[00:00.00]

اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

O Allah: (please do) bless Muhammad and the Household of Muhammad

[00:05.00]

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ

alhamdu lillahi

All praise be to Allah;

[00:07.00]

وَالْحَمْدُ حَقُّهٗ كَمَا يَسْتَحِقُّهٗ

walhamdu haqquhu kama yastahiqquhu

and praise is His right, since He deserves it,

[00:13.00]

حَمْدًا كَثِيْرًا

hamdan kathiran

abundant praise!

[00:16.00]

وَّ اَعُوْذُ بِهٖ مِنْ شَرِّ نَفْسِىْ

wa a`udhu bihi min sharri nafsi

I seek refuge in Him from the evil of my soul,

[00:20.00]

اِنَّ النَّفْسَ لَاَمَّارَةٌ بِالسُّوۤءِ

inna annafsa la-ammaratun bissu'i

“For surely, the soul commands to evil

[00:26.00]

اِلَّا مَارَحِمَ رَبِّىْ

illa ma rahima rabbi

except as my Lord has mercy.”

[00:30.00]

وَ اَعُوْذُ بِهٖ مِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ

wa a`udhu bihi min sharri ashshaytani

I seek refuge in Him from the evil of Satan

[00:36.00]

الَّذِىْ يَزِيْدُنِىْ ذَنْبًا اِلٰى ذَنْبِىْ

alladhi yaziduni dhanban ila dhanbi

who adds sins to my sin.

[00:41.00]

وَ اَحْتَرِزُ بِهٖ مِنْ كُلِّ جَبَّارٍ فَاجِرٍ

wa ahtarizu bihi min kulli jabbarin fajirin

I seek protection with Him from every wicked tyrant,

[00:47.00]

وَّ سُلْطَانٍ جَاۤئِرٍ

wa sultanin ja'irin

unjust sovereign,

[00:51.00]

وَّعَدُوٍّ قَاهِرٍ

wa `aduwwin qahirin

and conquering enemy.

[00:54.00]

اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنِىْ مِنْ جُنْدِكَ

allahumma ij`alni min jundika

O Allah, place me among Your troops,

[01:00.00]

فَاِنَّ جُنْدَكَ هُمُ الْغَالِبُوْنَ

fa-inna jundaka hum(u) alghalibuna

for Your troops—they are the victors,

[01:05.00]

وَاجْعَلْنِىْ مِنْ حِزْبِكَ

waj`alni min hizbika

and place me in Your party,

[01:09.00]

فَاِنَّ حِزْبَكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ

fa-inna hizbaka hum(u) almuflihuna

for Your party—they are the ones who prosper,

[01:15.00]

وَاجْعَلْنِىْ مِنْ اَوْلِيَاۤئِكَ

waj`alni min awliya'ika

and place me among Your friends,

[01:19.00]

فَاِنَّ اَوْلِيَاۤئَكَ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لَا هُمْ يَحْزَنُوْنَ

fa-inna awliya'aka la khawfun `alayhim wala hum yahzanuna

for Your friends—no fear shall be upon them, nor shall they experience sorrow.

[01:26.00]

اَللّٰهُمَّ اَصْلِحْ لِىْ دِيْنِىْ

allahumma aslih li dini

O Allah, set right for me my religion,

[01:31.00]

فَاِنَّهٗ عِصْمَةُ اَمْرِىْ

fa-innahu `ismatu amri

for it is the preserving tie of my affair;

[01:35.00]

وَ اَصْلِحْ لِىْ اٰخِرَتِىْ

wa aslih li akhirati

set right for me my hereafter,

[01:39.00]

فَاِنَّهَا دَارُ مَقَرِّىْ

fa-innaha daru maqarri

for it is the abode of my permanent lodging

[01:43.00]

وَ اِلَيْهَا مِنْ مُجَاوَرَةِ اللِّئَامِ مَفَرِّىْ

wa ilayha min mujawarati alli'ami mafarri

and to it I flee from the neighborhood of the vile!

[01:50.00]

وَاجْعَلِ الْحَيٰوةَ زِيَادَةً لِىْ فِىْ كُلِّ خَيْرٍ

waj`al alhayata ziyadatan li fi kulli khayrin

Make life an increase for me in every good

[01:56.00]

وَالْوَفَاةَ رَاحَةً لِىْ مِنْ كُلِّ شَرٍّ

walwafata rahatan li min kulli sharrin

and death an ease for me from every evil!

[02:03.00]

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ

allahumma salli `ala muhammadin

O Allah, send blessings to Muhammad,

[02:06.00]

خَاتَمِ النَّبِيِّيْنَ

khatami alnnabiyyina

the Seal of the Prophets

[02:09.00]

وَ تَمَامِ عِدَّةِ الْمُرْسَلِيْنَ

wa tamami `iddati almursalina

and the completion of the number of the envoys,

[02:13.00]

وَ عَلٰى اٰلِهِ الطَّيِّبِيْنَ الطَّاهِرِيْنَ

wa `ala alihi alttayyibina alttahirina

and upon his Household, the good, the pure,

[02:18.00]

وَ اَصْحَابِهِ الْمُنْتَجَبِيْنَ

wa ashabihi almuntajabina

and upon his Companions, the distinguished,

[02:22.00]

وَ هَبْ لِىْ فِىْ الثُّلَثَاۤءِ ثَلَاثًا

wa hab li fi alththulatha'i thalathan

and give me on Tuesday three things:

[02:27.00]

لَا تَدَعْ لِىْ ذَنْبًا اِلَّا غَفَرْتَهٗ

la tada` li dhanban illa ghafartahu

Leave no sin for me unless You forgive it,

[02:32.00]

وَ لَا غَمًّا اِلَّا اَذْهَبْتَهٗ

wa la ghamman illa adh-habtahu

no grief unless You take it away,

[02:36.00]

وَلَا عَدُوًّا اِلَّا دَفَعْتَهُ

wa la `aduwwan illa dafa`tahu

and no enemy unless You repel him!

[02:41.00]

بِبِسْمِ اللهِ خَيْرِ الْاَسْمَاۤءِ

bibismillahi khayri al-asma'i

In the name of “In the name of Allah,” the best of the Names,

[02:45.00]

بِسْمِ اللهِ رَبِّ الْاَرْضِ وَالسَّمَاۤءِ

bismillahi rabbi al-ardi wal-ssama'i

In the name of Allah, the Lord of the earth and the heaven,

[02:50.00]

اَسْتَدْفِعُ كُلَّ مَكْرُوْهٍ اَوَّلُهٗ سَخَطُهٗ

astadfi`u kulla makruhin awwaluhu sakhatuhu

I seek to repulse every hateful thing, the first of which is His anger,

[02:55.00]

وَ اَسْتَجْلِبُ كُلَّ مَحْبُوْبٍ اَوَّلُهٗ رِضَاهُ

wa astajlibu kulla mahbubin awwaluhu ridahu

and I seek to attract every lovable thing, the first of which is His good pleasure!

[03:01.00]

فَاخْتِمْ لِىْ مِنْكَ بِالْغُفْرَانِ

fakhtim li minka bilghufrani

So, seal me with forgiveness from You,

[03:05.00]

يَا وَلِىَّ الْاِحْسَانِ۔

ya waliyya al-ihsani

O Patron of beneficence!