ઝિયારત જનાબે ફાતેમા ઝહરા (સ.અ.)

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ رَسُوْلِ اللهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય રસૂલે ખુદા (સ.અ.વ.)ની દુખ્તર

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ نَبِيِّ اللَّهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના નબીની દુખ્તર

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ حَبِيْبِ اللهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના દોસ્તની દુખ્તર

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَلِيْلِ اللهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના ખલીલની દુખ્તર

‎السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا بِنْتَ صَغِي الله

 

સલામ થાય આપ પર અય બરગુઝીદએ ખુદાની દુખ્તર

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ أَمِينِ اللهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના અમાનતદારની દુખ્તર

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَيْرِ خَلْقِ اللَّهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહની સૌથી બેહતરીન મમ્બ્લકની દુખ્તર

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ أَفَضَلِ أَنْبِيَاءِ اللَّهِ وَرُسُلِهِ وَمَلَائِكَتِهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય તે બુઝુર્ગની દુખ્તર જે અલ્લાહના નબીઓ, રસૂલો અને ફરિશ્તાઓથી અફઝલ છે.

‎السّلامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ

 

સલામ થાય આપ પર અય બહેતરીન મલ્લૂકની દુખ્તર.

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ

 

સલામ થાય આપ પર તમામ આલમની ઔરતોની સરદાર.

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا وَالِدَةِ الْحُجَجِ عَلَى النَّاسِ أَجْمَعِينَ

 

સલામ થાય આપ પર અય તમામ લોકો પર હજ્જતની વાલેદા.

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الْمَظْلُومَةُ المَمْنُوعَةُ حَقَّهَا

 

સલામ થાય આપ પર અય મઝલૂમા કે જેને હકથી મહેરૂમ કરવામાં આવ્યા.

‎اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى آمَتِكَ وَابْنَتِ نَبِيَّكَ وَزَوْجَةِ وَحِي نَبِيَّك

 

અલ્લાહ તઆલા! રહેમત મોકલ તારી કનીઝ અને તારા નબીની દુખ્તર અને તારા નબીના વસીની જવઝા પર.

‎صَلوةٌ تُزْلِفُهَا فَوْقَ زُلْفَى عِبَادِكَ الْمُكْرِمِينَ مِنْ أَهْلِ السَّمَوتِ وَالْأَرْضِينَ

 

એવી રહેમત જે મરતબો બુલંદ કરી દે. જેનાથી વધારે બુલંદ મરતબો તારા ઈઝઝત આપેલા બંદાઓમાં આસમાનો અને ઝમીનોમાંથી કોઈપણનો ન હોય.

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ رَسُوْلِ اللهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય રસૂલે ખુદા (સ.અ.વ.)ની દુખ્તર

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ نَبِيِّ اللَّهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના નબીની દુખ્તર

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ حَبِيْبِ اللهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના દોસ્તની દુખ્તર

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَلِيْلِ اللهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના ખલીલની દુખ્તર

‎السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا بِنْتَ صَغِي الله

 

સલામ થાય આપ પર અય બરગુઝીદએ ખુદાની દુખ્તર

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ أَمِينِ اللهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના અમાનતદારની દુખ્તર

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَيْرِ خَلْقِ اللَّهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહની સૌથી બેહતરીન મમ્બ્લકની દુખ્તર

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ أَفَضَلِ أَنْبِيَاءِ اللَّهِ وَرُسُلِهِ وَمَلَائِكَتِهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય તે બુઝુર્ગની દુખ્તર જે અલ્લાહના નબીઓ, રસૂલો અને ફરિશ્તાઓથી અફઝલ છે.

‎السّلامُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ

 

સલામ થાય આપ પર અય બહેતરીન મલ્લૂકની દુખ્તર.

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ

 

સલામ થાય આપ પર તમામ આલમની ઔરતોની સરદાર.

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا وَالِدَةِ الْحُجَجِ عَلَى النَّاسِ أَجْمَعِينَ

 

સલામ થાય આપ પર અય તમામ લોકો પર હજ્જતની વાલેદા.

‎السَّلَامُ عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الْمَظْلُومَةُ المَمْنُوعَةُ حَقَّهَا

 

સલામ થાય આપ પર અય મઝલૂમા કે જેને હકથી મહેરૂમ કરવામાં આવ્યા.

‎اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى آمَتِكَ وَابْنَتِ نَبِيَّكَ وَزَوْجَةِ وَحِي نَبِيَّك

 

અલ્લાહ તઆલા! રહેમત મોકલ તારી કનીઝ અને તારા નબીની દુખ્તર અને તારા નબીના વસીની જવઝા પર.

‎صَلوةٌ تُزْلِفُهَا فَوْقَ زُلْفَى عِبَادِكَ الْمُكْرِمِينَ مِنْ أَهْلِ السَّمَوتِ وَالْأَرْضِينَ

 

એવી રહેમત જે મરતબો બુલંદ કરી દે. જેનાથી વધારે બુલંદ મરતબો તારા ઈઝઝત આપેલા બંદાઓમાં આસમાનો અને ઝમીનોમાંથી કોઈપણનો ન હોય.