Ziyarat Of Aqeel & Hz Abdullah

[00:15.00]

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَا سَیِّدَنَا یَا عَقِیْلَ بْنَ اَبِیْطَالِبٍ

assalaamo a'layka yaa sayyedanaa yaa a'qeelabna abee taalebin

Peace be upon you, O our Master, 'Aqil, son of Abiitalib!

[00:22.00]

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَابْنَ عَمِّ رَسُوْلِ اللّٰہِ

assalaamo a'layka yabna a'mme rasoolil laahe

Peace be upon you, O cousin of Allah's Messenger!

[00:28.00]

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَابْنَ عَمِّ نَبِیِّ اللّٰہِ

assalaamo a'layka yabna a'mme nabiyyil laahe

Peace be upon you, O cousin of Allah's Prophet!

[00:33.00]

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَابْنَ عَمِّ حَبِیْبِ اللّٰہِ

assalaamo a'layka yabna a'mme habeebil laahe

Peace be upon you, O cousin of Allah's most beloved one!

[00:39.00]

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَابْنَ عَمِّ الْمُصْطَفٰی

assalaamo a'layka yabna a'mmil mustafaa

Peace be upon you, O cousin of the Chosen Prophet!

[00:44.00]

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَا اَخَا عَلِیٍّ الْمُرْتَضٰی

assalaamo a'layka yaa akhaa a'liyyenil murtazaa

Peace be upon you, O brother of 'Ali, the wellpleased!

[00:51.00]

اَلسَّلاَمُ عَلٰی عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ جَعْفَرِ الطَّیَّارِ

assalaamo a'laa a'bdil laahibne ja'farit tayyare

Peace be upon 'Abdullah, son of Jafar, the one fIying

[00:57.00]

فِی الْجِنَانِ وَ عَلٰی مَنْ حَوْلَكُمَا مِنْ اَصْحَابِ

fil jenaane wa a'laa man hawlakomaa min ashaabe

in the gardens of Paradise, and on the companions of Allah's Messenger who surround (your tombs)!

[01:02.00]

رَسُوْلِ اللّٰہِ رَضِيَ اللّٰہُ تَعَالٰی عَنْكُمْ وَ اَرْضَاكُمْ

rasoolil laahe razeyal laaho ta-a'alaa a'nkum wa arzaakum

May Allah be pleased with you all, and may He please you with

[01:09.00]

اَحْسَنَ الرِّضَا وَ جَعَلَ الْجَنَّۃَ مَنْزِلَكُمْ وَ مَسْكَنَكُمْ

ahsanar rezaa wa ja-a'lal jannata manzelakum wa maskanakum

the most excellent pleasure, and may He decide Paradise to be your house

[01:19.00]

وَ مَحَلَّكُمْ وَمَأوٰیكُمْ

wa mahallakum wa maawaakum

and dwelling and center and abode!

[01:22.00]

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكُمْ وَ رَحْمَۃُ اللّٰہِ وَ بَرَكَاتُہٗ۔

assalaamo a'laykum wa rahmatul laahe wa barakaatohu.

Peace and Allah's mercy and blessings be upon you all.

[00:15.00]

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَا سَیِّدَنَا یَا عَقِیْلَ بْنَ اَبِیْطَالِبٍ

assalaamo a'layka yaa sayyedanaa yaa a'qeelabna abee taalebin

Peace be upon you, O our Master, 'Aqil, son of Abiitalib!

[00:22.00]

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَابْنَ عَمِّ رَسُوْلِ اللّٰہِ

assalaamo a'layka yabna a'mme rasoolil laahe

Peace be upon you, O cousin of Allah's Messenger!

[00:28.00]

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَابْنَ عَمِّ نَبِیِّ اللّٰہِ

assalaamo a'layka yabna a'mme nabiyyil laahe

Peace be upon you, O cousin of Allah's Prophet!

[00:33.00]

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَابْنَ عَمِّ حَبِیْبِ اللّٰہِ

assalaamo a'layka yabna a'mme habeebil laahe

Peace be upon you, O cousin of Allah's most beloved one!

[00:39.00]

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَابْنَ عَمِّ الْمُصْطَفٰی

assalaamo a'layka yabna a'mmil mustafaa

Peace be upon you, O cousin of the Chosen Prophet!

[00:44.00]

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَا اَخَا عَلِیٍّ الْمُرْتَضٰی

assalaamo a'layka yaa akhaa a'liyyenil murtazaa

Peace be upon you, O brother of 'Ali, the wellpleased!

[00:51.00]

اَلسَّلاَمُ عَلٰی عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ جَعْفَرِ الطَّیَّارِ

assalaamo a'laa a'bdil laahibne ja'farit tayyare

Peace be upon 'Abdullah, son of Jafar, the one fIying

[00:57.00]

فِی الْجِنَانِ وَ عَلٰی مَنْ حَوْلَكُمَا مِنْ اَصْحَابِ

fil jenaane wa a'laa man hawlakomaa min ashaabe

in the gardens of Paradise, and on the companions of Allah's Messenger who surround (your tombs)!

[01:02.00]

رَسُوْلِ اللّٰہِ رَضِيَ اللّٰہُ تَعَالٰی عَنْكُمْ وَ اَرْضَاكُمْ

rasoolil laahe razeyal laaho ta-a'alaa a'nkum wa arzaakum

May Allah be pleased with you all, and may He please you with

[01:09.00]

اَحْسَنَ الرِّضَا وَ جَعَلَ الْجَنَّۃَ مَنْزِلَكُمْ وَ مَسْكَنَكُمْ

ahsanar rezaa wa ja-a'lal jannata manzelakum wa maskanakum

the most excellent pleasure, and may He decide Paradise to be your house

[01:19.00]

وَ مَحَلَّكُمْ وَمَأوٰیكُمْ

wa mahallakum wa maawaakum

and dwelling and center and abode!

[01:22.00]

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكُمْ وَ رَحْمَۃُ اللّٰہِ وَ بَرَكَاتُہٗ۔

assalaamo a'laykum wa rahmatul laahe wa barakaatohu.

Peace and Allah's mercy and blessings be upon you all.

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَا سَیِّدَنَا یَا عَقِیْلَ بْنَ اَبِیْطَالِبٍ

assalaamo a'layka yaa sayyedanaa yaa a'qeelabna abee taalebin

Peace be upon you, O our Master, 'Aqil, son of Abiitalib!

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَابْنَ عَمِّ رَسُوْلِ اللّٰہِ

assalaamo a'layka yabna a'mme rasoolil laahe

Peace be upon you, O cousin of Allah's Messenger!

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَابْنَ عَمِّ نَبِیِّ اللّٰہِ

assalaamo a'layka yabna a'mme nabiyyil laahe

Peace be upon you, O cousin of Allah's Prophet!

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَابْنَ عَمِّ حَبِیْبِ اللّٰہِ

assalaamo a'layka yabna a'mme habeebil laahe

Peace be upon you, O cousin of Allah's most beloved one!

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَابْنَ عَمِّ الْمُصْطَفٰی

assalaamo a'layka yabna a'mmil mustafaa

Peace be upon you, O cousin of the Chosen Prophet!

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَا اَخَا عَلِیٍّ الْمُرْتَضٰی

assalaamo a'layka yaa akhaa a'liyyenil murtazaa

Peace be upon you, O brother of 'Ali, the wellpleased!

اَلسَّلاَمُ عَلٰی عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ جَعْفَرِ الطَّیَّارِ

assalaamo a'laa a'bdil laahibne ja'farit tayyare

Peace be upon 'Abdullah, son of Jafar, the one fIying

فِی الْجِنَانِ وَ عَلٰی مَنْ حَوْلَكُمَا مِنْ اَصْحَابِ

fil jenaane wa a'laa man hawlakomaa min ashaabe

in the gardens of Paradise, and on the companions of Allah's Messenger who surround (your tombs)!

رَسُوْلِ اللّٰہِ رَضِيَ اللّٰہُ تَعَالٰی عَنْكُمْ وَ اَرْضَاكُمْ

rasoolil laahe razeyal laaho ta-a'alaa a'nkum wa arzaakum

May Allah be pleased with you all, and may He please you with

اَحْسَنَ الرِّضَا وَ جَعَلَ الْجَنَّۃَ مَنْزِلَكُمْ وَ مَسْكَنَكُمْ

ahsanar rezaa wa ja-a'lal jannata manzelakum wa maskanakum

the most excellent pleasure, and may He decide Paradise to be your house

وَ مَحَلَّكُمْ وَمَأوٰیكُمْ

wa mahallakum wa maawaakum

and dwelling and center and abode!

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكُمْ وَ رَحْمَۃُ اللّٰہِ وَ بَرَكَاتُہٗ۔

assalaamo a'laykum wa rahmatul laahe wa barakaatohu.

Peace and Allah's mercy and blessings be upon you all.