[00:00.00]
اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَآلِ مُحَمّدٍ
allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin
O Allah: (please do) bless Muhammad and the Household of Muhammad
[00:07.00]
يَا ذَا الّذِي كَانَ قَبْلَ كُلّ شَيْءٍ،
ya dhalladhy kana qabla kulli shay‘in
O He Who has been always there before all things,
[00:13.00]
ثُمّ خَلَقَ كُلّ شَيْءٍ،
thumma khalaqa kulla shay‘in
And He then created all things,
[00:17.00]
ثُمّ يَبْقَى وَيَفْنَى كُلّ شَيْءٍ،
thumm yabqa wa yafna kullu shay‘in
And He then stays while all things vanish.
[00:22.00]
يَا ذَا الّذِي لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ،
ya dhalladhy laysa kamithlihi shay‘un
O He Whose like in not found at all
[00:27.00]
وَيَا ذَا الّذِي لَيْسَ فِي السّمَاوَاتِ العُلَى،
wa ya dhalladhy laysa fi alssamawati al`ula
O He; neither in the highest heavens,
[00:32.00]
وَلا فِي الأَرَضِينَ السّفْلَى،
wa la fi alaradhina alssufla
Nor in the lowest layers of the earth
[00:37.00]
وَلا فَوْقَهُنّ وَلا تَحْتَهُنّ وَلا بَيْنَهُنّ إلهٌ يُعْبَدُ غَيْرُهُ،
wa la fawqahunna wa la tahtahunna wa la baynahunna ilhun yu`badu ghayruhu
Nor above them, nor beneath them, nor there is between them any god that is worshipped save Him.
[00:47.00]
لَكَ الحَمْدُ حَمْداً لا يَقْوَى عَلَى إحْصَائِهِ إلاَّ أَنْتَ،
laka alhamdu hamdan la yaqwa `ala ihsa’ihi illa anta
To You be the praise that none can count save You,
[00:55.00]
فَصَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَآلِ مُحَمّدٍ صَلاةً لا يَقْوَى عَلَى إحْصَائِهَا إلاَّ أَنْتَ.
fasalli `ala muhammadin wa ali muhammadin salatan la yaqwa `ala ihsa’ihailla anta
So, please bless Muhammad and the Household of Muhammad with the blessings that none can count save You.
[00:00.00]
اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَآلِ مُحَمّدٍ
allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin
O Allah: (please do) bless Muhammad and the Household of Muhammad
[00:07.00]
يَا ذَا الّذِي كَانَ قَبْلَ كُلّ شَيْءٍ،
ya dhalladhy kana qabla kulli shay‘in
O He Who has been always there before all things,
[00:13.00]
ثُمّ خَلَقَ كُلّ شَيْءٍ،
thumma khalaqa kulla shay‘in
And He then created all things,
[00:17.00]
ثُمّ يَبْقَى وَيَفْنَى كُلّ شَيْءٍ،
thumm yabqa wa yafna kullu shay‘in
And He then stays while all things vanish.
[00:22.00]
يَا ذَا الّذِي لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ،
ya dhalladhy laysa kamithlihi shay‘un
O He Whose like in not found at all
[00:27.00]
وَيَا ذَا الّذِي لَيْسَ فِي السّمَاوَاتِ العُلَى،
wa ya dhalladhy laysa fi alssamawati al`ula
O He; neither in the highest heavens,
[00:32.00]
وَلا فِي الأَرَضِينَ السّفْلَى،
wa la fi alaradhina alssufla
Nor in the lowest layers of the earth
[00:37.00]
وَلا فَوْقَهُنّ وَلا تَحْتَهُنّ وَلا بَيْنَهُنّ إلهٌ يُعْبَدُ غَيْرُهُ،
wa la fawqahunna wa la tahtahunna wa la baynahunna ilhun yu`badu ghayruhu
Nor above them, nor beneath them, nor there is between them any god that is worshipped save Him.
[00:47.00]
لَكَ الحَمْدُ حَمْداً لا يَقْوَى عَلَى إحْصَائِهِ إلاَّ أَنْتَ،
laka alhamdu hamdan la yaqwa `ala ihsa’ihi illa anta
To You be the praise that none can count save You,
[00:55.00]
فَصَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَآلِ مُحَمّدٍ صَلاةً لا يَقْوَى عَلَى إحْصَائِهَا إلاَّ أَنْتَ.
fasalli `ala muhammadin wa ali muhammadin salatan la yaqwa `ala ihsa’ihailla anta
So, please bless Muhammad and the Household of Muhammad with the blessings that none can count save You.
يَا ذَا الّذِي كَانَ قَبْلَ كُلّ شَيْءٍ،
ya dhalladhy kana qabla kulli shay‘in
O He Who has been always there before all things,
ثُمّ خَلَقَ كُلّ شَيْءٍ،
thumma khalaqa kulla shay‘in
And He then created all things,
ثُمّ يَبْقَى وَيَفْنَى كُلّ شَيْءٍ،
thumm yabqa wa yafna kullu shay‘in
And He then stays while all things vanish.
يَا ذَا الّذِي لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ،
ya dhalladhy laysa kamithlihi shay‘un
O He Whose like in not found at all
وَيَا ذَا الّذِي لَيْسَ فِي السّمَاوَاتِ العُلَى،
wa ya dhalladhy laysa fi alssamawati al`ula
O He; neither in the highest heavens,
وَلا فِي الأَرَضِينَ السّفْلَى،
wa la fi alaradhina alssufla
Nor in the lowest layers of the earth
وَلا فَوْقَهُنّ وَلا تَحْتَهُنّ وَلا بَيْنَهُنّ إلهٌ يُعْبَدُ غَيْرُهُ،
wa la fawqahunna wa la tahtahunna wa la baynahunna ilhun yu`badu ghayruhu
Nor above them, nor beneath them, nor there is between them any god that is worshipped save Him.
لَكَ الحَمْدُ حَمْداً لا يَقْوَى عَلَى إحْصَائِهِ إلاَّ أَنْتَ،
laka alhamdu hamdan la yaqwa `ala ihsa’ihi illa anta
To You be the praise that none can count save You,
فَصَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَآلِ مُحَمّدٍ صَلاةً لا يَقْوَى عَلَى إحْصَائِهَا إلاَّ أَنْتَ.
fasalli `ala muhammadin wa ali muhammadin salatan la yaqwa `ala ihsa’ihailla anta
So, please bless Muhammad and the Household of Muhammad with the blessings that none can count save You.