November 01, 2025
Bidding Farewell To Hazrat Abbas (a.s)
00:00
00:00
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ
allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin
O Allah: (please do) bless Muhammad and the Household of Muhammad
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
bismi allahi alrrahmani alrrahimi
In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.
اَسْتَوْدِعُكَ اللّٰهَ وَ اَسْتَرْعِيْكَ
astawdi`uka allaha wa astar`ika
I entrust you with Allah, beseech Him to keep you under His guard,
وَ اَقْرَاُ عَلَيْكَ السَّلَامَ
wa aqra'u `alayka alssalama
and invoke peace upon you.
اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَ بِرَسُوْلِهِ وَ بِكِتَابِهِ
amanna billahi wa birasulihi wa bikitabihi
We have believed in Allah, in His Messenger, in His Book,
وَ بِمَا جَاۤءَ بِهِ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ
wa bima ja'a bihi min `indi allahi
and in that which he conveyed from Allah.
اَللّٰهُمَّ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِيْنَ
allahumma faktubna ma`a alshshahidina
O Allah, record our names with the witnesses.
اَللّٰهُمَّ لَا تَجْعَلْهُ اٰخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِيَارَتِيْ قَبْرَ ابْنِ اَخِيْ رَسُوْلِكَ
allahumma la taj`alhu akhira al`ahdi min ziyarati qabra ibni akhi rasulika
O Allah, do not decide this pilgrimage to the tomb of the son of Your Messenger’s brother to be the last one of mine.
صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
salla allahu `alayhi wa alihi
Peace be upon him (i.e. the Messenger) and upon his Household.
وَ ارْزُقْنِيْ زِيَارَتَهُ اَبَدًا مَا اَبْقَيْتَنِيْ
warzuqni ziyaratahu abadan ma abqaytani
Grant me opportunities to visit him so long as You keep me alive,
وَ احْشُرْنِيْ مَعَهُ وَ مَعَ اٰبَاۤئِهِ فِي الْجِنَانِ
wahshurni ma`ahu wa ma`a aba'ihi fi aljinani
join me to him and to his fathers in the gardens of Paradise,
وَ عَرِّفْ بَيْنِيْ وَ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ رَسُوْلِكَ وَ اَوْلِيَاۤئِكَ
wa `arrif bayni wa baynahu wa bayna rasulika wa awliya'ika
and introduce me to him, to Your Messenger, and to Your disciples.
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin
O Allah, send Your blessings to Muhammad and the Household of Muhammad
وَ تَوَفَّنِيْ عَلَى الْاِيْمَانِ بِكَ
wa tawaffani `ala al'imani bika
and take me to You while I am abiding by the believing in You,
وَ التَّصْدِيْقِ بِرَسُوْلِكَ
walttasdiqi birasulika
giving credence to Your Messenger,
وَ الْوِلَايَةِ لِعَلِيِّ بْنِ اَبِيْ طَالِبٍ وَ الْاَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِهِ
walwilayati li`aliyyi bni abi talibin wal-a'immati min wuldihi
being faithful to `Ali the son of Abu-Talib and the Imams from his progeny,
وَ الْبَرَاۤءَةِ مِنْ عَدُوِّهِمْ
walbara'ati min `aduwwihim
and disavowing their enemy.
فَاِنِّيْ قَدْ رَضِيْتُ يَاۤ رَبِّيْ بِذٰلِكَ
fa'inni qad raditu ya rabbi bidhalika
My Lord, I have accepted such.
وَ صَلَّى اللّٰهُ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ۔
wa salla allahu `ala muhammadin wa ali muhammadin
Allah may send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.