بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
બીસ્મિલ્લાહિર રહમા નીર રહીમ
(શરું કરું છું) અલ્લાહના નામથી જે ખુબજ મહેરબાન અને બહુજ દયાળુ છે
السّلامُ عَلَيْكَ يَا نُورَ اللهِ فِي ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ
સલામ થાય આપ પર અય જમીનની તારીકીઓમાં નૂરે ખુદા
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَلِى الله
સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના વલી
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللهِ
સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહની હુજ્જત
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا بَابَ اللهِ
સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહ સુધી પહોંચવાના દરવાજા
اَشْهَدُ أَنَّكَ أَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَآتَيْتَ الزَّكَاةَ
હું ગવાહી આપું છું કે બેશક આપે નમાઝ અદા કરી અને ઝકાત અદા કરી
وَأَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَيْتَ عَنِ الْمُنكَرِ
અને આપે સારી વાતોનો હુકમ કર્યો અને ખરાબ વાતોની મનાઈ કરી
وَتَلَوْتَ الْكِتَابَ حَقِّ تِلَاوَتِهِ
અને આપે અલ્લાહની કિતાબની તિલાવત કરી જેવી રીતે તિલાવત કરવી જોઈએ
وَجَاهَدَتَ فِي اللهِ حَقَّ جِهَادِهِ
અને આપે અલ્લાહની રાહમાં જેહાદ કર્યો જેવી રીતે જેહાદ કરવો જોઈએ
وَصَبَرْتَ عَلَى الْأَذَى فِي جَنْبِهِ مُحْتَسِبًا
અને અલ્લાહની ખુલ્તુદી હાંસિલ કરવા આપે તકલીફો પર સબ્ર કરી
وَعَبْدُتَهُ مُخْلِصًا حَتَّى أَتَاكَ الْيَقِينُ
અને આપે ખુલુસની સાથે અલ્લાહની ઈબાદત કરી ત્યાં સુધી કે આપની શહાદત થઈ
اَشْهَدُ أَنَّكَ أولى بالله وبرسوله
હું ગવાહી આપું છું કે આપ બનિસ્બત બીજાથી વધારે ખુદા અને રસૂલની નજદીક છો
وَأَنَّكَ ابْنُ رَسُولِ اللهِ حَقًّا
અને આપ રસૂલે બરહકના ફરઝંદ છો.
ابْرَهُ إِلَى اللهِ مِنْ أَعْدَائِكَ
હું અલ્લાહ પાસે તમારા દુશ્મનને ધિક્કારૂ છું.
وَاتَقَرَّبُ إِلَى اللهِ بمُوَالَاتِكَ
આપની મોહબ્બત મારફત અલ્લાહનો કુર્બ ચાહું છું.
آتَيْتُكَ يَا مَوْلَايَ عَارِفًا بِحَقِّكَ
અય મારા મૌલા! એ હાલતમાં આપની પાસે આવ્યો છું કે હું આપનો હક ઓળખું છું
موَالِيَّا لِاَولِيَائِكَ مُعَادِيَّا لِاَعْدَائِكَ
આપના દોસ્તોને દોસ્ત અને દુશ્મનોને દુશ્મન રાખું છું
فَاشْفَعْ لِى عِند ربك
આપ આપના પરવરદિગારથી મારી શિફાઅત કરો.
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ
અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલામોહંમ્મદિંવ વ આલેમોહંમ્મદિંવ વ અજજીલ ફરજહુમ
અય અલ્લાહ મોહમ્મદ (સ.અ.વ.) અને આલે મોહમ્મદ (અ.મુ.સ.) ઉપર રહેમત નાઝિલ ફરમાવ,
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
બીસ્મિલ્લાહિર રહમા નીર રહીમ
(શરું કરું છું) અલ્લાહના નામથી જે ખુબજ મહેરબાન અને બહુજ દયાળુ છે
السّلامُ عَلَيْكَ يَا نُورَ اللهِ فِي ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ
સલામ થાય આપ પર અય જમીનની તારીકીઓમાં નૂરે ખુદા
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَلِى الله
સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહના વલી
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللهِ
સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહની હુજ્જત
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا بَابَ اللهِ
સલામ થાય આપ પર અય અલ્લાહ સુધી પહોંચવાના દરવાજા
اَشْهَدُ أَنَّكَ أَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَآتَيْتَ الزَّكَاةَ
હું ગવાહી આપું છું કે બેશક આપે નમાઝ અદા કરી અને ઝકાત અદા કરી
وَأَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَيْتَ عَنِ الْمُنكَرِ
અને આપે સારી વાતોનો હુકમ કર્યો અને ખરાબ વાતોની મનાઈ કરી
وَتَلَوْتَ الْكِتَابَ حَقِّ تِلَاوَتِهِ
અને આપે અલ્લાહની કિતાબની તિલાવત કરી જેવી રીતે તિલાવત કરવી જોઈએ
وَجَاهَدَتَ فِي اللهِ حَقَّ جِهَادِهِ
અને આપે અલ્લાહની રાહમાં જેહાદ કર્યો જેવી રીતે જેહાદ કરવો જોઈએ
وَصَبَرْتَ عَلَى الْأَذَى فِي جَنْبِهِ مُحْتَسِبًا
અને અલ્લાહની ખુલ્તુદી હાંસિલ કરવા આપે તકલીફો પર સબ્ર કરી
وَعَبْدُتَهُ مُخْلِصًا حَتَّى أَتَاكَ الْيَقِينُ
અને આપે ખુલુસની સાથે અલ્લાહની ઈબાદત કરી ત્યાં સુધી કે આપની શહાદત થઈ
اَشْهَدُ أَنَّكَ أولى بالله وبرسوله
હું ગવાહી આપું છું કે આપ બનિસ્બત બીજાથી વધારે ખુદા અને રસૂલની નજદીક છો
وَأَنَّكَ ابْنُ رَسُولِ اللهِ حَقًّا
અને આપ રસૂલે બરહકના ફરઝંદ છો.
ابْرَهُ إِلَى اللهِ مِنْ أَعْدَائِكَ
હું અલ્લાહ પાસે તમારા દુશ્મનને ધિક્કારૂ છું.
وَاتَقَرَّبُ إِلَى اللهِ بمُوَالَاتِكَ
આપની મોહબ્બત મારફત અલ્લાહનો કુર્બ ચાહું છું.
آتَيْتُكَ يَا مَوْلَايَ عَارِفًا بِحَقِّكَ
અય મારા મૌલા! એ હાલતમાં આપની પાસે આવ્યો છું કે હું આપનો હક ઓળખું છું
موَالِيَّا لِاَولِيَائِكَ مُعَادِيَّا لِاَعْدَائِكَ
આપના દોસ્તોને દોસ્ત અને દુશ્મનોને દુશ્મન રાખું છું
فَاشْفَعْ لِى عِند ربك
આપ આપના પરવરદિગારથી મારી શિફાઅત કરો.
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ
અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલામોહંમ્મદિંવ વ આલેમોહંમ્મદિંવ વ અજજીલ ફરજહુમ
અય અલ્લાહ મોહમ્મદ (સ.અ.વ.) અને આલે મોહમ્મદ (અ.મુ.સ.) ઉપર રહેમત નાઝિલ ફરમાવ,