السّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَوْلِيَاء الله
અય અલ્લાહના વલીયો તમારા ઉપર સલામ થાય
السّلامُ عَلَيْكُمْ يَا مُحَجَجَ الله
અય અલ્લાહની હજ્જતો તમારા ઉપર સલામ થાય
السّلامُ عَلَيْكُمْ يَا نُورَ اللهِ فِي ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ
અય ધરતીના અંધકારમાં અલ્લાહના નૂરોતમારા ઉપર સલામ થાય
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكُمْوَ عَلَى آلِ بَيْتِكُمُ الطَّيِّبِينَ الظَّاهِرِينَ
તમારા ઉપર સલામ થાય, અલ્લાહની રહેમત નાઝિલ થાય તમારા ઉપર અને તમારા પાકો-પાકીઝા એહલેબૈત ઉપર
بِأَبِي أَنْتُمْ وَأُمِّي لَقَدْ عَبَدتُمُ اللَّهَ مُخْلِصِينَ
તમારા ઉપર મારા માં-બાપ ફિદા થાય બેશક તમો એ ઈબ્લાસની સાથે અલ્લાહની ઈબાદત કરી
وَجَاهَدُتُمْ فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ حَتَّى أَتَاكُمُ الْيَقِينُ
અલ્લાહની રાહમાં જેહાદ કરવાનો હક અદા કર્યો એટલે સુધી તમો શહાદત પામ્યા
فَلَعَنَ اللهُ أَعْدَاءَ كُمْ مِنَ الْجِنِ وَالْإِنْسِ أَجْمَعِينَ
તમારા તમામ દુશ્મનો ચાહે જિન્નતમાંથી હોય કે ઈન્સાનોમાંથી તેઓ ઉપર અલ્લાહની લાનત થાય
وَأَنَا أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَيْكُمْ مِنْهُمْ
હું તમારી પાસે અલ્લાહ પાસે તેઓથી દૂરી ચાહુ છુ
يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا إِبْرَاهِيمَ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ
અય મારા મૌલા અય ઈબ્રાહીમના વાલિદ મૂસા ઈબ્ને જાફર (અ.સ.)
يَا مَوْلَايَ يَا أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُوسَى
અય મારા મૌલા હસનના વાલિદ અલી ઈબ્ને મૂસા (અ.સ.)
يَا مَوْلايَ يَا أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِي
અય મારા મૌલા જાફરના વાલિદમોહમ્મદ ઈબ્ને અલી (અ.સ.)
يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ
અય મારા મૌલા હસનના વાલિદ અલી ઈબ્ને મોહમ્મદ (અ.સ.)
أَنَا مَوَلَّى لَكُمْ مُؤْمِنْ بِسِرِكُمْ وَ جَهْرِكُمْ
હું તમારો ગુલામ છુ, તમારી છુપી અને જાહેર બાબતો પર ઈમાન રાખુ છુ
مُتَضَيَّفُ بِكُمْ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا
આજના દિવસે હું તમારી સાથે તમારા મહેમાન તરીકે રહું છું
وَهُوَ يَوْمُ الْأَرْبِعَاءِ وَمُسْتَجِيرُ بِكُمْ
જે બુધવારનો દિવસ છે અને હું તમારો મહેમાન છું
فَأَضِيْفُونِي وَ أَجِيْرُونِي
તેથી મને મહેમાન અને પાડોશી તરીકે કબુલ કરો
بِآلِ بَيْتِكُمُ الطَّيِّبِينَ الظَّاهِرِينَ
તમને તમારા પાક પાકીઝા એહલેબૈતનો વાસ્તો.
[00:16.00]
السّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَوْلِيَاء الله
અય અલ્લાહના વલીયો તમારા ઉપર સલામ થાય
[00:23.00]
السّلامُ عَلَيْكُمْ يَا مُحَجَجَ الله
અય અલ્લાહની હજ્જતો તમારા ઉપર સલામ થાય
[00:31.00]
السّلامُ عَلَيْكُمْ يَا نُورَ اللهِ فِي ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ
અય ધરતીના અંધકારમાં અલ્લાહના નૂરોતમારા ઉપર સલામ થાય
[00:39.00]
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكُمْوَ عَلَى آلِ بَيْتِكُمُ الطَّيِّبِينَ الظَّاهِرِينَ
તમારા ઉપર સલામ થાય, અલ્લાહની રહેમત નાઝિલ થાય તમારા ઉપર અને તમારા પાકો-પાકીઝા એહલેબૈત ઉપર
[00:55.00]
بِأَبِي أَنْتُمْ وَأُمِّي لَقَدْ عَبَدتُمُ اللَّهَ مُخْلِصِينَ
તમારા ઉપર મારા માં-બાપ ફિદા થાય બેશક તમો એ ઈબ્લાસની સાથે અલ્લાહની ઈબાદત કરી
[01:06.00]
وَجَاهَدُتُمْ فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ حَتَّى أَتَاكُمُ الْيَقِينُ
અલ્લાહની રાહમાં જેહાદ કરવાનો હક અદા કર્યો એટલે સુધી તમો શહાદત પામ્યા
[01:17.00]
فَلَعَنَ اللهُ أَعْدَاءَ كُمْ مِنَ الْجِنِ وَالْإِنْسِ أَجْمَعِينَ
તમારા તમામ દુશ્મનો ચાહે જિન્નતમાંથી હોય કે ઈન્સાનોમાંથી તેઓ ઉપર અલ્લાહની લાનત થાય
[01:26.00]
وَأَنَا أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَيْكُمْ مِنْهُمْ
હું તમારી પાસે અલ્લાહ પાસે તેઓથી દૂરી ચાહુ છુ
[01:35.00]
يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا إِبْرَاهِيمَ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ
અય મારા મૌલા અય ઈબ્રાહીમના વાલિદ મૂસા ઈબ્ને જાફર (અ.સ.)
[01:45.00]
يَا مَوْلَايَ يَا أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُوسَى
અય મારા મૌલા હસનના વાલિદ અલી ઈબ્ને મૂસા (અ.સ.)
[01:53.00]
يَا مَوْلايَ يَا أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِي
અય મારા મૌલા જાફરના વાલિદમોહમ્મદ ઈબ્ને અલી (અ.સ.)
[02:04.00]
يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ
અય મારા મૌલા હસનના વાલિદ અલી ઈબ્ને મોહમ્મદ (અ.સ.)
[02:13.00]
أَنَا مَوَلَّى لَكُمْ مُؤْمِنْ بِسِرِكُمْ وَ جَهْرِكُمْ
હું તમારો ગુલામ છુ, તમારી છુપી અને જાહેર બાબતો પર ઈમાન રાખુ છુ
[02:22.00]
مُتَضَيَّفُ بِكُمْ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا
આજના દિવસે હું તમારી સાથે તમારા મહેમાન તરીકે રહું છું
[02:31.00]
وَهُوَ يَوْمُ الْأَرْبِعَاءِ وَمُسْتَجِيرُ بِكُمْ
જે બુધવારનો દિવસ છે અને હું તમારો મહેમાન છું
[02:38.00]
فَأَضِيْفُونِي وَ أَجِيْرُونِي
તેથી મને મહેમાન અને પાડોશી તરીકે કબુલ કરો
[02:45.00]
بِآلِ بَيْتِكُمُ الطَّيِّبِينَ الظَّاهِرِينَ
તમને તમારા પાક પાકીઝા એહલેબૈતનો વાસ્તો.