ઝિયારત ઇમામ હુસૈન (અ.સ.) કદર/ઈદ

[00:21.00]

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

બીસ્મિલ્લાહિર રહમા નીર રહીમ

 

[00:26.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُوْلِ اللّٰهِ

અસ સલામો અલયક યબન રસુલિલ્લાહે

 

[00:33.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ اَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ

અસ સલામો અલયક યબન અમીરિલ મોઅમેનીન

 

[00:40.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ الصِّدِّيْقَةِ الطَّاهِرَةِ فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِيْنَ ،

અસ સલામો અલયક યબનસ સિદદીકતિત તાહેરતે સય્‍યેદતે નેસાઈલ આલમીન

 

[00:53.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَايَ يَا اَبَا عَبْدِ اللّٰهِ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُہٗ

અસ સલામો અલયક યા મવલાયા યા અબા અબ્દિલ્લાહે વ રહમતુલ્લાહે વ બરકાતોહ

 

[01:11.00]

اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ اٰتَيْتَ الزَّكَاةَ

અશહદો અન્નક કદ અકમતસ સલાત વ આતયતઝ ઝકાત

 

[01:21.00]

وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوْفِ وَ نَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ

વ અમરત બિલ મઅરુફે વ નહયત અનિલ મુનકરે

 

[01:30.00]

وَ تَلَوْتَ الْكِتَابَ حَقَّ تِلَاوَتِہٖ وَ جَاهَدْتَ فِي اللّٰهِ حَقَّ جِهَادِہٖ

વ તલવતલ કેતાબે હક્ક તેલાવતેહિ વ જાહદત ફિલ્લાહે હક્ક જેહાદેહિ

 

[01:42.00]

وَ صَبَرْتَ عَلَى الْاَذٰى فِيْ جَنْۢبِہٖ مُحْتَسِبًا حَتّٰى اَتَاكَ الْيَقِيْنُ

વ સબરત અલલ અઝા ફી જમ્બેહી મુહતસેબન હત્તા અતાકલ યકીનો

 

[01:54.00]

اَشْهَدُ اَنَّ الَّذِيْنَ خَالَفُوْكَ وَ حَارَبُوْكَ وَ الَّذِيْنَ خَذَلُوْكَ

વ અશહદો અન્નલ લઝીન ખાલકુક વ હારબુક વ અન્નક લઝીન ખઝલુક

 

[02:06.00]

وَ الَّذِيْنَ قَتَلُوْكَ مَلْعُوْنُوْنَ عَلىٰ لِسَانِ النَّبِيِّ الْاُمِّيِّ وَ قَدْ خَابَ مَنِ افْتَرٰى

વલ લઝીન કતલુક મલઉનુન અલા લેસાને નબિય્યિલ ઉમ્મિય્‍યે વ કદ ખાબ મનિફતરા

 

[02:22.00]

لَعَنَ اللّٰهُ الظَّالِمِيْنَ لَكُمْ مِنَ الْاَوَّلِيْنَ وَ الْاٰخِرِيْنَ

લઅનલ્લાહુઝ ઝાલેમીન લકુમ મેનલ અવ્વલીન વલ આખેરીને

 

[02:32.00]

وَ ضَاعَفَ عَلَيْهِمُ الْعَذَابَ الْاَلِيْمَ

વ ઝાઅફ અલયહેમુલ અઝાબલ અલીમ

 

[02:37.00]

اَتَيْتُكَ يَا مَوْلَايَ يَا ابْنَ رَسُوْلِ اللّٰهِ زَائِرًا عَارِفًا بِحَقِّكَ مُوَالِيًا

અતયતોક યા મવલાય યબન રસુલિલ્લાહે ઝાએરન આરેફન બે હક્કેક મોવાલેયન

 

[02:58.00]

لِاَوْلِيَائِكَ مُعَادِيًا لِاَعْدَائِكَ مُسْتَبْصِرًا بِالْهُدَى

લે અવલેયાએક મોઆદેયન લે અઅદાએક મુસ્તબ્સેરન બિલ હોદલ

 

[03:10.00]

الَّذِيْ اَنْتَ عَلَيْهِ عَارِفًا بِضَلَالَةِ مَنْ خَالَفَكَ فَاشْفَعْ لِيْ عِنْدَ رَبِّكَ

અલ્લ‍ઝી અનત અલયહે આરેફન બે ઝલાલતે મન ખાલફક ફશફઅલી ઇન્દ રબ્બેક

 

[03:26.00]

 

 

- - - ઇમામ ના સરે મુબારક પાસે જઈ ને પઢે - - -

[03:27.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللّٰهِ فِيۤ اَرْضِهِ وَ سَمَاۤئِهِ

અસ્‍સલામો અલય્‍ક યા હુજ્‍જતલ્‍લાહે ફી અરઝેહી વ સમાએહી

 

[03:39.00]

صَلَّى اللّٰهُ عَلٰى رُوْحِكَ الطَّيِّبِ

સલલ્‍લાહો અલા રુહેકત્‍તયબે

 

[03:45.00]

وَ جَسَدِكَ الطَّاهِرِ

વ જસદેક ત્‍તાહેરે

 

[03:49.00]

وَ عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا مَوْلَايَ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ

વ અલયકસ્‍સલામો યા મવલાયા વ રહમતુલ્‍લાહે વ બરકાતોહુ

 

[04:09.00]

 

 

- - - ઝિયારતે હઝરત અલી અકબર (અ.) - - -

[04:11.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَايَ وَ ابْنَ مَوْلَايَ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُہٗ

અસ્‍સલામો અલય્‍ક યા મવલાયા વબ્‍ન મવલાયા વ રહમતુલ્‍લાહે વ બરકાતોહુ

 

[04:27.00]

لَعَنَ اللّٰهُ مَنْ ظَلَمَكَ وَ لَعَنَ اللّٰهُ مَنْ قَتَلَكَ

લઅનલ્‍લાહો મન ઝલમક વ લઅનલ્‍લાહો મન કતલક

 

[04:37.00]

وَ ضَاعَفَ عَلَيْهِمُ الْعَذَابَ الْاَلِيْمَ

વ ઝાઅફ અલયહેમુલ અઝાબલ અલીમ

 

[04:43.00]

 

 

- - - ઝિયારતે શોહદાએ કરબલા (અ.મુ) - - -

[04:47.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ اَيُّهَا الصِّدِّيْقُوْنَ ،

અસ્‍સલામો અલયકુમ અય્‍યોહસ્‍સીદ્દીકુન

 

[04:53.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ اَيُّهَا الشُّهَدَاءُ الصَّابِرُوْنَ

અસ્‍સલામો અલયકુમ અય્‍યોહશ્‍શોહદા ઉસ્‍સાબેરુન

 

[05:01.00]

اَشْهَدُ اَنَّكُمْ جَاهَدْتُمْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ

અશ્‍હદો અન્‍નકુમ જાહદતુમ ફી સબીલીલ્‍લાહે

 

[05:08.00]

وَ صَبَرْتُمْ عَلَى الْاَذٰى فِيْ جَنْۢبِ اللّٰهِ وَ نَصَحْتُمْ لِلّٰهِ وَ لِرَسُوْلِہٖ حَتّٰى اَتَاكُمُ الْيَقِيْنُ ،

વ સબરતુમ અલલ અઝા ફી જમ્‍બીલ્‍લાહે વ નસહતુમ લીલ્‍લાહે વ લે રસુલેહી હત્તા અતાકુમુલ યકીન

 

[05:23.00]

اَشْهَدُ اَنَّكُمْ اَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّكُمْ تُرْزَقُوْنَ

અશ્‍હદો અન્‍નકુમ અહયાઉન ઈન્‍દ રબ્‍બેકુમ તુરઝકુન

 

[05:31.00]

فَجَزَاكُمُ اللّٰهُ عَنِ الْاِسْلَامِ

ફજઝાકોમુલ્‍લાહો અનીલ ઈસ્‍લામ

 

[05:35.00]

وَ اَهْلِہٖ اَفْضَلَ جَزَاءِ الْمُحْسِنِيْنَ وَ جَمَعَ بَيْنَنَا وَ بَيْنَكُمْ فِيْ مَحَلِّ النَّعِيْمِ

વ અહલેહી અફઝલ જઝાઈલ મોહસેનીન વ જમઅ બયનના વ બયનકુમ ફી મહલ્‍લીન્‍નઈમ

 

[05:50.00]

 

 

- - - ઝિયારતે હઝરત અબ્બાસ (અ.) - - -

[05:56.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ اَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ ،

અસ્‍સલામો અલયક યબ્‍ન અમીરીલ મોઅમેનીન

 

[06:04.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ الْمُطِيْعُ لِلّٰهِ وَ لِرَسُوْلِہٖ

અસ્‍સલામો અલયક અય્‍યહલ અબ્‍દુસ્‍સાલેહો અલ મુતીઓ લીલ્‍લાહે વ લે રસુલેહી

 

[06:17.00]

اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ جَاهَدْتَ وَ نَصَحْتَ وَ صَبَرْتَ حَتّٰى اَتَاكَ الْيَقِيْنُ ،

અશ્‍હદો અન્‍નક કદ જાહદત વ નસહત વ સબરત હત્તા અતાકલ યકીનો

 

[06:29.00]

لَعَنَ اللّٰهُ الظَّالِمِيْنَ لَكُمْ مِنَ الْاَوَّلِيْنَ وَ الْاٰخِرِيْنَ وَ اَلْحَقَهُمْ بِدَرْكِ الْجَحِيْمِ

લઅનલ્‍લાહુઝ ઝાલેમીન લકુમ મેનલ અવ્‍વલીન વલ આખેરીન વલહકહુમ બેદરકીલ જહીમ

 

[00:21.00]

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

બીસ્મિલ્લાહિર રહમા નીર રહીમ

 

[00:26.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُوْلِ اللّٰهِ

અસ સલામો અલયક યબન રસુલિલ્લાહે

 

[00:33.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ اَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ

અસ સલામો અલયક યબન અમીરિલ મોઅમેનીન

 

[00:40.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ الصِّدِّيْقَةِ الطَّاهِرَةِ فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِيْنَ ،

અસ સલામો અલયક યબનસ સિદદીકતિત તાહેરતે સય્‍યેદતે નેસાઈલ આલમીન

 

[00:53.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَايَ يَا اَبَا عَبْدِ اللّٰهِ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُہٗ

અસ સલામો અલયક યા મવલાયા યા અબા અબ્દિલ્લાહે વ રહમતુલ્લાહે વ બરકાતોહ

 

[01:11.00]

اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ اَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَ اٰتَيْتَ الزَّكَاةَ

અશહદો અન્નક કદ અકમતસ સલાત વ આતયતઝ ઝકાત

 

[01:21.00]

وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوْفِ وَ نَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ

વ અમરત બિલ મઅરુફે વ નહયત અનિલ મુનકરે

 

[01:30.00]

وَ تَلَوْتَ الْكِتَابَ حَقَّ تِلَاوَتِہٖ وَ جَاهَدْتَ فِي اللّٰهِ حَقَّ جِهَادِہٖ

વ તલવતલ કેતાબે હક્ક તેલાવતેહિ વ જાહદત ફિલ્લાહે હક્ક જેહાદેહિ

 

[01:42.00]

وَ صَبَرْتَ عَلَى الْاَذٰى فِيْ جَنْۢبِہٖ مُحْتَسِبًا حَتّٰى اَتَاكَ الْيَقِيْنُ

વ સબરત અલલ અઝા ફી જમ્બેહી મુહતસેબન હત્તા અતાકલ યકીનો

 

[01:54.00]

اَشْهَدُ اَنَّ الَّذِيْنَ خَالَفُوْكَ وَ حَارَبُوْكَ وَ الَّذِيْنَ خَذَلُوْكَ

વ અશહદો અન્નલ લઝીન ખાલકુક વ હારબુક વ અન્નક લઝીન ખઝલુક

 

[02:06.00]

وَ الَّذِيْنَ قَتَلُوْكَ مَلْعُوْنُوْنَ عَلىٰ لِسَانِ النَّبِيِّ الْاُمِّيِّ وَ قَدْ خَابَ مَنِ افْتَرٰى

વલ લઝીન કતલુક મલઉનુન અલા લેસાને નબિય્યિલ ઉમ્મિય્‍યે વ કદ ખાબ મનિફતરા

 

[02:22.00]

لَعَنَ اللّٰهُ الظَّالِمِيْنَ لَكُمْ مِنَ الْاَوَّلِيْنَ وَ الْاٰخِرِيْنَ

લઅનલ્લાહુઝ ઝાલેમીન લકુમ મેનલ અવ્વલીન વલ આખેરીને

 

[02:32.00]

وَ ضَاعَفَ عَلَيْهِمُ الْعَذَابَ الْاَلِيْمَ

વ ઝાઅફ અલયહેમુલ અઝાબલ અલીમ

 

[02:37.00]

اَتَيْتُكَ يَا مَوْلَايَ يَا ابْنَ رَسُوْلِ اللّٰهِ زَائِرًا عَارِفًا بِحَقِّكَ مُوَالِيًا

અતયતોક યા મવલાય યબન રસુલિલ્લાહે ઝાએરન આરેફન બે હક્કેક મોવાલેયન

 

[02:58.00]

لِاَوْلِيَائِكَ مُعَادِيًا لِاَعْدَائِكَ مُسْتَبْصِرًا بِالْهُدَى

લે અવલેયાએક મોઆદેયન લે અઅદાએક મુસ્તબ્સેરન બિલ હોદલ

 

[03:10.00]

الَّذِيْ اَنْتَ عَلَيْهِ عَارِفًا بِضَلَالَةِ مَنْ خَالَفَكَ فَاشْفَعْ لِيْ عِنْدَ رَبِّكَ

અલ્લ‍ઝી અનત અલયહે આરેફન બે ઝલાલતે મન ખાલફક ફશફઅલી ઇન્દ રબ્બેક

 

[03:26.00]

 

 

- - - ઇમામ ના સરે મુબારક પાસે જઈ ને પઢે - - -

[03:27.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللّٰهِ فِيۤ اَرْضِهِ وَ سَمَاۤئِهِ

અસ્‍સલામો અલય્‍ક યા હુજ્‍જતલ્‍લાહે ફી અરઝેહી વ સમાએહી

 

[03:39.00]

صَلَّى اللّٰهُ عَلٰى رُوْحِكَ الطَّيِّبِ

સલલ્‍લાહો અલા રુહેકત્‍તયબે

 

[03:45.00]

وَ جَسَدِكَ الطَّاهِرِ

વ જસદેક ત્‍તાહેરે

 

[03:49.00]

وَ عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا مَوْلَايَ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ

વ અલયકસ્‍સલામો યા મવલાયા વ રહમતુલ્‍લાહે વ બરકાતોહુ

 

[04:09.00]

 

 

- - - ઝિયારતે હઝરત અલી અકબર (અ.) - - -

[04:11.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَايَ وَ ابْنَ مَوْلَايَ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُہٗ

અસ્‍સલામો અલય્‍ક યા મવલાયા વબ્‍ન મવલાયા વ રહમતુલ્‍લાહે વ બરકાતોહુ

 

[04:27.00]

لَعَنَ اللّٰهُ مَنْ ظَلَمَكَ وَ لَعَنَ اللّٰهُ مَنْ قَتَلَكَ

લઅનલ્‍લાહો મન ઝલમક વ લઅનલ્‍લાહો મન કતલક

 

[04:37.00]

وَ ضَاعَفَ عَلَيْهِمُ الْعَذَابَ الْاَلِيْمَ

વ ઝાઅફ અલયહેમુલ અઝાબલ અલીમ

 

[04:43.00]

 

 

- - - ઝિયારતે શોહદાએ કરબલા (અ.મુ) - - -

[04:47.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ اَيُّهَا الصِّدِّيْقُوْنَ ،

અસ્‍સલામો અલયકુમ અય્‍યોહસ્‍સીદ્દીકુન

 

[04:53.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ اَيُّهَا الشُّهَدَاءُ الصَّابِرُوْنَ

અસ્‍સલામો અલયકુમ અય્‍યોહશ્‍શોહદા ઉસ્‍સાબેરુન

 

[05:01.00]

اَشْهَدُ اَنَّكُمْ جَاهَدْتُمْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ

અશ્‍હદો અન્‍નકુમ જાહદતુમ ફી સબીલીલ્‍લાહે

 

[05:08.00]

وَ صَبَرْتُمْ عَلَى الْاَذٰى فِيْ جَنْۢبِ اللّٰهِ وَ نَصَحْتُمْ لِلّٰهِ وَ لِرَسُوْلِہٖ حَتّٰى اَتَاكُمُ الْيَقِيْنُ ،

વ સબરતુમ અલલ અઝા ફી જમ્‍બીલ્‍લાહે વ નસહતુમ લીલ્‍લાહે વ લે રસુલેહી હત્તા અતાકુમુલ યકીન

 

[05:23.00]

اَشْهَدُ اَنَّكُمْ اَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّكُمْ تُرْزَقُوْنَ

અશ્‍હદો અન્‍નકુમ અહયાઉન ઈન્‍દ રબ્‍બેકુમ તુરઝકુન

 

[05:31.00]

فَجَزَاكُمُ اللّٰهُ عَنِ الْاِسْلَامِ

ફજઝાકોમુલ્‍લાહો અનીલ ઈસ્‍લામ

 

[05:35.00]

وَ اَهْلِہٖ اَفْضَلَ جَزَاءِ الْمُحْسِنِيْنَ وَ جَمَعَ بَيْنَنَا وَ بَيْنَكُمْ فِيْ مَحَلِّ النَّعِيْمِ

વ અહલેહી અફઝલ જઝાઈલ મોહસેનીન વ જમઅ બયનના વ બયનકુમ ફી મહલ્‍લીન્‍નઈમ

 

[05:50.00]

 

 

- - - ઝિયારતે હઝરત અબ્બાસ (અ.) - - -

[05:56.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ اَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ ،

અસ્‍સલામો અલયક યબ્‍ન અમીરીલ મોઅમેનીન

 

[06:04.00]

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ الْمُطِيْعُ لِلّٰهِ وَ لِرَسُوْلِہٖ

અસ્‍સલામો અલયક અય્‍યહલ અબ્‍દુસ્‍સાલેહો અલ મુતીઓ લીલ્‍લાહે વ લે રસુલેહી

 

[06:17.00]

اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ جَاهَدْتَ وَ نَصَحْتَ وَ صَبَرْتَ حَتّٰى اَتَاكَ الْيَقِيْنُ ،

અશ્‍હદો અન્‍નક કદ જાહદત વ નસહત વ સબરત હત્તા અતાકલ યકીનો

 

[06:29.00]

لَعَنَ اللّٰهُ الظَّالِمِيْنَ لَكُمْ مِنَ الْاَوَّلِيْنَ وَ الْاٰخِرِيْنَ وَ اَلْحَقَهُمْ بِدَرْكِ الْجَحِيْمِ

લઅનલ્‍લાહુઝ ઝાલેમીન લકુમ મેનલ અવ્‍વલીન વલ આખેરીન વલહકહુમ બેદરકીલ જહીમ