بِسْمِ ٱللهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
બિસ્મિલ્લાહીર રહમાનીર રહીમ
سُبْحانَ الرَّفيعِ الْاَعْلى
સુબહાનર રફીઇલ અઅલા
سُبْحانَ مَنْ قَضى بِالْمَوْتِ عَلَى الْعِبادِ
સુબહાન મન કઝા બિલ મવતે અલ્લ એબાદે
سُبْحانَ الْقاضي بِالْحَقِّ
સુબહાનલ કઝાએ બિલ હક્કે
سُبْحانَ الْمَلِكِ الْمُقْتَدِرِ
સુબહાનલ મલેકીલ મૂકતદેરે
سُبْحانَ اللهِ وَ بِحَمْدِهِ
સુબહાનલ લાહે વ બે હમ્દેહી
حَمْداً يَبْقى بَعْدَ الْفَناءِ
હમદન યબકા બઅદલ ફનાએ
وَ يَنْمي في كَفَّةِ الْميزانِ لِلْجَزاءِ
વ યુનમા ફી કફફતીલ મીનઝાને લિલજઝાએ
تَسْبيحاً كَما يَنْبَغي لِكَرَمِ وَجْهِهِ وَ عِزِّ جَلالِهِ
તસબીહન કમા યનબખી લેકરમે વજહેહી વ ઈઝઝે જલાલેહી
وَ عَظيمِ ثَوابِهِ
વ અઝીમે સવાબેહી
سُبْحانَ مَنْ تَواضَعَ كُلُّ شَيْ ءٍ لِعَظَمَتِهِ
સુબહાન મન તવાઝઅ કુલ્લો શયઇન લેઅઝમતેહી
سُبْحانَ مَنِ اسْتَسْلَمَ كُلُّ شَيْ ءٍ لِقُدْرَتِهِ
સુબહાન મનિસ તસલમ કુલ્લો શયઇન લે કુદરતેહી
سُبْحانَ مَنْ خَضَعَ كُلُّ شَيْ ءٍ لِمُلْكِهِ
સુબહાન મન ખઝાઅ કુલ્લો શયઇન લેમૂલકેહી
سُبْحانَ مَنِ انْقادَتْ لَهُ الْاُمُورُ بِاَزِمَّتِها طَوْعاً لِاَمْرِهِ
સુબહાન મનીન કદત લહુલ ઓમુરો બેઅઝીમ્મતેહા તઉઅન્ન લએ અમરેહી
سُبْحانَ مَنْ مَلَأَ الْاَرْضَ قُدْسُهُ
સુબહાન મન મલાલ અર્ઝ કૂદસોહુ
سُبْحانَ مَنْ اَشْرَقَ كُلُّ ظُلْمَةٍ بِنُورِهِ
સુબહાન મન અશરક કુલ્લ ઝુલમતીન બેનુરેહી
سُبْحانَ مَنْ لايُدانُ بِغَيْرِ دينِهِ
સુબહાન મન લા યોદાનો બેગયરે દીનેહી
سُبْحانَ مَنْ قَدَّرَ بِقُدْرَتِهِ كُلَّ قَدَرٍ
સુબહાન મન કદ્દર બેકૂદરતેહી કુલ્લ કદરિન
وَ قُدْرَتُهُ فَوْقَ كُلِّ ذي قُدْرَةٍ
વ કૂદરતોહુ ફવક કુલ્લે ઝીકૂદરતેહી
وَ لا يَقْدِرُ اَحَدٌ قُدْرَتَهُ
વ લા યકદેરો અહદુન કૂદરતહુ
سُبْحانَ مَنْ اَوَّلُهُ حُكْمٌ لا يُوصَفُ
સુબહાન મન અવ્વલોહુ હૂકમુન લા યુસફો
وَ اخِرُهُ عِلْمٌ لايَبيدُ
વ આખેરોહુ ઇલમુન લા યબીદો
سُبْحانَ مَنْ هُوَ عالِمٌ مُطَّلِعٌ بِغَيْرِ جَوارِحَ
સુબહાન મન હોવ અલેમુન મુતતલે ઉન ગયરે જવારેહીન
سُبْحانَ مَنْ لا تَخْفى عَلَيْهِ خافِيَةٌ فِي الْاَرْضِ وَ لا فِي السَّماءِ
સુબહાન મન લા તખફા અલયહે ખાફેયતુન ફિલ અરઝે વ લા ફિસ સમાએ
سُبْحانَ الرَّبِّ الْوَدُودِ
સુબહાનર રબ્બીલ વદૂદે
سُبْحانَ الْفَرْدِ الْوِتْرِ
સુબહાનલ ફરદીલ વિત્રે
سُبْحانَ الْعَظيمِ الْاَعْظَمِ
સુબહાનલ અઝીમીલ આઝમે
سُبْحانَ مَنْ هُوَ رَحيمٌ لايَعْجَلُ
સુબહાન મન હોવ રહીમુન લા યઅજલો
سُبْحانَ مَنْ هُوَ قائِمٌ لايَغْفُلُ
સુબહાન મન હોવ કાએમુન લા યગફોલો
سُبْحانَ مَنْ هُوَ جَوادٌ لا يَبْخَلُ
સુબહાન મન હોવ જવાદુન લા યબખલો
اَنْتَ الَّذي فِي السَّماءِ عَظَمَتُكَ
અનતલ લઝી ફિસ સમાએ અઝમતોક
وَ فِي الْاَرْضِ قُدْرَتُكَ
વ ફિલ અરઝે કૂદરતોક
وَ فِي الْبَحْرِ عَجائِبُكَ
વ ફિલ બહરે અજાએબોક
وَ فِي الظُّلُماتِ نُورُكَ
વ ફીઝ ઝોલોમાતે નુરોક
سُبْحانَكَ لا اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ اِنّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمينَ
સુબહાનક લા એલાહ ઈલ્લા અનત ઇન્ની કૂનતો મેનઝ ઝાલેમીન
سُبْحانَ ذِي الْعِزِّ الشَّامِخِ
સુબહાન ઝીલ ઈઝઝીશ શામેખે
سُبْحانَ ذِي الْجَلالِ وَ الْاِكْرامِ
સુબહાન ઝીલ જલાલે વલ ઇકરામે
سُبْحانَكَ يا قُدُّوسُ
સુબહાનક યા કૂદદુસો
اَسْأَلُكَ بِمَنِّكَ يا مَنَّانُ
અસઅલોક બેમન્નેક યા મન્નાનો
وَ بِقُدْرَتِكَ يا قَديرُ
વ બેકૂદરતેક યા કદીરો
وَ بِحِلْمِكَ يا حَليمُ وَ بِعِلْمِكَ يا عَليمُ
વ બેહીલમેક યા હલીમો વ બે ઇલમેક અલીમો
وَ بِعَظَمَتِكَ يا عَظيمُ
વ બેઅઝમતેક યા અઝીમો
(Repeat the following 3 times each)
- يا حَقُّ - يا باعِثُ - يا وارِثُ - يا حَىُّ
યા હક્કો યા બેઅસો યા વારેસો યા હય્યો
- يا قَيُّومُ - يا اَللهُ - يا رَحْمانُ - يا رَحيمُ
યા કય્યુમો યા અલ્લાહો યા રહમાનો યા રહીમો
يا ذَاالْجَلالِ و الْاِكْرامِ - يا رَبَّنا
યા ઝલ જલાલે વલ ઇકરામે યા રબ્બના
وَ اَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَريمِ
વ અસઅલોક બે વજહેકલ કરીમે
- يا كَريمُ - يا سَيَّدَنا - يا فَخْرَنا - يا ذُخْرَنا
યા કરીમો યા સય્યેદના યા ફખરના યા ઝુખરના
- يا كَنْزَنا - يا قُوَّتَنا - يا عِزَّنا -يا كَهْفَنا
યા કનઝના યા કૂવવતના યા ઈઝઝના યા કહફના
- يا اِلهَنا - يا مَوْلانا - يا خالِقَنا - يا رازِقَنا
યા એલાહના યા મવલાના યા ખાલેકના યા રાઝેકના
- يا مُميتَنا - يا مُحْيِيَنا - يا باعِثَنا
યા યોમીતના યા મોહયીના યા બએસના
- يا وارِثَنا - يا عُدَّتَنا - يا اَمَلَنا
યા વારેસના યા ઉદ્દતના યા અમલના
- يا رَجائَنا لِدينِنا وَ دُنْيانا وَ اخِرَتِنا
યા રજાના લે દીનેના વ દૂનયાના વ આખેરતના
- وَ اَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَريمِ، يا حَيُّ
વ અસઅલોક બે વજહેકલ કરીમે યા હય્યો
- وَ اَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَريمِ، يا قَيُّومُ
વ અસઅલોક બે વજહેકલ કરીમે યા કય્યુમો
- وَ اَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَريمِ، يا اَللهُ
વ અસઅલોક બે વજહેકલ કરીમે યા અલ્લાહો
- يا لا اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ سُبْحانَكَ لا اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ
યા લા એલાહ ઈલ્લા અનત સુબહાનક લા એલાહ ઈલ્લા અનત
- وَ اَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَريمِ، يا رَحيمُ
વ અસઅલોક બે વજહેકલ કરીમે યા રહીમો
- وَ اَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَريمِ، يا رَحْمانُ
વ અસઅલોક બેવજહેકલ કરીમે યા રહમાનો
- وَ اَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَريمِ، يا عَزيزُ
વ અસઅલોક બે વજહેકલ કરીમે યા અઝીઝો
- وَ اَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَريمِ، يا كَبيرُ
વ અસઅલોક બે વજહેકલ કરીમે યા કબીરો
- وَ اَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَريمِ، يا مَنَّانُ
વ અસઅલોક બે વજહેકલ કરીમે યા મન્નાનો
- وَ اَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَريمِ، يا تَوَّابُ
વ અસઅલોક બે વજહેકલ કરીમે યા તવ્વાબો
- وَ اَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَريمِ، يا وَ هَّابُ
વ અસઅલોક બે વજહેકલ કરીમે યા વહહાબો
- وَ اَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَريمِ، يا غَفَّارُ
વ અસઅલોક બે વજહેકલ કરીમે યા ગફ્ફારો
- وَ اَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَريمِ، يا قادِرُ
વ અસઅલોક બે વજહેકલ કરીમે યા કદીરો
وَ اَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَريمِ يا ذَاالْجَلالِ وَ الْاِكْرامِ
વ અસઅલોક બેવજહેકલ કરીમે યા ઝલ જલાલે વલ ઇકરામે
اَنْ تُصَلِّىَ عَلى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ
અન તોસલ્લે અલા મોહમ્મદિન અબ્દેક વ રસુલેક
وَ نَبِيِّكَ وَ عَلى الِهِ الطَّاهِرينَ الْاَخْيارِ
વ નબીય્યેક વ અલા આલેહિત તાહેરીનલ અખયારે
اَفْضَلَ صَلَواتِكَ عَلى نَبِىٍّ مِنْ اَنْبِيائِكَ وَ رُسُلِكَ
અફઝલ સલવાતેક અલા નબીય્યીન મીન અમ્બેયાએક વ રસોલેક
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ
અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલા મોહમ્મદીન વ આલે મોહમ્મદિન
كَما صَلَّيْتَ عَلى اِبْراهيمَ وَ الِ اِبْراهيمَ
કમા સલ્લયત અલા ઇબ્રાહીમ વ આલે ઇબ્રાહીમ
اِنَّكَ حَميدٌ مَجيدٌ
ઇન્નક હમીદૂમ મજીદ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى اَبينا ادَمَ وَ اُمِّنا حَوَّاءَ
અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલા અબીના આદમ વ ઉમ્મેના હવાઅ
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى اَنْبِيائِكَ اَجْمَعينَ
અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલા અમ્બેયાએક અજમએન
اَللَّهُمَّ وَ عافِني في ديني وَ دُنْياىَ وَ اخِرَتي
અલ્લાહુમ વ આફેની ફી દીની વ દૂનયાય વ આખેરતે
اِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ قَديرٌ
ઇન્નક અલા કુલ્લે શયઇન કદિર
اَللَّهُمَ وَ اَسْأَلُكَ اَنْ تَتَقَبَّلَ مِنّي
અલ્લાહુમ્મ વ અસઅલોક અન તતકબ્બલ મીન્ની
فَاِنَّكَ غَفُورٌ شَكُورٌ
ફઇન્નક ગફૂરૂન શકૂર
اَللَّهُمَّ وَ اَسْأَلُكَ اَنْ تَغْفِرَلي
અલ્લાહુમ્મ વ અસઅલોક અન તગફેર લી
فَاِنَّكَ غَفُورٌ رَحيمٌ
ફઇન્નક ગફૂરૂર રહીમ
اَللَّهُمَّ وَ اَسْأَلُكَ اَنْ تَرْحَمَني
અલ્લાહુમ્મ વ અસઅલોક અન તરહમની
فَاِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحيمُ
ફ ઇન્નક અનતત તવ્વાબુર રહીમ