દુઆ અલ્લાહુમ રબ્બ શહરે રમઝાન

[00:01.00]

اَللّٰهُمَّ رَبَّ شَهْرِ رَمَضَانَ

અલ્લાહુમ્મ રબ્બ શહરે રમઝાન

અય અલ્લાહ, અય માહે રમઝાનનાં પરવરદિગાર

[00:08.00]

اَلَّذِي أَنْزَلْتَ فِيهِ القُرْآنَ

અલ્લઝી અન ઝલ્ત ફીહિલ્કુરઆન

કે જેમાં તે કુરઆન નાઝીલ કર્યું

[00:17.00]

وَافْتَرضْتَ عَلىٰ عِبَادِكَ فِيهِ الصِّيَامَ

વફતરઝત અલા એબાદેક ફીહિસ્સેયામ

અને જેમાં તારા બંદાઓ પર રોઝા વાજીબ કર્યા

[00:24.00]

صَلِّ عَلئٰ مُحَمَّدِ وَاٰلِ مُحَمَّد

સલ્લે અલા મોહમ્મદિવ વ આલે મોહમ્મદિવ

હઝરત મોહમ્મદ (સ.અ.વ) અને તેમની આલ ઉપર સલવાત નાઝિલ કર

[00:28.00]

وَارْزُقْنِي حَجَّ بَيْتِكَ الحَرَامِ

વરઝુકની હજ્જ બયતેકલ હરામે

અને મને તારા મોહતરમ ઘરની હજ નસીબ કર

[00:33.00]

وَاغْفِرْ لِيْ تِلْكَ الذُّنُوبَ الْعِظَامَ

વગફિરલી તિલ્કઝ ઝોનૂબલ એઝામ

અને મારા અઝીમ ગુનાહોને માફ કરી દે

[00:37.00]

فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُهَا غَيْرُكَ يا ذا الجلال والإكرام

ફઈન્નહૂ લાયગફેરોહા ગયરોક ય ઝલ જલાલે વલ ઈકરામ

કારણ કે તારા સિવાય બીજું કોઈ તેને માફ કરી શકતું નથી મહિમા અને બક્ષિસનો ખુદા

[00:01.00]

اَللّٰهُمَّ رَبَّ شَهْرِ رَمَضَانَ

અલ્લાહુમ્મ રબ્બ શહરે રમઝાન

અય અલ્લાહ, અય માહે રમઝાનનાં પરવરદિગાર

[00:08.00]

اَلَّذِي أَنْزَلْتَ فِيهِ القُرْآنَ

અલ્લઝી અન ઝલ્ત ફીહિલ્કુરઆન

કે જેમાં તે કુરઆન નાઝીલ કર્યું

[00:17.00]

وَافْتَرضْتَ عَلىٰ عِبَادِكَ فِيهِ الصِّيَامَ

વફતરઝત અલા એબાદેક ફીહિસ્સેયામ

અને જેમાં તારા બંદાઓ પર રોઝા વાજીબ કર્યા

[00:24.00]

صَلِّ عَلئٰ مُحَمَّدِ وَاٰلِ مُحَمَّد

સલ્લે અલા મોહમ્મદિવ વ આલે મોહમ્મદિવ

હઝરત મોહમ્મદ (સ.અ.વ) અને તેમની આલ ઉપર સલવાત નાઝિલ કર

[00:28.00]

وَارْزُقْنِي حَجَّ بَيْتِكَ الحَرَامِ

વરઝુકની હજ્જ બયતેકલ હરામે

અને મને તારા મોહતરમ ઘરની હજ નસીબ કર

[00:33.00]

وَاغْفِرْ لِيْ تِلْكَ الذُّنُوبَ الْعِظَامَ

વગફિરલી તિલ્કઝ ઝોનૂબલ એઝામ

અને મારા અઝીમ ગુનાહોને માફ કરી દે

[00:37.00]

فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُهَا غَيْرُكَ يا ذا الجلال والإكرام

ફઈન્નહૂ લાયગફેરોહા ગયરોક ય ઝલ જલાલે વલ ઈકરામ

કારણ કે તારા સિવાય બીજું કોઈ તેને માફ કરી શકતું નથી મહિમા અને બક્ષિસનો ખુદા

[00:07.00]

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ

અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલા મોહમ્મદીવ વ આલે મોહમ્મદ

અય ખુદા! હઝરત મોહમ્મદ (સ.અ.વ.) ઉપર અને તેમની પાકીઝા આલ ઉપર સલવાત મોકલ

[00:22.00]

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

બીસ્મિલ્લાહિર રહમા નીર રહીમ

શરૂ કરૂ છું અલ્‍લાહના નામથી જે રહમાન અને રહીમ છે

[00:29.00]

اَللّٰهُمَّ رَبَّ شَهْرِ رَمَضَانَ

અલ્લાહુમ્મ રબ્બ શહરે રમઝાન

અય અલ્લાહ, અય માહે રમઝાનનાં પરવરદિગાર

[00:36.00]

اَلَّذِي أَنْزَلْتَ فِيهِ القُرْآنَ

અલ્લઝી અન ઝલ્ત ફીહિલ્કુરઆન

કે જેમાં તે કુરઆન નાઝીલ કર્યું

[00:40.00]

وَافْتَرضْتَ عَلىٰ عِبَادِكَ فِيهِ الصِّيَامَ

વફતરઝત અલા એબાદેક ફીહિસ્સેયામ

અને જેમાં તારા બંદાઓ પર રોઝા વાજીબ કર્યા

[00:44.00]

صَلِّ عَلئٰ مُحَمَّدِ وَاٰلِ مُحَمَّد

સલ્લે અલા મોહમ્મદિવ વ આલે મોહમ્મદિવ

હઝરત મોહમ્મદ (સ.અ.વ) અને તેમની આલ ઉપર સલવાત નાઝિલ કર

[00:54.00]

وَارْزُقْنِي حَجَّ بَيْتِكَ الحَرَامِ

વરઝુકની હજ્જ બયતેકલ હરામે

અને મને તારા મોહતરમ ઘરની હજ નસીબ કર

[00:59.00]

فِي عَامِي هَاذَا وَفِي كُلِّ عَامٍ

ફી આમી હાઝા વફી કુલ્લે આમ

આ વર્ષે અને દરેક વર્ષે

[01:03.00]

وَاغْفِرْ لِيْ تِلْكَ الذُّنُوبَ الْعِظَامَ

વગફિરલી તિલ્કઝ ઝોનૂબલ એઝામ

અને મારા અઝીમ ગુનાહોને માફ કરી દે

[01:07.00]

فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُهَا غَيْرُكَ

ફઈન્નહૂ લાયગફેરોહા ગયરોક

કારણ કે તારા સિવાય બીજું કોઈ તેને માફ કરી શકતું નથી

[01:13.00]

يَا رَحْمَانُ يَا عَلَّامُ

યા રહમાનો યા અલ્લામ

અય ખુબજ મહેરબાન અય બધુજ જાણનાર

[01:21.00]

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ

અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલા મોહમ્મદીવ વ આલે મોહમ્મદ

અય ખુદા! હઝરત મોહમ્મદ (સ.અ.વ.) ઉપર અને તેમની પાકીઝા આલ ઉપર સલવાત મોકલ