بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

Bismil Laahir Rahmaanir Raheem

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فِي عِلْمِهِ مُنْتَهَى رِضَاهُ

Laa Elaaha Illal Laaho Fee I’Lmehi Muntahaa Rezaaho 

here is no god except Allah only in Knowing Him is His extreme pleasure

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ بَعْدَ عِلْمِهِ مُنْتَهَى رِضَاهُ

Laa Elaaha Illal Laaho Ba’Da I’Lmehi Muntahaa Rezaaho 

here is no god but Allah after knowing Him is His extreme pleasure.

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مَعَ عِلْمِهِ مُنْتَهَى رِضَاهُ

Laa Elaaha Illal Laaho Ma-A’ I’Lmehi Muntahaa Rezaaho 

There is no god except Allah with this knowing Him is His extreme pleasure.

اللَّهُ أَكْبَرُ فِي عِلْمِهِ مُنْتَهَى رِضَاهُ

Wal Laaho Akbaro Fee I’Lmehi Muntahaa Rezaaho 

And Allah is the greatest in knowing this is Allah's greatest pleasure

اللَّهُ أَكْبَرُ بَعْدَ عِلْمِهِ مُنْتَهَى رِضَاهُ

Allaaho Akbaro Ba’Da I’Lmehi Muntahaa Rezaaho

Allah is great with this certainty is Allah's pleasure

اللَّهُ أَكْبَرُ مَعَ عِلْمِهِ مُنْتَهَى رِضَاهُ

Allaaho Akbaro Ma-A’ I’Lmehi Muntahaa Rezaaho 

Allah is the Greatest with His knowledge lies the ultimate of His pleasure

الْحَمْدُ لِلَّهِ فِي عِلْمِهِ مُنْتَهَى رِضَاهُ

Alhamdo Lillaahe Fee I’Lmehi Muntahaa Rezaaho 

Praise is for Allah in knowing it is the greatest pleasure of Allah

الْحَمْدُ لِلَّهِ بَعْدَ عِلْمِهِ مُنْتَهَى رِضَاهُ

Al-Hamdo Lillaahe Ba’Da I’Lmehi Muntahaa Rezaaho

Praise if for Allah after knowing it is the greatest pleasure of Allah

الْحَمْدُ لِلَّهِ مَعَ عِلْمِهِ مُنْتَهَى رِضَاهُ

Alhamdo Lillaahe Ma-A’ I’Lmehi Muntahaa Rezaaho 

Praise is for Allah with knowing it is the greatest pleasure of Allah.

سُبْحَانَ اللَّهِ فِي عِلْمِهِ مُنْتَهَى رِضَاهُ

Subhaanal Laahe Fee I’Lmehi Muntahaa Rezaaho 

Glory be to Allah, in His knowledge lies the utmost of His pleasure

سُبْحَانَ اللَّهِ بَعْدَ عِلْمِهِ مُنْتَهَى رِضَاهُ

Subhaanal Laahe Ba’Da I’Lmehi Muntahaa Rezaaho

Glory be to Allah in knowing it is the greatest pleasure of Allah

سُبْحَانَ اللَّهِ مَعَ عِلْمِهِ مُنْتَهَى رِضَاهُ

Subhaanal Laahe Ma-A’ I’Lmehi Muntahaa Rezaaho

Glory be to Allah; with His knowledge lies the ultimate of His pleasure

وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ بِجَمِيعِ مَحَامِدِهِ عَلَى جَمِيعِ نِعَمِهِ

Wal Hamdo Lillaahe Be-Jamee-E’ Mahaamedehi A’Laa Jamee-E’ Na’Maa-Ehi

Praise is for Allah with all its excellence upon all it's bounties

وَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَ بِحَمْدِهِ مُنْتَهَى رِضَاهُ فِي عِلْمِهِ

Wa Subhaanal Laahe Wa Be-Hamdehi Muntahaa Rezaaho Fee I’Lmehi 

and Allah is pure and He deserves the Praise.In knowing it, this Lord has extreme pleasure

وَ اللَّهُ أَكْبَرُ وَ حَقٌّ لَهُ ذَلِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ

Wal Laaho Akbaro Wa Haqqun Lahu Zaaleka Laa Elaaha Illal Laahul Haleemul Kareemo

Allah is great and true and for Him there is no god but Allah who is Forbearing and Generous.

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Laa Elaaha Illal Laahul A’Liyyul A’Zeemo

There is no god but Allah who is the High, the magnificient

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَ نُورُ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَ نُورُ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Laa Elaaha Illal Laaho Noorus Samaawaatis Sab-E’ Wa Nooral Arazeenas Sab-E’ Wa Noorul A’Rshil A’Zeeme

There is no god but Allah who is the light for eseven Heavens and seven earths and the light of the Magnificent Throne.

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ تَهْلِيلًا لَا تُحْصِيهِ غَيْرُهُ قَبْلَ كُلِّ أَحَدٍ وَ بَعْدَ كُلِّ أَحَدٍ وَ مَعَ كُلِّ أَحَدٍ

Laa Elaaha Illal Laaho Tahleelan Laa Yohseehe Ghayrohu Qabla Kulle Ahadin Wa Ma-A’ Kulle Ahadin Wa Ba’Da Kulle Ahadin 

there is no god but Allah that no one can imagine it except Allah.He is before everyone, with everyone, after everyone

وَ اللَّهُ أَكْبَرُ تَكْبِيراً لَا تُحْصِيهِ غَيْرُهُ قَبْلَ كُلِّ أَحَدٍ وَ مَعَ كُلِّ أَحَدٍ وَ بَعْدَ كُلِّ أَحَدٍ

Wal Laaho Akbaro Takbeeran Laa Yohseehe Ghayrohu Qabla Kulle Ahadin Wa Ma-A’ Kulle Ahadin Wa Ba’Da Kulle Ahadin 

Allah is great recite in such a manner that no one can be categorised in it. He is before everyone, with everyone and after everyone

وَ سُبْحَانَ اللَّهِ تَسْبِيحاً لَا يُحْصِيهِ غَيْرُهُ قَبْلَ كُلِّ أَحَدٍ وَ مَعَ كُلِّ أَحَدٍ وَ بَعْدَ كُلِّ أَحَدٍ

Subhaanal Laahe Tasbeehan Laa Yohseehe Ghayrohu Qabla Kulle Ahadin Wa Ma-A’ Kulle Ahadin Wa Ba’Da Kulle Ahadin 

Glory be to Allah and repeat it so often that no on can count it but Him. He is before everyone, with everyone and after everyone

اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ وَ كَفَى بِكَ شَهِيداً فَاشْهَدْ لِي بِأَنَّ قَوْلَكَ حَقٌّ

 Allaahumma Innee Ushhedoka Wa Kafaa Beka Shaheedan Fash-Had Lee Anna Qawlaka Haqqun 

O Allah I make You a witness of my faith that Your words, are truth, for me,

وَ فِعْلَكَ حَقٌّ وَ أَنَّ قَضَاءَكَ حَقٌّ وَ أَنَّ قَدَرَكَ حَقٌّ وَ أَنَ‏ رُسُلَكَ حَقٌّ

Wa Fe’Laka Haqqun Wa Anna Qazaa-Aka Haqqun Wa Anna Qadraka Haqqun Wa Rosolaka Haqqun

Your action are truth and certainly your promises are true, Your magnificence is truth, and Your appointed messengers are truth

وَ أَنَّ أَوْصِيَاءَكَ حَقٌّ وَ أَنَّ رَحْمَتَكَ حَقٌّ وَ أَنَّ جَنَّتَكَ حَقٌّ وَ أَنَّ نَارَكَ حَقٌّ

 Wa Anna Awseyaa-Aka Haqqun Wa Anna Rahmataka Haqqun Wa Anna Jannataka Haqqun Wa Anna Naaraka Haqqun

and Your Compassion is truth Your Heaven is truth, Your Hell is truth,

وَ أَنَّ قِيَامَتَكَ حَقٌّ وَ أَنَّكَ مُمِيتُ الْأَحْيَاءِ وَ أَنَّكَ مُحْيِي الْمَوْتَى وَ أَنَّكَ بَاعِثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ

Wa Anna Qeyaamataka Haqqun Wa Annaka Momeetul Ahyaa-E Wa Annaka Mohyil Mawtaa Wa Annaka Baa-E’So Man Fil Qoboore

You're the Day of Reckconing is truth.You are the bestower of life to dead. You will raise those buried in the grave

وَ أَنَّكَ‏ جامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لا رَيْبَ فِيهِ‏ وَ أَنَّكَ‏ لا تُخْلِفُ الْمِيعادَ

Wa Annaka Jaame-U’N Naase Le-Yawmin Laa Rayba Feehe Wa Annaka Laa Tukhleful Me-A’Ad.

and You will gather them together, there is no doubt about its arrival and certainly You never breach Your promises.

اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ وَ كَفَى بِكَ شَهِيداً فَاشْهَدْ لِي أَنَّكَ رَبِّي وَ أَنَّ مُحَمَّداً رَسُولَكَ نَبِيِّي

Allaahumma Innee Ush-Hedoka Wa Kafaa Beka Shaheedan Fash-Had Lee Annaka Rabbee Wa Anna Mohammadan Sallal Laaho A’Layhe Wa Aalehi Rasoolaka Nabiyyee 

O Allah I make You a witness which is sufficient. You are my witness that You and only You is my Lord, that Muhammad peace be upon him and his progeny is Your Messenger, and a Prophet for me.

وَ الْأَوْصِيَاءَ مِنْ بَعْدِهِ أَئِمَّتِي وَ أَنَّ الدِّينَ الَّذِي شَرَعْتَ دِينِي

 Wa Annal Awseyaaa-A Min Ba’Dehi A-Immatee Wa Annad Deenal Lazee Shara’Ta Deenee

And after him from his progeny are my Imams. And the religion sent by You in form of laws is my religion,

وَ أَنَّ الْكِتَابَ الَّذِي أَنْزَلْتَ عَلَى مُحَمَّدٍ رَسُولِكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ نُورِي

Wa Annal Ketaabal Lazee Anzalta A’Laa Mohammadin Rasooleka Sallal Laaho A’Layhe Wa Aalehi Wa Sallama Nooree.

and without doubt the book which You have revealed on Your Prophet Mohammad peace be on him and his progeny is light for me

اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ وَ كَفَى بِكَ شَهِيداً فَاشْهَدْ لِي فَإِنَّكَ أَنْتَ الْمُنْعِمُ عَلَيَّ لَا غَيْرُكَ لَكَ

Allaahumma Innee Ush-Hedoka Wa Kafaa Beka Shaheedan Fash-Had Lee Annaka Antal Mune’Mo A’Layya Laa Ghayroka Lakal 

O Allah I make You a witness and You are sufficient as a witness that You will be rewarding me there is no benefactor other than You

الْحَمْدُ وَ بِنِعْمَتِكَ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ اللَّهُ أَكْبَرُ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَ بِحَمْدِهِ

Hamdo Wa Bene’Mateka Tatimmus Saalehaato Laa Elaaha Illal Laaho Wal Laaho Akbaro Wa Subhaanal Laahe wa bi hamdih

Praise is for You and it is accepted that by Your bounties the good deeds reaches perfection, There is no god other than Allah Allah is great, Glory be to Him, and praise is for Allah

وَ تَبَارَكَ اللَّهُ وَ تَعَالَى وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ

Wa Tabaarakal Laaho Wa Ta-A’Alaa Wa Laa Hawla Wa Laa Quwwata Illaa Billaahil ali il azeem

His is the Praise and Allah's position is High and exalted and there is no power or might except Allah

وَ لَا مَنْجَى وَ لَا مَلْجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ عَدَدَ الشَّفْعِ وَ الْوَتْرِ وَ عَدَدَ كَلِمَاتِ رَبِّي الطَّيِّبَاتِ التَّامَّاتِ الْمُبَارَكَاتِ صَدَقَ اللَّهُ وَ صَدَقَ الْمُرْسَلُونَ

Wa Laa Malja- A Wa Laa Manjaa Menal Laahe Illaa Elayhe A’Dadash Shafe’ Wal Watre Wa A’Dada Kalemaate Rabbeyat Tayyebaatit Taammaatil Mobaarakaate Sadaqal Laahul A’Zeemo Wa Sadaqal Mursaloon.

there is none who can save from Allah except Allah the numbers and Power and the numbers of the word of my Lord which are pure in complete and blessed Allah the great spoke the truth and all His messengers were true.

الْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى عِلْمُهُ وَ مِثْلَ مَا أَحْصَى عِلْمُهُ وَ مِلْ‏ءَ مَا أَحْصَى عِلْمُهُ وَ أَضْعَافَ مَا أَحْصَى عِلْمُهُ

Hamdo Lillaahe A’Dada Maa Ahsaa I’Lmohu Wa Misla Maa Ahsaa I’Lmohu Mil-A Maa Ahsaa I’Lmohu Wa Aza’Afa Maa Ahsaa I’Lmohu

All praise is for Allah equal to the number of what His knowledge has encompassed, and equal to its likeness, and equal to its fullness, and multiplied beyond what His knowledge has encompassed

وَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَدَدَ مَا أَحْصَى عِلْمُهُ وَ مِثْلَ مَا أَحْصَى عِلْمُهُ وَ مِلْ‏ءَ مَا أَحْصَى عِلْمُهُ وَ أَضْعَافَ مَا أَحْصَى عِلْمُهُ

Laa Elaaha Illal Laaho A’Dada Maa Ahsaa I’Lmohu Wa Misla Maa Ahsaa I’Lmohu Wa Mil-A Maa Ahsaa I’Lmohu Wa Az-A’Afa Maa Ahsaa I’Lmohu

And there is no god but Allah equal to the number of what His knowledge has encompassed, and equal to its likeness, and equal to its fullness, and multiplied beyond what His knowledge has encompassed

وَ اللَّهُ أَكْبَرُ عَدَدَ مَا أَحْصَى عِلْمُهُ وَ مِثْلَ مَا أَحْصَى عِلْمُهُ وَ مِلْ‏ءَ مَا أَحْصَى عِلْمُهُ وَ أَضْعَافَ مَا أَحْصَى عِلْمُهُ

Wal Laaho Akbaro A’Dada Maa Ahsaa I’Lmohu Wa Misla Maa Ahsaa I’Lmohu Wa Mil-A Maa Ahsaa I’Lmohu Wa Az-A’Afa Maa Ahsaa I’Lmohu 

And Allah is the Greatest equal to the number of what His knowledge has encompassed, and equal to its likeness, and equal to its fullness, and multiplied beyond what His knowledge has encompassed

سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى عِلْمُهُ وَ مِثْلَ مَا أَحْصَى عِلْمُهُ وَ مِلْ‏ءَ مَا أَحْصَى عِلْمُهُ وَ أَضْعَافَ مَا أَحْصَى عِلْمُهُ

Subhaanal Laahe A’Dada Maa Ahsaa I’Lmohu Wa Misla Maa Ahsaa I’Lmohu Mil A Maa Ahsaa I’Lmohu Wa Az-A’Afa Maa Ahsaa I’Lmohu 

Glory be to Allah equal to the number of what His knowledge has encompassed, and equal to its likeness, and equal to its fullness, and multiplied beyond what His knowledge has encompassed