શબે ઇદે ગદીર

 

 

શબના આમલમાં આ દુઆ પઢવી

بسم الله الرحمن الرحيم

બીસ્મિલ્લાહિર રહમા નીર રહીમ

 

اللَّهُمَّ إِنَّكَ دَعَوْتَنَا إِلَى سَبِيلِ

અલ્લાહુમ્મ ઇન્નક દાઅવતના એલા સબીલે

 

طَاعَتِكَ وَ طَاعَةِ نَبِيِّكَ وَ وَصِيِّهِ وَ عِتْرَتِهِ

તાઅતેક વ તાઅત નબ્બિય્યેક વ વસીય્યેહી વ અતરતહુ,

 

دُعَاءً لَهُ نُورٌ وَ ضِيَاءٌ وَ بَهْجَةٌ وَ اسْتِنَارٌ

દુઆઉન લહુ નુરે વ ઝિયાઇન, વ બહજતીન, વ ઇસતનાર,

 

فَدَعَانَا نَبِيُّكَ لِوَصِيِّهِ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ

ફદઆના નબ્બિય્યોક લે વસીય્યેહી યવમે ગદીરે ખુમ્મીન,

 

فَوَفَّقْتَنَا لِلْإِصَابَةِ وَ سَدَّدْتَنَا لِلْإِجَابَةِ لِدُعَائِهِ

વ વફફકતેના લિલ એશાબતે વ સદ દદતેના લિલ એજાબતે લે દુઆએહી,

 

فَأَنَبْنَا إِلَيْكَ بِالْإِنَابَةِ وَ أَسْلَمْنَا لِنَبِيِّكَ قُلُوبَنَا

ફઅનલના એલયક બિલ એનાબતે, વ અસલમના લે નબ્બીય્યેક કુલુબેના,

 

وَ لِوَصِيِّهِ نُفُوسَنَا وَ لِمَا دَعَوْتَنَا إِلَيْهِ عُقُولَنَا فَتَمَّ لَنَا نُورُكَ

વલે વસીય્યેહી નુફુસેના, વ લેમા દાઅવતોના એલયહે ઉકુલના ફ તમ્મુમલના નવ્વરક

 

يَا هَادِيَ الْمُضِلِّينَ فَتَمَّ لَنَا نُورُكَ

યા હાદલ મુઝઝિલિન, ફાતમ્મા લાના નૂરુકા

 

أَخْرِجِ الْبُغْضَ وَ الْمُنْكَرَ وَ الْغُلُوَّ لِأَمِينِكَ

ઉખરૂજ અલ બુગઝ વલ મુનકરે વલ ગુલુવ્વ લે અમીનેક

 

أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْأَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِهِ

અમીરલ મોઅમેનીન વલ અઇમ્મત મિન વલદેહી,

 

مِنْ قُلُوبِنَا وَ نُفُوسِنَا وَ أَلْسِنَتِنَا وَ هُمُومِنَا

મિન કુલુબેના વ નુફુસેના વ અલસેનતેના વ હોમુવમના,

 

وَ زِدْنَا مِنْ مُوَالاتِهِ وَ مَحَبَّتِهِ وَ مَوَدَّتِهِ

વ ઝિદના મિમ મવ્વાલાતેહી વ મોહિબ્બતેહી વ મવદદતેહી

 

لَهُ وَ الْأَئِمَّةِ مِنْ بَعْدِهِ زِيَادَاتٍ لَا انْقِطَاعَ لَهَا

લહુ વલ અઇમ્મતોહુ મિન બઅદહુ ઝેયાદાતુન લા ઇનકેતાઓલેહા,

 

وَ مُدَّةً لَا تَنَاهِيَ لَهَا

વ મુદદતુન લા તના હય લહા,

 

وَ اجْعَلْنَا نُعَادِي لِوَلِيِّكَ مَنْ نَاصَبَهُ

વ ઇજઅલના નુઆદિય લે વલિયેક મિન નાશેબેહી,

 

وَ نُوَالِي مَنْ أَحَبَّهُ وَ نَأْمُلُ بِذَلِكَ طَاعَتَكَ

વ નુવાલા મિન અહિબ્બેહી વ નઅમોલો બે ઝાલેકા તાઅતક ,

 

يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

યા અરહમર રાહેમીન

 

اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَذَابَكَ وَ سَخَطَكَ

અલ્લાહુમ્મ ઇજઅલ અઝાબક વ સુખતક

 

عَلَى مَنْ نَاصَبَ وَلِيَّكَ وَ جَاحَدَ [وَ جَحَدَ] إِمَامَتَهُ وَ أَنْكَرَ وَلَايَتَهُ

અલા મિન નાસેબે વલિય્યેક વ જુહેદ ઇમામતોહુ વ ઉનકેર વલ આયતોહુ

 

وَ قَدَّمْتَهُ أَيَّامَ فِتْنَتِكَ فِي كُلِّ عَصْرٍ وَ زَمَانٍ وَ أَوَانٍ

વ કદદમતોહુ અયામે ફિતનતેકા ફિ કુલ્લો અશરે વ ઝમાને વાવાને,

 

إِنَّكَ عَلى‏ كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ

ઇન્નક અલા કુલ્લે શયઇન કદીરુન

 

اللَّهُمَّ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ رَسُولِكَ وَ عَلِيٍّ وَلِيِّكَ

અલ્લાહુમ્મ બે હક્કે મોહંમ્મદે રસુલેક વ અલા વલિય્યોક

 

وَ الْأَئِمَّةِ مِنْ بَعْدِهِ حُجَجِكَ

વલ અઇમ્મતો મિન બઅદેહુ હેજાજાક,

 

فَأَثْبِتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ

ફા સબ્બિત કલ્બી અલા દીનેક ,

 

وَ مُوَالاةِ أَوْلِيَائِكَ وَ مُعَادَاةِ أَعْدَائِكَ

વ મુવાલાતે અવલેયાએક વ મુઆદાત અઅદાએક,

 

مَعَ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ

મઅ ખયરિદ દુનયા વલ આખેરત,

 

تَجْمَعُهُمَا لِي وَ لِأَهْلِي وَ وُلْدِي وَ إِخْوَانِيَ الْمُؤْمِنِينَ

તજમ્મુઅહુ લી વલે અહલય વ વલદય વ ઇખવાનલ મુઅમેનીન ,

 

إِنَّكَ عَلى‏ كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ

ઇન્નક અલા કુલ્લે શયઇન કદીરૂન

 

اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ

અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલા મોહંમ્મદિંવ વ આલે મોહંમ્મદિંવ વ અજજીલ ફરજહુમ

 

 

 

શબના આમલમાં આ દુઆ પઢવી

بسم الله الرحمن الرحيم

બીસ્મિલ્લાહિર રહમા નીર રહીમ

 

اللَّهُمَّ إِنَّكَ دَعَوْتَنَا إِلَى سَبِيلِ

અલ્લાહુમ્મ ઇન્નક દાઅવતના એલા સબીલે

 

طَاعَتِكَ وَ طَاعَةِ نَبِيِّكَ وَ وَصِيِّهِ وَ عِتْرَتِهِ

તાઅતેક વ તાઅત નબ્બિય્યેક વ વસીય્યેહી વ અતરતહુ,

 

دُعَاءً لَهُ نُورٌ وَ ضِيَاءٌ وَ بَهْجَةٌ وَ اسْتِنَارٌ

દુઆઉન લહુ નુરે વ ઝિયાઇન, વ બહજતીન, વ ઇસતનાર,

 

فَدَعَانَا نَبِيُّكَ لِوَصِيِّهِ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ

ફદઆના નબ્બિય્યોક લે વસીય્યેહી યવમે ગદીરે ખુમ્મીન,

 

فَوَفَّقْتَنَا لِلْإِصَابَةِ وَ سَدَّدْتَنَا لِلْإِجَابَةِ لِدُعَائِهِ

વ વફફકતેના લિલ એશાબતે વ સદ દદતેના લિલ એજાબતે લે દુઆએહી,

 

فَأَنَبْنَا إِلَيْكَ بِالْإِنَابَةِ وَ أَسْلَمْنَا لِنَبِيِّكَ قُلُوبَنَا

ફઅનલના એલયક બિલ એનાબતે, વ અસલમના લે નબ્બીય્યેક કુલુબેના,

 

وَ لِوَصِيِّهِ نُفُوسَنَا وَ لِمَا دَعَوْتَنَا إِلَيْهِ عُقُولَنَا فَتَمَّ لَنَا نُورُكَ

વલે વસીય્યેહી નુફુસેના, વ લેમા દાઅવતોના એલયહે ઉકુલના ફ તમ્મુમલના નવ્વરક

 

يَا هَادِيَ الْمُضِلِّينَ فَتَمَّ لَنَا نُورُكَ

યા હાદલ મુઝઝિલિન, ફાતમ્મા લાના નૂરુકા

 

أَخْرِجِ الْبُغْضَ وَ الْمُنْكَرَ وَ الْغُلُوَّ لِأَمِينِكَ

ઉખરૂજ અલ બુગઝ વલ મુનકરે વલ ગુલુવ્વ લે અમીનેક

 

أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْأَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِهِ

અમીરલ મોઅમેનીન વલ અઇમ્મત મિન વલદેહી,

 

مِنْ قُلُوبِنَا وَ نُفُوسِنَا وَ أَلْسِنَتِنَا وَ هُمُومِنَا

મિન કુલુબેના વ નુફુસેના વ અલસેનતેના વ હોમુવમના,

 

وَ زِدْنَا مِنْ مُوَالاتِهِ وَ مَحَبَّتِهِ وَ مَوَدَّتِهِ

વ ઝિદના મિમ મવ્વાલાતેહી વ મોહિબ્બતેહી વ મવદદતેહી

 

لَهُ وَ الْأَئِمَّةِ مِنْ بَعْدِهِ زِيَادَاتٍ لَا انْقِطَاعَ لَهَا

લહુ વલ અઇમ્મતોહુ મિન બઅદહુ ઝેયાદાતુન લા ઇનકેતાઓલેહા,

 

وَ مُدَّةً لَا تَنَاهِيَ لَهَا

વ મુદદતુન લા તના હય લહા,

 

وَ اجْعَلْنَا نُعَادِي لِوَلِيِّكَ مَنْ نَاصَبَهُ

વ ઇજઅલના નુઆદિય લે વલિયેક મિન નાશેબેહી,

 

وَ نُوَالِي مَنْ أَحَبَّهُ وَ نَأْمُلُ بِذَلِكَ طَاعَتَكَ

વ નુવાલા મિન અહિબ્બેહી વ નઅમોલો બે ઝાલેકા તાઅતક ,

 

يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

યા અરહમર રાહેમીન

 

اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَذَابَكَ وَ سَخَطَكَ

અલ્લાહુમ્મ ઇજઅલ અઝાબક વ સુખતક

 

عَلَى مَنْ نَاصَبَ وَلِيَّكَ وَ جَاحَدَ [وَ جَحَدَ] إِمَامَتَهُ وَ أَنْكَرَ وَلَايَتَهُ

અલા મિન નાસેબે વલિય્યેક વ જુહેદ ઇમામતોહુ વ ઉનકેર વલ આયતોહુ

 

وَ قَدَّمْتَهُ أَيَّامَ فِتْنَتِكَ فِي كُلِّ عَصْرٍ وَ زَمَانٍ وَ أَوَانٍ

વ કદદમતોહુ અયામે ફિતનતેકા ફિ કુલ્લો અશરે વ ઝમાને વાવાને,

 

إِنَّكَ عَلى‏ كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ

ઇન્નક અલા કુલ્લે શયઇન કદીરુન

 

اللَّهُمَّ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ رَسُولِكَ وَ عَلِيٍّ وَلِيِّكَ

અલ્લાહુમ્મ બે હક્કે મોહંમ્મદે રસુલેક વ અલા વલિય્યોક

 

وَ الْأَئِمَّةِ مِنْ بَعْدِهِ حُجَجِكَ

વલ અઇમ્મતો મિન બઅદેહુ હેજાજાક,

 

فَأَثْبِتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ

ફા સબ્બિત કલ્બી અલા દીનેક ,

 

وَ مُوَالاةِ أَوْلِيَائِكَ وَ مُعَادَاةِ أَعْدَائِكَ

વ મુવાલાતે અવલેયાએક વ મુઆદાત અઅદાએક,

 

مَعَ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ

મઅ ખયરિદ દુનયા વલ આખેરત,

 

تَجْمَعُهُمَا لِي وَ لِأَهْلِي وَ وُلْدِي وَ إِخْوَانِيَ الْمُؤْمِنِينَ

તજમ્મુઅહુ લી વલે અહલય વ વલદય વ ઇખવાનલ મુઅમેનીન ,

 

إِنَّكَ عَلى‏ كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ

ઇન્નક અલા કુલ્લે શયઇન કદીરૂન

 

اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ

અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલા મોહંમ્મદિંવ વ આલે મોહંમ્મદિંવ વ અજજીલ ફરજહુમ