[00:00.00]

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

bis-millahir-rahmanir-rahim

In the Name of Allah, the All-merciful, the All-compassionate

[00:09.00]

اَللَّهُمَّ بِرَحْمَتِكَ فِي ٱلصَّالِحِينَ فَأَدْخِلْنَا

allahumma birahmatika fi alssalihina fa adkhilna

O Allah, (please do) include us with the righteous ones, out of Your mercy,

[00:17.00]

وَفِي عِلِّيِّينَ فَٱرْفَعْنَا

wa fi `illiyyina farfa`na

uplift us to the rank of `illiyyin (most elevated rank),

[00:22.00]

وَبِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ

wa bika'sin min ma`inin

serve us with water

[00:25.00]

مِنْ عَيْنٍ سَلْسَبِيلٍ فَٱسْقِنَا

min `aynin salsabilin fasqina

running out of spring of Salsabil,

[00:30.00]

وَمِنَ ٱلْحُورِ ٱلْعِينِ بِرَحْمَتِكَ فَزَوِّجْنَا

wa min alhuri al`ini birahmatika fazawwijna

out of Your mercy, give us as wives the Paradisiacal women,

[00:37.00]

وَمِنَ ٱلْوِلْدَانِ ٱلْمُخَلَّدِينَ

wa min alwildani almukhalldina

make the Paradisiacal youths who never alter in age

[00:40.00]

كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ فَأَخْدِمْنَا

ka'annahum lu'lu'un maknunun fa'akhdimna

and who are like hidden pearls serve us,

[00:47.00]

وَمِنْ ثِمَارِ ٱلْجَنَّةِ وَلُحُومِ ٱلطَّيْرِ فَأَطْعِمْنَا

wa min thimari aljannati wa luhumi alttayri fa'at`imna

give us food from the fruits of Paradise and from the meat of birds there,

[00:55.00]

وَمِنْ ثِيَابِ ٱلسُّنْدُسِ وَٱلْحَرِيرِ وَٱلإِسْتَبْرَقِ فَأَلْبِسْنَا

wa min thiyabi alssundusi walhariri wal-istabraqi fa'albisna

dress us from the clothes of fine and thick silk and rich brocade,

[01:03.00]

وَلَيْلَةَ ٱلْقَدْرِ

wa laylata alqadri

give us success to catch the Grand Night,

[01:07.00]

وَحَجَّ بَيْتِكَ ٱلْحَرَامِ

wa hajji baytika alharami

lead us to pilgrimage to Your Holy House

[01:11.00]

وَقَتْلاً فِي سَبِيلِكَ فَوَفِّقْ لَنَا

wa qatlan fi sabilika fawaffiq lana

and martyrdom in Your way,

[01:17.00]

وَصَالِحَ ٱلدُّعَاءِ وَٱلْمَسْأَلَةِ فَٱسْتَجِبْ لَنَا

wa saliha alddu`a'i walmas'alati fastajib lana

and respond to our goodly prayer and supplication.

[01:26.00]

وَإِذَا جَمَعْتَ ٱلأَوَّلِينَ وَٱلآخِرِينَ يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ فَٱرْحَمْنَا

wa idha jama`ta al-awwalina wal-akhirina yawma alqiyamati farhamna

When You shall gather the past and the coming generations on the Resurrection Day, (please) have mercy upon us.

[01:36.00]

وَبَرَاءَةً مِنَ ٱلنَّارِ فَٱكْتُبْ لَنَا

wa bara'atan min alnnari faktub lana

(Please) release us from Hellfire.

[01:43.00]

وَفِي جَهَنَّمَ فَلاَ تَغُلَّنَا

wa fi jahannama fala taghullana

Do not fetter us in Hell,

[01:49.00]

وَفِي عَذَابِكَ وَهَوَانِكَ فَلا تَبْتَلِنَا

wa fi `adhabika wa hawanika fala tabtalina

do not try us through Your chastisement and humiliations,

[01:55.00]

وَمِنَ ٱلزُّقُّومِ وَٱلضَّرِيعِ فَلاَ تُطْعِمْنَا

wa min alzzuqqumi walddari`i fala tut`imna

do not feed us from zaqqum and thorns,

[02:02.00]

وَمَعَ ٱلشَّيَاطِينِ فَلاَ تَجْعَلْنَا

wa ma`a alshshayatini fala taj`alna

do not add us to the devils,

[02:08.00]

وفِي ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِنَا فَلاَ تَكْبُبْنَا

wa fi alnnari `ala wujuhina fala takbubna

do not throw us down on our faces in Hellfire,

[02:16.00]

وَمِنْ ثِيَابِ ٱلنَّارِ وَسَرَابِيلِ ٱلْقَطِرَانِ فَلاَ تُلْبِسْنَا

wa min thiyabi alnnari wa sarabili alqatirani fala tulbisna

do not dress us from the clothes of fire and the shirts of tar,

[02:25.00]

وَمِنْ كُلِّ سُوءٍ يَا لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ

wa min kulli su'in ya la ilaha illa anta

and save us from all evils; O He save Whom there is no god!

[02:35.00]

بِحَقِّ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ أَنْتَ فَنَجِّنَا

bihaqqi la ilaha illa anta fanajjina

I beseech You in the name of there is no god save You.