اللهُمّ أدْخِلْنِي الْجَنّةَ وَأجِرْنِي مِنَ النّارِ بِرَحْمَتِكَ

O Allah! Grant me the paradise by Thy mercy, and give me refuge from Fire by Thy mercy,

وَعافِنِي مِنَ السّقْمِ وَأوْسِعْ عَلَيّ مِنَ الرّزْقِ الْحَلالِ

and heal me from disease, and enlarge Thy lawful bounty for me,

وَادْرَأْ عَنّي شَرّ فَسَقَةِ الجِنّ ‏وَالْإنْسِ

and keep me safe from the evil of the dissolute among the genies and men

وَشَرّ فَسَقَةِ الْعَرَبِ وَالْعَجَمِ

and the evil of the Arabs and non-Arabs.

يا ذَا الْمَنّ وَالطّوْلِ ياذَا الْجُودِ وَالْكَرَمِ

O Thou bountiful, mighty and munificent !

إنّ عَمَلِي ضَعِيفٌ فَضاعِفْهُ لِي وَتَقَبّلْهُ مِنّي

My deed is little, so multiply it, and accept it from me;

إنّكَ أنْتَ السّمِيْعُ الْعَلِيْمُ

verily Thou art the All-hearing, the All-knowing.