[00:01.00]

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

O Allah, (please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad

[00:06.00]

وَٱقْضِ حَاجَتِي يَا اللهُ

waqzi hajati ya allahu

and grant my request. O Allah!

[00:14.00]

يَا مَنْ لاَ يَخِيبُ سَائِلُهُ

ya man la yakhibu sa'iluhu

O He Whose beseecher is never disappointed

[00:20.00]

وَلاَ يَنْفَدُ نَائِلُهُ

wa la yanfadu na'iluhu

and Whose gifts are inexhaustible!

[00:24.00]

يَا قَاضِيَ ٱلْحَاجَاتِ يَا مُجِيبَ ٱلدَّعَوَاتِ

ya qaziya alhajati ya mujiba aldda`awati

O Settler of needs! O Responding to the prayers!

[00:33.00]

يَا رَبَّ ٱلارَضِينَ وَٱلسَّمَاوَاتِ

ya rabba al-arazina walssamawati

O Lord of the earth layers and the heavens!

[00:39.00]

يَا كَاشِفَ ٱلْكُرُبَاتِ يَا وَاسِعَ ٱلْعَطِيَّاتِ

ya kashifa alkurubati ya wasi`a al`atiyyati

O Reliever of agonies! O expansive Donor of gifts!

[00:49.00]

يَا دَافِعَ ٱلنَّقِمَاتِ

ya dafi`a alnnaqimati

O Savior from hardships!

[00:53.00]

يَا مُبَدِّلَ ٱلسَّيِّئَاتِ حَسَنَاتٍ

ya mubaddila alssayyi'ati hasanatin

O He Who changes the punishments of wrongdoings into rewards for good deeds!

[00:59.00]

عُدْ عَلَيَّ بِطَوْلِكَ وَفَضْلِكَ وَإِحْسَانِكَ

`ud `alayya bitawlika wa fazlika wa ihsanika

(Please do) confer upon me with Your bounty, favor, and kindness,

[01:10.00]

وَٱسْتَجِبْ دُعَائِي فِيمَا سَالْتُكَ وَطَلَبْتُ مِنْكَ

wastajib du`a'i fima sa'altuka wa talabtu minka

and (please do) respond to my prayers regarding that which I have besought and asked from You,

[01:18.00]

بِحَقِّ نَبِيِّكَ وَوَصِيِّكَ وَاوْلِيَائِكَ ٱلصَّالِحِينَ

bihaqqi nabiyyika wa wasiyyika wa awliya'ika alssalihina

in the name of Your Prophet, Your Prophet’s successor, and Your righteous saints.

[01:29.00]

Another Prayer at this Place You may also offer another two-unit prayer at this place. When you finish and say the Tasbih statements, you may say the following prayer.

[01:29.02]

اَللَّهُمَّ إِنِّي حَلَلْتُ بِسَاحَتِكَ

allahumma inni halaltu bisahatika

O Allah, I am residing in Your courtyard,

[01:35.0]

لِعِلْمِي بِوَحْدَانِيَّتِكَ وَصَمَدَانِيَّتِكَ

li`ilmi biwahdaniyyatika wa samadaniyytika

because I have full recognition of Your Oneness and Independence

[01:42.00]

وَانَّهُ لاَ قَادِرَ عَلَىٰ قَضَاءِ حَاجَتِي غَيْرُكَ

wa annahu la qadira `ala qaza'i hajati ghayruka

and I know for sure that none can ever settle my need save You.

[01:49.00]

وَقَدْ عَلِمْتُ يَا رَبَّ

wa qad `alimtu ya rabbi

I also admit, O my Lord,

[01:53.00]

انَّهُ كُلَّمَا شَاهَدْتُ نِعْمَتَكَ عَلَيَّ

annahu kullama shahadtu ni`mataka `alayya

that the more I feel Your favors upon me,

[01:58.00]

ٱشْتَدَّتْ فَاقَتِي إِلَيْكَ

ishtaddat faqati ilayka

the more I need You.

[02:02.00]

وَقَدْ طَرَقَنِي يَا رَبِّ مِنْ مُهِمِّ امْرِي مَا قَدْ عَرَفْتَهُ

wa qad taraqani ya rabbi min muhimmi amri ma qad `araftahu

O my Lord, I have been inflicted with aggrieving matters that You know,

[02:09.00]

لاِنّكَ عَالِمٌ غَيْرُ مُعَلَّمٍ

li'annaka `alimun ghayru mu`allamin

because You are All-knowing and You do not want information.

[02:16.00]

وَاسْالُكَ بِٱلِٱسْمِ ٱلَّذِي وَضَعْتَهُ عَلَىٰ ٱلسَّمَاوَاتِ فَٱنْشَقَّتْ

wa as'aluka bilismi alladhi waza`tahu `ala alssamawati fanshaqqat

I thus beseech You in the Name that when You put on the heavens, they rent asunder,

[02:27.00]

وَعَلَىٰ ٱلارَضِينَ فَٱنْبَسَطَتْ

wa `ala al-arazina fanbasatat

when You put on the earth, it spread out,

[02:31.00]

وَعَلَىٰ ٱلنُّجُومِ فَٱنْتَشَرَتْ

wa `ala alnnujumi fantasharat

when You put on the stars, they diffused,

[02:35.00]

وَعَلَىٰ ٱلْجِبَالِ فَٱسْتَقَرَّتْ

wa `ala aljibali fastaqarrat

and when You put on the mountains, they settled down;

[02:40.00]

وَاسْالُكَ بِٱلِٱسْمِ ٱلَّذِي جَعَلْتَهُ عِنْدَ مُحَمَّدٍ وَعِنْدَ عَلِيٍّ

wa as'aluka bilismi alladhi ja`altahu `inda muhammadin wa `inda `aliyyin

and I beseech You in the Name that You put with Muhammad, with `Ali,

[02:53.00]

وَعِنْدَ ٱلْحَسَنِ وَعِنْدَ ٱلْحُسَيْنِ

wa `inda alhasani wa `inda alhusayni

with al-Hasan, with al-Husayn,

[02:57.00]

وَعِنْدَ ٱلائِمَّةِ كُلِّهِمْ

wa `inda al-a'immati kullihim

and with all the Imams,

[03:01.00]

صَلَوَاتُ ٱللهِ عَلَيْهِمْ اجْمَعِينَ

salawatu allahi `alayhim ajma`ina

blessings be upon them all,

[03:06.00]

انْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

an tusalliya `ala muhammadin wa ali muhammadin

to bless Muhammad and the Household of Muhammad,

[03:12.00]

وَانْ تَقْضِيَ لِي يَا رَبِّ حَاجَتِي

wa an taqziya li ya rabbi hajati

to grant me all my requests, O my Lord,

[03:18.00]

وَتُيَسِّرَ عَسِيرَهَا

wa tuyassira `asiraha

to make easy the difficult ones of them,

[03:22.00]

وَتَكْفِيَنِي مُهِمَّهَا

wa takfiyani muhimmaha

to relieve me from the grievances of them,

[03:27.00]

وَتَفْتَحَ لِي قُفْلَهَا

wa taftaha li quflaha

and to unlock for me their locks.

[03:30.00]

فَإِنْ فَعَلْتَ ذٰلِكَ فَلَكَ ٱلْحَمْدُ

fa'in fa`alta dhalika falaka alhamdu

If You do that for me, then all praise be to You,

[03:38.00]

وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَلَكَ ٱلْحَمْدُ

wa in lam taf`al falaka alhamdu

and if You do not, still all praise be to You,

[03:42.00]

غَيْرَ جَائِرٍ فِي حُكْمِكَ

ghayra ja'irin fi hukmika

for You never decide wrongly

[03:46.00]

وَلاَ حَائِفٍ فِي عَدْلِكَ

wa la kha'ifin fi `adlika

and You never exceed justice.

[03:51.00]

Then, you may put your right cheek on the ground and say the following words:

[03:52.00]

اَللَّهُمَّ إِنَّ يُونُسَ بْنَ مَتَّىٰ

allahumma inna yunusa bna matta

O Allah, Jonah the son of Matthias,

[03:53.00]

عَلَيْهِ ٱلسَّلاَمُ عَبْدَكَ وَنَبِيَّكَ

`alayhi alssalamu `abdaka wa nabiyyaka

peace be upon him, Your servant and Prophet,

[04:02.00]

دَعَاكَ فِي بَطْنِ ٱلْحُوتِ فَٱسْتَجَبْتَ لَهُ

da`aka fi batni alhuti fastajabta lahu

prayed You from the inside of the whale, and You responded to his prayer.

[04:09.00]

وَانَا ادْعُوكَ فَٱسْتَجِبْ لِي

wa ana ad`uka fastajib li

I thus pray You; so, (please) respond to me

[04:14.00]

بِحَقّ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

bihaqqi muhammadin wa ali muhammadin

in the name of Muhammad and the Household of Muhammad.

[04:20.00]

You may then mention your needs.

[04:22.00]

Then, you may put your left cheek on the ground and say the following words:

[04:23.00]

اَللَّهُمَّ إِنَّكَ امَرْتَ بِٱلدُّعَاءِ

allahumma innaka amarta bilddu`a'i

O Allah, You have ordered us to pray You

[04:29.00]

وَتَكَفَّلْتَ بِٱلإِجَابَةِ

wa takaffalta bil-ijabati

and You have thus promised of response.

[04:35.00]

وَانَا ادْعُوكَ كَمَا امَرْتَنِي

wa ana ad`uka kama amartani

Hence, I am praying You as You have ordered;

[04:40.00]

فَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

fasalli `ala muhammadin wa ali muhammadin

so, (please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad

[04:48.00]

وَٱسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

wastajib li kama wa`adtani

and respond to me as You have promised,

[04:52.00]

يَا كَرِيمُ

ya karimu

O All-generous!

[04:55.00]

You may then put your forehead on ground and say the following words :

[04:55.30]

يَا مُعِزَّ كُلِّ ذَلِيلٍ

ya mu`izza kulli dhalilin

O He Who (is able to) reinforce any humble one!

[05:03.00]

وَيَا مُذِلَّ كُلِّ عَزِيزٍ

wa ya mudhilla kulli `azizin

O He Who (is able to) humiliate any arrogant one!

[05:08.00]

تَعْلَمُ كُرْبَتِي

ta`lamu kurbati

You know my agony;

[05:12.00]

فَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ

fasalli `ala muhammadin wa alihi

so, (please) bless Muhammad and the Household of Muhammad

[05:17.00]

وَفَرِّجْ عَنِّي يَا كَرِيمُ

wa farrij `anni ya karimu

and relieve me, O All-generous!

[05:24.00]

Prayer for granting the requests at this Place In order to supplicate for settling the needs, one may offer at this place a four-unit prayer. After accomplishment and saying the Tasbih statements, one may say the following prayer:

[05:25.00]

اَللَّهُمَّ إِنِّي اسْالُكَ يَا مَنْ لاَ تَرَاهُ ٱلْعُيُونُ

allahumma inni as'aluka ya man la tarahu al`uyunu

O Allah, I beseech You, O He Whom cannot be seen by eyes,

[05:38.00]

وَلاَ تُحِيطُ بِهِ ٱلظُّنُونُ

wa la tuhitu bihi alzzununu

Whom cannot be comprehended by visions,

[05:44.00]

وَلاَ يَصِفُهُ ٱلْوَاصِفُونَ

wa la yasifuhu alwasifuna

Whom cannot be described by all those who describe Him,

[05:48.00]

وَلاَ تُغَيِّرُهُ ٱلْحَوَادِثُ

wa la tughayyiruhu alhawadithu

Whom cannot be affected by events,

[05:55.00]

وَلاَ تُفْنِيهِ ٱلدُّهُورُ

wa la tufnihi aldduhuru

and Whom cannot be obliterated due to passage of ages!

[06:00.00]

تَعْلَمُ مَثَاقِيلَ ٱلْجِبَالِ

ta`lamu mathaqila aljibali

You know the measures of mountains,

[06:05.00]

وَمَكَايِيلَ ٱلْبِحَارِ

wa makayila albihari

the amounts (of water) of oceans,

[06:11.00]

وَوَرَقَ ٱلاشْجَارِ

wa waraqa al-ashjari

the number of the trees’ leaves,

[06:16.00]

وَرَمْلَ ٱلْقِفَارِ

wa ramla alqifari

the sands of deserts,

[06:20.00]

وَمَا اضَاءَتْ بِهِ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ

wa ma aza'at bihi alshshamsu walqamaru

whatever is under the sunlight and moonlight,

[06:26.00]

وَاظْلَمَ عَلَيْهِ ٱللَّيْلُ

wa azlama `alayhi allaylu

whatever is under darkness of night,

[06:32.00]

وَوَضَحَ عَلَيْهِ ٱلنَّهَارُ

wa wazaha `alayhi alnnaharu

and whatever is shown by daylight.

[06:37.00]

وَلاَ تُوَارِي مِنْكَ سَمَاءٌ سَمَاءً

wa la tuwari minka sama'un sama'an

No sky can screen another sky from You,

[06:45.00]

وَلاَ ارْضٌ ارْضاً

wa la arzun arzan

no layer of the earth can screen another layer from You,

[06:49.00]

وَلاَ جَبَلٌ مَا فِي اصْلِهِ

wa la jabalun ma fi aslihi

no mountain can screen its other parts from You,

[06:55.00]

وَلاَ بَحْرٌ مَا فِي قَعْرِهِ

wa la bahrun ma fi qa`rihi

and no ocean can screen its depths from You.

[06:59.00]

اسْالُكَ انْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

as'aluka an tusalliya `ala muhammadin wa ali muhammadin

I thus beseech You to send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad,

[07:08.00]

وَانْ تَجْعَلَ خَيْرَ امْرِي آخِرَهُ

wa an taj`ala khayra amri akhirahu

to cause the best of my affair to be the conclusion of it,

[07:15.00]

وَخَيْرَ اعْمَالِي خَوَاتِيمَهَا

wa khayra a`mali khawatimaha

to cause the best of my deeds to be the last of them,

[07:23.00]

وَخَيْرَ ايَّامِي يَوْمَ الْقَاكَ

wa khayra ayyami yawma alqaka

and to cause the best of my days to be the day when I meet You,

[07:30.00]

إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

innaka `ala kulli sha'in qadirun

for You verily have power over all things.

[07:35.00]

اَللَّهُمَّ مَنْ ارَادَنِي بِسُوءٍ فَارِدْهُ

allahumma man aradani bisu'in fa'arid-hu

O Allah, (please do) deter all those who intend evil to me,

[07:45.00]

وَمَنْ كَادَنِي فَكِدْهُ

wa man kadani fakid-hu

encumber all those who plan to do evil to me,

[07:48.00]

وَمَنْ بَغَانِي بِهَلَكَةٍ فَاهْلِكْهُ

wa man baghani bihalakatin fa'ahlik-hu

terminate all those who is set to terminate me,

[07:55.00]

وَٱكْفِنِي مَا اهَمَّنِي مِمَّنْ دَخَلَ هَمُّهُ عَلَيَّ

wakfini ma ahammani mimman dakhala hammuhu `alayya

and save me from all that which aggrieves me at the hands of those who intend grief to me.

[08:04.00]

اَللَّهُمَّ ادْخِلْنِي فِي دِرْعِكَ ٱلْحَصِينَةِ

allahumma adkhilni fi dir`ika alhasinati

O Allah, (please do) include me with Your impervious armor

[08:11.00]

وَٱسْتُرْنِي بِسِتْرِكَ ٱلْوَاقِي

wasturni bisitrika alwaqi

and cover me with Your protective shield.

[08:16.00]

يَا مَنْ يَكْفِي مِنْ كُلِّ شَيْءٍ

ya man yakfi min kulli shay'in

O He Who saves from all things

[08:23.00]

وَلاَ يَكْفِي مِنْهُ شَيْءٌ

wa la yakfi minhu shay'un

and nothing can ever save from You,

[08:26.00]

إِكْفِنِي مَا اهَمَّنِي مِنْ امْرِ ٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ

akfini ma ahammani min amri alddunya wal-akhirati

(please) relieve me from whatever has aggrieved me from the affairs of this world and the world to come

[08:34.00]

وَصَدِّقْ قَوْلِي وَفِعْلِي

wa saddiq qawli wa fi`li

and cause my words to be corresponding with my deeds.

[08:40.00]

يَا شَفِيقُ يَا رَفِيقُ

ya shafiqu ya rafiqu

O All-sympathetic! O All-kind!

[08:47.00]

فَرِّجْ عَنِّيَ ٱلْمَضِيقَ

farrij `anni almaziqa

(please) relieve me from depression

[08:53.00]

وَلاَ تُحَمِّلْنِي مَا لاَ اطِيقُ

wa la tuhammilni ma la utiqu

and do not burden on me that which I cannot stand.

[09:01.00]

اَللَّهُمَّ ٱحْرُسْنِي بِعَيْنِكَ ٱلَّتِي لاَ تَنَامُ

allahumma ihrusni bi`aynika allati la tanamu

O Allah, (please) guard me with Your Eye that never sleeps

[09:10.00]

وَٱرْحَمْنِي بِقُدْرَتِكَ عَلَيَّ

warhamni biqudratika `alayya

and have mercy upon me in the name of Your power over me.

[09:15.00]

يَا ارْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ

ya arhama alrrahimina

O most merciful of all those who show mercy!

[09:19.00]

يَا عَلِيُّ يَا عَظِيمُ

ya `aliyyu ya `azimu

O All-high! O All-great!

[09:25.00]

انْتَ عَالِمٌ بِحَاجَتِي

anta `alimun bihajati

You know what I need

[09:32.00]

وَعَلَىٰ قَضَائِهَا قَدِيرٌ

wa `ala qaza'iha qadirun

and You have the power to grant it to me,

[09:36.00]

وَهِيَ لَدَيْكَ يَسِيرٌ

wa hiya ladayka yasirun

which is an easy thing to be done by You

[09:41.00]

وَانَا إِلَيْكَ فَقِيرٌ

wa ana ilayka faqirun

and I do want You;

[09:44.00]

فَمُنَّ بِهَا عَلَيَّ يَا كَرِيمُ

famunna biha `alayya ya karimu

so, (please) do me the favor of settling my need, O All-merciful!

[09:51.00]

إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

innaka `ala kulli shay'in qadirun

Verily, You have power over all things.

[09:57.00]

You may then prostrate yourself and say the following words:

[10:01.00]

إِلٰهِي قَدْ عَلِمْتَ حَوَائِجِي

ilahi qad `alimta hawa'iji

O my God, You have known my needs;

[10:06.00]

فَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَٱقْضِهَا

fasalli `ala muhammadin wa ali muhammadin waqziha

so, please send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad and settle my needs.

[10:12.00]

وَقَدْ احْصَيْتَ ذُنُوبِي

wa qad ahsayta dhunubi

You have accounted all my sins;

[10:17.00]

فَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَٱغْفِرْهَا

fasalli `ala muhammadin wa alihi waghfirha

so, please send blessings upon Muhammad and his Household and forgive them,

[10:23.00]

يَا كَرِيمُ

ya karimu

O All-generous!

[10:28.00]

You may then put your right cheek on the ground and say the following :

[10:31.00]

إِنْ كُنْتُ بِئْسَ ٱلْعَبْدُ

in kuntu bi'sa al`abdu

If I am the worst servant (of You),

[10:34.00]

فَانْتَ نِعْمَ ٱلرَّبُّ

fa'anta ni`ma alrrabbu

then You are the All-excellent Lord;

[10:39.00]

إِفْعَلْ بِي مَا انْتَ اهْلُهُ

if`al bi ma anta ahluhu

so, please do to me that which befits You

[10:44.00]

وَلاَ تَفْعَلْ بِي مَا انَا اهْلُهُ

wa la taf`al bi ma ana ahluhu

and do not do to me that which I deserve,

[10:48.00]

يَا ارْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ

ya arhama alrrahimina

O most merciful of all those who show mercy!

[10:53.00]

then put your left cheek on the ground and say the fol

[10:54.00]

اَللَّهُمَّ إِنْ عَظُمَ ٱلذَّنْبُ مِنْ عَبْدِكَ

allahumma in `azuma aldhdhanbu min `abdika

O Allah, if Your servant’s sin has been very flagrant,

[11:04.00]

فَلْيَحْسُنِ ٱلْعَفْوُ مِنْ عِنْدِكَ

falyahsun al`afwu min `indika

then, let Your pardon be very excellent,

[11:08.00]

يَا كَرِيمُ

ya karimu

O All-generous!

[11:15.00]

You may then return to the normal position of prostration and say the following words :

[11:20.00]

إِرْحَمْ مَنْ اسَاءَ وَٱقَتَرَفَ

irham man asa'a waqatarafa

(Please) have mercy upon him who had misbehaved and committed sins,

[11:26.00]

وَٱسْتَكَانَ وَٱعْتَرَفَ

wastakana wa`tarafa

but he then submitted and confessed.