ઝિયારતે ઈમામ હસન અસ્કરી (અ.સ.)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

બીસ્મિલ્લાહિર રહમા નીર રહીમ

(શરું કરું છું) અલ્લાહના નામથી જે ખુબજ મહેરબાન અને બહુજ દયાળુ છે

لسَّلام عَلَيْكَ يَا مَوْلاَيَ يَا حَسَنَ بْنَ عَلِي

 

સલામ થાય આપ પર અય મારા મૌલા અય હસન (અસ્કરી) બિન અલી

الهايل المهتدي ورحمة الله وبركالة

 

લોકોની હિદાયત કરવાવાળા અને અલ્લાહ તરફથી હિદાયન પામેલા અને અલ્લાહની રહેમતો અને બરકતો નાઝિલ થાય

السّلامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللهِ وَابْن حُجَجِهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહની હજત અને તેની ગુજ્જનોના ફરઝંદ

السلام على باشا الله و الى أشعيانه

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના બરગુઝીદા અને તેના બરગુઝીઠાના ફરઝંદ

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خَلِيفَةُ اللهِ والي الخلقايه و أنا لخليقيه

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના ખલીફા અને તેના ખોલકાઓના ફરઝંદ અને તેના ખલીફાના વાલિદ

السّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ

 

સલામ થાય આપ પર અય આખરી નબીના ફરઝંદ

السّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ سَيْدِ الْوَصِيِّينَ

 

સલામ થાય આપ પર અય વસીના સરદારના ફરઝંદ

السلام عليك يا ابن أمام القوميات

 

સલામ થાય આપ પર અય અમીરૂલ મોઅમેનીનના ફરઝંદ

السلام عليك يا الايميل انشاء العالمين

 

સલામ થાય આપ પર અય તે બીબીના ફરઝંદ કે જે પૂરા જહાનની ઔરતોની સરદાર છે.

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ الْأَعْمَةِ الْهَادِينَ

 

સલામ થાય આપ પર અય તે ઈમામોના ફરઝંદ હું જે હિદાયત કરવાવાળા છે

السّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ الْأَوْصِيَاءِ الرَّاشِدِيْنَ

 

સલામ થાય આપ પર અય વસીઓના ફરઝંદ કે જે રહેનુમાઈ કરવાવાળા છે

السلام عليك يا عشية المقهوي

 

સલામ થાય આપ પર અય મુત્તકીઓની પનાહ

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا إِمَامَ الْفَائِزِيْنَ

 

સલામ થાય આપ પર અય નજાત પામનારાના ઈમામ

السلام عليك نار الهاميات

 

સલામ થાય આપ પર અય ઈમાન લાવનારાનો આધાર

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا فَرَجَ الْمَلْهُوفِينَ

 

સલામ થાય આપ પર અય મઝલૂમોના હમદર્દ

السّلامُ عَلَيْكَ يَا وَارِكَ الْأَنْبِيَاءِ الْمُنتَجَبِينَ

 

સલામ થાય આપ પર અય પસંદીદા અંબિયાના વારિસ

العلم من الحارة علم ومن رسول الله

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના વસીના ઈલ્મના ખઝાનાદાર

السلام عليك الا ان حكم الله

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના હુકમ તરફ બોલાવનાર

السّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّاطِقُ بِكِتَابِ اللهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય કિતાબે ખુદાથી વાત કરનારા

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ الْحُجَحِ

 

સલામ થાય આપ પર અય સૌથી મોટી હુજ્જત

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا هَادِيَ الْأُمَمِ

 

સલામ થાય આપ પર અય ઉમ્મતોના હિદાયત કરનાર

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَلِى النَّعَمِ

 

સલામ થાય આપ પર અય નેઅમતોના માલિક

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا عَيْبَةَ الْعِلْمِ

 

સલામ થાય આપ પર અય ઈલ્મના ઝર્ફ (પાત્ર)

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَفِينَةَ الْحِلْمِ

 

સલામ થાય આપ પર અય હિલ્મની કશ્તી

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْإِمَامِ الْمُنْتَظَرِ

 

સલામ થાય આપ પર અય તે ઈમામના વાલિદ કે જેનો ઈન્તેઝાર છે

الظَّاهِرَةُ لِلْعَاقِلِ حُجَتُهُ فِي الْيَقِيْنِ مَعْرِفَتُهُ

 

અકલમંદ માટે તેના વજુદની દલીલ જાહીર છે અને ઈલ્મો નઝરથી તેની મઅરેફત સાબીત છે

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ أَفْضَلِ مَا صَلَّيْتَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ أَصْفِيَائِكَ

 

ખુદાવંદા! તેમના પર એનાથી બહેતર સલવાત મોકલ કે જેવી તારા બરગુઝીદા

وَحُجَجِكَ وَأَوْلِيَائِكَ وَذُرِّيَّتِ رَسُولِكَ وَ انْبِيَائِكَ أُمِيْنَ يَا رَبَّ الْعَلَمِينَ

 

અને તારી હજ્જતો અને દોસ્તો અને તારા રફૂલો અને તારા નબીઓની ઝુર્રીયતમાંથી કોઈપણ પર મોકલી હોય. આમીન (કબૂલ કર) અય તમામ આલમના પાલનહાર

اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ

 

અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલામોહંમ્મદિંવ વ આલેમોહંમ્મદિંવ વ અજજીલ ફરજહુમ અય અલ્લાહ મોહમ્મદ (સ.અ.વ.) અને આલે મોહમ્મદ (અ.મુ.સ.) ઉપર રહેમત નાઝિલ ફરમાવ,

[00:06.00]

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

બીસ્મિલ્લાહિર રહમા નીર રહીમ

(શરું કરું છું) અલ્લાહના નામથી જે ખુબજ મહેરબાન અને બહુજ દયાળુ છે

[00:12.00]

لسَّلام عَلَيْكَ يَا مَوْلاَيَ يَا حَسَنَ بْنَ عَلِي

 

સલામ થાય આપ પર અય મારા મૌલા અય હસન (અસ્કરી) બિન અલી

[00:21.00]

الهايل المهتدي ورحمة الله وبركالة

 

લોકોની હિદાયત કરવાવાળા અને અલ્લાહ તરફથી હિદાયન પામેલા અને અલ્લાહની રહેમતો અને બરકતો નાઝિલ થાય

[00:35.00]

السّلامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللهِ وَابْن حُجَجِهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહની હજત અને તેની ગુજ્જનોના ફરઝંદ

[00:47.00]

السلام على باشا الله و الى أشعيانه

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના બરગુઝીદા અને તેના બરગુઝીઠાના ફરઝંદ

[01:00.00]

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خَلِيفَةُ اللهِ والي الخلقايه و أنا لخليقيه

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના ખલીફા અને તેના ખોલકાઓના ફરઝંદ અને તેના ખલીફાના વાલિદ

[01:16.00]

السّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ

 

સલામ થાય આપ પર અય આખરી નબીના ફરઝંદ

[01:23.00]

السّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ سَيْدِ الْوَصِيِّينَ

 

સલામ થાય આપ પર અય વસીના સરદારના ફરઝંદ

[01:31.00]

السلام عليك يا ابن أمام القوميات

 

સલામ થાય આપ પર અય અમીરૂલ મોઅમેનીનના ફરઝંદ

[01:39.00]

السلام عليك يا الايميل انشاء العالمين

 

સલામ થાય આપ પર અય તે બીબીના ફરઝંદ કે જે પૂરા જહાનની ઔરતોની સરદાર છે.

[01:51.00]

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ الْأَعْمَةِ الْهَادِينَ

 

સલામ થાય આપ પર અય તે ઈમામોના ફરઝંદ હું જે હિદાયત કરવાવાળા છે

[02:04.00]

السّلامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ الْأَوْصِيَاءِ الرَّاشِدِيْنَ

 

સલામ થાય આપ પર અય વસીઓના ફરઝંદ કે જે રહેનુમાઈ કરવાવાળા છે

[02:15.00]

السلام عليك يا عشية المقهوي

 

સલામ થાય આપ પર અય મુત્તકીઓની પનાહ

[02:21.00]

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا إِمَامَ الْفَائِزِيْنَ

 

સલામ થાય આપ પર અય નજાત પામનારાના ઈમામ

[02:27.00]

السلام عليك نار الهاميات

 

સલામ થાય આપ પર અય ઈમાન લાવનારાનો આધાર

[02:34.00]

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا فَرَجَ الْمَلْهُوفِينَ

 

સલામ થાય આપ પર અય મઝલૂમોના હમદર્દ

[02:40.00]

السّلامُ عَلَيْكَ يَا وَارِكَ الْأَنْبِيَاءِ الْمُنتَجَبِينَ

 

સલામ થાય આપ પર અય પસંદીદા અંબિયાના વારિસ

[02:46.00]

العلم من الحارة علم ومن رسول الله

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના વસીના ઈલ્મના ખઝાનાદાર

[02:54.00]

السلام عليك الا ان حكم الله

 

સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના હુકમ તરફ બોલાવનાર

[03:00.00]

السّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّاطِقُ بِكِتَابِ اللهِ

 

સલામ થાય આપ પર અય કિતાબે ખુદાથી વાત કરનારા

[03:08.00]

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ الْحُجَحِ

 

સલામ થાય આપ પર અય સૌથી મોટી હુજ્જત

[03:14.00]

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا هَادِيَ الْأُمَمِ

 

સલામ થાય આપ પર અય ઉમ્મતોના હિદાયત કરનાર

[03:22.00]

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَلِى النَّعَمِ

 

સલામ થાય આપ પર અય નેઅમતોના માલિક

[03:29.00]

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا عَيْبَةَ الْعِلْمِ

 

સલામ થાય આપ પર અય ઈલ્મના ઝર્ફ (પાત્ર)

[03:34.00]

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَفِينَةَ الْحِلْمِ

 

સલામ થાય આપ પર અય હિલ્મની કશ્તી

[03:40.00]

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْإِمَامِ الْمُنْتَظَرِ

 

સલામ થાય આપ પર અય તે ઈમામના વાલિદ કે જેનો ઈન્તેઝાર છે

[03:49.00]

الظَّاهِرَةُ لِلْعَاقِلِ حُجَتُهُ فِي الْيَقِيْنِ مَعْرِفَتُهُ

 

અકલમંદ માટે તેના વજુદની દલીલ જાહીર છે અને ઈલ્મો નઝરથી તેની મઅરેફત સાબીત છે

[04:02.00]

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ أَفْضَلِ مَا صَلَّيْتَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ أَصْفِيَائِكَ

 

ખુદાવંદા! તેમના પર એનાથી બહેતર સલવાત મોકલ કે જેવી તારા બરગુઝીદા

[04:14.00]

وَحُجَجِكَ وَأَوْلِيَائِكَ وَذُرِّيَّتِ رَسُولِكَ وَ انْبِيَائِكَ أُمِيْنَ يَا رَبَّ الْعَلَمِينَ

 

અને તારી હજ્જતો અને દોસ્તો અને તારા રફૂલો અને તારા નબીઓની ઝુર્રીયતમાંથી કોઈપણ પર મોકલી હોય. આમીન (કબૂલ કર) અય તમામ આલમના પાલનહાર

[04:34.00]

اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ

 

અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલામોહંમ્મદિંવ વ આલેમોહંમ્મદિંવ વ અજજીલ ફરજહુમ અય અલ્લાહ મોહમ્મદ (સ.અ.વ.) અને આલે મોહમ્મદ (અ.મુ.સ.) ઉપર રહેમત નાઝિલ ફરમાવ,