السَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ مُحَمَّدِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ خَاتِمَ النَّبِيِّينَ
સલામ થાય રસૂલે ખુદા, છેલ્લા નબી મોહમ્મદ ઈબ્ને અબ્દુિલ્લાહ ઉપર
السَّلَامُ عَلى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَسَيّدِ الْوَصِيِّينَ
સલામ થાય અમીરૂલ મોઅમેનીન અને વસીઓના સરદાર પર
السَّلَامُ عَلَى الْأَئِمَّةِ الْمَعْصُومِينَ الرَّاشِدِينَ
સલામ થાય માસૂમ ઈમામો પર કે જેઓ રહનુમાઈ કરનાર છે
السَّلَامُ عَلَى الْمَلِئِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ
સલામ થાય અલ્લાહના મુકર્રબ ફરિશ્તાઓ પર
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ الْآمِينِ
સલામ થાય આપ પર અય રસૂલે ખુદા (સ.અ.વ.)ના સહાબી કે જે અમીન છે
السّلامُ عَلَيْكَ يَا وَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ
સલામ થાય આપ પર અય અમીરૂલ
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُودَعَ أَسْرَارِ السَّادَاتِ الْمَيَامِينَ
સલામ થાય આપ પર અય તે બુઝુર્ગ કે જેને પેશ્વાઓના રાઝ સુપુર્દ કરવામાં આવ્યા
السّلامُ عَلَيْكَ يَا بَقِيَّةَ اللهِ مِنَ الْبَرَرَةِ الْمَاضِينَ
સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના નેક બંદાઓની યાદગાર
السّلامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
અય અબુ અબ્દુિલ્લાહ આપ પર અલ્લાહની રહેમત અને તેની બરકતો અને સલામતી નાઝીલ થાય
السَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ مُحَمَّدِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ خَاتِمَ النَّبِيِّينَ
સલામ થાય રસૂલે ખુદા, છેલ્લા નબી મોહમ્મદ ઈબ્ને અબ્દુિલ્લાહ ઉપર
السَّلَامُ عَلى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَسَيّدِ الْوَصِيِّينَ
સલામ થાય અમીરૂલ મોઅમેનીન અને વસીઓના સરદાર પર
السَّلَامُ عَلَى الْأَئِمَّةِ الْمَعْصُومِينَ الرَّاشِدِينَ
સલામ થાય માસૂમ ઈમામો પર કે જેઓ રહનુમાઈ કરનાર છે
السَّلَامُ عَلَى الْمَلِئِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ
સલામ થાય અલ્લાહના મુકર્રબ ફરિશ્તાઓ પર
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ الْآمِينِ
સલામ થાય આપ પર અય રસૂલે ખુદા (સ.અ.વ.)ના સહાબી કે જે અમીન છે
السّلامُ عَلَيْكَ يَا وَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ
સલામ થાય આપ પર અય અમીરૂલ
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُودَعَ أَسْرَارِ السَّادَاتِ الْمَيَامِينَ
સલામ થાય આપ પર અય તે બુઝુર્ગ કે જેને પેશ્વાઓના રાઝ સુપુર્દ કરવામાં આવ્યા
السّلامُ عَلَيْكَ يَا بَقِيَّةَ اللهِ مِنَ الْبَرَرَةِ الْمَاضِينَ
સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના નેક બંદાઓની યાદગાર
السّلامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
અય અબુ અબ્દુિલ્લાહ આપ પર અલ્લાહની રહેમત અને તેની બરકતો અને સલામતી નાઝીલ થાય