૧૦૧. સૂરાએ કારેઆ

[00:00.00]

 

 

 

القارعة
અલ કારેઆ
આ સૂરો મક્કા માં નાઝીલ થયો છે
સુરા-૧૦૧ | આયત-૧૧

[00:00.01]

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

rçtÂMBtÕÕttrnh3 hn14BttrLth3 hn2eBt

અલ્લાહના નામથી જે ધણો મહેરબાન, બહુજ રહેમ કરવાવાળો છે

 

[00:00.02]

اَلْقَارِعَةُ ۙ‏﴿1﴾‏

૧.yÕt14fthuy1íttu

૧.છિન્નભિન્ન કરી નાખનાર (બનાવ) :

 

[00:02.00]

مَا الْقَارِعَةُ‌ ۚ‏﴿2﴾‏

૨.BtÕt3f1thuy1n

૨.અને કેવો છિન્નભિન્ન કરી નાખનાર (બનાવ)?

 

[00:04.00]

وَمَاۤ اَدْرٰٮكَ مَا الْقَارِعَةُ ؕ‏﴿3﴾‏

૩.ÔtBtt9 yŒ3htf BtÕt3f1thuy1n3

૩.અને તને શું ખબર કે તે છિન્નભિન્ન કરનાર કંઇ ચીઝ છે ?

 

[00:10.00]

يَوْمَ يَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِۙ‏﴿4﴾‏

૪.GtÔt3Bt GtfqLtwLLttËtu fÕt3 Vhtr~tÕt3 BtçËq7Ëu8

૪.તે દિવસે લોકો વિખરાઇ ગયેલા પતંગીયા જેવા થઇ જશે,

 

[00:17.00]

وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِؕ‏﴿5﴾‏

૫.ÔtítfqLtwÕt3 suçttÕttu fÕt3 yu2n3rLtÕt3 BtLt3Vq~t

૫.અને ડુંગરાઓ એવા થઇ જશે જાણે કે પીંજાયેલુ રંગેબેરંગી ઊન.

 

[00:25.00]

فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِيْنُهٗ ۙ‏﴿6﴾‏

૬.VyBtt0 BtLt3 Ë7ftu2Õtít3 BtÔttÍeLttunq

૬.તે દિવસે જેના સારા કાર્યનું પલડુ ભારે છે,

 

[00:31.00]

فَهُوَ فِیْ عِيْشَةٍ رَّاضِيَةٍ ؕ‏﴿7﴾‏

૭.VntuÔt VeE2~tríth3 htÍu2Gtn3

૭.તે મનગમતા એશો આરામમાં હશે!

 

[00:35.00]

وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِيْنُهٗ ۙ‏﴿8﴾‏

૮.ÔtyBtt0 BtLt3 Ï1tV0ít3 BtÔttÍeLttunq

૮.અને જેનું પલડુ હલકું છે,

 

[00:40.00]

فَاُمُّهٗ هَاوِيَةٌ ؕ‏﴿9﴾‏

૯.VWBBttunq ntÔtuGtn3

૯.તેનું ઠેકાણું હાવિયાહ છે!

 

[00:43.00]

وَمَاۤ اَدْرٰٮكَ مَا هِيَهْ ؕ‏﴿10﴾‏

૧૦.ÔtBtt9 yŒ3htf BttnuGtn3

૧૦.અને તને શું ખબર કે હાવિયાહ કંઇ ચીઝ છે?

 

[00:48.00]

نَارٌ حَامِيَةٌ۠ ‏‏﴿11﴾‏

૧૧.LttÁLt3 n1tBtuGtn3

૧૧.તે એક ધગધગતી આગ છે!