[00:05.00]

اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَآلِ مُحَمّدٍ

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

O Allah: (please do) bless Muhammad and the Household of Muhammad

[00:09.00]

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ

bismi allahi alrrahmani alrrahimi

In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.

[00:12.00]

السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَبَاَ ٱلفَضْلِ ٱلعَبَّاسَ بْنَ أَمِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

as-salamu `alayka ya aba alfadli al`abbasa ibna amiri almu'minina

Peace be upon you, O Abu’l-Fadl al-`Abbas the son of the Commander of the Faithful.

[00:18.00]

السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ سَيِّدِ ٱلْوَصِيِّينَ

as-salamu `alayka yabna sayyidi alwasiyyina

Peace be upon you, O son of the chief of the successors (of the Prophets).

[00:22.00]

السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ أَوَّلِ ٱلْقَوْمِ إِسْلاَماً

as-salamu `alayka yabna awwali alqawmi islaman

Peace be upon you, O son of the foremost to Islam,

[00:28.00]

وَأَقْدَمِهِمْ إِيـمَاناً

wa aqdamihim imanan

the first to believe,

[00:31.00]

وَأَقْوَمِهِمْ بِدِينِ ٱللَّهِ

wa aqwamihim bidini allahi

the best to have served the religion of Allah,

[00:34.00]

وَأَحْوَطِهِمْ عَلَىٰ ٱلإِسْلاَمِ

wa ahwatihim `ala al-islami

and the most careful for Islam.

[00:37.00]

أَشْهَدُ لَقَدْ نَصَحْتَ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَلأَخِيكَ

ashhadu laqad nasahta lillahi wa lirasulihi wa li'akhika

I bear witness that you served Allah, His Messenger, and your brother sincerely.

[00:43.00]

فَنِعْمَ ٱلأَخُ ٱلْمُوَاسِي

fani`ma al-akhu almuwasi

You were the most excellent self-sacrificing brother.

[00:46.00]

فَلَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكَ

fala`ana allahu ummatan qatalatka

So, Allah’s curse be on the group who killed you.

[00:50.00]

وَلَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً ظَلَمَتْكَ

wa la`ana allahu ummatan zalamatka

Allah’s curse be on the group who wronged you.

[00:54.00]

وَلَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً ٱسْتَحَلَّتْ مِنْكَ ٱلْمَحَارِمَ

wa la`ana allahu ummatan istahallat minka almaharima

Allah’s curse be on the group who violated your sanctities

[01:00.00]

وَٱنْتَهَكَتْ حُرْمَةَ ٱلإِسْلاَمِ

wantahakat hurmata al-islami

and infringed the sanctity of Islam.

[01:04.00]

فَنِعْمَ ٱلصَّابِرُ ٱلْمُجَاهِدُ

fani`ma alssabiru almujahidu

You were the most excellent steadfast fighter,

[01:06.00]

ٱلْمُحَامِي ٱلنَّاصِرُ

almuhami alnnasiru

protector, supporter,

[01:10.00]

وَٱلأَخُ ٱلدَّافِعُ عَنْ أَخِيهِ

wal-akhu alddafi`u `an akhihi

and brother who defended his brother,

[01:14.00]

ٱلْمُجِيبُ إِلَىٰ طَاعَةِ رَبِّهِ

almujibu ila ta`ati rabbihi

responded to the obedience to his Lord,

[01:17.00]

ٱلرَّاغِبُ فِيمَا زَهِدَ فِيهِ غَيْرُهُ مِنَ ٱلثَّوَابِ ٱلْجَزِيلِ

alrraghibu fima zahida fihi ghayruhu min alththwabi aljazili

and worked desirably for gaining the abundant reward, which others refused,

[01:24.00]

وَٱلثَّنَاءِ ٱلْجَمِيلِ

walththna'i aljamili

and the nice tribute.

[01:26.00]

وَأَلْحَقَكَ ٱللَّهُ بِدَرَجَةِ آبَائِكَ فِي جَنَّاتِ ٱلنَّعِيمِ

wa alhaqaka allahu bidarajati aba'ika fi jannati alnna`imi

So, Allah may attach you to the rank of your fathers in the gardens of bliss.

[01:32.00]

اَللَّهُمَّ إِنِّي تَعَرَّضْتُ لِزِيَارَةِ أَوْلِيَائِكَ رَغْبَةً فِي ثَوَابِكَ

allahumma inni ta`arradtu liziyarati awliya'ika raghbatan fi thawabika

O Allah, I have done the pilgrimage to Your disciples out of my desire for (winning) your reward

[01:43.00]

وَرَجَاءً لِمَغْفِرَتِكَ وَجَزِيلِ إِحْسَانِكَ

wa raja'an limaghfiratika wa jazili ihsanika

and my wish for Your forgiveness and Your abundant benevolence.

[01:48.00]

فَأَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ ٱلطَّاهِرِينَ

fa's'aluka an tusalliya `ala muhammadin wa alihi alttahirina

So, I implore You to send Your blessings upon Muhammad and his immaculate Household

[01:55.00]

وَأَنْ تَجْعَلَ رِزْقِي بِهِمْ دَارّاً

wa an taj`ala rizqi bihim darran

and to make my sustenance flow copiously in their names,

[02:00.00]

وَعَيْشِي بِهِمْ قَارّاً

wa `ayshi bihim qarran

my living delightful in their names,

[02:04.00]

وَزِيَارَتِي بِهِمْ مَقْبُولَةً

wa ziyarati bihim maqbulatan

my pilgrimage rewardable in their names,

[02:08.00]

وَحَيَاتِي بِهِمْ طَيِّبَةً

wa hayati bihim tayyibatan

and my life pleasant in their names,

[02:11.00]

وَأَدْرِجْنِي إِدْرَاجَ ٱلْمُكْرَمِينَ

wa adrijni idraja almukramina

to make me take to the conduct of the honored ones,

[02:14.00]

وَٱجْعَلْنِي مِمَّنْ يَنْقَلِبُ مِنْ زِيَارَةِ مَشَاهِدِ أَحِبَّائِكَ

waj`alni mimman yanqalibu min ziyarati mashahidi ahibba'ika

to make me one of those who, as returning from the pilgrimage to the tombs of Your beloved ones,

[02:22.00]

مُفْلِحاً مُنْجِحاً

muflihan munjihan

win success and prosperity

[02:25.00]

قَدِ ٱسْتَوْجَبَ غُفْرَانَ ٱلذُّنُوبِ

qad istawjaba ghufrana aldhdhunubi

and deserve forgiveness of sins,

[02:29.00]

وَسَتْرَ ٱلْعُيُوبِ

wa satra al`uyubi

covering up of defects,

[02:30.00]

وَكَشْفَ ٱلْكُرُوبِ

wa kashfa alkurubi

and relief of disasters.

[02:33.00]

إِنَّكَ أَهْلُ ٱلتَّقْوَىٰ وَأَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ

innaka ahlu alttaqwa wa ahlu almaghfirati

You are surely worthy of being feared and worthy of forgiving.

[02:39.00]

اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَآلِ مُحَمّدٍ

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

O Allah: (please do) bless Muhammad and the Household of Muhammad