you, O illustrious intimate of Allah Stand by us when Allah sits In judgement over us, In your own right, In your grandfatherโ€™s right, And in your forefatherโ€™s right, .

 

ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูˆูŽ ุฒูุฏู’ ูˆูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู ุนูŽุงู„ูู…ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽู…ููˆุณู ุฃูŽู†ููŠุณู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุทููˆุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฌูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุถููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุง ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู‘ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽ ู„ูŽุง ุชูู…ูุชู’ู†ููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ุงู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽ ุดูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰).

allaahumma sโ€™alliwa sallim wa zidwa baarik aโ€™las sayyidil maaโ€™-sโ€™oom wal imaamil mazโ€™loom wash-shaheedil masmoom wal ghareebil maghmoom wal qateelil mahroom al-aโ€™alimi bil-iโ€™lmilil maktoom al-badri fin nujoom ash-shamsish shumoosi wa aneesin nufoos al-madfooni bi-arzโ€i tโ€™oos ar-razโ€iyyil murtazโ€aa al-mujtabaa al-muqtadaa ar-raazโ€ee bil-qadri wal qazโ€aa al-imaami bil-hโ€™aqq abil hโ€™asan aโ€™liyyibni moosar rizโ€aa sโ€™alawaatullaahi wa salaamuhoo aโ€™layhisโ€™ sโ€™ alaatu was salaamu aโ€™layhisโ€™ sโ€™alaatu was salaamu aโ€™layka yaa abal hโ€™asan yaa aโ€™liyyibna moosaa ayyuhar rizโ€aa yabna rasoolillaah yabna ameeril moo-mineen yaa hโ€™ujjatallaahi aโ€™laa khalqihee yaa sayyidnaa wa mawlaanaa innaa tawajjahnaa was-tashfaaโ€™-naa wa tawassalnaa bika ilallaah wa qaddamnaaka bayna yaday hโ€™aajaatinaa fid dunyaa wal aakhirati yaa wajeehan iโ€™ ndallaahish-faaโ€™-lanaa iโ€™ndallaah bi-hโ€™aqqika wa bi-hโ€™aqqi jaddika wa bi hโ€™aqqi aabaaa-ikatโ€™tโ€™aahireen

Imam Ali Ridha(as) O Allah send blessings, peace And abounding bounties, On the infallible chief, The gentle Imam, who was Put to hardships, And had been poisoned; And in far away land, alone, Among hostile strangers, Was killed, unlawfully; Was killed, unlawfully; A scholar fully aware of the Secrets of creation, Gentle and kind like the full Moon among the shimmering Stars ( faithfuls ), Convincing, bright and brilliant Source of wisdom to the Hesitating, who were unable to Make up their minds, As near as the breath, Buried in the land of Tools, The approved, The elected, The model guide, Made peace with events And circumstances, The true Imam, Abul Hโ€™asan, Ali bin Moosaa Ar-Rizaa. Blessings of Allah, And peace from Him, be on Him Mercy and wholesomeness Be on you, O Abal Hโ€™asan, O Ali bin Moosa, O he who is always in Harmony with Allah, O son of the Messenger of Allah, O son of Ameerul Moomineen, O (decisive) argument of Allah over all that has been Created. O our Master and our Mawlaa, Verily we turn to you, Seek your advocacy, And make a request to use (your) medicum, on our behalf, before Allah. We put forward our need and Necessity, Of this world, and the Here-After, to you, O illustrious intimate of Allah Stand by us when Allah sits In judgment over us In your own right. In your grandfatherโ€™s right, And in your pure forefathersโ€™ Right.

 

ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูˆูŽ ุฒูุฏู’ ูˆูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฐูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ุจูุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฅู ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽู†ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุง ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูุญู’ูˆูุฌู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุฆูŽุงู…ู ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ ูˆูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุชูŽู„ูู†ููŠ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽ ุฃูŽุฏู‘ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฏููŠู†ู).

allaahumma sโ€™alli wa sallim wa zidwa baarik aโ€™las sayydil aโ€™adil al-aโ€™ alimil aโ€™abid al faazโ€ilil kaamil al-baadโ€™ilil ajwadil jawaad alaโ€™arifi bi-asraar al mabda -i wal ma-aโ€™ad wa li-kulli qawmin haadin manaasโ€™il muhโ€™ibbeena yawma yunaadil munaad al madโ€™koori fil hidaayati wal irshaadil madfooni bi-arzโ€i baghdad as sayyidil aโ€™rabiyaa wal imaamil ahโ€™madiyy wan nooril muhโ€™ammadiyy almulaqqabi bit taqiyy al-imaami bil-hโ€™aqq abee jaaโ€™-far muh ammadibna aโ€™liyy sโ€™alawaatullaahi wa salaamuhoo aโ€™layhisโ€™ sโ€™alaatu was salaamu aโ€™layka yaa abaa jaaโ€™-far yaa muh ammadibna aโ€™liyy ayuhat taqiyyul jawaad yabna rasoolillaah yabna ameeril moomineen yaa hโ€™ujjatallaahi aโ€™laakhalqihee yaa sayyidanaa wa mawlaanaa innaa tawajaahnaa was-tashfaaโ€™-naa wa tawassalnaa bika ilaallaah wa qaddamnaaka byna yaday hโ€™aajaatinaa fid dunyaa wal aakhirati yaawajeehan i ndallaahishfaaโ€™-lanaa iโ€™ ndallaah bi hโ€™aqqika wa bi-hโ€™aqqi jaddika wa bi-hโ€™aqqi aabaaa-ikatโ€™tโ€™aahireen

Imam Mohammed Taqi Jawad(as) O Allah send blessings, peace And abounding bounties On the just Imam, The ever-praying sage, The thoroughly refined, Liberal, most distinguished, And kind, Fully aware of the inherent Meanings of things The source, the destination, Showed right path to the Whole mankind, Refuge of those who love him, In the hour when everyone Will be on his own after hearing The announcement of the Beginning of the Day of Reckoning, Elected to show the true path Of Allah with words and deed, Buried in the land of Baghdad, The master, born in Arab territory, An Imam in the lineage of Ahmad, The light of Muhammad, Known as Taqiyy, the Godfearing Pious, The true Imam, Abaa Jaaโ€™far, Muhammad bin Ali. Blessings of Allah, And peace from Him, be on Him, Mercy and wholesomeness Be on you, O Abaa Jaaโ€™far O Muhammad bin Ali O Taqiyy Al-Jawaad, O son of the Messenger of Allah. O son of Ameerul Momineen. O (decisive) argument of Allah over all that has been Created. O our master and our Mawlaa. Verily we turn to you, Seek your advocacy, And make a request to use (Your) medium, on our behalf, before Allah. We put forward our need and necessity Of this world, and the Hereafter, to you O illustrious intimate of Allah Stand by us when Allah sits In judgement over us, In your own right, In your grandfatherโ€™s right.

 

ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูˆูŽ ุฒูุฏู’ ูˆูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽูŠู’ู†ูโ€Œ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู‘ูุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฑูุซูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุนูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู‡ู’ููŽูŠู ุงู„ุชู‘ูู‚ูŽู‰ ุบููˆู’ุซูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูุฌูŽู‰ ุทูŽูˆู’ุฏูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูŽูŠู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุณูุฑู‘ูŽู…ูŽู†ู’โ€ŒุฑูŽุฃูŽู‰ ูƒูŽุงุดูููŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู†ู ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุชูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุณููŠู‘ูุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจููƒูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุง ูˆูŽุฌููŠู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ููŽุนูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ููƒูู…ูŽุง ูˆูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุฌูŽุฏู‘ููƒูู…ูŽุง ูˆูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ. (ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูƒู’ุชูุจู’ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง).

allaahumma sโ€™alli wa sallim wa zidwa baarik aโ€™lal imaama ynil humaamayn at-tamaamayn as-sayyidaynis sandayn al-faazโ€ilaynil kaamilayn al-badโ€™ilayn al aโ€™adilayn al-aโ€™alimayn al-aโ€™amilayn al-awra-aโ€™yn al-azโ€™harayn al atโ€™harayn ash-shamsayn al-qama rayn al-kawkabayn an-noorayn an-nayyarayn al-as-a dayn waarithil mash-aโ€™rayn wa ahliyal hโ€™aramayn kahfayit tuqaa ghawthayil waraa badrayid dujaa t awdayin nuhaa aโ€™lamayil hudaa al-madfoona yni bi surramanraa kaashifayil balwaa wal mihโ€™an sโ€™aahโ€™ibayil jood walminan al-imaamayni bil-hโ€™aqq abil hโ€™ asani aโ€™liyyibna muh ammadinin naqiyy wa abee muhโ€™ammadinil hโ€™asanibnaaโ€™liyyinil aโ€™skariyy sโ€™alawaatullaahi wa salaamuhoo aโ€™layhimasโ€™ sโ€™alaatu was salaamu aโ€™laykumaa yaa abal hasan wa yaa abaa muhโ€™ammad yaa aโ€™liyyibna muhโ€™ammad wa yaa โ€˜hasanabna aโ€™liyy ayyuhan naqiyyul haadiyy wa ayyuhaz zakiyyul aโ€™skariyy yabnay rasoolillaah yabnay ameeril moo-mineen yaa hโ€™ujatyillaahi alal khalqi ajma-eโ€™en yaa sayyidayna wa mawlayanaa innaa tawajjahnaa was-tashfaaโ€™-naa wa tawassalnaa bi-kumaa ilallaah wa qaddamnaa kamaa bayna yaday h aajaatinaa fid dunyaa wal aakhirati yaa wajeehayni i ndallaahish-faaโ€™-lanaa iโ€™ndallaah bi-hโ€™aqqikumaa wa bi hโ€™aqqi jaddikumaa wa bi-hโ€™aqqi aabaa-ikumatโ€™ tโ€™aahireen

Imam Ali Naqi(as) and Imam Hassan Askari (as) O Allah send blessings, peace And abounding bounties On the two greatly solicited Imams, The mature, The wise leaders, the ultimate Hope, The thoroughly refind, The liberal, The just, The learned, Who did what they preached, Kept themselves aloof from Unreasonableness, The evident, The pure, The source of knowledge and Wisdom, The tender and gentle, The loving chiefs, The brilliant, The two bright luminaries, The willing supporters, The knowing and perceiving Inheritors, And the wise and pious Administrators of the Holy places. The wise and the pious turn To them, The whole mankind receives Help from them, Broke through the forces of Darkness, Quietly but clerly taught Science and philosophy, The distinct signs of true Guidance, Buried in Surramanraa, Dispersers of hardships and Sorrows, The generous, the benevolent, The true imams, Abul hassan Ali bin Muhammad An-Naqee, And Abi Muhammad, Hasan bin Ali Al-Askaree. Blessings of Allah, And peace from Him, be on Them. Mercy and wholesomeness Unto them. O Abul Hasan, And O Abaa Muhammad. O Ali bin Muhammad, And Hasan bin Ali. O Naqi Al Hadi, And Zaki Al-Askari. O sons of the Messenger of Allah. O sons of Ameerul Moomineen. O ( decisive ) arguments of Allah over all that has been Created. O our Masters and Our Mawlaas. Verily we turn to you, Seek your advocacy, And make a request to use (your) medium, on our behalf, before Allah. We put forward our need and Necessity Of this world, and the Hereafter, To you, O illustrious intimates of Allah Stand by us when Allah sists in Judgement over us, In your own right, In your grandfathersโ€™ right, And in your pure forefathersโ€™ Right, O Allah send blessings, peace And abounding bounties On him who is keeping alive The Message of the Holy Prophet.

 

ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูˆูŽ ุฒูุฏู’ ูˆูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุทูู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุขุซูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ููŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุธูู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฑูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู†ู ุฏูŽุงููุนู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุจู ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ูŠูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุง ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ููƒูŽ ูˆูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุฌูŽุฏู‘ููƒูŽ ูˆูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุขุจูŽุงุฆููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุณูŽุงุฏูŽุงุชููŠโ€ŒูˆูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชููŠ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ู’ุฑููŠ ูˆูŽ ููŽุงู‚ูŽุชููŠ ูˆูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู’ุชู ุจููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ุชู ุจููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุดู’ููŽุนููˆุง ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูุฐููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ุจูุญูุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ู†ูŽุฌูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุงุฆููŠ ูŠูŽุง ุณูŽุงุฏูŽุงุชููŠ ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ.

allaahumma sโ€™alli wa sallim wa zidwa baarik aโ€™laasโ€™aahโ€™ibid daaโ€™-watin nabawiyyati wasโ€™-sโ€™awlatil hโ€™aydariyyah wal-iโ€™ sโ€™matil faatโ€™imiyyah wal hโ€™ilmil hโ€™asaniyyah wash shujaa-aโ€™til hโ€™usayniyyah wal-iโ€™baadatis sajjaadiyyah wal maathiril baqiriyyah wal aathaaril jaaโ€™-fariyyaah wal uโ€™loomil kaazโ€™ imiyyah wal hโ€™ujajir rizโ€™awiyyah wal joodit taqawiyyah wan naqaawatin naqawiyyah wal haybatil aโ€™skariyyah wal ghaybatil ilaahiyyah al-qaaa-imi bil-hโ€™aqq wad daa-eโ€™e ilasโ€™sโ€™ idqil mutโ€™laq kalimatillaah wa amaanillaah wa hโ€™ujjatillaah al-qaaa-imi bi-amirillaah al-muqsitโ€™i lideenillaah al-ghaalibi bi-amrillaah wadโ€™dโ€™aabi aโ€™n haramillaah imaamis sirri wal-aโ€™lan daafi-iโ€™l karbi wal mihโ€™an sโ€™aahโ€™ibil jood wal minan al imaami bil hโ€™aqq abil qassim muhโ€™ammadibnil hโ€™asan sโ€™aahโ€™ibil aโ€™sโ€™ri waz zamaan wa khaleefatir rahโ€™maan wa muzโ€™ hiril eemaan wa qaatโ€™iโ€”iโ€™lโ€”burhaan wa shareekil qur-aan wa sayidil insi wal jaaann sโ€™ alawaatullaahi wa salaamuhoo aโ€™layhi wa aโ€™layhim ajma-eโ€™en asโ€™sโ€™alaatu was salaamu aโ€™layka yaa wasโ€™iyyal hโ€™asan wa khalifilโ€™s aalihiโ€™i yaa imaama zamaaninaa ayyuhal qaaa-imul muntazโ€™arul mahdiyy yabna arasoolillaah yabna ameeril moo-mineen yaa imaamal muslimeen yaa hโ€™ujjatallaah aโ€™lal khalaaa-iqi ajma-eโ€™en yaa sayyidanaa wa mawlaanaa innaa tawajjahnaa was-tashfaaโ€™-naa wa tawassalnaa bika ilallaah wa qaddamnaaka bayna yaday hโ€™aajaatinaa fid dunyaa wal aakhirati yaa wajeehan i ndallaahishfaaโ€™-lanaa iโ€™ndallaah iโ€™zza wa jalla bi hโ€™ aqqika wa bi-hโ€™aqqi jaddika wa bi-haqqi aabaaa-ikatโ€™ tโ€™aahireen

Imam Al Qaem Mahdi(ajtfs) The prevailing genius of Hydar The integrity of Faatimah, The gentle kindness of Hasan, The alert fearless courage of Husayn, The dedicated worship of Ali As-Sajjaaโ€™d, The profound intellectual Power of Muhammad Al-Baaqir, The indepth wisdom of jaa-far As-Saadiq, The all-knowing knowledge of Moosaa Al-Kaazim, The decisive arguments of Ali Ar-Rizaa, The Liberal generosity of Muhammad At-Taqee, The purest purity of Ali An-Naqee, The awe-inspiring reverence of Hasan Al-Askaree, The invisible strategy of Allah The true guardian, Inviting mankind to the ultimate Real truth, The word of Allah, Peace unto the worlds from Allah, The decisive argument of Allah, The decisive argument of Allah, The established authority of Allah, Carrying out the true purpose Of the religion of Allah, Exercising authority on behalf Allah, Gathers mankind and educates Them to keep away from what Has been forbidden by Allah. He guides through wisdom, Known and not known to the Mankind. He drives away hardships and Sorrows. The generous, the benevolent, The true Imam, Abul Qasim, Muhammad bin Hasan, The authority of our time and age, The channel of Divine mercy, The defender of faith, The convincing, decisive, pene-Trating and sharp argument, The bearer of the meanings of The Holy Quran, The master of the men and Jinn. Blessings of Allah, And peace from Him, be on Him and on all of them. Mercy and wholesomeness Be on you, O immediate successor of Hasan, And his virtuous son, O Imam of our time, Oalive awaited, guided-ruler, O son of the Messenger of Allah, O son of Ameerul Momineen, O Leader of all Muslims, O (decisive) argument of Allah Over all that has been created, O our Master and our Mawlaa, We turns to you, Seek your advocacy, And make a request to use (your) medium, on our behalf, before Allah. We put forward our need and Necessity Of this world, and the Hereafter, To you. O illustrious intimate of Allah Stand by us when Allah, the Almighty, the Glorious, sits in Judgement over us, In your own right, In your grandfatherโ€™s right, And in your pure forefathersโ€™s Right.

 

 

 

 

Now mention your needs and necessities, and raise your hands towards the sky and recite the following):

ูˆูŽ ุณูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ ู‚ูู„ู’: ุฅูู„ูŽู‡ููŠ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ููŠ ุฐูู†ููˆุจููŠ ูˆูŽ ุชููˆุตูู„ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏููŠ ูˆูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจููŠ ูˆูŽ ุงุฏู’ููŽุนู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽ ูƒูŽุฑูŽู…ููƒูŽ ูˆูŽ ุนูŽูู’ูˆููƒูŽ ูˆูŽ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุถู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ูˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู’ ุฎูŽูˆูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู).

 

 

 

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูุง ูˆูŽ ุณูŽุงุฏูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽ ูƒูุจูŽุฑูŽุงุคูู†ูŽุง ูˆูŽ ุดูููŽุนูŽุงุคูู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽ ุนูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽ ุงู†ู’ุตูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽ ุงุฎู’ุฐูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽ ุนูŽุฌู‘ูู„ู’ ููŽุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ุฏูุนูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽ ุชูู‚ู’ุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:

 

 

 

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ููŽุฑู‘ูุฌู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽ ุงูƒู’ุดููู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽ ุงู‚ู’ุถู ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ุฃูŽุนูุฐู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ุงุญู’ููŽุธู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูุฒู‘ูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽ ุงุณู’ุชูุฑู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽ ุงูƒู’ููู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ูŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุบูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽ ุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽ ุฃูŽุนูุฐู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽู†ููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูุชู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽ ูููŠ ุญููู’ุธููƒูŽ ูˆูŽ ูููŠ ูƒูŽู†ูŽูููƒูŽ ูˆูŽ ูููŠ ุญูุฑู’ุฒููƒูŽ ูˆูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ููƒูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑููƒูŽ ูˆูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคููƒูŽ ูˆูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠโ€Œ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ ูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽ ูƒูŽุจู‘ูุฑู’ู‡ู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑุงู‹ ูˆูŽ ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽ ุขู„ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽ ู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‡ูŽูŠู‘ูุฆู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ููŽุฑูŽุฌู ูˆูŽู„ููŠู‘ููƒูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูˆูŽ ุนูŽุงุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽ ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽ ู†ูŽุฌู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ.

yaa saadaatee yaa mawaaliyy innee tawajjahtu bikum antum a-immatee wa uโ€™ddatee li-yawmi faqree wa faaqatee wa hโ€™aajatee ilallaah wa tawassaltu bikum illallaah was-tashfaaโ€™-tu bikum ilallaah wa bi hโ€™ubbikum wa bi-qurbikum arjun najaata minaallaah fa koonoo iโ€™nadallaahi rijaaa-ee yaa saadaatee yaa awliyaaa-allaah sโ€™allallaahu aโ€™laykum ajma-eโ€™en allaahumma innee as-a-luka bi-hโ€™aqqi haa-oolaaa-il a-immatil maaโ€™-sโ€™oomeenal mazโ€™loomeenal haadeenal mahdiyyeenal mutโ€™ahhareen as a-luka an taghfira lee dโ€™unoobee wa toosโ€™ilanee ilaa muraadee wa matiloobee wad-faaโ€™-aโ€™nnee sharra jamee iโ€™khalqika bi-rahโ€™matika wa karamika wa aโ€™fwika wa ihโ€™saanika yaa dโ€™al jalaali wal ikraam yaa arhโ€™amar raah imeen allaahumma haa-oo-laaa-i a-immatinaa wa saadatunna wa qaadtunaa wa kubraaa-oonaa wa shufa-aโ€™aa-unaa bihim atawalla wa min aaโ€™-daaa-ihim atabarr-u fid dunyaa wal aakhirati allaahumma waaliman waalaahum wa aโ€™adi man aโ€™adaahum wan sโ€™ur man nasโ€™arhum wakh-dโ€™ul man khadโ€™alahum wan-sโ€™ur shee-aโ€™tahum wal aโ€™n aโ€™laa man zโ€™alamahum wagh zโ€™ib aโ€™laa man jahโ€™adhum wa aโ€™jjil farajhum wa ahlik aโ€™ duwwahum minal jinni wal insi minal awwaleena wal aakhireen ilaa yawmid deen aameen yaa rabbal aโ€™alameen allahummar-zuqnaa fid dunyaa ziyaaratahum wa fil aakhirati shafaa-aโ€™tahum wa zidnaa muhabbatahum wa fee zumratihim wa tahโ€™ta la-waaa-ihim wa laa tufarriq baynannaa wa baynahum yammal qiyaamati waghfir warhโ€™am bimannika wa karamika yaa akramal akrameena wa yaa arhโ€™amar raahโ€™imeen walhโ€™amdu lillaahi rabbil aโ€™alameen. allaahumma sโ€™alli aโ€™laa muhโ€™ ammadinโ€™w wa aali muhโ€™ammad wa farrij aโ€™nnโ€™aa bihim kulla ghammin wak shif aโ€™nnaa bihim kulla hammin waq-zโ€™i lanaa bihim kulla hโ€™aajatim min hโ€™awaaa-ijid dunyaa wal aakhirati allaahumma sโ€™alli aโ€™laa muhโ€™ammadinโ€™w wa aali muhโ€™ammad wa a-iโ€™d naa bihim min sharri maa khalaqta allaahumma sโ€™alli aโ€™laa muhโ€™ammadinโ€™w wa aali muhโ€™ammad wahโ€™-fizโ€™bihim iโ€™zzatanaa was-tur bihim aโ€™wratanaa wak finaa bihim baghaa man baghaa aโ€™laynaa wan-sโ€™urnaa bihim aโ€™laa man aโ€™adaanaa wa a-iโ€™dโ€™naa bihim min sharrish shaytโ€™aanir rajeem wa min jawris sultโ€™aanil aโ€™need allaahumma sโ€™alli aโ€™laa muhโ€™ammadinโ€™w wa aali muhโ€™ammad waj-aโ€™lnaa bihim fee sitrika wa fee hโ€™ifzโ€™ka wa fee kanafika wa fee hโ€™irzika wa fee amaanika aโ€™zza jaaruka wa jalla thanaa-ooka wa laa ilaaha ghayruka tawakkaltu aโ€™lal hโ€™ayyil ladโ€™ee laa yamootu wal hโ€™amdu lillaahil lad ee lam yattakhidโ€™ waladan wa lam yakullahoo shareekun fil mulki wa lam yakullahoo waliyyum minadโ€™ dโ€™ulli wa kabbirhu takbeeraa wa hโ€™asbunallahu wahโ€™dahoo wasโ€™sโ€™ alaatu was salaamu aโ€™laa khayri khalqihee muhโ€™ammadin wa aalihee wa itratihee ajma- eโ€™ena wa sallama tasleema katheeran katheeraa wahโ€™amdu lillaahi rabbil aโ€™alameen

You are my Imams and my Supporters, on behalf of Allah, In days of distrees, poverty And went. I use your medium to approach Allah. I solicit your intercession Before Allah. Loving you intensely, coming Very very close to you, I seek Hopefully everlasting happness From Allah. So you are my only hope to Reach Allah. O masters! O closest friends of Allah! Blessings of Allah be on you All. O Allah! I make a request to Thee, In the name of these Imams, Infallible, put to hardships, Rightly guided guides, Purified, I beseech Thee, To forgive my sins, And make me get what I want And desire, And keep away from me mischief Of all the mischief-makers, Through Thy mercy, kindness, Forgiveness, and favours. O The Glorious And Compassionate. O the Most Merciful. O Allah! These are our Imams, Our masters, Our leaders, Our chiefs, And our chiefs, And our advocates. I love them, And keep clear of their Enemies, In this world as well as in the Hereafter. O Allah love him who loves Them. Forsake him who displeases them. Help him who assistes them. Renounce him who deserts Them. Help their followers, And curse them who oppose them Punish them who know but Deny their superiority. Open the doors of relief, joy And comfort, ( giving us the opportunity To rejoice in their presence ) And put an end to their Enemies, from among the jinn and men, From the beginning to the end, Till the Day of Judgement. So be it. O the Lord of the world. O Allah ! Give us sufficient Means so that we call on them In this world: And on the Day of Judgement Forgive us when they speak on our behalf. Make us love them more and more. Raise us for the Last Judgement, close behind them, Alongwith their family, Standing under their banner, Do not put us apart, On the Day of Reckoning. Forgive, and have mercy on us, Through Thy love and kindness. O the Most Compassionate. O the Most Merciful. All praise of for Allah, The Lord of the world. O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, And for their sake, cut off the Source of all sorrows. Keep us safe from all hardships, Satisfy all our ( legitimate ) Wants and needs Of this world and the Hereafter. O Allah send blessings on Muhammad and on the children Of Muhammad, And, for their sake, keep us Safe from the evil mischief That is there in this world. O Allah send blessings on Muhammad and on the children Of Muhammad, And for their sake, protect Our honour, And cover our weaknesses. For their sake, turn of injury And damage that anyone plans To carry out against us. For their sake, give us the Upper hand over our enemies. For their sake, keep us safe From the evil of the accursed Satan, And from the oppression of The obstinate ruller. O Allah send blessings on Muhammad and on the children Of Muhammad, And, for their sake, keep us Under Thy protection, Careful watch, Safe shelter, Well guarded enclosure, Kind amnesty. Thy neighborhood is reliable. Thy praise is glorious. No one else is Divine ( except Thee ) I rely upon that Ever-living Who is never non-existing. Praise be to Allah who has Not taken unto Himself a son. Who has no partner in the Sovereignty, Nor He has any protecting Friend through dependence. โ€œAllahu Akbarโ€ is glory and power. Sufficient is He alone ( for us.) Peace and blessings be on the โ€œBest creationโ€, Muhammad, and on all his children, a great many complete and perfect blessings: and praise be to Allah, the Lord of the world.