૧૦૪. સૂરાએ હોમોઝહ

[00:00.00]

 

 

 

الهمزة
અલ હોમોઝહ
આ સૂરો મક્કા માં નાઝીલ થયો છે
સુરા-૧૦૪ | આયત-૯

[00:00.01]

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

rçtÂMBtÕÕttrnh3 hn14BttrLth3 hn2eBt

અલ્લાહના નામથી જે ધણો મહેરબાન, બહુજ રહેમ કરવાવાળો છે

 

[00:00.02]

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةِ ۙ‏﴿1﴾‏

૧.ÔtGt3ÕtwÕt3 ÕtufwÕÕtu ntuBtÍrítÕt3 ÕttuBtÍítu

૧.વાય થાય દરેક મેણા ટોણા મારનાર અને ચુગલખોરી કરનાર પર!

 

[00:04.00]

۟الَّذِىْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗ ۙ‏﴿2﴾‏

૨.rLtÕÕtÍ8e sBty1 BttÕtkÔt3 Ôty1Œ3ŒŒnq

૨.જેણે માલ ભેગો કર્યો અને તેને ગણ્યો!

 

[00:09.50]

يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗۤ اَخْلَدَهٗ‌ ۚ‏﴿3﴾‏

૩.Gtn14Ëçttu yLLt BttÕtnw9 yÏ14tÕtŒn3

૩.તે ગુમાન કરે છે કે તેનો માલ તેને હંમેશા બાકી રાખશે!

 

[00:16.00]

كَلَّا‌ لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِ ؗ ۖ‏﴿4﴾‏

૪.fÕÕtt ÕtGtwBt3 çtÍ7LLt rVÕt3 ntu2ít1Btn3

૪.એવુ નથી (જેવુ તે ધારે છે) જલ્દી તેને હોતમહમાં ફેંકવામાં આવશે.

 

[00:23.00]

وَمَاۤ اَدْرٰٮكَ مَا الْحُطَمَةُ ؕ‏﴿5﴾‏

૫.ÔtBtt9 yŒ3htf BtÕt3 ntu2ít1Btn

૫.અને તું શું જાણે કે હોતમહ કંઇ ચીઝ છે?

 

[00:28.00]

نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُ ۙ‏﴿6﴾‏

૬.LttÁÕÕttrnÕt3 Btqf1ŒítwÕt3

૬.તે અલ્લાહે ભડકાવેલી આગ છે :

 

[00:31.50]

الَّتِىْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْئِدَةِ ؕ‏﴿7﴾‏

૭.Õtíte ítí1ít1Õtuytu2 y1ÕtÕt3 yV3yuŒn3

૭.જે દિલોમાંથી નીકળે છે.

 

[00:36.00]

اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌ ۙ‏﴿8﴾‏

૮.ELLtnt y1ÕtGt3rnBt3 Bttuy3Ë1Œn3

૮.બેશક તે આગ તેમને દરેક બાજુથી ઘેરેલ છે,

 

[00:42.00]

فِیْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ۠ ‏‏﴿9﴾‏

૯.Vey1BtrŒBt3 BttuBtŒ0Œn3

૯.લાંબા લાંબા (આગના) થાંભલાઓમાં!