[00:06.00]

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

બિસ્મિલ્લાહિર રહમા નિર રહીમ

અલ્લાહ કે નામ સે જો બડા મહેરબાન ઔર નિહાયત રહમ કરને વાલા હૈ

યે રિવાયત જો નકલ કી જા રહી હૈ ઉસ કે સિલસિલા-એ-બયાન મેં યે ભી હૈ કે હઝરત અલી ઇબ્ન અબી તાલિબ (અ.સ) સે વિદા કે બાદ સફવાન ને હઝરત ઇમામ હુસૈન (અ.સ) કો સલામ પેશ કિયા જબકે ઉસ ને અપના ચહેરા ઉનકે રોઝા-એ-અકદસ કી સિમ્ત કિયા હુઆ થા। જિયારત કે બાદ ઉસ ને હઝરત (અ.સ) કા વિદા ભી કિયા ઔર જો દુઆયેં ઉસ ને નમાઝ કે બાદ પડી ઉન મેં સે એક દુઆ યે થી:

[00:14.00]

يَا اَللّٰهُ يَا اَللّٰهُ يَا اَللّٰهُ

યા અલ્લાહો યા અલ્લાહો યા અલ્લાહો

અય અલ્લાહ! અય અલ્લાહ! અય અલ્લાહ!

 

[00:18.00]

يَا مُجِيْبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّيْنَ

યા મોજીબો દઅવતિલ મુઝતરરીન

અય મજબૂરો કી દુઆ કે કબૂલ કરને વાલે!

 

[00:23.00]

يَا كَاشِفَ كُرَبِ الْمَكْرُوْبِيْنَ

યા કાશેફ કોરબિલ મકરૂબીન

અય મુસીબતઝદો કી તકલીફ કે દૂર કરને વાલે!

 

[00:28.00]

يَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيْثِيْنَ

યા ગિયાસલ મુસ્તગીસીન

અય ફરિયાદીયો કી ફરિયાદ કો પહોંચને વાલે!

 

[00:33.00]

يَا صَرِيْخَ الْمُسْتَصْرِخِيْنَ

યા સરીખલ મુસ્તસરેખીન

ઓર અય ચીખનેવાલો કી સદા કો સુનને વાલે!

 

[00:37.00]

وَ يَا مَنْ هُوَ اَقْرَبُ اِلَيَّ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيْدِ

વ યા મન્હોવ અકરબો ઈલય્ય મિન્હબલિલ વરીદે

ઓર અય વોહ જો ઝિયાદા કરીબ હય મુજસે રગે ગરદન સે.

 

[00:42.00]

وَ يَا مَنْ يَحُوْلُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ

વ યા મન યહુલો બયેનલ મરએ વ કલ્બેહી

ઓર અય વોહ જો ઈન્સાન ઓર ઉસકે દિલકે દરમિયાન કારફરમા હય.

 

[00:48.00]

وَ يَا مَنْ هُوَ بِالْمَنْظَرِ الْاَعْلٰى وَ بِالْاُفِقِ الْمُبِيْنِ

વ યા મન્હોવ બિલ મન્ઝરિલ અઅલા વ બિલ ઓફોકિલ મોબીને

ઓર અય વોહ જો મંઝરે બુલંદ ઓર ઉફુકે રવશન મેં હય.

 

[00:53.00]

وَ يَا مَنْ هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِيْمُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوٰى

વ યા મન હોવર રહમાનુર રહીમાં અલલ અરશિસ્તવા

ઓર અય વોહ જો રહમાનો રહીમ ઓર અર્શ પર ગાલિબ હય.

 

[00:58.00]

وَ يَا مَنْ يَعْلَمُ خَاۤئِنَةَ الْاَعْيُنِ وَ مَا تُخْفِي الصُّدُوْرُ

વ યા મન યઅલમો ખાએનતલ અઅયોને વમા તુખફિસ્સોદુરો

ઓર અય વોહ જો આંખોકી ખયાનતો ઓર દિલોકી પોશીદા નિય્યતોકે જાનનેવાલા હય.

 

[01:08.00]

وَ يَا مَنْ لَّا يَخْفٰى عَلَيْهِ خَافِيَةٌ

વ યા મન લા યખ્ફા એલય્હે ખાફેયતુન

ઓર અય વોહ જિસ પર કોઇ પોશીદા ચીઝ મખ્ફી નહીં હય.

 

[01:13.00]

يَا مَنْ لَّا تَشْتَبِهُ عَلَيْهِ الْاَصْوَاتُ

યા મન લા તસ્તબેહો અલયહિલ અસવાતો

ઓર અય વોહ જિસ પર આવાઝે મુશ્તબેહ નહીં હોતી.

 

[01:18.00]

وَ يَا مَنْ لَّا تُغَلِّطُهُ [تُغَلِّظُهُ‏] الْحَاجَاتُ

વ યા મન લા તોગલેતોહુલ હાજાતો

ઓર અય વોહ જિસ્સે લોગોકી ઝરૂરિયાત પૂરા કરનેમેં ગલતી નહીં હોતી.

 

[01:24.00]

وَ يَا مَنْ لَّا يُبْرِمُهُ اِلْحَاحُ الْمُلِحِّيْنَ

વ યા મન લા યુબરેમોહૂ ઈલ્હાહુલ મુલેહહીન

ઓર અય વોહ જિસે ઇસરાર કરનેવાલોકા ઇસરાર ખિલાફે ઇરાદા આમાદા નહીં કરતા.

 

[01:32.00]

يَا مُدْرِكَ كُلِّ فَوْتٍ

યા મુદરેક કુલ્લે ફવતિન

ઓર અય વોહ જો હર આગે જાનેવાલી ચીઝકા પાનેવાલા હય

 

[01:37.00]

وَ يَا جَامِعَ كُلِّ شَمْلٍ

વયા જામેઅ કુલ્લે શમલિન

ઓર હર શીરાઝેકા જમ્અ કરનેવાલા હય.

 

[01:42.00]

وَ يَا بَارِئَ النُّفُوْسِ بَعْدَ الْمَوْتِ

વ યા બારેઅન નોફુસે બઅદલ મવંત

ઓર અય પયદા કરનેવાલે નુફુસકે મરનેકે બાદ.

 

[01:46.00]

يَا مَنْ هُوَ كُلَّ يَوْمٍ فِي شَأْنٍ

યા મન્હોવ કુલ્લ યવમિન ફી શઅનિન

અય વોહ જો હર દિન એક ખાસ શાનમેં હય.

 

[01:50.00]

يَا قَاضِيَ الْحَاجَاتِ

યા કાઝેયલ હાજાતે

અય હાજતોકે પૂરા કરનેવાલે!

 

[01:54.00]

يَا مُنَفِّسَ الْكُرُبَاتِ

યા મોનફફેસલ કોરોબાતે

અય તકલીફો કે દૂર કરનેવાલે!

 

[01:58.00]

يَا مُعْطِيَ السُّؤْلَاتِ

યામોઅતેયસ સોઓલાતે

અય સવાલો કે અતા કરનેવાલે

 

[02:02.00]

يَا وَلِيَّ الرَّغَبَاتِ

યા વલિયર રગબાતેં

અય રગબતો કે માલિક!

 

[02:05.00]

يَا كَافِيَ الْمُهِمَّاتِ

યા કાફેયલ મોહિમ્માતે

અય ઝરૂરી કામો કે પૂરા કરનેવાલે.

 

[02:08.00]

يَا مَنْ يَكْفِي مِنْ كُلِّ شَيْ‏ءٍ

યા મનયકફી મિન્કુલ્લે શયઈન

અય વોહ જો હર ચીઝસે કાફી હય

 

[02:12.00]

وَ لَا يَكْفِيْ مِنْهُ شَيْ‏ءٌ فِي السَّمَاوَاتِ وَ الْاَرْضِ

વલા યકફી મિન્હો શયઉન ફિસ્સમાવાતે વલ અર્ઝે

ઓર ઉસ્સે કોઇ ચીઝ કાફી નહીં હય આસમાન ઓર ઝમીનમે.

 

[02:17.00]

اَسْاَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّيْنَ

અસઅલોક બેહકકે મોહંમ્મદિન ખાતમિન નબીય્યીન

મંય તુજહસે સવાલ કરતા હું વાસ્તા હઝરત મોહમ્મદ ખાતેમુલ અંબિયા (સલ્લલ્લાહો અલય્હે વ આલેહી)કા

 

[02:29.00]

وَ عَلِيٍّ اَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ

વ અલીય્યિન અમીરીલ મોઅમેનીન

ઓર હઝરત અલી અમીરૂલ મોઅમેનીન (અલય્હિસ્સલામ) કા

 

[02:33.00]

وَ بِحَقِّ فَاطِمَةَ بِنْتِ نَبِيِّكَ

વ બે હકકે ફાતેમત બિનતે નબીય્યક

ઓર વાસ્તા તેરે નબીકી દુખ્તર જનાબે ફાતેમા (સલામુલ્લાહે અલય્હા)કા

 

[02:40.00]

وَ بِحَقِّ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ

વ બે હકકિલ હસને વલ હુસયને

ઓર વાસ્તા હઝરત હસન (અલય્હિસ્સલામ) ઓર હઝરત હુસયન (અલય્હિસ્સલામ) કા

 

[02:46.00]

فَاِنِّي بِهِمْ اَتَوَجَّهُ اِلَيْكَ فِي مَقَامِيْ هٰذَا

ફ ઈન્ની બેહિમ અતવજહો ઈલયક ફી મકામી હાઝા

મંય ઉનકે ઝરીએસે તેરી તરફ મુતવજ્જેહ હોતા હું અપની ઇસ જગહમેં

 

[02:53.00]

وَ بِهِمْ اَتَوَسَّلُ

વ બેહીમ અતવસ્સલો

ઓર ઉનકે ઝરીએસે તેરી તરફ તવસ્સુલ કરતા હું.

 

[02:58.00]

وَ بِهِمْ اَتَشَفَّعُ اِلَيْكَ

વ બેહિમ અતશફેફ ઈલયેક

ઓર ઉનકે ઝરીએસે તેરી શફાઅતકો તલબ કરતા હું

 

[03:02.00]

وَ بِحَقِّهِمْ اَسْاَلُكَ وَ اُقْسِمُ وَ اَعْزِمُ عَلَيْكَ

વ બેહકકેહિમ અસઅલોક વ ઉકસેમો વ અઅઝેમો અલયક

ઓર ઉન્હીકે વાસ્તેસે તુજસે સવાલ કરતા હું, ઓર કસમ દેતા હું તુજહે ઓર વાસ્તા

 

[03:08.00]

وَ بِالشَّأْنِ الَّذِيْ لَهُمْ عِنْدَكَ

વ બિશ્શઅનિલ્લઝી લહુમ ઇનદક

ઓર વાસ્તા ઉસ મર્તબેકા જો ઉનકા તેરે પાસ હય

 

[03:12.00]

وَ بِالْقَدْرِ الَّذِيْ لَهُمْ عِنْدَكَ

વ બિલ કદરિલ્લઝી લહુમ ઇનદક

ઓર જો દરજા ઉનકા તેરે યહાં હય.

 

[03:16.00]

وَ بِالَّذِيْ فَضَّلْتَهُمْ عَلَى الْعَالَمِيْنَ

વબિલ્લઝી ફઝઝલ્તહુમ અલલ આલમીન

ઓર જો તુને ફઝીલત અતા કી હય ઉન્હે તમામ દુનિયા પર

 

[03:21.00]

وَ بِاسْمِكَ الَّذِيْ جَعَلْتَهُ عِنْدَهُمْ

વ બિસ્મેકલ્લઝી જઅલ્તહુ ઈન્દહુમ

ઓર વાસ્તા તેરે નામકા જિસે તૂને કરાર દિયા હય ઉન્કે યહાં

 

[03:28.00]

وَ بِهِ خَصَصْتَهُمْ دُوْنَ الْعَالَمِيْنَ

વ બેહી ખસસ્તહુમ દુનલ આલમીન

ઓર સાથ તૂને ઉન્હે મખ્સૂસ કિયા હય તમામ આલમકો છોડ કર.

 

[03:34.00]

وَ بِهِ اَبَنْتَهُمْ

વ બેહી અબન્તહુમ

ઓર ઉસ્કે ઝરીએસે તુને ઉન્હે રવશન કિયા હય

 

[03:39.00]

وَ اَبَنْتَ فَضْلَهُمْ مِنْ فَضْلِ الْعَالَمِيْنَ

વ અબનત ફઝલહુમ મિન ફઝલિલ આલમીન

ઓર ઉન્કી ફઝીલતકો રવશન કિયા હય તમામ જહાંનોકી ફઝીલતમેં

 

[03:46.00]

حَتّٰى فَاقَ فَضْلُهُمْ فَضْلَ الْعَالَمِيْنَ جَمِيْعًا

હત્તા ફાક ફઝલોહુમ ફઝલલ આલમીન જમીઅન

યહાં તક કે ફવકિયત લે ગઇ ઉન્કી ફઝીલત તમામ જહાનોકી ફઝીલત પર

 

[03:53.00]

اَسْاَلُكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ

અસઅલોક અન તોસલ્લેય અલા મોહમ્મદિંવ વ આલે મોહંમ્મદિન

કે તૂ દુરૂદ ભેજ હઝરત મોહમ્મદ વ આલે મોહમ્મદ સલ્લલ્લાહો અલય્હે વ આલેહી પર

 

[04:00.00]

وَ اَنْ تَكْشِفَ عَنِّيْ غَمِّيْ وَ هَمِّيْ وَ كَرْبِيْ

વ અન તકશેફ અન્ની ગમ્મી વ હમ્મી વ કરબી

ઓર યેહ કે તુ દૂર કર મુજસે મેરે ગમ ઓર રંજ ઓર તકલીફ કો

 

[04:05.00]

وَ تَكْفِيَنِي الْمُهِمَّ مِنْ اُمُوْرِيْ

વ તકફેયનિલ મોહિમ્મ મિન ઓમુરી

ઓર કિફાયત કર મેરી મેરે અહમ મુઆમેલાતમેં

 

[04:10.00]

وَ تَقْضِيَ عَنِّيْ دَيْنِيْ

વ તકઝેય અન્ની દયની

ઓર અદા કર મુજહસે મેરે કર્ઝે કો.

 

[04:14.00]

وَ تُجِيْرَنِيْ مِنَ الْفَقْرِ

વ તોજીરની મિનલ ફકરે

ઔર મહફૂઝ રખ મુજહકો ફક્ર સે

 

[04:18.00]

وَ تُجِيْرَنِيْ مِنَ الْفَاقَةِ

વ તોજીરની મિનલ ફાકતે

ઓર પનાહ દે મુજહકો એહતિયાજ સે

 

[04:22.00]

وَ تُغْنِيَنِيْ عَنِ الْمَسْاَلَةِ اِلَى الْمَخْلُوْقِيْنَ

વ તુગનેયની અનિલ મસઅલતે ઈલલ મખલુકીન

ઓર બે નિયાઝ કર મુજહકો મખ્લૂક સે સવાલ કરનેસે

 

[04:27.00]

وَ تَكْفِيَنِيْ هَمَّ مَنْ اَخَافُ هَمَّهُ

વ તકફેયની હમ્મ મન અખાફો હમ્મહુ

ઓર મદદ કર મેરી ફિક્ર મેં ઉસ શખ્સકે જિસ્સે રંજકા મુજહે અન્દેશા હો

 

[04:34.00]

وَ عُسْرَ مَنْ اَخَافُ عُسْرَهُ

વ ઉસર મન અખાફો ઉસરહુ

ઓર સખ્તીસે ઉસકી જિસ્કી સખ્તીકા મુજહે અન્દેશા હો

 

[04:39.00]

وَ حُزُوْنَةَ مَنْ اَخَافُ حُزُوْنَتَهُ

વ હોઝૂનત મન અખાફો હોઝૂનતહુ

ઓર બદ ખુલ્કીસે ઉસ શખ્સકી જિસ્કી બદ ખુલ્કીસે મુજહે અન્દેશા હો

 

[04:45.00]

وَ شَرَّ مَنْ [مَا] اَخَافُ شَرَّهُ

વ શર મન અખાફો શરરહુ

ઓર શરશે ઉસ શખ્સકે જિસ્કે શરસે મુજહે અન્દેશા હો

 

[04:50.00]

وَ مَكْرَ مَنْ اَخَافُ مَكْرَهُ

વ મકર મન અખાફો મકરહુ

ઓર મક્રસે ઉસ શખ્સકે જિસ્કે મદ્દસે મુજહે અન્દેશા હો

 

[04:57.00]

وَ بَغْيَ مَنْ اَخَافُ بَغْيَهُ

વ બગય મન અખાફો બગયહુ

ઓર બગાવતસે ઉસ શખ્સકી જિસ્કી બગાવતસે મુજહે અન્દેશા હો

 

[05:02.00]

وَ جَوْرَ مَنْ اَخَافُ جَوْرَهُ

વ જવર મન અખાફો જવરહુ

ઓર ઝુલ્મસે ઉસ શખ્સકે જિસ્કે ઝુલ્મકા મુજહે અન્દેશા હો

 

[05:08.00]

وَ سُلْطَانَ مَنْ اَخَافُ سُلْطَانَهُ

વ સુલતાન મન અખાફો સુલતાનહુ

ઓર સલ્તનતસે ઉસ શખ્સકી જિસ્કી સલતનતકા મુજહે અન્દેશા હો

 

[05:14.00]

وَ كَيْدَ مَنْ اَخَافُ كَيْدَهُ

વ કયદ મન અખાફો કયદહુ

ઓર ફરેબસે ઉસ શખ્સકે જિસ્કે ફરેબસે મુજહે અન્દેશા હો

 

[05:20.00]

وَ مَقْدُرَةَ مَنْ اَخَافُ مَقْدُرَتَهُ عَلَيَّ

વ મકદોરત મન અખાફો મકદોરતહુ અલય્ય

ઓર ઇકેતદારસે ઉસ શખ્સકે જિસ્કે ઇક્તેદારસે મુજહે અન્દેશા હો

 

[05:26.00]

وَ تَرُدَّ عَنِّيْ كَيْدَ الْكَيَدَةِ

વ તરૂદ્દ અન્ની કયદલ કયદત્તે

ઓર દૂર કર મુજહસે ફરેબ કરનેવાલોકે ફરેબકો

 

[05:30.00]

وَ مَكْرَ الْمَكَرَةِ

વ મકરલ મકરતે

ઓર જાલસાઝોકે જાલકો.

 

[05:33.00]

اَللّٰهُمَّ مَنْ اَرَادَنِيْ فَاَرِدْهُ

અલ્લાહુમ્મ મન અરાદની ફ અરિદહો

ખુદાયા! જો કોઇ મેરે સાથ બૂરાઇ કા ઇરાદા કરે તુ ઉસ્કે સાથ અયસા હી ઇરાદા કર

 

[05:42.00]

وَ مَنْ كَادَنِيْ فَكِدْهُ

વ મન કાદની ફ કિદહો

ઓર જો મેરે સાથ ફરેબ કરે તૂ દૂર કર

 

[05:45.00]

وَ اصْرِفْ عَنِّيْ كَيْدَهُ وَ مَكْرَهُ وَ بَأْسَهُ وَ اَمَانِيَّهُ

વસરિફ અની કયદહુ વ મકરહુ વ બઅસહુ વ અમાનિય્યહુ

મુજહસે ઉસ્કે ફરેબકો ઓર ઉસ્કે જાલકો ઓર ઉસ્કી સખ્તીકો ઓર ઉસ્કી આરઝુઓંકો

 

[05:55.00]

وَ امْنَعْهُ عَنِّيْ كَيْفَ شِئْتَ وَ اَنَّى شِئْتَ

વમનઅહો અન્ની કયફ શેઅત વ અન્ના શેઅત

ઓર રોક ઉસ્કો જિસ તરહ તૂ ચાહે ઓર જહાંસે ચાહે

 

[06:00.00]

اَللّٰهُمَّ اشْغَلْهُ عَنِّيْ بِفَقْرٍ لَا تَجْبُرُهُ

અલ્લાહુમ્મશગલ્હો અન્ની બે ફકરિન લા તજબોરોહુ

ખુદાયા! મશગૂલ કર ઉસ્કો મેરી જાનિબસે અયસે ફક્ર કે સાથ જિસ્કા ફિર તદારૂક ન હો

 

[06:09.00]

وَ بِبَلَاۤءٍ لَا تَسْتُرُهُ

વ બે બલાઇન લાતસ્તોરોહુ

ઓર અયસી બલાકે સાથ જિસે છુપાએ નહીં

 

[06:13.00]

وَ بِفَاقَةٍ لَا تَسُدُّهَا

વ બે ફાકતિન લા તસુદ્દોહા

ઓર અયસે એહતિયાજકે સાથ જિસ્કો દૂર ન કરે

 

[06:17.00]

وَ بِسُقْمٍ لَا تُعَافِيْهِ

વબે સુકમિન લા તોઆફીહે

ઓર અયસી બીમારીકે સાથ જિસે શિફા ન દે

 

[06:21.00]

وَ ذُلٍّ لَا تُعِزُّهُ

વ ઝુલ્લિન લા તોઇઝઝોહુ

ઓર અયસી ઝિલ્લતકે સાથ જિસે ઇઝઝત ન હાસિલ હો

 

[06:25.00]

وَ بِمَسْكَنَةٍ لَا تَجْبُرُهَا

વબે મસ્કનતિન લા તજબોરોહા

ઓર અયસી ફકીરીકે સાથ જિસ્કા ઇલાજ ન હો

 

[06:30.00]

اَللّٰهُمَّ اضْرِبْ بِالذُّلِّ نَصْبَ عَيْنَيْهِ

અલ્લાહુમ્મઝરિબ બિઝઝુલ્લે નસ્બ અયનયહે

ખુદાયા! ઝિલ્લતકો પેશ કર ઉસ્કી આંખોકે સામને

 

[06:38.00]

وَ اَدْخِلْ عَلَيْهِ الْفَقْرَ فِيْ مَنْزِلِهِ

વઅદખિલ અલયહિલ ફકર ફી મન્ઝલેહી

ઓર દાખિલ કર ઉસ્કે ઉપર ફક્ર ઓર એહતિયાજકો ઉસ્કી મંઝિલમેં

 

[06:51.00]

وَ الْعِلَّةَ وَ السُّقْمَ فِيْ بَدَنِهِ

વલ ઈલ્લત વસ્સુકમ ફી બદનેહી

ઓર બીમારીકો ઉસ્કે જિસ્મમેં

 

[06:55.00]

حَتّٰى تَشْغَلَهُ عَنِّيْ بِشُغْلٍ شَاغِلٍ لَا فَرَاغَ لَهُ

હત્તા તશગ્લહુ અન્ની બેશુગ્લીન શાગેલિન લા ફરાગ લહુ

યહાં તક કે તૂ ઉસે રોક દે મેરી જાનિબસે ઓર મઝબૂત રૂકાવટ કે સાથ જિસ્સે ઉસ્કો ફુરસત ન હાસિલ હો

 

[07:06.00]

وَ اَنْسِهِ ذِكْرِيْ كَمَاۤ اَنْسَيْتَهُ ذِكْرَكَ

વ અનસેહી ઝિંકરી કમા અનસયતહુ ઝિકરક

ઓર ભૂલા દે ઉસ્કો મેરી યાદ જયસા કે ભુલા દિયા હય તુને ઉસે અપના ઝિક્ર

 

[07:13.00]

وَ خُذْ عَنِّيْ بِسَمْعِهِ وَ بَصَرِهِ وَ لِسَانِهِ وَ يَدِهِ وَ رِجْلِهِ وَ قَلْبِهِ وَ جَمِيْعِ جَوَارِحِهِ

વ ખુઝ અન્ની બે સમ્મએહી વબસરેહી વ લિસાનેહી વ યદેહી વ જવારેહી વ રિજેલેહી વ કલ્બેહી વ જમીએ જવારેહી

ઓર સલ્બ કરદે મેરી જાનિબસે ઉસ્કે કાનકો ઓર ઉસકી આંખોકો ઓર ઉસ્કી ઝબાનકો ઓર ઉસ્કે હાથ ઓર ઉસ્કે પૈર ઓર ઉસ્કે દિલ ઓર ઉસ્કે તમામ અઅઝાકો

 

[07:28.00]

وَ اَدْخِلْ عَلَيْهِ فِيْ جَمِيْعِ ذٰلِكَ السُّقْمَ

વ અદખિલ એલયહે ફી જમીએ ઝાલેકસ સુક્મ

ઓર દાખિલ કર ઉસ પર ઉન તમામ ચીઝોમેં બીમારીકો

 

[07:32.00]

وَ لَا تَشْفِهِ حَتّٰى تَجْعَلَ ذٰلِكَ لَهُ شُغْلًا شَاغِلًا بِهِ عَنِّي وَ عَنْ ذِكْرِيْ

વલા તશ્ફેહી હત્તા તજઅલ ઝાલેક લહુ શુગ્લન શાગેલન બેહી અન્ની વ અન ઝિકરી

ઓર ન શિફા દે ઉસ્કો, યહાં તક કે કરાર દે તૂ ઉસ્કે લિએ રૂકાવટ જો ઉસે રોક દે મુજહસે ઓર મેરી યાદસે

 

[07:44.00]

وَ اكْفِنِيْ يَا كَافِيَ مَا لَا يَكْفِيْ سِوَاكَ

વકફેની યા કાફેય માલા યકફી સેવાક

ઓર કિફાયત કર મેરી અય કિફાયત કરનેવાલે ઉસ ચીઝકી જિસ્કી સિવાએ તેરે કોઇ કિફાયત નહીં કર સકતા

 

[07:55.00]

فَاِنَّكَ الْكَافِيْ لَا كَافِيَ سِوَاكَ

ફ ઈન્નકલ કાફી લા કાફેય સેવાક

ક્યું કે તુહી કાફી હય, ઓર કોઇ કાફી નહીં સિવાએ તેરે

 

[08:01.00]

وَ مُفَرِّجٌ لَا مُفَرِّجَ سِوَاكَ

વ મફરરેજુન લા મોફરરેજ સેવાક

ઓર ફરિયાદરસ હય, કોઇ ફરિયાદરસ નહીં સિવાએ તેરે

 

[08:07.00]

وَ مُغِيْثٌ لَا مُغِيْثَ سِوَاكَ

વ મોગીસુન લા મોગીસ સેવાક

ઓર મદદગાર હય કોઈ મદદગાર નહીં સિવાએ તેરે

 

[08:13.00]

وَ جَارٌ لَا جَارَ سِوَاكَ

વ જારૂન લા જાર સેવાક

ઓર પનાહ દેને વાલા હય, કોઇ પનાહ દેને વાલા નહીં સિવાએ તેરે

 

[08:20.00]

خَابَ مَنْ كَانَ جَارُهُ سِوَاكَ

ખાબ મન્કાન જારોહુ સેવાક

નાકામ હુવા વોહ જિસ્કી ઉમ્મીદ સિવાએ તેરે કિસી ઓરસે વાબસ્તા હુઇ

 

[08:27.00]

وَ مُغِيْثُهُ سِوَاكَ

વ મોગીસોહુ સેવાક

ઓર જિસ્કા ફર્યાદરસ કોઇ ઓર હુવા

 

[08:31.00]

وَ مَفْزَعُهُ اِلٰى سِوَاكَ

વ મફઝઓહુ ઇલા સેવાક

ઓર જિસ્કી જાએ પનાહ કિસી ઓર તરફ હુઇ

 

[08:36.00]

وَ مَهْرَبُهُ اِلٰى سِوَاكَ

વ મહરબોહુ ઈલા સેવાક

ઓર જિસ્કા ભાગના તેરે સિવા કી તરફ

 

[08:40.00]

وَ مَلْجَؤُهُ اِلٰى غَيْرِكَ

વમલ્જાઅહુ ઈલા ગયરેક

ઓર પનાહ લેના તેરે ગૈરકી તરફ હો

 

[08:43.00]

وَ مَنْجَاهُ مِنْ مَخْلُوْقٍ غَيْرِكَ

વ મન્જાહો મન મખલુકિન ગયરેક

ઓર જિસ્કા તાલિબે નજાત હોના કિસી મખ્લૂકકી તરફ હો તેરે સિવા

 

[08:50.00]

فَاَنْتَ ثِقَتِيْ وَ رَجَاۤئِي

ફ અન્ત સેકતી વ રજાઈ

પસ તુજહ પર ભરોસા હય ઓર તુજહસે મુજહે ઉમ્મીદ હય

 

[08:56.00]

وَ مَفْزَعِيْ، وَ مَهْرَبِيْ

વ મફઝઇ વ મહેરબી

ઓર તુહી મેરી જાએ પનાહ ઓર મકામે રૂજુઅ

 

[09:00.00]

وَ مَلْجَئِيْ وَ مَنْجَايَ

વ મલજાયી વ માનજાય

ઓર સબબે નજાત હય

 

[09:03.00]

فَبِكَ اَسْتَفْتِحُ

ફબેક અસ્તફતેહ

પસ તુજહીસે ફત્હકા તાલિબ હું

 

[09:07.00]

وَ بِكَ اَسْتَنْجِحُ

વ બેક અસ્તન્જેહો

ઓર તુજહી સે કામ્યાબી ચાહતા હૂં

 

[09:11.00]

وَ بِمُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ اَتَوَجَّهُ اِلَيْكَ، وَ اَتَوَسَّلُ وَ اَتَشَفَّعُ

વ બે મોહંમ્મદિવ વ આલે મોહંમ્મદિન અતવજ્જહો ઈલયક વ અતવસ્સલો વ અતશફફઓ

ઓર હઝરત મોહમ્મદ વ આલે મોહમ્મદ અલય્હેમુસ્સલામ કે વાસ્તેસે તેરી તરફ મુતવજ્જેહ હોતા હું ઓર તવસ્સુલ કરતા હું ઓર શફાઅત તલબ કરતા હું

 

[09:25.00]

فَاَسْاَلُكَ يَاۤ اَللّٰهُ يَاۤ اَللّٰهُ يَاۤ اَللّٰهُ

ફઅસઅલોક યા અલ્લાહો યા અલ્લાહો યા અલ્લાહો

પસ સવાલ કરતા હું તુજહસે અય અલ્લાહ! અય અલ્લાહ! અય અલ્લાહ!

 

[09:33.00]

فَلَكَ الْحَمْدُ وَ لَكَ الشُّكْرُ

ફ લકલ હમ્દો વ લકશ શુકરો

પસ તેરેહી લિએ હમ્દ હય ઓર તેરે લિએ શુક્ર હય

 

[09:38.00]

وَ اِلَيْكَ الْمُشْتَكٰى وَ اَنْتَ الْمُسْتَعَانُ

વ ઈલયકલ મુશ્તકા વઅન્તલ મુસ્તઆનો

ઓર તેરી તરફ શિકાયત હય ઓર તુજહીસે મદદ તલબ હય

 

[09:43.00]

فَاَسْاَلُكَ يَاۤ اَللّٰهُ يَاۤ اَللّٰهُ يَاۤ اَللّٰهُ

ફ અસઅલોક યા અલ્લાહો યા અલ્લાહો યા અલ્લાહો

પસ સવાલ કરતા હૂં તુજહસે અય અલ્લાહ! અય અલ્લાહ! અય અલ્લાહ!

 

[09:51.00]

بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ

બે હકકે મોહંમ્મદિવ વ આલે મોહંમ્મદિન

વાસ્તા હઝરત મોહમ્મદ વ આલે મોહમ્મદ (અલય્હેમુસ્સલામ) કા

 

[09:57.00]

اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ

અન તોસલ્લેય અલા મોહમ્મદિવ વ આલે મોહમ્મદિન

કે દુરૂદ ભેજ તુ હઝરત મોહમ્મદ વ આલે મોહમ્મદ (અલય્હેમુસ્સલામ) પર

 

[10:04.00]

وَّ اَنْ تَكْشِفَ عَنِّيْ غَمِّيْ وَ هَمِّيْ وَ كَرْبِيْ فِيْ مَقَامِيْ هٰذَا

વ અનતકશેફ અન્ની ગમ્મી વ હમ્મી વ કરેલી ફી મકામી હાઝા

ઓર યેહ કે દૂર કર તૂ મુજસે મેરે રંજો ગમ ઓર તકલીફકો મેરી ઇસી મકામ પર

 

[10:13.00]

كَمَا كَشَفْتَ عَنْ نَبِيِّكَ هَمَّهُ وَ غَمَّهُ وَ كَرْبَهُ

કમા કશફત અન નબીય્યક હમ્મહુ વ ગમ્મુહુ વ કરબહુ

જયસા કે તુને દૂર કિયા અપને નબીસે ઉનકે રંજો ગમ ઓર તકલીફકો

 

[10:19.00]

وَ كَفَيْتَهُ هَوْلَ عَدُوِّهِ

વ કફય્તહુ હવલ અદુવ્વેહી

ઓર મહફુઝ રખ્ખા ઉનકો ખવ્ફસે ઉનકે દુશ્મનકે

 

[10:25.00]

فَاكْشِفْ عَنِّيْ كَمَا كَشَفْتَ عَنْهُ

ફકશિફ અન્ની કમા કશફત અનહો

પસ દૂર કર મુજહસે જયસા કે દૂર કિયા ઉન્સે

 

[10:30.00]

وَ فَرِّجْ عَنِّيْ كَمَا فَرَّجْتَ عَنْهُ

વ ફરિજ અન્ની કમા ફરજત અનહો

ઓર ખોલ દે મુજહસે જયસા કે ખોલા થા ઉનસે

 

[10:35.00]

وَ اكْفِنِيْ كَمَا كَفَيْتَهُ

વકફની કમા કફય્તહુ

ઓર કિફાયત કર મેરી જયસે ઉનકી કિફાયત કી

 

[10:39.00]

وَ اصْرِفْ عَنِّيْ‏ هَوْلَ مَاۤ اَخَافُ هَوْلَهُ

વસરિફ અન્ની હવલ મા અખાફો હવલહુ

ઓર હટા મુજહસે ખવ્ફકો ઉસ ચીઝકે જિસ્કે ખવ્ફકા મુજહે ડર હો

 

[10:45.00]

وَ مَئُوْنَةَ مَاۤ اَخَافُ مَئُوْنَتَهُ

વ મઊનત મા અખાફો મઊનતહુ

ઓર મશક્કત કો ઉસ્કી જિસ્કી મશક્કત કા મુજહે ખવ્ફ હો

 

[10:51.00]

وَ هَمَّ مَاۤ اَخَافُ هَمَّهُ

વ હમ્મ મા અખાફો હમ્મહુ

ઓર રંજ કો ઉસ્કે જિસ્કે રંજ કા મુજહે ખવ્ફ હો

 

[10:56.00]

بِلَا مَئُوْنَةٍ عَلٰى نَفْسِيْ مِنْ ذٰلِكَ

બેલા મઊનતિન અલા નફસેહી મિન ઝાલેક

બગૈર કિસી મશકકત કે મેરે નફસ પર ઇસ વજહ સે

 

[11:02.00]

وَ اصْرِفْنِيْ بِقَضَاۤءِ حَوَاۤئِجِيْ

વસ્સરિફની બે કઝાએ હવાએંજી

ઓર પલ્ટા મુજહ કો મેરી હાજતો કે પૂરા કરને કે સાથ

 

[11:07.00]

وَ كِفَايَةِ مَا اَهَمَّنِيْ هَمُّهُ مِنْ اَمْرِ اٰخِرَتِيْ وَ دُنْيَايَ

વ કિફાયતે મા અહમ્મની હમ્મોહુ મિન અમરે આખેરતી વ દુન્યાય

ઓર ઉન ઝરૂરતો કી કિફાયત કે સાથ જિનકી મુજહે ફિક્ર હય મેરે આખેરત ઓર દુનિયામેં સે

 

[11:17.00]

يَاۤ اَمِيْرَ الْمُؤْمِنِيْنَ

યા અમીરીલ મોઅમેનીન

અય અમીરૂલ મોઅમેનીન !

 

[11:20.00]

وَ يَاۤ اَبَا عَبْدِ اللّٰهِ

વ યા અબા અબ્દિલ્લાહ

અય અબુ અબ્દિલ્લાહ !

 

[11:22.00]

عَلَيْكُمَا مِنِّيْ سَلَامُ اللّٰهِ اَبَدًا مَّا بَقِيْتُ‏ وَ بَقِيَ اللَّيْلُ وَ النَّهَارُ

અલયકોમા મિન્ની સલામુલ્લાહે અબદન માબકીતો વલયલો વનહારો

આપ દોનો પર મેરી તરફસે ખુદાકા સલામ હો હમેશા જબ તક કે મંય બાકી રહું ઓર શબો રોઝ બાકી રહેં

 

[11:35.00]

وَ لَا جَعَلَهُ اللّٰهُ اٰخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِيَارَتِكُمَا

વલા જઅલહુલ્લાહો આખેરલ અહદે મિન ઝિયારતેંકોમા

ઓર ન કરાર દે ખુદા ઇસ્કો આખરી મવ્કા આપ દોનોકી ઝિયારતકા

 

[11:42.00]

وَ لَا فَرَّقَ اللّٰهُ بَيْنِيْ وَ بَيْنَكُمَا

વલા ફરકલ્લાહો બયની વ બયનકોમા

ઓર ન જુદાઇ ડાલે મેરે ઓર આપકે દરમિયાન

 

[11:46.00]

اَللّٰهُمَّ اَحْيِنِيْ حَيَاةَ مُحَمَّدٍ وَّ ذُرِّيَّتِهِ

અલ્લાહુમ્મ અહય્યેની હયાત મોહંમ્મદિન વઝુરરીય્યતેહી

ખુદાયા ! ઝિંદા રખ મુજહકો હઝરત મોહમ્મદ સલ્લલ્લાહો અલય્હે વ આલેહી ઓર ઉનકી અવલાદ જેસી ઝિંદગી

 

[11:57.00]

وَ اَمِتْنِيْ مَمَاتَهُمْ

વ અમિતની મમાતહુમ

ઓર મૌત અતા કર મુજહકો ઉન જેસી મૌત

 

[12:01.00]

وَ تَوَفَّنِيْ عَلٰى مِلَّتِهِمْ

વ તવફ્ફેની અલા મિલ્લતેહિમ

ઓર મુજહે દુન્યાસે ઉઠા ઉનહીકે મઝહબ પર

 

[12:06.00]

وَ احْشُرْنِيْ فِيْ زُمْرَتِهِمْ

વહશુરની ફી ઝુમરતેહિમ

ઓર કિયામતમેં લા ઉનકી જમાઅતમેં

 

[12:09.00]

وَ لَا تُفَرِّقْ بَيْنِيْ وَ بَيْنَهُمْ طَرْفَةَ عَيْنٍ اَبَدًا فِيْ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ

વલા તોફર્રિક બયની વ બયનહુમ તરફત અયનિન અબદન ફિદદુન્યા વલ આખેરતે

ઓર ન જુદાઇ ડાલ મેરે ઓર ઉનકે દરમિયાન એક પલ ભર ભી કભી દુનિયા ઓર આખેરતમેં

 

[12:19.00]

يَاۤ اَمِيْرَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ يَاۤ اَبَا عَبْدِ اللّٰهِ

યા અમીરીલ મોઅમેનીન વ યા અબા અબ્દિલ્લાહ

અય અમીરૂલ મોઅમેનીન ઓર અય અબુ અબ્દિલ્લાહ !

 

[12:23.00]

اَتَيْتُكُمَا زَاۤئِرًا وَ مُتَوَسِّلًا اِلَى اللّٰهِ رَبِّيْ وَ رَبِّكُمَا

વ મોતવસ્સેલન ઇલલ્લાહે રબ્બી વ રબ્બેકોમા

મંય આયા હું આપકે પાસ ઝિયારતકે લિએ ઓર તવસ્સુલ કરતા હું ખુદાકી તરફ જો મેરા ઓર આપકા પરવરદિગાર હય

 

[12:36.00]

وَ مُتَوَجِّهًا اِلَيْهِ بِكُمَا

વ મોતવજ્જેહન ઈલયહે બેકોમા

તવજ્જોહ કરતા હુવા ઉસ્કી તરફ આપકે ઝરીએસે

 

[12:41.00]

وَ مُسْتَشْفِعًا بِكُمَا اِلَى اللّٰهِ تَعَالٰى‏ فِيْ حَاجَتِيْ هٰذِهِ

વ મુસ્તશફેન બેકોમા ઈલલ્લાહે તઆલા ફી હાજતી હાઝેહી

ઓર શફાઅત તલબ કરતા હુવા આપકે વાસ્તેસે ખુદાકે યહાં અપની ઇસ ઝરૂરતમેં

 

[12:49.00]

فَاشْفَعَا لِيْ

ફશ્ફઅલી

પસ શફાઅત કીજિએ મેરે લિએ

 

[12:53.00]

فَاِنَّ لَكُمَا عِنْدَ اللّٰهِ الْمَقَامَ الْمَحْمُوْدَ

ફ ઈન્ન લકોમા ઇન્દલ્લાહિલ મકામલ મહમુદ

પાસ યકીનન આપ દોનો કે લિયે અલ્લાહ કે હાં મકામે મહમૂદ હૈ.

 

[13:00.00]

وَ الْجَاهَ الْوَجِيْهَ

વલ્જાહલ વજીહ

ઔર (અતા ફરમા) વોહ બુલંદ રૂતબા ઔર ઇઝ્જત વાલા મકામ.

 

[13:06.00]

وَ الْمَنْزِلَ الرَّفِيْعَ وَ الْوَسِيْلَةَ

વલ મન્ઝેલર રફીઅ વલ વસીલત

ઓર મંઝિલે બાલા ઓર તવસ્સુલ કા હક હય

 

[13:10.00]

اِنِّيۤ اَنْقَلِبُ عَنْكُمَا مُنْتَظِرًا لِتَنَجُّزِ الْحَاجَةِ

ઇન્નિ અન્કલેબો અન્કોમા મુન્તઝેરન લે તનજ્જોઝિલ હાજતે

મંય વાપસ જાતા હું આપકે યહાં સે મુન્તઝિર પૂરા હોનેકા હાજતકે

 

[13:17.00]

وَ قَضَاۤئِهَا وَ نَجَاحِهَا مِنَ اللّٰهِ

વ કઝાએહા વ નજાહેહા મિનલ્લાહે

ઓર ઉસ્કે રવાં હોનેકા ઓર ઉસ્કે કામયાબ હોનેકા ખુદાકી તરફસે

 

[13:23.00]

بِشَفَاعَتِكُمَا لِيۤ اِلَى اللّٰهِ فِي ذٰلِكَ

બે શફાઅતેકોમા લી ઈલલ્લાહે ફી ઝાલેક

આપકી શફાઅતકે સાથ મેરે લિએ ખુદાકે યહાં

 

[13:28.00]

فَلَا ۤاَخِيْبُ

ફલા અખીબો

પસ મંય નહીં નાકામ હૂંગા

 

[13:31.00]

وَ لَا يَكُوْنُ مُنْقَلَبِيْ مُنْقَلَبًا خَاۤئِبًا خَاسِرًا

વ લા યકુનો મુન્કલબી મુન્કલબન ખાઇબન ખાસરન

ઓર ન હોગા મેરા વાપસ હોના નાકામ વ નુકસાન રસાં

 

[13:37.00]

بَلْ يَكُوْنُ مُنْقَلَبِيْ مُنْقَلَبًا رَاجِحًا مُفْلِحًا مُنْجِحًا مُسْتَجَابًا

બલ યકુનો મુન્કલબી મુન્કલબન રાજેહન મુફ્લેહન મુન્જેહન મુસ્તજાબન

બલ્કે હોગી મેરી વાપસી ગિરાબહા ઓર કામ્યાબ ઇસ હાલતમેં કે મેરી દુઆ કબૂલ હુઇ હય

 

[13:47.00]

بِقَضَاۤءِ جَمِيْعِ حَوَاۤئِجِيْ

બે કઝાઇ જમીએ હવાઇજી

મેરે તમામ હાજતોકે પૂરા હોનેકે સાથ

 

[13:51.00]

وَ تَشَفَّعَا لِيْ اِلَى اللّٰهِ

વ તશફ્ફઆ લી ઇલલ્લાહે

ઓર શફાઅત કિજીએ મેરે લિએ ખુદાકે યહાં

 

[13:55.00]

انْقَلَبْتُ عَلٰى مَا شَاۤءَ اللّٰهُ

ઇન્કલબ્તુ અલા મા શાઅલ્લાહુ

મંય વાપસ હુંગા જયસા કે ખુદાકો મન્ઝુર હય

 

[14:00.00]

وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ

વ લા હવ્લ વ લા કુવ્વત ઇલ્લા બિલ્લાહે

ઓર કુવ્વતો તાકત નહીં હય મગર ખુદાકી જાનિબસે

 

[14:05.00]

مُفَوِّضًا اَمْرِيْ اِلَى اللّٰهِ

મુફવ્વેઝન અમરી ઇલલ્લાહે

સુપુર્દ કરતે હુએ અપને અમ્રકો ખુદાકી તરફ

 

[14:10.00]

مُلْجِئًا ظَهْرِيْ اِلَى اللّٰهِ

મુલ્જેઅન ઝહરી ઇલલ્લાહે

ઉમ્મીદ રખતે હુએ ઓર તવક્કુલ કરતે હુએ ખુદા પર

 

[14:15.00]

مُتَوَكِّلًا عَلَى اللّٰهِ

મુતવક્કેલન અલલ્લાહે

તવક્કુલ કરતે હુએ ખુદા પર

 

[14:18.00]

وَ اَقُوْلُ حَسْبِيَ اللّٰهُ، وَ كَفٰى

વ અકુલો હસ્બેયલ્લાહુ વ કફા

ઓર મંય કહતા હું કે કાફી હય મેરે લિએ ખુદા, ઓર

 

[14:23.00]

سَمِعَ اللّٰهُ لِمَنْ دَعَا

સમેઅલ્લાહુ લેમન દઆ

સુનતા હય ખુદા ઉસ શખ્સકી જો ઉસે પુકારે

 

[14:29.00]

لَيْسَ لِي وَرَاۤءَ اللّٰهِ وَ وَرَاۤءَكُمْ، يَا سَادَتِيْ مُنْتَهًى

લય્સ લી વરાઅલ્લાહે વ વરાઅકુમ યા સાદતી મુન્તહા

નહીં હય મેરે લિએ ખુદાકે સિવા ઓર આપકે સિવા અય મેરે સાદાત કોઇ ઠહેરનેકી જગેહ

 

[14:38.00]

مَا شَاۤءَ رَبِّيْ كَانَ

મા શાઅ રબ્બી કાન

જો કુછ ખુદા ચાહે વોહ હોતા હય

 

[14:42.00]

وَ مَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ

વ મા લમ યશા લમ યકુન

ઓર જો ન ચાહે નહીં હોતા

 

[14:45.00]

وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ

વ લા હવ્લ વ લા કુવ્વત ઇલ્લા બિલ્લાહે

ઓર તાકતો કુવ્વત નહીં હય મગર ખુદાકે સાથ

 

[14:50.00]

اَسْتَوْدِعُكُمَا اللّٰهَ

અસ્તવદેઉકુમલ્લાહા

મંય સુપુર્દ કરતા હું આપ દોનોકો ખુદાને

 

[14:55.00]

وَ لَا جَعَلَهُ اللّٰهُ اٰخِرَ الْعَهْدِ مِنِّيۤ اِلَيْكُمَا

વ લા જઅલહુલ્લાહુ આખેરલ અહ્દે મિન્ની ઇલય્કુમા

ઓર ન કરાર દે ખુદા ઇસ્કો આખરી મવ્કા મેરે લિએ આપકી ઝિયારતકા

 

[15:01.00]

اِنْصَرَفْتُ يَا سَيِّدِيْ يَاۤ اَمِيْرَ الْمُؤْمِنِيْنَ، وَ مَوْلَايَ

ઇન્સરફ્તુ યા સય્યિદી યા અમીરલ મુઅમેનીન વ મવ્લાય

મંય વાપસ હોતા હું અય મેરે સરદાર ! અય અમીરૂલ મોઅમેનીન! અય મેરે મવલા!

 

[15:10.00]

وَ اَنْتَ يَاۤ اَبَا عَبْدِ اللّٰهِ يَا سَيِّدِيْ

વ અન્ત યા અબા અબ્દિલ્લાહે યા સય્યિદી

ઓર અય અબુ અબ્દિલ્લાહ ! અય મેરે સરદાર !

 

[15:15.00]

وَ سَلَامِيْ عَلَيْكُمَا مُتَّصِلٌ مَا اتَّصَلَ اللَّيْلُ وَ النَّهَارُ

વ સલામી અલય્કુમા મુત્તસેલુન મત્તસલલ લય્લુ વન્નહારુ

ઓર મેરા સલામ હો આપ દોનો પર જબ તક કે શબો રોઝ એક દુસરેસે મિલે હુએ રહેં

 

[15:23.00]

وَاصِلٌ ذٰلِكَ اِلَيْكُمَا غَيْرُ مَحْجُوْبٍ عَنْكُمَا، سَلَامِيۤ

વાસેલુન ઝાલેક ઇલય્કુમા ગયરો મહ્જુબિન અન્કુમા સલામી

યેહ તોહફા આપકે પાસ પહોંચતા રહેગા આપસે પોશીદા નહીં હોગા મેરા સલામ

 

[15:31.00]

اِنْ شَاۤءَ اللّٰهُ

ઇન શાઅલ્લાહુ

અગર ખુદાને ચાહા

 

[15:33.00]

وَ اَسْاَلُهُ بِحَقِّكُمَا، اَنْ يَّشَاۤءَ ذٰلِكَ وَ يَفْعَلَ

વ અસઅલુહુ બેહક્કેકુમા અન યશાઅ ઝાલિક વ યફઅલા

ઓર મંય સવાલ કરતા હું ઇસ્સે આપકે વાસ્તેસે કે વોહ અયસા ચાહે ઓર અયસા હી કરે

 

[15:42.00]

فَاِنَّهُ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ

ફઇન્નહુ હમીદુન મજીદુન

વોહ હમ્દકે લાયક ઓર બુઝુર્ગ મર્તબા હય

 

[15:46.00]

اِنْقَلَبْتُ يَا سَيِّدَيَّ عَنْكُمَا تَاۤئِبًا حَامِدًا لِلّٰهِ

ઇન્કલબ્તુ યા સય્યિદય્યા અન્કુમા તાઇબન હામિદન લિલ્લાહે

મંય વાપસ હોતા હુ અય મેરે મવલા આપકે પાસસે અપને ગુનાહોંસે તવબા કરતે હુએ, હમ્દ કરતા હુવા ખુદાકી

 

[15:59.00]

شَاكِرًا رَاجِيًا لِلْاِجَابَةِ غَيْرَ اٰيِسٍ وَ لَا قَانِطٍ

શાકેરન રાજેયન લિલ ઇજાબતે ગયરો આયેસિન વ લા કાનેતિન

ઓર શુક્ર કરતા હુઆ, ઉમ્મીદ કરતે હુએ કબૂલિયતકી, ન માયુસ ઓર ન ના ઉમ્મીદ

 

[16:08.00]

اۤئِبًا عَاۤئِدًا رَاجِعًا اِلٰى زِيَارَتِكُمَا

આઇબન આઇદન રાજેઅન ઇલા ઝિયારતેકુમા

પલટતા હુવા વાપસ હોતા હુઆ આપકી ઝિયારતસે

 

[16:13.00]

غَيْرَ رَاغِبٍ عَنْكُمَا، وَ لَا مِنْ زِيَارَتِكُمَا

ગયર રાગેબિન અન્કુમા વ લા મિન ઝિયારતેકુમા

ન તો રૂગર્દા હોકર આપસે ઓર ન આપકી ઝિયારતસે

 

[16:19.00]

بَلْ رَاجِعٌ عَاۤئِدٌ اِنْ شَاۤءَ اللّٰهُ

બલ રાજેઉન આઇદુન ઇન શાઅલ્લાહુ

બલ્કે ફિર પલટનેકે કસ્દકે સાથ અગર ખુદાને ચાહા

 

[16:24.00]

وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ

વ લા હવ્લ વ લા કુવ્વત ઇલ્લા બિલ્લાહે

ઓર તાકત કુવ્વત નહીં હય મગર ખુદાકે સબબસે

 

[16:28.00]

يَا سَادَتِيْ رَغِبْتُ اِلَيْكُمَا وَ اِلَى زِيَارَتِكُمَا

યા સાદતી રગિબ્તુ ઇલય્કુમા વ ઇલા ઝિયારતેકુમા

અય મેરે સરદારો! મંય મુતવજ્જેહ હોતા હૂં આપકી તરફ ઓર આપકી ઝિયારતકી તરફ

 

[16:37.00]

بَعْدَ اَنْ زَهِدَ فِيْكُمَا، وَ فِيْ زِيَارَتِكُمَا اَهْلُ الدُّنْيَا

બઅદ અન ઝહિદ ફીકુમા વ ફી ઝિયારતેકુમા અહ્લુદ્ દુન્યા

બાદ ઇસ્કે કે રૂગર્દાંની કી આપસે ઓર આપકી ઝિયારતસે અહલે દુનિયાને

 

[16:45.00]

فَلَا خَيَّبَنِيَ اللّٰهُ مَا رَجَوْتُ، وَ مَاۤ اَمَّلْتُ فِيْ زِيَارَتِكُمَا

ફલા ખય્યબનિયલ્લાહુ મા રજવ્તુ વ મા અમ્મલ્તુ ફી ઝિયારતેકુમા

પસ ખુદા ન નાકામ કરે મુજહકો ઇસ ચીઝસે જો મંયને ઉમ્મીદ કાએમ કી ઓર જો મંયને તવક્કો કી હય આપકી ઝિયારતસે

 

[16:58.00]

اِنَّهُ قَرِيْبٌ مُّجِيْبٌ۔

ઇન્નહુ કરીબુન મુજીબુન

વોહ નઝદીક હય ઓર દુઆકા કબૂલ કરનેવાલા હય