يَا مَنْ عَفٰى عَنِّىْ وَ عَمَّا خَلَوْتُ بِهٖ مِنَ اسَّوْئٰتِ فِىْ بَيْتِىْ وَ غَيْرِ بَيْتِىْ يَا مَنْ لَّمْ يُؤَاخِذْنِىْ بِارْتِكَابِ الْمَعَاصِىْ عَفْوَكَ عَفْوَكَ يَا كَرِيْمُ عَفْوَكَ-
yaa man a'faa a'nnee wa a'mmaa khalawtu bihee minas saw-aati fee baytee wa ghayri bayti yaa mal lam yu-aakhid'nee birtikaabil ma-a'as'ee a'fwuka a'fwuka yaa kareemu a'fwuka
O He who has absolved me of those sins I committed in my house and in the houses of other persons. O He who did not take me to task for the sins committed by me, (I seek) Your pardon, O generous pardoner.