اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ ٱللَّهِ
as-salamu `alayka ya nabiyya allahi
Peace be upon you, O Prophet of Allah.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا صَفِيَّ ٱللَّهِ
as-salamu `alayka ya safiyya allahi
Peace be upon you, O choice of Allah.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ ٱللَّهِ
as-salamu `alayka ya waliyya allahi
Peace be upon you, O intimate servant of Allah.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ ٱللَّهِ
as-salamu `alayka ya habiba allahi
Peace be upon you, O beloved by Allah.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا شَيْخَ ٱلْمُرْسَلِينَ
as-salamu `alayka ya shaykha almursalina
Peace be upon you, O chief of the Messengers.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَمِينَ ٱللَّهِ فِي أَرْضِهِ
as-salamu `alayka ya amina allahi fi ardihi
Peace be upon you, O trustee of Allah in His lands.
صَلَوَاتُ ٱللَّهِ وَسَلاَمُهُ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ روُحِكَ وَبَدَنِكَ
salawatu allahi wa salamuhu `alayka wa `ala ruhika wa badanika
May Allah’s peace and blessings be upon you, upon your soul and body,
وَعَلَىٰ ٱلطَّاهِرِينَ مِنْ وُلْدِكَ
wa `ala alttahirina min wuldika
and upon the pure ones from among your sons.
وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
wa rahmatu allahi wa barakatuhu
May Allah’s mercy and blessings be upon you.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ ٱللَّهِ
as-salamu `alayka ya nabiyya allahi
Peace be upon you, O Prophet of Allah.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا صَفِيَّ ٱللَّهِ
as-salamu `alayka ya safiyya allahi
Peace be upon you, O choice of Allah.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ ٱللَّهِ
as-salamu `alayka ya waliyya allahi
Peace be upon you, O intimate servant of Allah.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ ٱللَّهِ
as-salamu `alayka ya habiba allahi
Peace be upon you, O beloved by Allah.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا شَيْخَ ٱلْمُرْسَلِينَ
as-salamu `alayka ya shaykha almursalina
Peace be upon you, O chief of the Messengers.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَمِينَ ٱللَّهِ فِي أَرْضِهِ
as-salamu `alayka ya amina allahi fi ardihi
Peace be upon you, O trustee of Allah in His lands.
صَلَوَاتُ ٱللَّهِ وَسَلاَمُهُ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ روُحِكَ وَبَدَنِكَ
salawatu allahi wa salamuhu `alayka wa `ala ruhika wa badanika
May Allah’s peace and blessings be upon you, upon your soul and body,
وَعَلَىٰ ٱلطَّاهِرِينَ مِنْ وُلْدِكَ
wa `ala alttahirina min wuldika
and upon the pure ones from among your sons.
وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
wa rahmatu allahi wa barakatuhu
May Allah’s mercy and blessings be upon you.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ ٱللَّهِ
as-salamu `alayka ya nabiyya allahi
Peace be upon you, O Prophet of Allah.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا صَفِيَّ ٱللَّهِ
as-salamu `alayka ya safiyya allahi
Peace be upon you, O choice of Allah.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ ٱللَّهِ
as-salamu `alayka ya waliyya allahi
Peace be upon you, O intimate servant of Allah.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ ٱللَّهِ
as-salamu `alayka ya habiba allahi
Peace be upon you, O beloved by Allah.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا شَيْخَ ٱلْمُرْسَلِينَ
as-salamu `alayka ya shaykha almursalina
Peace be upon you, O chief of the Messengers.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَمِينَ ٱللَّهِ فِي أَرْضِهِ
as-salamu `alayka ya amina allahi fi ardihi
Peace be upon you, O trustee of Allah in His lands.
صَلَوَاتُ ٱللَّهِ وَسَلاَمُهُ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ روُحِكَ وَبَدَنِكَ
salawatu allahi wa salamuhu `alayka wa `ala ruhika wa badanika
May Allah’s peace and blessings be upon you, upon your soul and body,
وَعَلَىٰ ٱلطَّاهِرِينَ مِنْ وُلْدِكَ
wa `ala alttahirina min wuldika
and upon the pure ones from among your sons.
وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
wa rahmatu allahi wa barakatuhu
May Allah’s mercy and blessings be upon you.