يَا سَلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ الطَّاهِرُ الْمُطَهَّرُ الْقَاهِرُ الْقَادِرُ الْمُقْتَدِرُ

Yaa Salaamul Moamenul Mohaymenul A’Zeezul Jabbaarul Motakabberut Taaherul Motahherul Qaaherul Qaaderul Muqtadero

O True Safety! O True Protector! O possessor of Honour and great Heights! Pure and Chaste! Overpowering and powerful! Possessor of Power.

يَا مَنْ يُنَادِي‏ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ‏ بِأَلْسِنَةٍ شَتَّى وَ لُغَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ وَ حَوَائِجَ أُخْرَى

Yaa Man Yonaadaa Min Kulle Fajjin A’Meeqin Bealsenatin Shattaa Wa Loghaatin Mukhtalefatin Wa Hawaa-Eja Ukhraa

O the one Who is called in different languages and words at the time of various needs.

يَا مَنْ لَا يَشْغَلُهُ شَأْنٌ عَنْ شَأْنٍ

Yaa Man Laa Yashghalohu Shaanun A’N Shaanin

O the one whose one condition does not fear the other condition.

أَنْتَ الَّذِي لَا تُغَيِّرُكَ الْأَزْمِنَةُ وَ لَا تُحِيطُ بِكَ الْأَمْكِنَةُ وَ لَا تَأْخُذُكَ نَوْمٌ وَ لَا سِنَةٌ يَسِّرْ لِي مَا أَخَافُ عُسْرَهُ

Antal Lazee Laa Toghayyerokal Azmenato Wa Laa Toheeto Bekal Amkenato Wa Laa Taakhozoka Nawmun Wa Laa Senatun Yassir Lee Min Amree Maa Akhaafo U’Srahu

You are the one whom the times cannot change, the place cannot cover You. Neither sleep nor laziness overtake You.

وَ فَرِّجْ لِي مِنْ أَمْرِي مَا أَخَافُ كَرْبَهُ وَ سَهِّلْ لِي مِنْ أَمْرِي مَا أَخَافُ حُزْنَهُ سُبْحَانَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Wa Farrij Lee Min Amree Maa Akhaafo Karbahu Wa Sahhil Lee Min Amree Maa Akhaafo Huznahu Subhaanaka Laa Elaaha Illaa Anta

Ease for me all those things which troubles me. You are Pure, there is no lord other than You. Ease for me the transactions whose possibility I fear.

إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ‏ عَمِلْتُ سُوءاً وَ ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي‏

Innee Kunto Menaz Zaalemeena A’Milto Sooan Wa Zalamto Nafsee Fagh-Fir Lee

I confess I have done wrong, committed misdeeds committed injustice on my soul. Thus forgive me

‏ إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ- وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ

Innahu Laa Yaghferuz Zonooba Illaa Anta Wal Hamdo Lillaahe Rabbil A’Alameena

as there is no one other than You who can forgive. And praise is for Allah lord of the Worlds

وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ

Wa Laa Hawla Wa Laa Quwwata Illaa Billaahil A’Liyyil A’Zeeme

and there is no power, but with Allah

وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ تَسْلِيماً

Wa Sallal Laaho A’Laa Mohammadin Nabiyyehi Wa Aalehi Wa Sallama Tasleemaa.

and peace of Allah be upon Mohammad (s.a.w.a.) and his progeny (a.s.) the pure and chaste.