દુઆ એ અમાન

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيم

બિસ્મિલ્લાહિર રહમાનીર રહીમ

 

إلهي، الأمان الأمان يوم " لا يستأخرون ساعة ولا يستقدمون ".

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ લા યસતખીરુન સાઅત વ લા યસતકદીમુન

 

إلهي، الأمان عند سكرات الموت، وعند مفارقة الروح وعند معاينة الموت.

ઈલાહી અલ અમાન ઇન્દ સકરાતીલ મવત વ ઇન્દ મોફારકતીલ રૂહે વ ઇન્દ મઆયનતલ મવત

 

إلهي، الأمان الأمان عند هول المطلع وعند الوقوف بين يديك.

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન ઇન્દ હવલીલ મોતલીઅ વ ઇન્દલ વ કફવ બય્ન યદયક

 

إلهي، الأمان الأمان عند هول القيامة وشدائدها.

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન ઇન્દ હવલીલ કીયામતી વ શદાએદહા

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم يكون الناس كالفراش المبثوث ".

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ યકુનન નાસ કલફરાશીલ મબસુસ

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم تقوم الساعة ". إلهي، الأمان الأمان " يوم يقوم الناس لرب العالمين "

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ તકવીમ સઆઅત ઈલાહી અલ અમાન યવ્મ યકુનન નાસ લે રબ્બીલ આલમીન

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم لا تملك نفس لنفس شيئا والأمر يومئذ لله " إلهي، الأمان الأمان " يوم تبيض وجوه وتسود وجوه "

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ લા તમલક નફસ લેનફસ શયઆ વલ અમરે યવ્મે ઇન્દલ્લાહે ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ તબયઝ વઝૂહુ વ તસવદુ વઝૂહુ

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم يفر المرء من أخيه وأمه وأبيه و صاحبته وبنيه لكل امرئ منهم يومئذ شأن يغنيه

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ યફીરુલ મરઓ મીન અખીહ વ ઉમેહી વ અબીહ વ સાહેબતીહી વ બનીહી લે કુલ્લે અમરી મિનહુમ યવમેઈઝન શાઅનુ યુગનેહી

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم يقوم الروح والملائكة صفا لا يتكلمون إلا من أذن له الرحمن وقال صوابا "

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ યકુલ રુહુ વલ મલાએકતી સફા લા યતકલમુન ઈલ્લા મન અઝીન લહુ રહમાન વ કાલ સવાબા

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم ينظر المرء ما قدمت يداه ويقول الكافر يا ليتني كنت ترابا "

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ યનઝૂરલ મરઓ મા કદમત યદાઆ વ યકુલ કાફીરુ યા લયતની કુન્તો તરાબા

 

إلهي، الأمان الأمان " في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة فاصبر صبرا جميلا "

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન ફી યવ્મ કાન મિકદારોહુ ખમસીન અલફ સનતી ફઅસબીર સબરા જમીલા

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم يود المجرم لو يفتدي من عذاب يومئذ ببنيه وصاحبته وأخيه ".

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ યવદુલ મજરેમુ લવ યફતદી મીન અઝાબ યવ્મેઈઝ બેનનેહી વ સાહેબતીહ વ અખીહ

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم ترجف الراجفة تتبعها الرادفة قلوب يومئذ واجفة أبصارها خاشعة "

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ તરજોફૂલ રાજેફતુ તતબઅહા રાદેફતુ કોલુબુ યવ્મઈઝ વ હફત અબસારહા ખાશેઅત

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم يرون الملائكة لا بشرى يومئذ للمجرمين ويقولون حجرا محجورا ".

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ યરુનલ મલાઈકતુ લા બુશરા યવમેઈઝ લીલ મુજરીમીન વ યુકુલુન હિજર મહજુરા

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم يعض الظالم على يديه يقول يا ليتني اتخذت مع الرسول سبيلا يا ويلتي ليتني لم أتخذ فلانا خليلا "

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ યઅઝૂ ઝાલેમુ અલા યદયહ યકુલ યા લયતની તખઝતુ મઅ રસુલ સબીલા યા વ યલતા લયતની લમ આતખીઝ ફલાના ખલીલા

 

لا إله إلا الله الموجود في كل زمان

લા ઈલાહા ઈલ્લલ્લાહો મઅવજુદી ફી કુલે ઝમાન

 

لا إله إلا الله المعبود في كل مكان

લા ઈલાહા ઈલ્લલ્લાહો મઅબુદી ફી કુલે મકાન

 

لا إله إلا الله المعروف بالإحسان

લા ઈલાહા ઈલ્લલ્લાહો મઅરુફલ બિલ એહસાન

 

لا إله إلا الله الأمان الأمان

લા ઈલાહા ઈલ્લલ્લાહો અલ અમાન અલ અમાન

 

يا دائم المعروف يا قديم

યા દાએમલ માઅરુફ યા કદીમલ

 

الإحسان يا هادي المضلين

એહસાને યા હાદીયલ મુઝલેમીન

 

إياك نعبد وإياك نستعين يا غفور يا غفار برحمتك

ઈય્યાક નઅબદુ વ ઈય્યાક નસતઈન યા ગફૂરુ યા ગફાર બે રહમતીક

 

يا أرحم الراحمين وصل الله على محمد وآله أجمعين

યા અરહમર રાહેમીન સલ્લલ્લાહો મોહમ્મદીન વ આલેહી અજમઈન

 

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيم

બિસ્મિલ્લાહિર રહમાનીર રહીમ

 

إلهي، الأمان الأمان يوم " لا يستأخرون ساعة ولا يستقدمون ".

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ લા યસતખીરુન સાઅત વ લા યસતકદીમુન

 

إلهي، الأمان عند سكرات الموت، وعند مفارقة الروح وعند معاينة الموت.

ઈલાહી અલ અમાન ઇન્દ સકરાતીલ મવત વ ઇન્દ મોફારકતીલ રૂહે વ ઇન્દ મઆયનતલ મવત

 

إلهي، الأمان الأمان عند هول المطلع وعند الوقوف بين يديك.

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન ઇન્દ હવલીલ મોતલીઅ વ ઇન્દલ વ કફવ બય્ન યદયક

 

إلهي، الأمان الأمان عند هول القيامة وشدائدها.

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન ઇન્દ હવલીલ કીયામતી વ શદાએદહા

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم يكون الناس كالفراش المبثوث ".

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ યકુનન નાસ કલફરાશીલ મબસુસ

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم تقوم الساعة ". إلهي، الأمان الأمان " يوم يقوم الناس لرب العالمين "

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ તકવીમ સઆઅત ઈલાહી અલ અમાન યવ્મ યકુનન નાસ લે રબ્બીલ આલમીન

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم لا تملك نفس لنفس شيئا والأمر يومئذ لله " إلهي، الأمان الأمان " يوم تبيض وجوه وتسود وجوه "

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ લા તમલક નફસ લેનફસ શયઆ વલ અમરે યવ્મે ઇન્દલ્લાહે ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ તબયઝ વઝૂહુ વ તસવદુ વઝૂહુ

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم يفر المرء من أخيه وأمه وأبيه و صاحبته وبنيه لكل امرئ منهم يومئذ شأن يغنيه

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ યફીરુલ મરઓ મીન અખીહ વ ઉમેહી વ અબીહ વ સાહેબતીહી વ બનીહી લે કુલ્લે અમરી મિનહુમ યવમેઈઝન શાઅનુ યુગનેહી

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم يقوم الروح والملائكة صفا لا يتكلمون إلا من أذن له الرحمن وقال صوابا "

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ યકુલ રુહુ વલ મલાએકતી સફા લા યતકલમુન ઈલ્લા મન અઝીન લહુ રહમાન વ કાલ સવાબા

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم ينظر المرء ما قدمت يداه ويقول الكافر يا ليتني كنت ترابا "

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ યનઝૂરલ મરઓ મા કદમત યદાઆ વ યકુલ કાફીરુ યા લયતની કુન્તો તરાબા

 

إلهي، الأمان الأمان " في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة فاصبر صبرا جميلا "

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન ફી યવ્મ કાન મિકદારોહુ ખમસીન અલફ સનતી ફઅસબીર સબરા જમીલા

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم يود المجرم لو يفتدي من عذاب يومئذ ببنيه وصاحبته وأخيه ".

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ યવદુલ મજરેમુ લવ યફતદી મીન અઝાબ યવ્મેઈઝ બેનનેહી વ સાહેબતીહ વ અખીહ

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم ترجف الراجفة تتبعها الرادفة قلوب يومئذ واجفة أبصارها خاشعة "

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ તરજોફૂલ રાજેફતુ તતબઅહા રાદેફતુ કોલુબુ યવ્મઈઝ વ હફત અબસારહા ખાશેઅત

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم يرون الملائكة لا بشرى يومئذ للمجرمين ويقولون حجرا محجورا ".

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ યરુનલ મલાઈકતુ લા બુશરા યવમેઈઝ લીલ મુજરીમીન વ યુકુલુન હિજર મહજુરા

 

إلهي، الأمان الأمان " يوم يعض الظالم على يديه يقول يا ليتني اتخذت مع الرسول سبيلا يا ويلتي ليتني لم أتخذ فلانا خليلا "

ઈલાહી અલ અમાન અલ અમાન યવ્મ યઅઝૂ ઝાલેમુ અલા યદયહ યકુલ યા લયતની તખઝતુ મઅ રસુલ સબીલા યા વ યલતા લયતની લમ આતખીઝ ફલાના ખલીલા

 

لا إله إلا الله الموجود في كل زمان

લા ઈલાહા ઈલ્લલ્લાહો મઅવજુદી ફી કુલે ઝમાન

 

لا إله إلا الله المعبود في كل مكان

લા ઈલાહા ઈલ્લલ્લાહો મઅબુદી ફી કુલે મકાન

 

لا إله إلا الله المعروف بالإحسان

લા ઈલાહા ઈલ્લલ્લાહો મઅરુફલ બિલ એહસાન

 

لا إله إلا الله الأمان الأمان

લા ઈલાહા ઈલ્લલ્લાહો અલ અમાન અલ અમાન

 

يا دائم المعروف يا قديم

યા દાએમલ માઅરુફ યા કદીમલ

 

الإحسان يا هادي المضلين

એહસાને યા હાદીયલ મુઝલેમીન

 

إياك نعبد وإياك نستعين يا غفور يا غفار برحمتك

ઈય્યાક નઅબદુ વ ઈય્યાક નસતઈન યા ગફૂરુ યા ગફાર બે રહમતીક

 

يا أرحم الراحمين وصل الله على محمد وآله أجمعين

યા અરહમર રાહેમીન સલ્લલ્લાહો મોહમ્મદીન વ આલેહી અજમઈન