[00:00.00]
التكوير
અત તકવીર
આ સૂરો મક્કા માં નાઝીલ થયો છે
સુરા-૮૧ | આયત-૨૯
[00:00.01]
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
rçtÂMBtÕÕttrnh3 hn14BttrLth3 hn2eBt
અલ્લાહના નામથી જે ધણો મહેરબાન, બહુજ રહેમ કરવાવાળો છે
[00:00.02]
اِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ۪ ۙ﴿1﴾
૧.yuÍ7~~tBËtu fqÔÔtuhít3
૧.જ્યારે સૂરજને લપેટી લેવામાં આવશે,
[00:02.00]
وَاِذَا النُّجُوْمُ انْكَدَرَتْ۪ ۙ﴿2﴾
૨.ÔtyuÍ7LLttuòqBtwLt3 fŒhít3
૨.અને જ્યારે સિતારાઓ ઝાંખા પડી જશે,
[00:06.00]
وَاِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ۪ ۙ﴿3﴾
૩.ÔtyuÍ7Õt3 suçttÕt ËwGGtuhít3
૩.અને જ્યારે પહાડ ચાલવા લાગશે,
[00:08.00]
وَاِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ۪ ۙ﴿4﴾
૪.ÔtyuÍ7Õt3 yu2~tthtuW2í1ítu2Õtít3
૪.અને જ્યારે દરેક કિંમતી ચીઝ-વસ્તુઓ ભૂલાઇ જશે,
[00:11.00]
وَاِذَا الْوُحُوْشُ حُشِرَتْ۪ ۙ﴿5﴾
૫.ÔtyuÍ7Õt3 Ôttun1q~ttu nt2u~tuhít3
૫.અને જ્યારે જાનવરોને મહેશૂર કરવામાં આવશે,
[00:14.00]
وَاِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ۪ ۙ﴿6﴾
૬.ÔtyuÍ7Õt3 çtun1thtu Ëwsu0hít3
૬.અને જ્યારે દરિયાઓ ઊછળશે,
[00:17.00]
وَاِذَا النُّفُوْسُ زُوِّجَتْ۪ ۙ﴿7﴾
૭.ÔtyuÍ7Lt3 LttuVqËtu ÍqÔÔtusít3
૭.અને જ્યારે દરેકને તેના જોડીદાર સાથે જોડી દેવામાં આવશે:
[00:20.00]
وَاِذَا الْمَوْءٗدَةُ سُئِلَتْ۪ ۙ﴿8﴾
૮.ÔtyuÍ7Õt3 BtÔt3W Œíttu ËtuyuÕtít3
૮.અને જ્યારે જીવતી દાટેલી દુખ્તરો બાબતે સવાલ કરવામાં આવશે,
[00:23.00]
بِاَىِّ ذَنْۢبٍ قُتِلَتْۚ﴿9﴾
૯.çtuyGGtu Í7Bt3rçtLt3 ft2uítuÕtít3
૯.કે તેણીઓને કયા ગુનાહના કારણે મારી નાખવામાં આવી ?!
[00:27.00]
وَاِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ۪ ۙ﴿10﴾
૧૦.ÔtyuÍ7M1Ëtu2nt2uVtu Lttu~tuhít3
૧૦.અને જ્યારે નામએ આમાલ ખોલવામાં આવશે,
[00:29.00]
وَاِذَا السَّمَآءُ كُشِطَتْ۪ ۙ﴿11﴾
૧૧.ÔtyuÍ7Ë0Btt9ytu ftu~tuít1ít3
૧૧.અને જ્યારે આસમાનનો પડદો હટાવી લેવાશે,
[00:33.00]
وَاِذَا الْجَحِيْمُ سُعِّرَتْ۪ ۙ﴿12﴾
૧૨.ÔtyuÍ7Õt3 sn2eBttu Ëtuy14yuhít3
૧૨.અને જ્યારે જહીમની જ્વાળાઓ ભડકશે,
[00:36.00]
وَاِذَا الْجَنَّةُ اُزْلِفَتْ۪ ۙ﴿13﴾
૧૩.ÔtyuÍ7Õt3 sLLtíttu WÍ74ÕtuVít3
૧૩.અને જ્યારે જન્નત નજીક થશે,
[00:39.00]
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّاۤ اَحْضَرَتْؕ﴿14﴾
૧૪.y1ÕtuBtít3 LtV3ËwBt3 Btt9yn14Í1hít3
૧૪.(હા) ત્યારે દરેક જીવ જાણી લેશે કે શુ તૈયાર કરેલ છે!
[00:44.00]
فَلَاۤ اُقْسِمُ بِالْخُنَّسِۙ﴿15﴾
૧૫.VÕtt9Wf14ËuBttu rçtÕt3 Ï1twLLtrË
૧૫.કસમ તે તારાઓની જે પલ્ટે છે (છુપાઇ છે):
[00:50.00]
الْجَوَارِ الْكُنَّسِۙ﴿16﴾
૧૬.Õt3 sÔttrhÕt3 fwLLtË3
૧૬.ચાલે છે અને નજરોથી સંતાઇ જાય છે:
[00:54.00]
وَالَّيْلِ اِذَا عَسْعَسَۙ﴿17﴾
૧૭.ÔtÕÕtGt3Õtu yuÍt7 y1My1Ë
૧૭.અને રાતની કસમ જ્યારે કે તે વિદાય થાય છે :
[00:57.00]
وَالصُّبْحِ اِذَا تَنَفَّسَۙ﴿18﴾
૧૮.ÔtM1Ëw1çnu2 yuÍt7 ítLtV0Ë
૧૮.અને સવારની કસમ જયારે તે શ્વાસ લે છે:
[01:00.00]
اِنَّهٗ لَقَوْلُ رَسُوْلٍ كَرِيْمٍۙ﴿19﴾
૧૯.ELLtnq Õtf1ÔÕttu hËqrÕtLt3 fheBt
૧૯.બેશક આ એક મોહતરમ પયગામ લાવનારનો કોલ છે :
[01:06.00]
ذِىْ قُوَّةٍ عِنْدَ ذِى الْعَرْشِ مَكِيْنٍۙ﴿20﴾
૨૦.Í8ef1qÔt0rítLt3 E2LŒrÍ7Õt3 y1~tuo BtfeLt
૨૦.જે કુદરતમંદ છે અને અર્શના માલિકની પાસે બુલંદ મરતબાવાળો છે:
[01:12.00]
مُّطَاعٍ ثَمَّ اَمِيْنٍؕ﴿21﴾
૨૧.Bttuít1tE2Lt3 Ë7Bt0 yBteLt
૨૧.તેની ત્યાં (આસમાનમાં) તાબેદારી કરવામાં આવે છે અને તે અમાનતદાર છે.
[01:17.00]
وَ مَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُوْنٍۚ﴿22﴾
૨૨.ÔtBtt Ë1tn2uçttufwBt3 çtuBts3LtqLt
૨૨.અને તમારો સાથી દીવાનો નથી!
[01:22.00]
وَلَقَدْ رَاٰهُ بِالْاُفُقِ الْمُبِيْنِۚ﴿23﴾
૨૩.ÔtÕtf1Œ3hytntu rçtÕt3 ytuVturf2Õt3 BttuçteLt
૨૩.અને તેણે તે (જિબ્રઇલ)ને રોશન ઉફુક (ક્ષિતિજ) પર જોયો છે.
[01:27.00]
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِيْنٍۚ﴿24﴾
૨૪.ÔtBttntuÔt y1ÕtÕt3 ø1tGt3çtu çtuÍ1LteLt
૨૪.અને તે (હાંસિલ કરેલ) ગેબની વાતોના બારામાં કંજૂસ નથી.
[01:32.00]
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطٰنٍ رَّجِيْمٍۙ﴿25﴾
૨૫.ÔtBttntuÔt çtuf1Ôt3Õtu ~tGt3ít1trLth3 hSBt
૨૫.અને આ (કુરઆન) કોઇ હાંકી કાઢેલા શેતાનનું કલામ નથી:
[01:36.00]
فَاَيْنَ تَذْهَبُوْنَؕ﴿26﴾
૨૬.VyGt3Lt ítÍ74nçtqLt
૨૬.તો તમે ક્યાં જાવ છો ?
[01:39.00]
اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعٰلَمِيْنَۙ﴿27﴾
૨૭.ELt3ntuÔt EÕÕtt rÍ74fÁÕt3 rÕtÕt3 y1tÕtBteLt
૨૭.આ તમામ દુનિયાઓ માટે નસીહત સિવાય બીજુ કંઇ જ નથી,
[01:45.00]
لِمَنْ شَآءَ مِنْكُمْ اَنْ يَّسْتَقِيْمَؕ﴿28﴾
૨૮.ÕtuBtLt3~tt9y rBtLfwBt3 ykGGtMítf2eBt
૨૮.જે તમારામાંથી (હિદાયતનો) સીધો રસ્તો અપનાવવા ચાહે તેના માટે!
[01:53.00]
وَمَا تَشَآءُوْنَ اِلَّاۤ اَنْ يَّشَآءَ اللّٰهُ رَبُّ الْعٰلَمِيْنَ۠ ﴿29﴾
૨૯.ÔtBtt ít~tt9WLt EÕÕtt9 ykGGt~tt9yÕÕttntu hççtwÕt3 y1tÕtBteLt
૨૯.અને તમે કાંઇ પણ ચાહતા નથી સિવાય કે જે દુનિયાઓનો પરવરદિગાર અલ્લાહ ચાહે.