اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ عَلِيِّ بْنِ مُوسَىٰ

allahumma salli `ala `aliyyi bni musa

O Allah, (please) send blessings upon `Ali the son of Musa,

ٱلرِّضَا ٱلْمُرْتَضَىٰ

alrrida almurtada

the cordial, the well-pleased,

ٱلإِمَامِ ٱلتَّقِيِّ ٱلنَّقِيِّ

al-imami alttaqiyyi alnnaqiyyi

the Imam, the pious, the bright,

وَحُجَّتِكَ عَلَىٰ مَنْ فَوْقَ ٱلأَرْضِ وَمَنْ تَحْتَ ٱلثَّرَىٰ

wa hujjatika `ala man fawqa al-ardi wa man tahta alththara

Your argument against whoever is above the earth and whoever is beneath the dust,

ٱلصِّدِّيقِ ٱلشَّهِيدِ

alssidiqi alshshahidi

and the ever-truthful and martyr

صَلاَةً كَثِيرَةً تَامَّةً زَاكِيَةً

salatan kathiratan tammatan zakiyatan

with such blessings that are very much, perfect, purified,

مُتَوَاصِلَةً مُتَوَاتِرَةً مُتَرَادِفَةً

mutawasilatan mutawatiratan mutaradifatan

continuous, uninterrupted, and consecutive,

كَأَفْضَلِ مَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ أَحَدٍ مِنْ أَوْلِيَائِكَ

ka'afdali ma sallayta `ala ahadin min awliya'ika

and with the best form of blessings that You have ever bestowed upon any of Your intimate servants.