November 29, 2025
11:45:36 PM
મકામે ઇમામ ઝયનુલ આબેદીન અ.સ.
00:00
00:00
આ મુસલ્લા પર 'બે રકાત નમાઝ' પઢે અને જનાબે સય્યદા સ.અ.ની તસ્બીહ પઢીને આ દુઆ પઢે
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
બિસમિલ્લાહ હિર રહમાન નિર રહીમ
શરૂ કરૂ છું અલ્લાહના નામથી જે રહમાન અને રહીમ છે.
اَللّٰهُمَّ اِنَّ ذُنُوْبِيْ قَدْ كَثُرَتْ
અલ્લાહુમ્મ ઈન્ન ઝોનૂબી કદ કસોરવ
અય અલ્લાહ ! ખરેખર મારા ગુનાહ એટલા વધી ગયા છે
وَ لَمْ يَبْقَ لَهَا اِلَّا رَجَاۤءُ عَفْوِكَ
વ લમ યબક લહા ઇલ્લા રજાઓ અફવેક
કે હવે તારી બક્ષિશની ઉમ્મિદ સિવાય કંઇ બાકી નથી.
وَ قَدْ قَدَّمْتُ اٰلَةَ الْحِرْمَانِ اِلَيْكَ
વ કદ કદદમતો આલતલ હિરમાને ઈલયક
મેં મારી નિરાશાનું દામન તારી સામે ફેલાવી દીધુ છે.
فَاَنَا اَسْاَلُكَ اللّٰهُمَّ مَا لَاۤ اَسْتَوْجِبُهُ
ફ અના અસઅલોક અલ્લાહુમ્મ મા લા અસતવજોહૂ
અય અલ્લાહ ! હું એ માંગણી કરૂં છું જે માંગવાને લાયક નથી.
وَ اَطْلُبُ مِنْكَ مَا لَاۤ اَسْتَحِقُّهُ
વ અતલોબો મિનક મા લા અસતહિકકોહુ.
હું તારાથી એ વસ્તુ માગું છું જે માંગવાને હું લાયક નથી.
اَللّٰهُمَّ اِنْ تُعَذِّبْنِيْ فَبِذُنُوْبِيْ
અલ્લાહુમ્મ ઈન તોઅઝઝિબની ફ બે ઝોનૂબી બે ઝોનૂબી
અય અલ્લાહ અગર હવે તું મારા ગુનાહોના બદલામાં તું મારા પર અઝાબ કરે
وَ لَمْ تَظْلِمْنِيْ شَيْئًا
વ લમ તઝલિમની શયઅંવ
તો તેમાં જરાય ઝુલ્મ કર્યો નહીં કહેવાય
وَ اِنْ تَغْفِرْ لِيْ فَخَيْرُ رَاحِمٍ اَنْتَ يَا سَيِّدِيْ
વ ઇન તગફિર લી ફ ખયરો રાહેમિન અનત યા સય્યેદી.
અને જો તું બક્ષી આપે તો તારાથી શ્રેષ્ઠ દયા કરનાર બીજું કોણ છે. તું મારો માલિક છે.
اَللّٰهُمَّ اَنْتَ اَنْتَ وَ اَنَا اَنَا
અલ્લાહુમ્મ અનત અનત વ અના અના
અય અલ્લાહ તું તું છે અને હું હું છું.
اَنْتَ الْعَوَّادُ بِالْمَغْفِرَةِ
અનતલ અવ્વાદો બિલ મગફેરતે
તું વારંવાર બક્ષી આપે છે
وَ اَنَا الْعَوَّادُ بِالذُّنُوْبِ
વ અનલ અવાદોબિઝ ઝોનૂબે
અને હું વારંવાર ગુનાહ કરૂં છું.
وَ اَنْتَ الْمُتَفَضِّلُ بِالْحِلْمِ
વ અનતલ મોતફઝઝેલો બિલ હિલમે
તુ સહિષ્ણુતાપૂર્વક વિશેષ ઉપકાર કરે છે
وَ اَنَا الْعَوَّادُ بِالْجَهْلِ
વ અનલ અવ્વાદો બિલ જહલે.
જ્યારે હું વારંવાર મૂર્ખાઇ કરૂં છું.
اَللّٰهُمَّ فَاِنِّيْۤ اَسْاَلُكَ
અલ્લાહુમ્મ ફ ઈન્નિ અસેઅલોક
હવે હું તારાથી માંગુ છું
يَا كَنْزَ الضُّعَفَاۤءِ يَا عَظِيْمَ الرَّجَاۤءِ
યા કનઝઝ ઝોઅફાએ યા અઝીમર રજાએ,
અય નિરાધારોના આધાર, અય મારી આશાનું કેન્દ્ર,
يَا مُنْقِذَ الْغَرْقٰى يَا مُنْجِيَ الْهَلْكٰى
યા મુનકેઝલ ગરકા ,યા મુનજેયલ હલકા,
અય ડૂબનારાઓના તારણહાર, અય નાશ પામનારાઓને બચાવનાર,
يَا مُمِيْتَ الْاَحْيَاۤءِ يَا مُحْيِيَ الْمَوْتٰى
યા મોમીતલ અહયાઅ, યા મુહયેયલ મવતા
અય જીવતાઓને મારનાર અને મુર્દાઓને જીવાડનાર,
اَنْتَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ
અનતલ્લાહુલ લઝી લા ઈલાહ ઈલ્લા અનત
તું અલ્લાહ છે તારી સિવાય કોઇ ઇબાદતને લાયક નથી.
اَنْتَ الَّذِيْ سَجَدَ لَكَ شُعَاعُ الشَّمْسِ
અનતલ લઝી સજદ લક શોઆઉશ શમસે
અય તે હસ્તી જેને સૂરજના કિરણોએ સિજદો કર્યો,
وَ نُوْرُ الْقَمَرِ وَ ظُلْمَةُ اللَّيْلِ
વ નૂરૂલ કમરે વ ઝુલમતુલ લયલે
અને ચાંદની રોશનીએ, રાતના અંધકારે,
وَ ضَوْءُ النَّهَارِ وَ خَفَقَانُ الطَّيْرِ
વ ઝવઉન નહારે વ ખફકાનુત તયરે
અને દિવસના ઉજળાએ અને પક્ષીઓના ટોળાઓએ સિજદો કર્યો,
فَاَسْاَلُكَ اللّٰهُمَّ يَا عَظِيْمُ
ફ અસઅલોક અલ્લાહુમ્મ યા અઝીમો
એટલે અય મહાન અલ્લાહ હું તારા હકના વાસ્તાથી માંગુ છું.
بِحَقِّكَ يَا كَرِيْمُ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهِ الصَّادِقِيْنَ،
બે હકકેક યા કરીમો અલા મોહમ્મદિવ વ આલેહિસ સાદેકીન
અય કરીમ તારા એ હકનો વાસ્તો જે મોહમ્મદ સ.અ.વ અને તેની આલ પર તારો હક છે,
وَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهِ الصَّادِقِيْنَ عَلَيْكَ
વ બે હકકે મોહમ્મદિવ વ આલેહિસ સાદેકીન અલયક
અને મોહમ્મદ સ.અ.વ. અને તેમની સાચી આલ(અ.સ.)નો હક જે તારા પર છે.
وَ بِحَقِّكَ عَلٰى عَلِيٍّ
વ બે હકકેક અલા અલીયયિવ
તારા અલી અ.સ. પરના હકનો વાસ્તો
وَ بِحَقِّ عَلِيٍّ عَلَيْكَ
વ બે હકકે અલીયયિન અલયક
અને અલી અ.સ.ના તારા પર હકનો વાસ્તો
وَ بِحَقِّكَ عَلٰى فَاطِمَةَ
વ બે હકકેક અલા ફાતેમત
તારાએ હકનો વાસ્તો જે જનાબે ફાતેમા સલા. પર તારો છે
وَ بِحَقِّ فَاطِمَةَ عَلَيْكَ
વ બે હકકે ફાતેમત અલયક
અને તારા પર જે હક જનાબે ફાતેમા ઝહેરા સ.અ.નો છે.
وَ بِحَقِّكَ عَلَى الْحَسَنِ
વ બે હકકેક અલલ હસને
તારા એ હકનો વાસ્તો જે હસન અ.સ. પર છે
وَ بِحَقِّ الْحَسَنِ عَلَيْكَ
વ બે હકકિલ હસને અલયક
અને તારા પર જે હક હસન અ.સ.નો છે.
وَ بِحَقِّكَ عَلَى الْحُسَيْنِ
વ બ હકકેક અલલ હુસયને
એ હકનો વાસ્તો જે તારો ઇમામ હુસૈન અ.સ. પર છે
وَ بِحَقِّ الْحُسَيْنِ عَلَيْكَ
વ બે હકકિલ હુસયને અલયક
અને ઇમામ હુસૈન અ.સ.ના એ હકનો વાસ્તો જે તારા પર છે.
فَاِنَّ حُقُوْقَهُمْ مِنْ اَفْضَلِ اِنْعَامِكَ عَلَيْهِمْ
ફ ઈન્ન હુકૂકહુમ મિન અફઝલે ઇનઆમેક અલયહિમ
ખરેખર તેમને જે હકો તેં આપ્યા છે એ એક મોટું ઇનામ છે તારૂં તેઓ પર.
وَ بِالشَّأْنِ الَّذِيْ لَكَ عِنْدَهُمْ
વ બિશ વ શઅનિલ લઝી લક ઈનદહુમ
તારી એ શાનનો વાસ્તો જે તેઓની પાસે છે
وَ بِالشَّأْنِ الَّذِيْ لَهُمْ عِنْدَكَ
વ બિશ શઅનિલ લઝી લહુમ ઇનદક
એ શાનનો વાસ્તો જે તારી પાસે તેઓની શાન છે.
صَلِّ يَا رَبِّ عَلَيْهِمْ
સલ્લે યા રબ્બે અલયહિમ
અય પાલનહાર તેમના પર હંમેશા હંમેશાનું
صَلَاةً دَاۤئِمَةً مُنْتَهٰى رِضَاكَ
સલાતન દાએમતન મુનતહા રેઝાક
દુરૂદ મોકલ જે તારી ખુનૂદીનો અંત હોય,
وَ اغْفِرْ لِيْ بِهِمُ الذُّنُوْبَ الَّتِيْ بَيْنِيْ وَ بَيْنَكَ
વગફિર લી બેહેમુઝ ઝોનૂબલ લતી બયની વ બયનક
અને તેમના વાસ્તાથી મારા એ ગુનાહોને બક્ષી આપ જે મારી અને તારી વચ્ચે છે
وَ اَتْمِمْ نِعْمَتَكَ عَلَيَّ
વ અતમિમ નેઅમતક અલય્ય
અને મારી ઉપર નેઅમતોને તમામ કર
كَمَا اَتْمَمْتَهَا عَلٰى اٰبَاۤئِيْ مِنْ قَبْلُ
કમા અતમમતહા અલા આબાઇ મિન કબલો
જેવી રીતે તે નેઅમતો તમામ કરી છે. મારા બાપ-દાદા પર.
يَا كٓهٰيٰعٓصٓ
યા કાફ હા યા અયન સવાદ.
અય કાફ, હા, યા, અયન, સ્વાદ,
اَللّٰهُمَّ كَمَا صَلَّيْتَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
અલ્લાહુમ્મ કમા સલ્લયત અલા મોહમ્મદિવ વ આલે મોહંમ્મદિન
અય અલ્લાહ જેમ તુએ મોહમ્મદ (સ.અ.વ.) અને આલે મોહમ્મદ (અ.મુ.સ.) ઉપર રહેમત નાઝિલ કરી,
فَاسْتَجِبْ لِيْ دُعَاۤئِيْ فِيْمَا سَاَلْتُكَ۔
ફસતજિબ લી દુઆઇ ફી મા સઅલતોક.
મારી દુઆઓને કબૂલ ફરમાવ, જે કંઇ મેં તારાથી માંગી છે.
પછી સિજદામાં જઇ જમણા ગાલને ખાક પર રાખીને ઘણી વખત કહે
يَا سَيِّدِيْ يَا سَيِّدِيْ يَا سَيِّدِيْ
યા સય્યદી યા સય્યદી યા સય્યદી
અય મારા સરદાર, અય મારા સરદાર, અય મારા સરદાર
صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
સલ્લે અલા મોહમ્મદિવ વ આલે મોહંમ્મદિવ
મોહમ્મદ સ.અ.વ.વ. અને આલે મોહમ્મદ અ.મુ.સ. પર દુરૂદ નાઝિલ કર
وَ اغْفِرْ لِيْ وَ اغْفِرْ لِيْ ٰ
વગફિર લી વગફિર લી.
અને મને બક્ષી આપ, મને બક્ષી આપ.
પછી ડાબા ગાલને ખાક પર રાખી અને એવી જ રીતે સિજદામાં ઘણી વખત પઢે,અનેપોતાની હાજતો અલ્લાહ તઆલાથી માંગે.