September 20, 2025
દુઆ એ યશતશીર
00:00
00:00
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
બિસમિલ્લાહિર રહમાનીર રહીમ
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِىْ
અલહમ્દો લિલ્લાહિલ લઝી
لَا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ
લા ઈલાહ ઇલ્લા હોવ
الْمَلِكُ الْحَقُّ الْمُبِيْنُ
મલેકુલ હકકુલ મોબીન
الْمُدَبِرُّ بِلَا وَزِيْرٍ
મોદબ્બીરો બેલા વઝીરીવ
وَلَا خَلْقٍ مِنْ عِبَادِهِ يَسْتَشِيْرُ،
વલા ખલકીમ મિન એબાદેહી યસતશીરૂલ
الْاَوَّلُ غَيْرُ مَوْصُوْفٍ (مَصْرُوْفٍ)،
અલ અવ્વલો ગયરો મવસુફીન
وَالْبَاقى بَعْدَ فَنَاۤءِ الْخَلْقِ،
વલબાકી બઅદ ફનાઈલ ખલક
الْعَظِيْمُ الرُّبُوْبِيَّةِ،
અઝીમુર રોબુબીય્યતે
نُوْرُ السَّمَاوَاتِ وَالْاَرَضِيْنَ
નુરૂસ સમાવાતે વલ અરઝીન
وَفَاطِرُهُمَا وَمُبْتَدِعُهُمَا
વ ફાતેરોહોમા વ મુબતદેઓહોમા
بِغَيْرِ عَمَدٍ خَلَقَهُمَا وَفَتَقَهُمَا فَتْقًا
બેગયરી અમદીન ખલકહોમા વફતકહોમા ફતકન
فَقَامَتِ السَّمَاوَاتُ طَاۤئِعَاتٍ بِاَمْرِهِ
ફકામતિસ સમાવાતી તાએઆતિમ બે અમરેહી
وَاسْتَقَرَّتِ الْاَرْضُوْنَ (الْاَرْضِ) بِاَوْتَادِهَا فَوْقَ الْمَاۤءِ،
વસતકરરતિલ અરઝૂન બેઅવતાદેહા ફવકલ માએ
ثُمَّ عَلَا رَبُّنَا فِىْ السَّمَاوَاتِ الْعُلٰى
સુમ્મ અલા રબ્બોના ફી સમાવાતિલ ઓલા
اَلرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوٰى،
અરરહમાનો અલલ અરશિસતવા
لَهُ مَا فِى السَّمَاوَاتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ
લહુ મા ફિસ સમાવાતે વમા ફિલ અરઝી
وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرٰى،
વમા બયનહોમા વમા તહતસ્સરા
فَاَنَا اَشْهَدُ بِاَنَّكَ اَنْتَ اللهُ
ફઅના અશહદો બેઅન્નક અનતલ્લાહો
لَا رَافِعَ لِمَا وَضَعْتَ
લા રાફેઅ લેમા વઝઅત
وَلَا وَاضِعَ لِمَا رَفَعْتَ
વલા વાઝેઅ લેમા રફઅત
وَلَا مُعِزَّ لِمَنْ اَذْلَلْتَ
વલા મોઈઝઝ લેમન અઝલલત
وَلَا مُذِلَّ لِمَنْ اَعْزَزْتَ
વલા મોઝીલ્લ લેમન અઅઝઝત
وَلَا مَانِعَ لِمَا اَعْطَيْتَ
વલા માનેઅ લેમા અઅતયત
وَلَا مُعْطِىَ لِمَا مَنَعْتَ
વલા મોઅતીય લેમા મનઅત
وَاَنْتَ اللهُ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ
વ અનતલ્લાહો લા ઈલાહ ઈલ્લા અનત
اِذْ لَمْ تَكُنْ سَمَاۤءٌ مَبْنِيَّةٌ
ઈઝ લમ તકુન સમાઉમ મબનીય્યતન
وَلَا اَرْضٌ مَدْحِيَّةٌ
વલા અરઝૂમ મહદીય્યતન
وَلَا شَمْسٌ مُضِيْـئَةٌ
વલા શમસુન મોઝીઅતન
وَلَا نَهَارٌ مُضِيْىءٌ
વલા નહારુન મોઝીઉન
وَلَا بَحْرٌ لُجِّىٌّ
વલા બહરુલ લોજીયુન
وَلَا جَبَلٌ رَاسٍ
વલા જબલુન રાસીન
وَلَا نَجْمٌ سَّارٍ
વલા નજમુન સારીન
وَلَا قَمَرٌ مُنِيْرٌ
વલા કમરુન મોનીરૂન
وَلَا رِيْحٌ تَهُبُّ
વલા રીહુન તહુબ્બો
وَلَا سَحَابٌ يَسْكُبُ
વલા સહાબુન યસકોબુ
وَلَا بَرْقٌ يَلْمَعُ
વલા બરકુન યલમઉ
وَلَا رَعْدٌ يُسَبِّحُ
વલા રઅદુન યોસબ્બીહુન
وَلَا رُوْحٌ تَنَفَّسُ
વલા રુહુન તનફફસો
وَلَا طَاۤئِرٌ يَطِيْرُ
વલા તાએરુન યતીરો
وَلَا نَارٌ تَتَوَقَّدُ
વલા નારૂન તતવકકદો
وَلَا مَاۤءٌ يَطَّرِدُ
વલા માઉન યતતરીદો
كُنْتَ قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ
કુનત કબલ કુલ્લે શયઈન
وَكَوَّنْتَ كُلَّ شَيْءٍ
વ કવ્વનત કુલ્લ શયઈન
وَقَدَرْتَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ
વકદરત અલા કુલ્લ શયઈન
وَابْتَدَعْتَ كُلَّ شَيْءٍ
વબતદઅત કુલ્લ શયઈન
وَاَغْنَيْتَ وَاَفْقَرْتَ
વઅગનયત વ અફકરત
وَ اَمَتَّ وَاَحْيَيْتَ
વ અમતત વ અહયયત
وَاَضْحَكْتَ وَاَبْكَيْتَ
વ અઝહકત વ અબકયત
وَعَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَيْتَ
વ અલલ અરશિસ તવયત
فَتَبَارَكْتَ يَا اَللهُ وَ تَعَالَيْتَ
ફતબારકત યા અલ્લાહો વ તઆલયત
اَنْتَ اللهُ الَّذِىْ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ
અનતલ્લાહુલ લઝી લા ઈલાહ ઇલ્લા અનત
الْخَلَّاقُ الْمُعِيْنُ (الْعَلِيْمُ)
ખલ્લાકુલ મોઈનુ
اَمْرُكَ غَالِبٌ
અમરોક ગાલેબુન
وَعِلْمُكَ نَافِذٌ
વ ઈલમોક નાફેઝૂન
وَكَيْدُكَ غَرِيْبٌ
વ કયદોક ગરીબુન
وَوَعْدُكَ صَادِقٌ
વ વઅદોક સાદીકુન
وَقَوْلُكَ حَقٌّ
વ કવલોક હકકુન
وَحُكْمُكَ عَدْلٌ
વ હુકમોક અદલુન
وَكَلَامُكَ هُدًى
વ કલામોક હોદા
وَوَحْيُكَ نُوْرٌ
વ વહયોક નુરુન
وَرَحْمَتُكَ وَاسِعَةٌ
વરહમતોક વાસેઅતન
وَعَفْوُكَ عَظِيْمٌ
વ અફવોક અઝીમુન
وَفَضْلُكَ كَثِيْرٌ
વ ફઝલોક કસીરુન
وَعَطَاؤُكَ جَزِيْلٌ
વ અતાઓક જઝીલુન
وَحَبْلُكَ مَتِيْنٌ
વ હબલોક મતીનુન
وَاِمْكَانُكَ عَتِيْدٌ
વ ઈમકાનોક અતીદુન
وَجَارُكَ عَزِيْزٌ
વ જારોક અઝીઝૂન
وَبَاْسُكَ شَدِيْدٌ
વ બઅસોક શદીદુન
وَمَكْرُكَ مَكِيْدٌ
વ મકરોક મકીદુન
اَنْتَ يَا رَبِ مَوْضِعُ كُلِّ شَكْوٰى
અનત યા રબબે મવઝેઓ કુલ્લે શકવા
وَحَاضِرُ كُلِّ مَلَاۤءٍ
વ હાઝીરો કુલ્લે મલાઇન
وَشَاهِدُ كُلِّ نَجْوٰى
વ શાહીદુન કુલ્લે નજવા
مُنْتَهٰى كُلِّ حَاجَةٍ
મુનતહા કુલ્લે હાજતીન
مُفَرِّجُ كُلِّ حُزْنٍ (حَزِيْنٍ)
મોફરરેજો કુલ્લે હુઝની
غِنٰى كُلِّ مِسْكِيْنٍ
ગેના કુલ્લે મિસકીનિન
حِصْنُ كُلِّ هَارِبٍ
હિસનો કુલ્લે હારેબીન
اَمَانُ كُلِّ خَاۤئِفٍ
અમાનો કુલ્લે ખાએફીન
حِرْزُ الضُّعَفَاۤءِ
હિરઝૂ ઝોઅફાએ
كَنْزُ الْفُقَرَاۤءِ
કનઝૂલ ફોકરાઅ
مُفَرِّجُ الْغَمَّاۤءِ
મોફરરેજુલ ગમ્માએ
مُعِيْنُ الصَّالِحِيْنَ
મોઈનુસ સાલેહીન
ذٰلِكَ اللهُ رَبُّنَا لَا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ
ઝાલેકલ્લાહો રબ્બોના લા ઈલાહ ઈલ્લા હોવ
تَكْفٰى مِنْ عِبَادِكَ مَنْ تَوَكَّلَ عَلَيْكَ
તકફી મિન એબાદેક મન તવક્કલ અલયક
وَاَنْتَ جَارُ مَنْ لَاذَ بِكَ وَتَضَرَّعَ اِلَيْكَ
વ અન્ત જારો મલ લા ઝબેક વ તઝરરઅ એલયક
عِصْمَةُ مَنِ اعْتَصَمَ بِكَ
ઇસમતો મિન અતસમ બેક
نَاصِرُ مَنِ انْتَصَرَ بِكَ
નાસીરો મનિતસર બેક
تَغْفِرُ الذُّنُوْبَ لِمَنِ اسْتَغْفَرَكَ
તગફીરુ અલઝોનુબ લેમની તસતગફરક
جَبَّارُ الْجَبَابِرَةِ
જબ્બારુલ જબાબેરતે
عَظِيْمُ الْعُظَمَاۤءِ
અઝીમુન આઝીમાએ
كَبِيْرُ الْكُبَرَاۤءِ
કબીરુલ કોબરાએ
سَيِّدُ السَّادَاتِ
સય્યેદુ સાદાતે
مَوْلَى الْمَوَالِىْ
મવલા અલમવાલી
صَرِيْخُ الْمُسْتَصْرِخِيْنَ
સરીખુલ મુસતસરેખીન
مُنَفِّسٌ عَنِ الْمَكْرُوْبِيْنَ
મોનફ્ફેસુન અનિલ મકરુબીન
مُجِيْبُ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّيْنَ
મોજીબો દઅવતિલ મુઝતરરીન
اَسْمَعُ السَّامِعِيْنَ
અસમઉ સામીઇન
اَبْصَرُ النَّاظِرِيْنَ
અબસરુન નાઝેરીન
اَحْكَمُ الْحَاكِمِيْنَ
અહકમૂલ હાકેમીન
اَسْرَعُ الْحَاسِبِيْنَ
અસરઉલ હાસેબીન
اَرْحَمُ الرَّاحِمِيْنَ
અરહમુર રાહેમીન
خَيْرُ الغَافِرِيْنَ
ખયરુલ ગાફેરીન
قَاضِىْ حَوَاۤئِجِ الْمُؤْمِنِيْنَ
કાઝી હવાએજિલ મુઅમેનીન
مُغِيْثُ الصَّالِحِيْنَ
મોગીસુસ સાલેહીન
اَنْتَ اللهُ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ
અનતલ્લાહો લા ઈલાહ ઈલ્લા અનત
رَبُّ الْعَالَمِيْنَ
રબ્બુલ આલમીન
اَنْتَ الْخَالِقُ وَاَنَا الْمَخْلُوْقُ
અનતલ ખાલેકો વ અનલ મખલુક
وَاَنْتَ الْمَالِكُ وَاَنَا الْمَمْلُوْكُ
વ અનતલ માલેકો વ અનલ મમલુક
وَاَنْتَ الرَّبُّ وَاَنَا الْعَبْدُ
વ અનતર રબ્બો વ અનલ અબદો
وَاَنْتَ الرَّازِقُ وَاَنَا الْمَرْزُوْقُ
વ અનતર રાઝેકો વ અનલ મરઝૂકો
وَاَنْتَ الْمُعْطِىْ وَاَنَا السَّاۤئِلُ
વ અનતલ મુઅતી વ અનસ સાએલો
وَاَنْتَ الْجَوَادُ وَاَنَا الْبَخِيْلُ
વ અનતલ જવ્વાદો વ અનલ બખીલો
وَاَنْتَ الْقَوِىُّ وَاَنَا الضَّعِيْفُ
વ અનતલ કવીય્યો વ અનઝ ઝઈફો
وَاَنْتَ الْعَزِيْزُ وَاَنَا الذَّلِيْلُ
વ અનતલ અઝીઝો વ અનલ ઝલીલો
وَاَنْتَ الْغَنِىُّ وَاَنَا الْفَقِيْرُ
વ અનતલ ગનીય્યો વ અનલ ફકીરો
وَاَنْتَ السَّيِّدُ وَاَنَا الْعَبْدُ
વ અનતસ સય્યેદો વ અનલ અબદો
وَاَنْتَ الْغَافِرُ وَاَنَا الْمُسِيْئُ
વ અનતલ ગાફેરો વ અનલ મોસીઓ
وَاَنْتَ الْعَالِمُ وَاَنَا الْجَاهِلُ
વ અનતલ આલેમો વ અનલ જાહેલો
وَاَنْتَ الْحَلِيْمُ وَاَنَا الْعَجُوْلُ
વ અનતલ હલીમો વ અનલ અજુલો
وَاَنْتَ الرَّحْمٰنُ وَاَنَا الْمَرْحُوْمُ
વ અનતર રહમાનો વ અનલ મરહુમો
وَاَنْتَ الْمُعَافِىْ وَاَنَا الْمُبْتَلٰى
વ અનતલ મોઆફી વ અનલ મુબતલા
وَاَنْتَ الْمُجِيْبُ وَاَنَا الْمُضْطَرُّ
વ અનતલ મોજીબો વ અનલ મુઝતરરો
وَاَنَا اَشْهَدُ بِانَّكَ اَنْتَ اللهُ
વ અના અશહદો બે અન્નક અનતલ્લાહો
لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ
લા ઈલાહા ઈલ્લા અનત
الْمُعْطِىْ عِبَادَكَ بِلَا سُؤَالٍ
અલ મુઅતી એબાદક બેલા સોવાલીન
وَاَشْهَدُ بِاَنَّكَ اَنْتَ اللهُ
વ અશહદો બે અન્નક અનતલ્લાહુલ
الْوَاحِدُ الْاَحَدُ الْمُتَفَرِّدُ الصَّمَدُ الْفَرْدُ
વાહેદુલ અહદુલ મોતફરરેદુસ સમદુલ ફરદો
وَاِلَيْكَ الْمَصِيْرُ
વ એલયકલ મસીરો
وَصَلَّى اللهُ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَاَهْلِ بَيْتِهِ الطَّيِّبِيْنَ الطَّاهِرِيْنَ
વ સલ્લલ્લાહો અલા મોહમ્મદીન વ અહલે બયતેહીત અત તય્યેબીનત તાહેરીન
وَاغْفِرْ لِىْ ذُنُوبِىْ
વગફીરલી ઝોનુબી
وَاسْتُرْ عَلَىَّ عُيُوُبِىْ
વસતુર અલય્ય ઓયુબી
وَافْتَحْ لِىْ مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَرِزْقًا وَاسِعًا
વફતહલી મિન લદુનક રહમતન વ રીઝકન વાસેઅન
يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
યા અરહમર રાહેમીન
وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
વલહમદો લિલ્લાહે રબ્બીલ આલમીન
وَحَسْبُنَا اللهُ وَنْعِمَ الْوَكِيْلُ
વ હસબોનલ્લાહો વ નેઅમલ વકીલો
وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ الْعَلِىِّ الْعَظِيْمِ
વલા હવલ વલા કુવ્વત ઇલ્લા બિલ્લાહીલ અલીય્યીલ અઝીમ