[00:06.00]
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
bis-millahir-rahmanir-rahim
In the Name of Allah, the All-merciful, the All-compassionate
[00:13.00]
اَللّٰهُمَّ اِنِّىْ اَسْئَلُكَ وَاَتَوَجَّهُ اِلَيْكَ
allahumma inni as’aluka wa atawajjahu ilayka
O Allah, I beseech You and turn my face toward You
[00:19.50]
بِنَبِيِّكَ نَبِىِّ الرَّحْمَةِ
binabiyyika nabiyyi alrrahmati
in the name of Your Prophet; the Prophet of Mercy,
[00:24.50]
مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهِ
muhammadin salla allahu `alayhi wa alihi
Muhammad—may Allah send blessings to him and his Household.
[00:34.00]
يَا اَبَاالْقَاسِمِ
ya aba alqasimi
O Abu’l-Qasim!
[00:36.30]
يَا رَسُوْلَ اللهِ
ya rasula allahi
O Allah’s Messenger!
[00:40.00]
يَا اِمامَ الرَّحْمَةِ
ya imama alrrahmati
O Chief of Mercy!
[00:43.00]
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلٰنَا
ya sayyidana wa mawlana
O our master and chief!
[00:48.00]
اِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا
inna tawajjahana wastashfa`na
We are turning our faces toward you, seeking your intercession
[00:52.50]
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ اِلَى اللهِ
wa tawassalna bika ila allahi
and your advocacy for us before Allah;
[00:57.70]
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَىْ حَاجَاتِنَا
wa qaddamnaka bayna yaday hajatina
and we are presenting you [as our intermediary] for the settlement of our needs.
[01:05.00]
يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللهِ
ya wajihan `inda allahi
O well-esteemed with Allah,
[01:12.00]
اِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللهِ
ishfa` lana `inda allahi
intercede for us before Allah.
[01:22.20]
يَا اَبَا الْحَسَنِ
ya aba alhasani
O Abu’l-Hasan!
[01:25.00]
يَا اَمِيْرَ الْمُؤْمِنِيْنَ
ya amira almu’minina
O commander of the Believers!
[01:29.00]
يَا عَلِىَّ بْنَ اَبِيْ طَالِبٍ
ya `aliyyu bna abi talibin
O `Ali, son of Abu-Talib!
[01:33.00]
يَا حُجَّةَ اللهِ عَلٰى خَلْقِهِ
ya hujjata allahi `ala khalqihi
O Allah’s Argument against His creatures!
[01:38.00]
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلٰنَا
ya sayyidana wa mawlana
O our master and chief!
[01:43.00]
اِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا
inna tawajjahana wastashfa`na
We are turning our faces toward you, seeking your intercession
[01:48.00]
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ اِلَى اللهِ
wa tawassalna bika ila allahi
and your advocacy for us before Allah;
[01:54.00]
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَىْ حَاجَاتِنَا
wa qaddamnaka bayna yaday hajatina
and we are presenting you [as our intermediary] for the settlement of our needs.
[02:00.10]
يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللهِ
ya wajihan `inda allahi
O well-esteemed with Allah,
[02:08.00]
اِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللهِ
ishfa` lana `inda allahi
intercede for us before Allah
[02:19.00]
يَا فَاطِمَةَ الزَّهْرَاۤءُ
ya fatimatu alzzahra’u
O Fatimah, the Luminous Lady!
[02:23.00]
يَا بِنْتَ مُحَمَّدٍ
ya binta muhammadin
O daughter of Muhammad!
[02:27.00]
يَا قُرَّةَ عَيْنِ الرَّسُوْلِ
ya qurrata `ayni alrrasuli
O delight of the Messenger’s eyes!
[02:32.00]
يَا سَيِّدَتَنَا وَمَوْلَاتَنَا
ya sayyidatana wa mawlatana
O our chief!
[02:38.00]
اِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا
inna tawajjahana wastashfa`na
We are turning our faces toward you, seeking your intercession
[02:43.40]
وَتَوَسَّلْنَا بِكِ اِلَى اللهِ
wa tawassalna biki ila allahi
and your advocacy for us before Allah;
[02:48.00]
وَقَدَّمْنَاكِ بَيْنَ يَدَىْ حَاجَاتِنَا
wa qaddamnaki bayna yaday hajatina
and we are presenting you [as our intermediary] for the settlement of our needs.
[02:56.00]
يَا وَجِيْهَةً عِنْدَ اللهِ
ya wajihatan `inda allahi
O well-esteemed with Allah,
[03:03.60]
اِشْفَعِىْ لَنَا عِنْدَ اللهِ
ishfa`i lana `inda allahi
intercede for us before Allah.
[03:14.00]
يَا اَبا مُحَمَّدٍ
ya aba muhammadin
O Abu-Muhammad!
[03:17.50]
يَا حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ
ya hasanu bna `aliyyin
O Hasan the son of `Ali!
[03:20.00]
اَيُّهَا الْمُجْتَبٰى
ayyuha almujtaba
O well-Chosen one!
[03:23.00]
يَا بْنَ رَسُولِ اللهِ
yabna rasuli allahi
O son of Allah’s Messenger!
[03:27.30]
يَا حُجَّةَ اللهِ عَلٰى خَلْقِهِ
ya hujjata allahi `ala khalqihi
O Allah’s Argument against His creatures!
[03:32.00]
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلٰنَا
ya sayyidana wa mawlana
O our master and chief!
[03:38.00]
اِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا
inna tawajjahana wastashfa`na
we are turning our faces toward you, seeking your intercession
[03:43.00]
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ اِلَى اللهِ
wa tawassalna bika ila allahi
and your advocacy for us before Allah;
[03:49.00]
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَىْ حَاجَاتِنَا
wa qaddamnaka bayna yaday hajatina
and we are presenting you [as our intermediary] for the settlement of our needs.
[03:58.55]
يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللهِ
ya wajihatan `inda allahi
O well-esteemed with Allah,
[04:05.70]
اِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللهِ
ishfa`i lana `inda allahi
intercede for us before Allah.
[04:16.00]
يَا اَبا عَبْدِاللهِ
ya aba `abdillahi
O Abu-`Abdullah!
[04:19.00]
يَا حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ
ya husaynu bna `aliyyin
O Husayn the son of `Ali!
[04:23.40]
اَيُّهَا الشَّهِيْدُ
ayyuha alshshahidu
O Martyr!
[04:30.00]
يَا بْنَ رَسُوْلِ اللهِ
yabna rasuli allahi
O son of Allah’s Messenger!
[04:34.00]
يَا حُجَّةَ اللهِ عَلٰى خَلْقِهِ
ya hujjata allahi `ala khalqihi
O Allah’s Argument against His creatures!
[04:39.00]
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلٰنَا
ya sayyidana wa mawlana
O our master and chief!
[04:45.00]
اِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا
inna tawajjahana wastashfa`na
we are turning our faces toward you, seeking your intercession
[04:50.00]
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ اِلَى اللهِ
wa tawassalna bika ila allahi
and your advocacy for us before Allah;
[04:56.00]
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَىْ حَاجَاتِنَا
wa qaddamnaka bayna yaday hajatina
and we are presenting you [as our intermediary] for the settlement of our needs.
[05:04.50]
يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللهِ
ya wajihan `inda allahi
O well-esteemed with Allah,
[05:11.00]
اِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللهِ
ishfa` lana `inda allahi
intercede for us before Allah.
[05:22.50]
يَاۤ اَبَا الْحَسَنِ
ya aba alhasani
O Abu’l-Hasan!
[05:25.00]
يَا عَلِىَّ بْنَ الْحُسَيْنِ
ya `aliyyu bna alhusayni
O `Ali the son of al-Husayn!
[05:28.00]
يَا زَيْنَ الْعَابِدِيْنَ
ya zayna al`abidina
O Ornament of the Worshippers!
[05:31.00]
يَا بْنَ رَسُوْلِ اللهِ
yabna rasuli allahi
O son of Allah’s Messenger!
[05:34.70]
يَا حُجَّةَ اللهِ عَلٰى خَلْقِهِ
ya hujjata allahi `ala khalqihi
O Allah’s Argument against His creatures!
[05:39.00]
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلٰنَا
ya sayyidana wa mawlana
O our master and chief!
[05:45.00]
اِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا
inna tawajjahana wastashfa`na
we are turning our faces toward you, seeking your intercession
[05:50.00]
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ اِلَى اللهِ
wa tawassalna bika ila allahi
and your advocacy for us before Allah;
[05:55.00]
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَىْ حَاجَاتِنَا
wa qaddamnaka bayna yaday hajatina
and we are presenting you [as our intermediary] for the settlement of our needs.
[06:03.00]
يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللهِ
ya wajihan `inda allahi
O well-esteemed with Allah,
[06:10.00]
اِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللهِ
ishfa` lana `inda allahi
intercede for us before Allah.
[06:20.00]
يَا اَبا جَعْفَرٍ
ya aba ja`farin
O Abu-Ja`far!
[06:24.00]
يَا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ
ya muhammadu bna `aliyyin
O Muhammad the son of `Ali!
[06:27.00]
اَيُّهَا الْبَاقِرُ
ayyuha albaqiru
O Cleaver [of knowledge]!
[06:30.00]
يَا بْنَ رَسُوْلِ اللهِ
yabna rasuli allahi
O son of Allah’s Messenger!
[06:34.00]
يَا حُجَّةَ اللهِ عَلٰى خَلْقِهِ
ya hujjata allahi `ala khalqihi
O Allah’s Argument against His creatures!
[06:38.00]
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلٰنَا
ya sayyidana wa mawlana
O our master and chief!
[06:44.80]
اِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا
inna tawajjahana wastashfa`na
we are turning our faces toward you, seeking your intercession
[06:49.00]
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ اِلَى اللهِ
wa tawassalna bika ila allahi
and your advocacy for us before Allah;
[06:55.00]
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَىْ حَاجَاتِنَا
wa qaddamnaka bayna yaday hajatina
and we are presenting you [as our intermediary] for the settlement of our needs.
[07:03.00]
يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللهِ
ya wajihan `inda allahi
O well-esteemed with Allah,
[07:09.00]
اِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللهِ
ishfa` lana `inda allahi
intercede for us before Allah.
[07:20.00]
يَا اَبَا عَبْدِ اللهِ
ya aba `abdillahi
O Abu-`Abdullah!
[07:23.00]
يَا جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ
ya ja`faru bna muhammadin
O Ja`far the son of Muhammad!
[07:26.00]
اَيُّهَا الصَّادِقُ
ayyuha alssadiqu
O Veracious!
[07:29.00]
يَا بْنَ رَسُوْلِ اللهِ
yabna rasuli allahi
O son of Allah’s Messenger!
[07:33.00]
يَا حُجَّةَ اللهِ عَلٰى خَلْقِهِ
ya hujjata allahi `ala khalqihi
O Allah’s Argument against His creatures!
[07:37.00]
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلٰنَا
ya sayyidana wa mawlana
O our master and chief!
[07:43.50]
اِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا
inna tawajjahana wastashfa`na
we are turning our faces toward you, seeking your intercession
[07:49.00]
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ اِلَى اللهِ
wa tawassalna bika ila allahi
and your advocacy for us before Allah;
[07:54.00]
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَىْ حَاجَاتِنَا
wa qadamnaka bayna yaday hajatina
and we are presenting you [as our intermediary] for the settlement of our needs.
[08:03.30]
يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللهِ
ya wajihan `inda allahi
O well-esteemed with Allah,
[08:09.50]
اِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللهِ
ishfa` lana `inda allahi
intercede for us before Allah.
[08:19.00]
يَا اَبَا الْحَسَنِ
ya aba alhasani
O Abu’l-Hasan!
[08:22.00]
يَا مُوْسَى بْنَ جَعْفَرٍ
ya musa bna ja`farin
O Musa the son of Ja`far!
[08:25.00]
اَيُّهَا الْكَاظِمُ
ayyuha alkazimu
O Suppressor [of rage]!
[08:27.00]
يَا بْنَ رَسُوْلِ اللهِ
yabna rasuli allahi
O son of Allah’s Messenger!
[08:31.00]
يَا حُجَّةَ اللهِ عَلٰى خَلْقِهِ
ya hujjata allahi `ala khalqihi
O Allah’s Argument against His creatures!
[08:35.00]
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلٰنَا
ya sayyidana wa mawlana
O our master and chief!
[08:41.00]
اِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا
inna tawajjahana wastashfa`na
we are turning our faces toward you, seeking your intercession
[08:46.00]
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ اِلَى اللهِ
wa tawassalna bika ila allahi
and your advocacy for us before Allah;
[08:51.00]
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَىْ حَاجَاتِنَا
wa qaddamnaka bayna yaday hajatina
and we are presenting you [as our intermediary] for the settlement of our needs.
[08:59.00]
يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللهِ
ya wajihan `inda allahi
O well-esteemed with Allah,
[09:06.00]
اِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللهِ
ishfa` lana `inda allahi
intercede for us before Allah.
[09:16.00]
يَا اَبَا الْحَسَنِ
ya aba alhasani
O Abu’l-Hasan!
[09:19.00]
يَا عَلِىَّ بْنَ مُوْسٰى
ya `aliyyu bna musa
O `Ali the son of Musa!
[09:23.00]
اَيُّهَا الرِّضَا
ayyuha alrrida
O Amicable!
[09:28.00]
يَا بْنَ رَسُوْلِ اللهِ
yabna rasuli allahi
O son of Allah’s Messenger!
[09:32.00]
يَا حُجَّةَ اللهِ عَلٰى خَلْقِهِ
ya hujjata allahi `ala khalqihi
O Allah’s Argument against His creatures!
[09:37.00]
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلٰنَا
ya sayyidana wa mawlana
O our master and chief!
[09:44.00]
اِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتشْفَعْنَا
inna tawajjahana wastashfa`na
we are turning our faces toward you, seeking your intercession
[09:48.50]
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ اِلَى اللهِ
wa tawassalna bika ila allahi
and your advocacy for us before Allah;
[09:54.00]
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَىْ حَاجَاتِنَا
wa qaddamnaka bayna yaday hajatina
and we are presenting you [as our intermediary] for the settlement of our needs.
[10:03.00]
يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللهِ
ya wajihan `inda allahi
O well-esteemed with Allah,
[10:10.00]
اِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللهِ
ishfa` lana `inda allahi
intercede for us before Allah.
[10:21.00]
يَا اَبَا جَعْفَرٍ
ya aba ja`farin
O Abu-Ja`far!
[10:23.00]
يَا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ
ya muhammadu bna `aliyyin
O Muhammad the son of `Ali!
[10:26.00]
اَيُّهَا التَّقِىُّ الْجَوَادُ
ayyuha alttaqiyyu aljawadu
O pious and magnanimous!
[10:30.50]
يَا بْنَ رَسُوْلِ اللهِ
yabna rasuli allahi
O son of Allah’s Messenger!
[10:34.00]
يَا حُجَّةَ اللهِ عَلٰى خَلْقِهِ
ya hujjata allahi `ala khalqihi
O Allah’s Argument against His creatures!
[10:39.00]
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلٰنَا
ya sayyidana wa mawlana
O our master and chief!
[10:45.00]
اِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا
inna tawajjahana wastashfa`na
we are turning our faces toward you, seeking your intercession
[10:50.00]
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ اِلَى اللهِ
wa tawassalna bika ila allahi
and your advocacy for us before Allah;
[10:55.00]
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَىْ حَاجَاتِنَا
wa qaddamnaka bayna yaday hajatina
and we are presenting you [as our intermediary] for the settlement of our needs.
[11:03.00]
يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللهِ
ya wajihan `inda allahi
O well-esteemed with Allah,
[11:09.00]
اِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللهِ
ishfa` lana `inda allahi
intercede for us before Allah.
[11:20.00]
يَا اَبَا الْحَسَنِ
ya aba alhasani
O Abu’l-Hasan!
[11:23.00]
يَا عَلِىَّ بْنَ مُحَمَّدٍ
ya `aliyyu bna muhammadin
O `Ali the son of Muhammad!
[11:26.00]
اَيُّهَا الْهَادِى النَّقِىُّ
ayyuha alhadi alnnaqiyyu
O guide and pure!
[11:30.00]
يَا بْنَ رَسُوْلِ اللهِ
yabna rasuli allahi
O son of Allah’s Messenger!
[11:34.00]
يَا حُجَّةَ اللهِ عَلٰى خَلْقِهِ
ya hujjata allahi `ala khalqihi
O Allah’s Argument against His creatures!
[11:38.00]
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلٰنَا
ya sayyidana wa mawlana
O our master and chief!
[11:45.00]
اِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا
inna tawajjahana wastashfa`na
we are turning our faces toward you, seeking your intercession
[11:49.50]
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ اِلَى اللهِ
wa tawassalna bika ila allahi
and your advocacy for us before Allah;
[11:55.00]
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَىْ حَاجَاتِنَا
wa qaddamnaka bayna yaday hajatina
and we are presenting you [as our intermediary] for the settlement of our needs.
[12:02.00]
يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللهِ
ya wajihan `inda allahi
O well-esteemed with Allah,
[12:08.00]
اِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللهِ
ishfa` lana `inda allahi
intercede for us before Allah.
[12:20.00]
يَا اَبا مُحَمَّدٍ
ya aba muhammadin
O Abu-Muhammad!
[12:23.80]
يَا حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ
ya hasanu bna `aliyyin
O Hasan the son of `Ali!
[12:27.00]
اَيُّهَا الزَّكِىُّ الْعَسْكَرِىُّ
ayyuha alzzakiyyu al`askariyyu
O immaculate resident of `Askar [city]!
[12:32.00]
يَا بْنَ رَسُوْلِ اللهِ
yabna rasuli allahi
O son of Allah’s Messenger!
[12:35.00]
يَا حُجَّةَ اللهِ عَلٰى خَلْقِهِ
ya hujjata allahi `ala khalqihi
O Allah’s Argument against His creatures!
[12:40.00]
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلٰنَا
ya sayyidana wa mawlana
O our master and chief!
[12:46.50]
اِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا
inna tawajjahana wastashfa`na
we are turning our faces toward you, seeking your intercession
[12:52.00]
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ اِلَى اللهِ
wa tawassalna bika ila allahi
and your advocacy for us before Allah;
[12:57.00]
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَىْ حَاجَاتِنَا
wa qaddamnaka bayna yaday hajatina
and we are presenting you [as our intermediary] for the settlement of our needs.
[13:06.00]
يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللهِ
ya wajihan `inda allahi
O well-esteemed with Allah,
[13:12.00]
اِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللهِ
ishfa` lana `inda allahi
intercede for us before Allah.
[13:24.50]
يَا وَصِىَّ الْحَسَنِ
ya wasiyya alhasani
O successor of al-Hasan!
[13:29.40]
وَالْخَلَفَ الْحُجَّةَ
walkhalafu alhujjatu
O descendant [of the Infallibles] and Argument [of Allah]!
[13:33.50]
اَيُّهَا الْقَاۤئِمُ الْمُنْتَظَرُ الْمَهْدِىُّ
ayyuha alqa’imu almuntazaru almahdiyyu
O Riser, Awaited, and Well-guided!
[13:42.00]
يَا بْنَ رَسُوْلِ اللهِ
yabna rasuli allahi
O son of Allah’s Messenger!
[13:47.00]
يَا حُجَّةَ اللهِ عَلٰى خَلْقِهِ
ya hujjata allahi `ala khalqihi
O Allah’s Argument against His creatures!
[13:53.00]
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلٰنَا
ya sayyidana wa mawlana
O our master and chief!
[14:02.00]
اِنَّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا
inna tawajjahana wastashfa`na
we are turning our faces toward you, seeking your intercession
[14:10.00]
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ اِلَى اللهِ
wa tawassalna bika ila allahi
and your advocacy for us before Allah;
[14:18.00]
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَىْ حَاجَاتِنَا
wa qaddamnaka bayna yaday hajatina
and we are presenting you [as our intermediary] for the settlement of our needs.
[14:27.00]
يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللهِ
ya wajihan `inda allahi
O well-esteemed with Allah,
[14:34.00]
اِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللهِ
ishfa` lana `inda allahi
intercede for us before Allah.
[14:47.00]
يَا سَادَتِىْ وَمَوَالِىَّ
ya sadati wa mawaliyya
O my chiefs and masters!
[14:52.00]
اِنِّىْ تَوَجَّهْتُ بِكُمْ
inni tawajjahtu bikum
I am turning my face toward Allah in the names of you [all],
[14:54.00]
اَئِمَّتِىْ وَعُدَّتِىْ
a’immati wa `uddati
for you are my leaders and my supporters
[14:57.80]
لِيَوْمِ فَقْرِىْ وَحَاجَتِىْ
liyawmi faqri wa hajati
on the day of my destitution and neediness
[15:01.00]
اِلَى اللهِ
ila allahi
before Allah.
[15:03.80]
وَتَوَسَّلْتُ بِكُمْ اِلَى اللهِ
wa tawassaltu bikum ila allahi
I am seeking your advocacy for me before Allah
[15:08.00]
وَاسْتَشْفَعْتُ بِكُمْ اِلَى اللهِ
wastashfa`tu bikum ila allahi
and seeking your intercession for me before Allah;
[15:12.00]
فَاشْفَعُوْا لِىْ عِنْدَ اللهِ
fashfa`u li `inda allahi
so, (please) intercede for me before Allah
[15:17.00]
وَاسْتَنْقِذُوْنِىْ مِنْ ذُنُوْبِىْ عِنْدَ اللهِ
wastanqidhuni min dhunubi `inda allahi
and save me from my sins before Allah,
[15:24.00]
فَاِنَّكُمْ وَسِيْلَتِىْ اِلَى اللهِ
fa’innakum wasilati ila allahi
for you are my means to Allah
[15:29.00]
وَبِحُبِّكُمْ وَبِقُرْبِكُمْ اَرْجُوْ نَجَاةً مِنَ اللهِ
wa bihubbikum wa biqurbikum arju najatan mina allahi
and through my love for you and my seeking nearness to you do I hope for salvation from Allah.
[15:39.00]
فَكُوْنُوْا عِنْدَ اللهِ رَجَاۤئِىْ
fakunu `inda allahi raja’i
So, be my hope before Allah.
[15:43.80]
يَا سَادَتِىْ يَا اَوْلِيَاۤءَ اللهِ
ya sadati ya awliya’a allahi
O my masters! O Allah’s intimate servants!
[15:48.00]
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِمْ اَجْمَعِيْنَ
salla allahu `alayhim ajma`ina
May Allah bless you all
[15:54.00]
وَلَعَنَ اللهُ اَعْدَاۤءَ اللهِ ظَالِمِيْهِمْ
wa la`ana allahu a`da’a allahi zalimihim
and may Allah curse the enemies of Allah; those who wronged you,
[16:00.00]
مِنَ الْاَوَّلِيْنَ وَالْاٰخِرِيْنَ
mina al-awwalina wal-akhirina
from the past and the last generations.
[16:05.00]
اٰمِيْنَ رَبَّ الْعَالَمِيْنَ
amina rabba al`alamina
Respond to us, O Lord of the Worlds!