You may then do thethanksgiving prostration. (sajda Shukr)
When you intend to leave the mosque, you may say the following:
اللَّهُمَّ دَعَوْتَنِي فَاجَبْتُ دَعْوَتَكَ
allahumma da`awtani fa'ajabtu da`wataka
O Allah, when You called at me, I responded to Your call,
وَصَلَّيْتُ مَكْتُوبَتَكَ
wa sallaytu maktubataka
performed the prayer prescribed by You,
وَٱنْتَشَرْتُ فِي ارْضِكَ كَمَا امَرْتَنِي
wantashartu fi ardika kama amartani
and dispersed through the land as You have ordered me to do.
فَاسْالُكَ مِنْ فَضْلِكَ ٱلْعَمَلَ بِطَاعَتِكَ
fa'as'aluka min fadlika al`amala bita`atika
So, I beseech You to make me, out of Your favoring, work in obedience to You,
وَٱجْتِنَابَ مَعْصِيَتِكَ
wajtinaba ma`siyatika
avoid disobedience to You,
وَٱلْكَفَافَ مِنَ ٱلرِّزْقِ بِرَحْمَتِكَ
walkafafa min alrrizqi birahmatika
and gain sufficient sustenance, in the name of Your mercy.
You may then do thethanksgiving prostration. (sajda Shukr)
When you intend to leave the mosque, you may say the following:
اللَّهُمَّ دَعَوْتَنِي فَاجَبْتُ دَعْوَتَكَ
allahumma da`awtani fa'ajabtu da`wataka
O Allah, when You called at me, I responded to Your call,
وَصَلَّيْتُ مَكْتُوبَتَكَ
wa sallaytu maktubataka
performed the prayer prescribed by You,
وَٱنْتَشَرْتُ فِي ارْضِكَ كَمَا امَرْتَنِي
wantashartu fi ardika kama amartani
and dispersed through the land as You have ordered me to do.
فَاسْالُكَ مِنْ فَضْلِكَ ٱلْعَمَلَ بِطَاعَتِكَ
fa'as'aluka min fadlika al`amala bita`atika
So, I beseech You to make me, out of Your favoring, work in obedience to You,
وَٱجْتِنَابَ مَعْصِيَتِكَ
wajtinaba ma`siyatika
avoid disobedience to You,
وَٱلْكَفَافَ مِنَ ٱلرِّزْقِ بِرَحْمَتِكَ
walkafafa min alrrizqi birahmatika
and gain sufficient sustenance, in the name of Your mercy.
You may then do thethanksgiving prostration. (sajda Shukr)
When you intend to leave the mosque, you may say the following:
اللَّهُمَّ دَعَوْتَنِي فَاجَبْتُ دَعْوَتَكَ
allahumma da`awtani fa'ajabtu da`wataka
O Allah, when You called at me, I responded to Your call,
وَصَلَّيْتُ مَكْتُوبَتَكَ
wa sallaytu maktubataka
performed the prayer prescribed by You,
وَٱنْتَشَرْتُ فِي ارْضِكَ كَمَا امَرْتَنِي
wantashartu fi ardika kama amartani
and dispersed through the land as You have ordered me to do.
فَاسْالُكَ مِنْ فَضْلِكَ ٱلْعَمَلَ بِطَاعَتِكَ
fa'as'aluka min fadlika al`amala bita`atika
So, I beseech You to make me, out of Your favoring, work in obedience to You,
وَٱجْتِنَابَ مَعْصِيَتِكَ
wajtinaba ma`siyatika
avoid disobedience to You,
وَٱلْكَفَافَ مِنَ ٱلرِّزْقِ بِرَحْمَتِكَ
walkafafa min alrrizqi birahmatika
and gain sufficient sustenance, in the name of Your mercy.