જેમાં પહેલી રકાતમાં સુરએ અલ-ફાતેહા અને સુરએ અલ-કાફેરૂન પડવો
બીજી રકાતમાં સુરએ અલ-ફાતેહા અને સુરએ અલ-તૌહીદ પડવું
જ્યારે તમે નમાઝ પુરી કરો છો, ત્યારે તમે આ તસ્બીહ કરી શકો છો
‘સુબહાનલ્લાહ’ ૩૩ વખત પડે,
‘અલ્હમ્દોલિલ્લાહે’ ૩૩ વખત પડે,
‘અલ્લાહો અકબર’ ૩4 વખત પડે,
يَا مَنْ إلَيْهِ مَلْجَأُ الْعِبَادِ فِي الْمُهِمَّاتِ،
યા મન ઈલયહી મલજાઅ અલઈબાદી ફી અલમુહીમ્માતી
وَإلَيْهِ يَفْزَعُ الْخَلْقُ فِي الْمُلِمَّاتِ،
વ ઈલયહી યફઝઉ અલખલકુ ફી અલમુલીમ્માતી
يَا عَالِمَ الْجَهْرِ وَالْخَفِيَّاتِ،
યા આલીમ અલજહરી વલખફીય્યીતી
يَا مَنْ لا تَخْفَى عَلَيْهِ خَوَاطِرُ الأَوْهَامِ وَتَصَرُّفُ الْخَطَرَاتِ،
યા મન લા તખફ અલયહી ખવાતીરુ અલઅવહામી વ તસરરુફૂ અલખતરતી
يَارَبَّ الْخَلائِقِ وَالْبَرِيَّاتِ،
યા રબ્બી અલખલાઈકી વલબરીય્યતી
يَا مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ الأَرَضِينَ وَالسَّمَاوَاتِ،
યા મન બિયદીહી મલકુતુ અલઅરઝીન વસ્સમાવાતી
أَنْتَ اللّهُ لا إلهَ إلاَّ أَنْتَ،
અન્તલ્લાહુ લા ઈલાહા ઈલા અન્ત
أَمُتُّ إلَيْكَ بِلا إلهَ إلاَّ أَنْتَ،
અમુતતી ઈલયક બિલા ઈલાહા ઈલ્લા અન્ત
فَيَا لا إلهَ إلاَّ أَنْتَ اجْعَلْنِي فِي هذِهِ اللَّيْلَةِ مِمَّنْ نَظَرْتَ إلَيْهِ فَرَحِمْتَهُ،
ફયા લા ઈલાહા ઈલ્લા અન્ત અજઅલની ફી હઝીહી અલ્લયલતી મિમ્મન નજરત ઈલયહી ફરહીમતહુ
وَسَمِعْتَ دُعَاءَهُ فَأَجَبْتَهُ،
વ સમીઅત દુઆઅહુ ફઅજબતહુ
وَعَلِمْتَ اسْتِقَالَتَهُ فَأَقَلْتَهُ،
વ અલીમત અસતીકાલતહુ ફાકલતહુ
وَتَجَاوَزْتَ عَنْ سَالِفِ خَطِيئَتِهِ وَعَظِيمِ جَرِيرَتِهِ،
વ તજાવઝત અન સાલીફી ખતીયઅતીહી વ અઝીમી જરીરતીહી
فَقَدِ اسْتَجَرْتُ بِكَ مِنْ ذُنُوبِي،
ફકદ અસતજરતુ બેક મિન ઝૂનુબી
وَلَجَأْتُ إلَيْكَ فِي سَتْرِ عُيُوبِي.
વ લજાતુ ઈલયક ફી સતરી ઉયુબી
اللّهُمَّ فَجُدْ عَلَيَّ بِكَرَمِكَ وَفَضلِكَ،
અલ્લાહુમ્મ ફજુદ અલય્ય બેકરમીક વ ફઝલીક
وَاحْطُطْ خَطَايَايَ بِحِلْمِكَ وَعَفْوِكَ،
વઅહતુત ખતાયાય બેહિલમીક વ અફવીક
وَتَغَمَّدْنِي فِي هذِهِ اللَّيْلَةِ بِسَابِغِ كَرَامَتِكَ،
વ તગમ્મદની ફી હઝીહી અલ્લયલતી બિસાબીગી કરામતીક
وَاجْعَلْنِي فِيهَا مِنْ أَوْلِيَائِكَ الَّذِينَ اجْتَبَيْتَهُمْ لِطَاعَتِكَ،
વજઅલની ફીહા મિન અવલીયાએક અલ્લઝીન અજતબયતહુમ લિતાઅતીક
وَاخْتَرْتَهُمْ لِعِبَادَتِكَ،
વખતરતહુમ લે એબાદતીક
وَجَعَلْتَهُمْ خَالِصَتَكَ وَصِفْوَتَكَ.
વ જઅલતહુમ ખાલેસતક વ સિફવતક
اللّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ سَعَدَ جَدُّهُ،
અલ્લાહુમ્મ અજઅલની મિમ્મન સઅદ જદદુહુ
وَتَوَفَّرَ مِنَ الْخَيْرَاتِ حَظُّهُ،
વ તવફફર મિન અલખયરાતી હઝઝહુ
وَاجْعَلْنِي مِمَّنْ سَلِمَ فَنَعِمَ،
વજઅલની મિમ્મન સલીમ ફનઈમ
وَفَازَ فَغَنِمَ،
વ ફાઝ ફગનીમ
وَاكْفِنِي شَرَّ مَا أَسْلَفْتُ،
વકફીની શરર મા અસલફતો
وَاعْصِمْنِي مِنَ الإزْدِيَادِ فِي مَعْصِيَتِكَ،
વઅસિમની મેનલ ઈઝદેયાદે ફી મઅસીયતીક
وَحَبِّبْ إلَيَّ طَاعَتَكَ وَمَا يُقَرِّبُنِي مِنْكَ وَيُزْلِفُنِي عِنْدَكَ.
વ હબ્બીબ ઈલય્ય તાઅતક વ મા યોકરરીબુની મિનક વ યુઝલીફૂની ઈનદક
سَيِّدِي إلَيْكَ يَلْجَأُ الْهَارِبُ،
સય્યેદી એલયક યલજઉ અલજારીબુ
وَمِنْكَ يَلْتَمِسُ الطَّالِبُ،
વ મિનક યલતમિસુ અતતાલીબુ
وَعَلَى كَرَمِكَ يُعَوِّلُ الْمُسْتَقِيلُ التَّائِبُ،
વ અલા કરમીક યોઅવ્વેલુલ અલમુસતકીલુ અતતાઈબુ
أَدَّبْتَ عِبَادَكَ بِالتَّكَرُّمِ وَأَنْتَ أَكْرَمُ الأَكْرَمِينَ،
અદદબત એબાદક બિતતકરૂમી વ અન્ત અકરમુલ અકરમીન
وَأَمَرْتَ بِالْعَفْوِ عِبَادَكَ وَأَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.
વ અમરત બિલ અફવે એબાદક વ અનતલ અલગફૂરુ અરરહીમુ
اللّهُمَّ فَلا تَحْرِمْنِي مَا رَجَوْتُ مِنْ كَرَمِكَ،
અલ્લાહુમ્મ ફલા તહરીમની મા રજવતો મિન કરમેક
وَلا تُؤْيِسْنِي مِنْ سَابِغِ نِعَمِكَ،
વલા તુઅયિસની મિન સાબેગે નેઅમેક
وَلا تُخَيِّبْنِي مِنْ جَزِيلِ قِسَمِكَ فِي هذِهِ اللَّيْلَةِ لأهْلِ طَاعَتِكَ،
વલા તોખયયિબની મિન જઝીલે કિસમીક ફી હાઝેહીલ લયલતી લઅહલી તાઅતીક
وَاجْعَلْنِي فِي جُنَّةٍ مِنْ شِرَارِ بَرِيَّتِكَ،
વજઅલની ફી જુન્નતીન મિન શેરારી બરીય્યતીક
رَبِّ إنْ لَمْ أَكُنْ مِنْ أَهْلِ ذلِكَ فَأَنْتَ أَهْلُ الْكَرَمِ وَالْعَفْوِ وَالْمَغْفِرَةِ،
રબ્બે ઈન લમ અકુન મિન અહલી ઝાલીક ફઅનત અહલુલ કરમે વલઅફવે વલ મગફેરતે
وَجُدْ عَلَيَّ بِمَا أَنْتَ أَهْلُهُ لا بِمَا أَسْتَحِقُّهُ،
વ જુદ અલય્ય બેમા અન્ત અહલોહુ લા બેમા અસતહિકકોહુ
فَقَدْ حَسُنَ ظَنِّي بِكَ،
ફકદ હસુન ઝન્ની બેક
وَتَحَقَّقَ رَجَائِي لَكَ،
વ તહકકક રજાઈ લક
وَعَلِقَتْ نَفْسِي بِكَرَمِكَ
વ અલેકત નફસી બેકરમીક
فَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ،
ફ અનત અરહમુર રાહેમીન
وَأَكْرَمُ الأَكْرَمِينَ.
વ અકરમુલ અકરમીન
اللّهُمَّ وَاخْصُصْنِي مِنْ كَرَمِكَ بِجَزِيلِ قِسَمِكَ،
અલ્લાહુમ્મ વ ખસુસની મિન કરમેક બેઝીલે કીસમીક
وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ،
વ અઉઝો બેઅફવેક મિન ઓકુબતેક
وَاغْفِرْ لِيَ الذَّنْبَ الَّذِي يَحْبِسُ عَلَيَّ الْخُلُقَ،
વગફીર લેયઝ અલઝનબ અલઝી યહબીસુ અલય્યલ ખુલુક
وَيُضَيِّقُ عَلَيَّ الرّزْقَ
વ યોઝય્યીકુ અલય્ય અરરીઝક
حَتَّى أَقُومَ بِصَالِحِ رِضَاكَ،
હતતા અકુમ બેસાલીહ રેઝાક
وَأَنْعَمَ بِجَزِيلِ عَطَائِكَ،
વ અનઅમ બે જઝીલે અતાઈક
وَأَسْعَدَ بِسَابِغِ نَعْمَائِكَ،
વ અસઅદ બે સાબીગ નઅમાઈક
فَقَدْ لُذْتُ بِحَرَمِكَ،
ફકદ લુઝતો બેરહમતીક
وَتَعَرَّضْتُ لِكَرَمِكَ،
વ તઅરરઝતુ લેકરમીક
وَاسْتَعَذْتُ بِعَفْوِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ،
વસતઅઝતુ બે અફવેક મિન ઉકુબતીક
وَبِحِلْمِكَ مِنْ غَضَبِكَ،
વબે હિલમેક મિન ગઝબેક
فَجُدْ بِمَا سَأَلْتُكَ،
ફજુદ બેમા સઅલતુક
وَأَنِلْ مَا الْتَمَسْتُ مِنْكَ،
વ અનિલ અલતમસતુ મિનક
أَسْأَلُكَ بِكَ لا بِشَيْءٍ هُوَ أَعْظَمُ مِنْكَ.
અસઅલોક બેક લા બે શયઈન હોવ અઅઝમુ મિનક
પછી સજદામાં જઈને વીસ વખત પડે:
يَا رَبِّ.
યા રબ્બે
સાત વખત આ મુજબ પડે:
يَا اَللهُ.
યા અલ્લાહો
સાત વખત આ મુજબ પડે:
لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إلاَّ بِاللّهِ.
લા હવલ વલા કુવ્વત ઈલ્લા બિલ્લાહ
દસ વખત આ મુજબ પડે:
مَا شَاءَ اللهٌُ.
માશાઅલ્લાહો
દસ વખત આ મુજબ પડે:
.لا قُوَّةَ إلاَّ بِاللّهِ.
લા કુવ્વત ઈલ્લા બિલ્લાહ
જેમાં પહેલી રકાતમાં સુરએ અલ-ફાતેહા અને સુરએ અલ-કાફેરૂન પડવો
બીજી રકાતમાં સુરએ અલ-ફાતેહા અને સુરએ અલ-તૌહીદ પડવું
જ્યારે તમે નમાઝ પુરી કરો છો, ત્યારે તમે આ તસ્બીહ કરી શકો છો
‘સુબહાનલ્લાહ’ ૩૩ વખત પડે,
‘અલ્હમ્દોલિલ્લાહે’ ૩૩ વખત પડે,
‘અલ્લાહો અકબર’ ૩4 વખત પડે,
يَا مَنْ إلَيْهِ مَلْجَأُ الْعِبَادِ فِي الْمُهِمَّاتِ،
યા મન ઈલયહી મલજાઅ અલઈબાદી ફી અલમુહીમ્માતી
وَإلَيْهِ يَفْزَعُ الْخَلْقُ فِي الْمُلِمَّاتِ،
વ ઈલયહી યફઝઉ અલખલકુ ફી અલમુલીમ્માતી
يَا عَالِمَ الْجَهْرِ وَالْخَفِيَّاتِ،
યા આલીમ અલજહરી વલખફીય્યીતી
يَا مَنْ لا تَخْفَى عَلَيْهِ خَوَاطِرُ الأَوْهَامِ وَتَصَرُّفُ الْخَطَرَاتِ،
યા મન લા તખફ અલયહી ખવાતીરુ અલઅવહામી વ તસરરુફૂ અલખતરતી
يَارَبَّ الْخَلائِقِ وَالْبَرِيَّاتِ،
યા રબ્બી અલખલાઈકી વલબરીય્યતી
يَا مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ الأَرَضِينَ وَالسَّمَاوَاتِ،
યા મન બિયદીહી મલકુતુ અલઅરઝીન વસ્સમાવાતી
أَنْتَ اللّهُ لا إلهَ إلاَّ أَنْتَ،
અન્તલ્લાહુ લા ઈલાહા ઈલા અન્ત
أَمُتُّ إلَيْكَ بِلا إلهَ إلاَّ أَنْتَ،
અમુતતી ઈલયક બિલા ઈલાહા ઈલ્લા અન્ત
فَيَا لا إلهَ إلاَّ أَنْتَ اجْعَلْنِي فِي هذِهِ اللَّيْلَةِ مِمَّنْ نَظَرْتَ إلَيْهِ فَرَحِمْتَهُ،
ફયા લા ઈલાહા ઈલ્લા અન્ત અજઅલની ફી હઝીહી અલ્લયલતી મિમ્મન નજરત ઈલયહી ફરહીમતહુ
وَسَمِعْتَ دُعَاءَهُ فَأَجَبْتَهُ،
વ સમીઅત દુઆઅહુ ફઅજબતહુ
وَعَلِمْتَ اسْتِقَالَتَهُ فَأَقَلْتَهُ،
વ અલીમત અસતીકાલતહુ ફાકલતહુ
وَتَجَاوَزْتَ عَنْ سَالِفِ خَطِيئَتِهِ وَعَظِيمِ جَرِيرَتِهِ،
વ તજાવઝત અન સાલીફી ખતીયઅતીહી વ અઝીમી જરીરતીહી
فَقَدِ اسْتَجَرْتُ بِكَ مِنْ ذُنُوبِي،
ફકદ અસતજરતુ બેક મિન ઝૂનુબી
وَلَجَأْتُ إلَيْكَ فِي سَتْرِ عُيُوبِي.
વ લજાતુ ઈલયક ફી સતરી ઉયુબી
اللّهُمَّ فَجُدْ عَلَيَّ بِكَرَمِكَ وَفَضلِكَ،
અલ્લાહુમ્મ ફજુદ અલય્ય બેકરમીક વ ફઝલીક
وَاحْطُطْ خَطَايَايَ بِحِلْمِكَ وَعَفْوِكَ،
વઅહતુત ખતાયાય બેહિલમીક વ અફવીક
وَتَغَمَّدْنِي فِي هذِهِ اللَّيْلَةِ بِسَابِغِ كَرَامَتِكَ،
વ તગમ્મદની ફી હઝીહી અલ્લયલતી બિસાબીગી કરામતીક
وَاجْعَلْنِي فِيهَا مِنْ أَوْلِيَائِكَ الَّذِينَ اجْتَبَيْتَهُمْ لِطَاعَتِكَ،
વજઅલની ફીહા મિન અવલીયાએક અલ્લઝીન અજતબયતહુમ લિતાઅતીક
وَاخْتَرْتَهُمْ لِعِبَادَتِكَ،
વખતરતહુમ લે એબાદતીક
وَجَعَلْتَهُمْ خَالِصَتَكَ وَصِفْوَتَكَ.
વ જઅલતહુમ ખાલેસતક વ સિફવતક
اللّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ سَعَدَ جَدُّهُ،
અલ્લાહુમ્મ અજઅલની મિમ્મન સઅદ જદદુહુ
وَتَوَفَّرَ مِنَ الْخَيْرَاتِ حَظُّهُ،
વ તવફફર મિન અલખયરાતી હઝઝહુ
وَاجْعَلْنِي مِمَّنْ سَلِمَ فَنَعِمَ،
વજઅલની મિમ્મન સલીમ ફનઈમ
وَفَازَ فَغَنِمَ،
વ ફાઝ ફગનીમ
وَاكْفِنِي شَرَّ مَا أَسْلَفْتُ،
વકફીની શરર મા અસલફતો
وَاعْصِمْنِي مِنَ الإزْدِيَادِ فِي مَعْصِيَتِكَ،
વઅસિમની મેનલ ઈઝદેયાદે ફી મઅસીયતીક
وَحَبِّبْ إلَيَّ طَاعَتَكَ وَمَا يُقَرِّبُنِي مِنْكَ وَيُزْلِفُنِي عِنْدَكَ.
વ હબ્બીબ ઈલય્ય તાઅતક વ મા યોકરરીબુની મિનક વ યુઝલીફૂની ઈનદક
سَيِّدِي إلَيْكَ يَلْجَأُ الْهَارِبُ،
સય્યેદી એલયક યલજઉ અલજારીબુ
وَمِنْكَ يَلْتَمِسُ الطَّالِبُ،
વ મિનક યલતમિસુ અતતાલીબુ
وَعَلَى كَرَمِكَ يُعَوِّلُ الْمُسْتَقِيلُ التَّائِبُ،
વ અલા કરમીક યોઅવ્વેલુલ અલમુસતકીલુ અતતાઈબુ
أَدَّبْتَ عِبَادَكَ بِالتَّكَرُّمِ وَأَنْتَ أَكْرَمُ الأَكْرَمِينَ،
અદદબત એબાદક બિતતકરૂમી વ અન્ત અકરમુલ અકરમીન
وَأَمَرْتَ بِالْعَفْوِ عِبَادَكَ وَأَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.
વ અમરત બિલ અફવે એબાદક વ અનતલ અલગફૂરુ અરરહીમુ
اللّهُمَّ فَلا تَحْرِمْنِي مَا رَجَوْتُ مِنْ كَرَمِكَ،
અલ્લાહુમ્મ ફલા તહરીમની મા રજવતો મિન કરમેક
وَلا تُؤْيِسْنِي مِنْ سَابِغِ نِعَمِكَ،
વલા તુઅયિસની મિન સાબેગે નેઅમેક
وَلا تُخَيِّبْنِي مِنْ جَزِيلِ قِسَمِكَ فِي هذِهِ اللَّيْلَةِ لأهْلِ طَاعَتِكَ،
વલા તોખયયિબની મિન જઝીલે કિસમીક ફી હાઝેહીલ લયલતી લઅહલી તાઅતીક
وَاجْعَلْنِي فِي جُنَّةٍ مِنْ شِرَارِ بَرِيَّتِكَ،
વજઅલની ફી જુન્નતીન મિન શેરારી બરીય્યતીક
رَبِّ إنْ لَمْ أَكُنْ مِنْ أَهْلِ ذلِكَ فَأَنْتَ أَهْلُ الْكَرَمِ وَالْعَفْوِ وَالْمَغْفِرَةِ،
રબ્બે ઈન લમ અકુન મિન અહલી ઝાલીક ફઅનત અહલુલ કરમે વલઅફવે વલ મગફેરતે
وَجُدْ عَلَيَّ بِمَا أَنْتَ أَهْلُهُ لا بِمَا أَسْتَحِقُّهُ،
વ જુદ અલય્ય બેમા અન્ત અહલોહુ લા બેમા અસતહિકકોહુ
فَقَدْ حَسُنَ ظَنِّي بِكَ،
ફકદ હસુન ઝન્ની બેક
وَتَحَقَّقَ رَجَائِي لَكَ،
વ તહકકક રજાઈ લક
وَعَلِقَتْ نَفْسِي بِكَرَمِكَ
વ અલેકત નફસી બેકરમીક
فَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ،
ફ અનત અરહમુર રાહેમીન
وَأَكْرَمُ الأَكْرَمِينَ.
વ અકરમુલ અકરમીન
اللّهُمَّ وَاخْصُصْنِي مِنْ كَرَمِكَ بِجَزِيلِ قِسَمِكَ،
અલ્લાહુમ્મ વ ખસુસની મિન કરમેક બેઝીલે કીસમીક
وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ،
વ અઉઝો બેઅફવેક મિન ઓકુબતેક
وَاغْفِرْ لِيَ الذَّنْبَ الَّذِي يَحْبِسُ عَلَيَّ الْخُلُقَ،
વગફીર લેયઝ અલઝનબ અલઝી યહબીસુ અલય્યલ ખુલુક
وَيُضَيِّقُ عَلَيَّ الرّزْقَ
વ યોઝય્યીકુ અલય્ય અરરીઝક
حَتَّى أَقُومَ بِصَالِحِ رِضَاكَ،
હતતા અકુમ બેસાલીહ રેઝાક
وَأَنْعَمَ بِجَزِيلِ عَطَائِكَ،
વ અનઅમ બે જઝીલે અતાઈક
وَأَسْعَدَ بِسَابِغِ نَعْمَائِكَ،
વ અસઅદ બે સાબીગ નઅમાઈક
فَقَدْ لُذْتُ بِحَرَمِكَ،
ફકદ લુઝતો બેરહમતીક
وَتَعَرَّضْتُ لِكَرَمِكَ،
વ તઅરરઝતુ લેકરમીક
وَاسْتَعَذْتُ بِعَفْوِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ،
વસતઅઝતુ બે અફવેક મિન ઉકુબતીક
وَبِحِلْمِكَ مِنْ غَضَبِكَ،
વબે હિલમેક મિન ગઝબેક
فَجُدْ بِمَا سَأَلْتُكَ،
ફજુદ બેમા સઅલતુક
وَأَنِلْ مَا الْتَمَسْتُ مِنْكَ،
વ અનિલ અલતમસતુ મિનક
أَسْأَلُكَ بِكَ لا بِشَيْءٍ هُوَ أَعْظَمُ مِنْكَ.
અસઅલોક બેક લા બે શયઈન હોવ અઅઝમુ મિનક
પછી સજદામાં જઈને વીસ વખત પડે:
يَا رَبِّ.
યા રબ્બે
સાત વખત આ મુજબ પડે:
يَا اَللهُ.
યા અલ્લાહો
સાત વખત આ મુજબ પડે:
لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إلاَّ بِاللّهِ.
લા હવલ વલા કુવ્વત ઈલ્લા બિલ્લાહ
દસ વખત આ મુજબ પડે:
مَا شَاءَ اللهٌُ.
માશાઅલ્લાહો
દસ વખત આ મુજબ પડે:
.لا قُوَّةَ إلاَّ بِاللّهِ.
લા કુવ્વત ઈલ્લા બિલ્લાહ
જેમાં પહેલી રકાતમાં સુરએ અલ-ફાતેહા અને સુરએ અલ-કાફેરૂન પડવો
બીજી રકાતમાં સુરએ અલ-ફાતેહા અને સુરએ અલ-તૌહીદ પડવું
જ્યારે તમે નમાઝ પુરી કરો છો, ત્યારે તમે આ તસ્બીહ કરી શકો છો
‘સુબહાનલ્લાહ’ ૩૩ વખત પડે,
‘અલ્હમ્દોલિલ્લાહે’ ૩૩ વખત પડે,
‘અલ્લાહો અકબર’ ૩4 વખત પડે,
يَا مَنْ إلَيْهِ مَلْجَأُ الْعِبَادِ فِي الْمُهِمَّاتِ،
યા મન ઈલયહી મલજાઅ અલઈબાદી ફી અલમુહીમ્માતી
وَإلَيْهِ يَفْزَعُ الْخَلْقُ فِي الْمُلِمَّاتِ،
વ ઈલયહી યફઝઉ અલખલકુ ફી અલમુલીમ્માતી
يَا عَالِمَ الْجَهْرِ وَالْخَفِيَّاتِ،
યા આલીમ અલજહરી વલખફીય્યીતી
يَا مَنْ لا تَخْفَى عَلَيْهِ خَوَاطِرُ الأَوْهَامِ وَتَصَرُّفُ الْخَطَرَاتِ،
યા મન લા તખફ અલયહી ખવાતીરુ અલઅવહામી વ તસરરુફૂ અલખતરતી
يَارَبَّ الْخَلائِقِ وَالْبَرِيَّاتِ،
યા રબ્બી અલખલાઈકી વલબરીય્યતી
يَا مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ الأَرَضِينَ وَالسَّمَاوَاتِ،
યા મન બિયદીહી મલકુતુ અલઅરઝીન વસ્સમાવાતી
أَنْتَ اللّهُ لا إلهَ إلاَّ أَنْتَ،
અન્તલ્લાહુ લા ઈલાહા ઈલા અન્ત
أَمُتُّ إلَيْكَ بِلا إلهَ إلاَّ أَنْتَ،
અમુતતી ઈલયક બિલા ઈલાહા ઈલ્લા અન્ત
فَيَا لا إلهَ إلاَّ أَنْتَ اجْعَلْنِي فِي هذِهِ اللَّيْلَةِ مِمَّنْ نَظَرْتَ إلَيْهِ فَرَحِمْتَهُ،
ફયા લા ઈલાહા ઈલ્લા અન્ત અજઅલની ફી હઝીહી અલ્લયલતી મિમ્મન નજરત ઈલયહી ફરહીમતહુ
وَسَمِعْتَ دُعَاءَهُ فَأَجَبْتَهُ،
વ સમીઅત દુઆઅહુ ફઅજબતહુ
وَعَلِمْتَ اسْتِقَالَتَهُ فَأَقَلْتَهُ،
વ અલીમત અસતીકાલતહુ ફાકલતહુ
وَتَجَاوَزْتَ عَنْ سَالِفِ خَطِيئَتِهِ وَعَظِيمِ جَرِيرَتِهِ،
વ તજાવઝત અન સાલીફી ખતીયઅતીહી વ અઝીમી જરીરતીહી
فَقَدِ اسْتَجَرْتُ بِكَ مِنْ ذُنُوبِي،
ફકદ અસતજરતુ બેક મિન ઝૂનુબી
وَلَجَأْتُ إلَيْكَ فِي سَتْرِ عُيُوبِي.
વ લજાતુ ઈલયક ફી સતરી ઉયુબી
اللّهُمَّ فَجُدْ عَلَيَّ بِكَرَمِكَ وَفَضلِكَ،
અલ્લાહુમ્મ ફજુદ અલય્ય બેકરમીક વ ફઝલીક
وَاحْطُطْ خَطَايَايَ بِحِلْمِكَ وَعَفْوِكَ،
વઅહતુત ખતાયાય બેહિલમીક વ અફવીક
وَتَغَمَّدْنِي فِي هذِهِ اللَّيْلَةِ بِسَابِغِ كَرَامَتِكَ،
વ તગમ્મદની ફી હઝીહી અલ્લયલતી બિસાબીગી કરામતીક
وَاجْعَلْنِي فِيهَا مِنْ أَوْلِيَائِكَ الَّذِينَ اجْتَبَيْتَهُمْ لِطَاعَتِكَ،
વજઅલની ફીહા મિન અવલીયાએક અલ્લઝીન અજતબયતહુમ લિતાઅતીક
وَاخْتَرْتَهُمْ لِعِبَادَتِكَ،
વખતરતહુમ લે એબાદતીક
وَجَعَلْتَهُمْ خَالِصَتَكَ وَصِفْوَتَكَ.
વ જઅલતહુમ ખાલેસતક વ સિફવતક
اللّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ سَعَدَ جَدُّهُ،
અલ્લાહુમ્મ અજઅલની મિમ્મન સઅદ જદદુહુ
وَتَوَفَّرَ مِنَ الْخَيْرَاتِ حَظُّهُ،
વ તવફફર મિન અલખયરાતી હઝઝહુ
وَاجْعَلْنِي مِمَّنْ سَلِمَ فَنَعِمَ،
વજઅલની મિમ્મન સલીમ ફનઈમ
وَفَازَ فَغَنِمَ،
વ ફાઝ ફગનીમ
وَاكْفِنِي شَرَّ مَا أَسْلَفْتُ،
વકફીની શરર મા અસલફતો
وَاعْصِمْنِي مِنَ الإزْدِيَادِ فِي مَعْصِيَتِكَ،
વઅસિમની મેનલ ઈઝદેયાદે ફી મઅસીયતીક
وَحَبِّبْ إلَيَّ طَاعَتَكَ وَمَا يُقَرِّبُنِي مِنْكَ وَيُزْلِفُنِي عِنْدَكَ.
વ હબ્બીબ ઈલય્ય તાઅતક વ મા યોકરરીબુની મિનક વ યુઝલીફૂની ઈનદક
سَيِّدِي إلَيْكَ يَلْجَأُ الْهَارِبُ،
સય્યેદી એલયક યલજઉ અલજારીબુ
وَمِنْكَ يَلْتَمِسُ الطَّالِبُ،
વ મિનક યલતમિસુ અતતાલીબુ
وَعَلَى كَرَمِكَ يُعَوِّلُ الْمُسْتَقِيلُ التَّائِبُ،
વ અલા કરમીક યોઅવ્વેલુલ અલમુસતકીલુ અતતાઈબુ
أَدَّبْتَ عِبَادَكَ بِالتَّكَرُّمِ وَأَنْتَ أَكْرَمُ الأَكْرَمِينَ،
અદદબત એબાદક બિતતકરૂમી વ અન્ત અકરમુલ અકરમીન
وَأَمَرْتَ بِالْعَفْوِ عِبَادَكَ وَأَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.
વ અમરત બિલ અફવે એબાદક વ અનતલ અલગફૂરુ અરરહીમુ
اللّهُمَّ فَلا تَحْرِمْنِي مَا رَجَوْتُ مِنْ كَرَمِكَ،
અલ્લાહુમ્મ ફલા તહરીમની મા રજવતો મિન કરમેક
وَلا تُؤْيِسْنِي مِنْ سَابِغِ نِعَمِكَ،
વલા તુઅયિસની મિન સાબેગે નેઅમેક
وَلا تُخَيِّبْنِي مِنْ جَزِيلِ قِسَمِكَ فِي هذِهِ اللَّيْلَةِ لأهْلِ طَاعَتِكَ،
વલા તોખયયિબની મિન જઝીલે કિસમીક ફી હાઝેહીલ લયલતી લઅહલી તાઅતીક
وَاجْعَلْنِي فِي جُنَّةٍ مِنْ شِرَارِ بَرِيَّتِكَ،
વજઅલની ફી જુન્નતીન મિન શેરારી બરીય્યતીક
رَبِّ إنْ لَمْ أَكُنْ مِنْ أَهْلِ ذلِكَ فَأَنْتَ أَهْلُ الْكَرَمِ وَالْعَفْوِ وَالْمَغْفِرَةِ،
રબ્બે ઈન લમ અકુન મિન અહલી ઝાલીક ફઅનત અહલુલ કરમે વલઅફવે વલ મગફેરતે
وَجُدْ عَلَيَّ بِمَا أَنْتَ أَهْلُهُ لا بِمَا أَسْتَحِقُّهُ،
વ જુદ અલય્ય બેમા અન્ત અહલોહુ લા બેમા અસતહિકકોહુ
فَقَدْ حَسُنَ ظَنِّي بِكَ،
ફકદ હસુન ઝન્ની બેક
وَتَحَقَّقَ رَجَائِي لَكَ،
વ તહકકક રજાઈ લક
وَعَلِقَتْ نَفْسِي بِكَرَمِكَ
વ અલેકત નફસી બેકરમીક
فَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ،
ફ અનત અરહમુર રાહેમીન
وَأَكْرَمُ الأَكْرَمِينَ.
વ અકરમુલ અકરમીન
اللّهُمَّ وَاخْصُصْنِي مِنْ كَرَمِكَ بِجَزِيلِ قِسَمِكَ،
અલ્લાહુમ્મ વ ખસુસની મિન કરમેક બેઝીલે કીસમીક
وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ،
વ અઉઝો બેઅફવેક મિન ઓકુબતેક
وَاغْفِرْ لِيَ الذَّنْبَ الَّذِي يَحْبِسُ عَلَيَّ الْخُلُقَ،
વગફીર લેયઝ અલઝનબ અલઝી યહબીસુ અલય્યલ ખુલુક
وَيُضَيِّقُ عَلَيَّ الرّزْقَ
વ યોઝય્યીકુ અલય્ય અરરીઝક
حَتَّى أَقُومَ بِصَالِحِ رِضَاكَ،
હતતા અકુમ બેસાલીહ રેઝાક
وَأَنْعَمَ بِجَزِيلِ عَطَائِكَ،
વ અનઅમ બે જઝીલે અતાઈક
وَأَسْعَدَ بِسَابِغِ نَعْمَائِكَ،
વ અસઅદ બે સાબીગ નઅમાઈક
فَقَدْ لُذْتُ بِحَرَمِكَ،
ફકદ લુઝતો બેરહમતીક
وَتَعَرَّضْتُ لِكَرَمِكَ،
વ તઅરરઝતુ લેકરમીક
وَاسْتَعَذْتُ بِعَفْوِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ،
વસતઅઝતુ બે અફવેક મિન ઉકુબતીક
وَبِحِلْمِكَ مِنْ غَضَبِكَ،
વબે હિલમેક મિન ગઝબેક
فَجُدْ بِمَا سَأَلْتُكَ،
ફજુદ બેમા સઅલતુક
وَأَنِلْ مَا الْتَمَسْتُ مِنْكَ،
વ અનિલ અલતમસતુ મિનક
أَسْأَلُكَ بِكَ لا بِشَيْءٍ هُوَ أَعْظَمُ مِنْكَ.
અસઅલોક બેક લા બે શયઈન હોવ અઅઝમુ મિનક
પછી સજદામાં જઈને વીસ વખત પડે:
يَا رَبِّ.
યા રબ્બે
સાત વખત આ મુજબ પડે:
يَا اَللهُ.
યા અલ્લાહો
સાત વખત આ મુજબ પડે:
لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إلاَّ بِاللّهِ.
લા હવલ વલા કુવ્વત ઈલ્લા બિલ્લાહ
દસ વખત આ મુજબ પડે:
مَا شَاءَ اللهٌُ.
માશાઅલ્લાહો
દસ વખત આ મુજબ પડે:
.لا قُوَّةَ إلاَّ بِاللّهِ.
લા કુવ્વત ઈલ્લા બિલ્લાહ