بِسْمِ ٱللهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ

બિસ્મિલ્લાહીર રહમાનીર રહીમ

 

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ

અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલા મોહમ્મદિન વ આલે મોહમ્મદ

 

وَ اَسْأَلُكَ يا رَبَّ السَّماواتِ السَّبْعِ

વ અસઅલોક યા રબ્બસ સમાવાતીસ સબએ

 

وَ الْاَرَضينَ السَّبْعِ وَ ما فيهِنَّ وَ ما بَيْنَهُنَّ

વલ અરઝીનસ સબએ વ મા ફીહીન્ન વ મા બયનહુન્ન

 

وَ رَبَّ السَّبْعِ الْمَثاني وَ الْقُرْانِ الْعَظيمِ

વ રબબસ સબઈલ મસાની વલ કૂરઆનીલ અઝીમ

 

وَ رَبَّ جِبْرَئيلَ وَ ميكائيلَ وَ اِسْرافيلَ

વ રબ્બ જબરએલા વ મીકાઈલ વ ઇસરાફિલ

 

وَ رَبَّ الْمَلائِكَةِ اَجْمَعينَ

વ રબ્બલ મલાએકતો અજમઈન

 

وَ رَبَّ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ الِهِ

વ રબ્બ મોહમ્મદિન સલ્લ લાહો અલયહે વ આલેહી

 

خاتَمِ النَّبِيّينَ وَ الْمُرْسَلينَ

ખતમીન નબીય્યેન વલ મુરસલીન

 

وَ رَبَّ الْخَلْقِ اَجْمَعينَ

વ રબ્બલ ખલકે અજમઈન

 

اَ سْأَلُكَ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ الَّذي

અસઅલોક લાહુમ્મ બિસમેકલ લઝી

 

تَقُومُ بِهِ السَّماواتُ وَ تَقُومُ بِهِ الْاَرَضُونَ

તકુમો બેહીસ સમાવાતો વ તકુમો બેહીલ અરઝુન

 

وَ بِهِ اَحْصَيْتَ كَيْلَ الْبِحارِ وَ زِنَةَ الْجِبالِ

વ બેહીલ અહસયત કયલલ બેહારે વ ઝેનતલ જેબાલ

 

وَ بِهِ تُميتُ الْاَحْياءَ وَ بِهِ تُحْيِي الْمَوْتى

વ બેહી તોમીતુલ અહયાઅ વ બેહી તોહયીલ મવતા

 

وَ بِهِ تُنْشِى ءُ السَّحابَ وَ تُرْسِلَ الرّيحَ

વ બેહી તુનશેઉસ સહાબ વ તુરસેલર રેયાહ

 

وَ بِهِ تَرْزُقُ الْعِبادَ، وَ بِهِ اَحْصَيْتَ عَدَدَ الرِّمالِ

વ બેહી તરઝોકૂલ એબાદ વ બેહી અહસયતો અદદર રેમાલે

 

وَ بِهِ تَفْعَلُ ما تَشاءُ

વ બેહી તફઅલો મા તશાઓ

 

وَ بِهِ تَقُولُ لِلشَّيْ ءِ كُنْ فَيَكُونُ

વ બેહી તકુલો લિશયએ કૂનફયકૂન

 

اَنْ تَسُدَّ فَقْري بِغِناكَ

અન તોસદદેદ ફકરી બેખેનાક

 

وَ اَنْ تَسْتَجيبَ لي دُعائي

વ અન તસ્તજીબ લી દોઆઈ

 

وَ تُعْطِيَني سُؤْلي وَ مُناىَ

વ તોઅતેની સોઅલી વ મોનાય

 

وَ اَنْ تَجْعَلَ فَرَجي مِنْ عِنْدِكَ

વ અન તજઅલ ફર્જી મીન ઇનદેક

 

وَ بِرَحْمَتِكَ في عافِيَةٍ وَ اَنْ تُؤْمِنَ خَوْفي

બેરહમતેક ફી આફેયતીન વ અન તોઅમેન ખવફી

 

وَ اَنْ تُحْيِيَني في اَتَمِّ النِّعَمِ وَ اَعْظَمِ الْعافِيَةِ

વ અન તોહયેયની ફી અતમ્મીન નેઅમે વ આઝમીલ આફેયતે

 

وَ اَفْضَلِ الرِّزْقِ وَ السَّعَةِ وَ الدَّعَةِ

વ ઍફઝલીર રીઝકે વસ સાઅતે વદ દઅતે

 

وَ تَرْزُقَنِي الشُّكْرَ عَلى ما اتَيْتَني

વ તરઝોકનીશ શુક્ર અલા મા આતયતની

 

وَ صِلْ ذلِكَ لي تامّاً اَبَداً ما اَبْقَيْتَني

વ સીલ ઝાલેક લી તામ્મન અબદન મા અબકયતની

 

حَتَّى تَصِلَ ذلِكَ بِنَعيمِ الْاخِرَةِ

હતતા તસેલ ઝાલેક બેનેઅમીલ આખેરહ

 

اَللَّهُمَّ بِيَدِكَ مَقاديرُ الدُّنْيا وَ الْاخِرَةِ

અલ્લાહુમ્મ બેયદેક મકાદીરૂદ દૂનયા વલ આખેરતે

 

وَ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ وَ الْمَوْتِ وَ الْحَياةِ

વલ લયલે વન નહારે વલ મવતે વલ હયાતે

 

وَ بِيَدِكَ مَقاديرُ النَّصْرِ وَ الْخِذْلانِ

વ બેયદેક મકાદીરૂન નસરે વલ ખીઝલાને

 

وَ الْخَيْرِ وَ الشَّرِّ

વલ ખયરે વશ શરરે

 

اَللَّهُمَّ بارِكْ لي في دينِيَ الَّذي هُوَ مِلاكُ اَمْري

અલ્લાહુમ્મ બારીક લી ફી દિનેયલ લઝી હોવ મેલાકો અમરી

 

وَ دُنْياىَ الَّتي فيها مَعيشَتي

વ દૂનયાયલ લતી ફીહા મએશતી

 

وَ اخِرَتِيَ الَّتي اِلَيْها مُنْقَلَبي

વ આખેરતેયલ લતી એલયહા મુનકલબી

 

وَ بارِكْ لي في جَميعِ اُمُورى

વ બારીક લી ફી જમીએ ઓમૂરે

 

اَللَّهُمَّ اَنْتَ اللهُ الَّذي لا اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ

અલ્લાહુમ્મ અનતલ લાહો લા એલાહ ઈલ્લા અન્ત

 

وَعْدُكَ حَقٌّ وَ لِقاءُكَ حَقٌّ

વઅદૂક હકકુન વ લેકાઓક હકકુન

 

اَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الْمَحْيا وَ الْمَماتِ

અઉઝો બેક મીન શરરીલ મહયા વલ મમાતે

 

وَ اَعُوذُ بِكَ مِنْ مَكارِهِ الدُّنْيا وَ الْاخِرَةِ

વ અઊઝુ બિક મિન મકારિહિદ્-દુન્યા વલ્-આખિરતે

 

وَ اَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ

વ અઉઝો બેક મીન ફિતનતીદ દજજાલે

 

وَ اَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّكِّ وَ الْفُجُورِ

વ અઉઝો બેક મેનશ શકકે વલ ફોજુરે

 

وَ الْكَسَلِ وَ الْعَجْزِ

વલ કસલે વલ અજઝે

 

وَ اَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَ السَّرَفِ

વ અઉઝો બેક મેનલ વસ સરફે

 

اَللَّهُمَّ قَدْ سَبَقَ مِنّي

અલ્લાહુમ્મ કદ સબક મીન્ની

 

ما قَدْ سَبَقَ مِنْ قَديمِ ما كَسَبْتُ

માં કદ સબક મીન કદીમે મા કસબતો

 

وَ جَنَيْتُ بِهِ عَلى نَفْسي

વ જનયતો બેહી અલા નફસી

 

وَ اَنْتَ يا رَبِّ تَمْلِكُ مِنّي ما لااَمْلِكُ مِنْها

વ અન્ત ય રબ્બે તમલેકો મીન્ની માં લા અમલેકો મીનહા

 

خَلَقْتَني يا رَبِّ وَ تَفَرَّدْتَ بِخَلْقي

ખલકતની યા રબબે વ તફરરદત બેખલકી

 

وَ لَمْ اَكُ شَيْئاً وَ لَسْتُ بِشَيْ ءٍ اِلاَّ بِكَ

વ લમ અકો શયઅન ઈલ્લા બેક

 

وَ لَيْسَ الْخَيْرُ اِلاَّ مِنْ عِنْدِكَ

વ લયસ્લ ખયરો ઈલ્લા મીન ઇનદેક

 

وَ لَمْ اَصْرِفْ عَنّي سُوءً قَطُّ

વ લમ અસરીફ અન્ની સુઅનકત્તો

 

اِلاَّ ما صَرَفْتَهُ عَنّي

ઈલ્લા મા સરફતહુ અન્ની

 

وَ اَنْتَ عَلَّمْتَني يا رَبِّ ما لَمْ اَعْلَمْ

વ અન્ત અલ્લમતની યા રબ્બે મા લમ અઅલમ

 

وَ رَزَقْتَني يا رَبِّ ما لَمْ اَمْلِكْ وَ لَمْ اَحْتَسِبْ

વ રઝકતની યા રબ્બે મા લમ અમલેકો વ લમ અહતસેબ

 

وَ بَلَّغْتَني يا رَبِّ ما لَمْ اَكُنْ اَرْجُو

વ બલ્લખત યા રબ્બે મા લમ અકુન અરજુ

 

وَ اَعْطَيْتَني يا رَبِّ ما قَصُرَ عَنْهُ اَمَلي

વ અઅતયની યા રબ્બે માં કસોર અનહો અમલી

 

فَلَكَ الْحَمْدُ كَثيراً

ફલકલ હમ્દો કસીરન

 

يا غافِرَ الذَّنْبِ اِغْفِرْلي

ય ગાફેરઝ ઝનબીગ ફીર લી

 

وَ اَعْطِني في قَلْبي مِنَ الرِّضا

વ અઅતેની ફી કલબી મેનર રેઝા

 

ما تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيَّ بَوائِقَ الدُّنْيا وَ الْاخِرَةِ

માં તોહવ્વેનો બેહી અલય્ય બેવાકુદ દૂનયા

 

اَللَّهُمَّ افْتَحْ لي يا رَبِّ الْبابَ الَّذي

અલ્લાહુમ્મફ તહ લી યા રબ્બીલ બાબલ લઝી

 

فيهِ الْفَرَجُ وَ الْعافِيَةُ وَ الْخَيْرُ كُلُّهُ

ફીહીલ ફરજો આફેયતો વલ ખયરો કુલ્લોહા

 

اَللَّهُمَّ افْتَحْ لي بابَهُ

અલ્લાહુમ્મફ તહ લી બાબહુ

 

وَ اهْدِني سَبيلَهُ وَ اَبِنْ لي مَخْرَجَهُ

વહ દેની સબીલહુ વ અબીન લી મખરજહુ

 

اَللَّهُمَّ وَ كُلُّ مَنْ قَدَّرْتَ لَهُ عَلَيَّ مَقْدِرَةً

અલ્લાહુમ્મ વ કુલ્લો મન કદ્દરત લહુ અલય્ય મકદોરતન

 

مِنْ عِبادِكَ وَ مَلَّكْتَهُ شَيْئاً مِنْ اُمُوري

મીન એબાદેક વ મલ્લકતહુ શયઊન મીન ઓમુરી

 

فَخُذْ عَنّي بِقُلُوبِهِمْ وَ اَلْسِنَتِهِمْ

ફખુઝ અન્ની બે કોલુબેહિમ વ અલસેનતેહિમ

 

وَ اَسْماعِهِمْ وَ اَبْصارِهِمْ

વ અસમાએ હિમ વ અબસારેહી

 

وَ مِنْ بَيْنِ اَيْديهِمْ وَ مِنْ خَلْفِهِمْ

વ મીન બયને અયદીહિમ વ મીન ખલફેહિમ

 

وَ مِنْ فَوْقِهِمْ وَ مِنْ تَحْتِ اَرْجُلِهِمْ

વ મીન ફવકેહિમ વ મીન તહતે અરજોલેહિમ

 

وَ عَنْ اَيْمانِهِمْ وَ عَنْ شَمائِلِهِمْ

વ અન અયમાનેહિમ વ અન શમાએલેહિમ

 

وَ مِنْ حَيْثُ شِئْتَ وَ كَيْفَ شِئْتَ

વ મીન હયસો શેઅત કયફ શેઅત

 

وَ اَنَّى شِئْتَ حَتَّى لايَصِلَ اِلَيَّ اَحَدٌ مِنْهُمْ بِسُوءٍ

વ અન્ના શેઅત હત્તા લા યસેલ એલય્યા અહદુન મીનહૂમ બેસુઈન

 

اَللَّهُمَّ اجْعَلْني في حِفْظِكَ وَ جِوارِكَ

અલ્લાહુમ્મજ અલની ફી હીફઝક વ જેવારેક

 

عَزَّ جارُكَ وَ جَلَّ ثَناؤُكَ وَ لا اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ

અઝઝ જારોક વ જલ્લ સનાઓક લા એલાહ ઈલ્લા અન્ત

 

اَللَّهُمَّ اَنْتَ السَّلامُ وَ مِنْكَ السَّلامُ

અલ્લાહુમ્મ અનતસ સલામઓ વ મીનક્સ સલામો

 

اَسْأَلُكَ يا ذَاالْجَلالِ وَ الْاِكْرامِ

અસઅલોક યા ઝલ જલાલે વલ ઇકરામે

 

فَكاكَ رَقَبَتي مِنَ النَّارِ

ફકાક રકબતી મેનન નારે

 

وَ اَنْ تُسْكِنَني دارَكَ دارَ السَّلامِ

વ અન તૂસકેનની દારક દારસ સલામ

 

اَللَّهُمَّ اِنّي اَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ

અલ્લાહુમમ ઈન્ની અસઅલોક મેનલ ખયરે કુલ્લેહી

 

عاجِلِهِ وَ اٰجِلِهِ

આજેલેહી વ આજેલેહી

 

وَ اَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عاجِلِهِ وَ اٰجِلِهِ

વ અઉઝો બેક મેનશ શરરે કુલ્લેહી આજેલેહી વ આજેલેહી

 

ما عَلِمْتُ مِنْهُ وَ ما لَمْ اَعْلَمْ

મા અલીમતો મીનહો વ મા લમ આલમ

 

وَ اَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ ما اَدْعُو وَ ما لَمْ اَدْعُ

વ અસઅલોક મેનલ ખયરે કુલ્લેહી માં અદઓ વ મા લમ અદઓ

 

وَ اَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ

વ અઉઝો બેક મેનશ શરરે કુલ્લેહી

 

ما اَحْذَرُ مِنْهُ وَ ما لا اَحْذَرُ

માં અઝહરો મીનહો મા લમ અઝહરો

 

وَاَسْأَلُكَ اَنْ تَرْزُقَني مِنْ حَيْثُ اَحْتَسِبُ

વ અસઅલોક અન તરઝોકની મીન હયસો

 

وَ مِنْ حَيْثُ لااَحْتَسِبُ

અહતસેબો વ મીન હયસો લા અહતસેબ

 

اَللَّهُمَّ اِنّي عَبْدُكَ وَ ابْنُ عَبْدِكَ

અલ્લાહુમ્મ ઈન્ની અબદોક વબ નો અબદેક

 

وَ ابْنُ اَمَتِكَ وَ في قَبْضَتِكَ ناصِيَتي بِيَدِكَ

વબ નો અમતેક ફી કબઝતેક નાસેયતી બેયદેક

 

ماضٍ فِيَّ حُكْمُكَ عَدْلٌ فِيَّ قَضاؤُكَ

માઝીન ફીય્ય હુકમોક અદલુન ફી કઝાઓક

 

اَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ

અસઅલોક બેકુલ્લે ઇસમીન હોવ લ્ક સમ્મયત બેહી નફસક

 

اَوْ اَنْزَلْتَهُ في شَيْ ءٍ مِنْ كُتُبِكَ

અવ અનઝલતહુ ફી શયઇન મીન કોતોબેક

 

اَوْ عَلَّمْتَهُ اَحَداً مِنْ خَلْقِكَ

અવ અલ્લમતહુ અહદન મીન ખલકેક

 

اَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ في عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ

અવિસ તાસરત બેહી ફી ઈલમિલ ગયબે ઇનદક

 

اَنْ تُصَلِّىَ عَلى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْاُمِّيِّ

અન તોસલ્લેય અલા મોહમ્મદેનીન નબીયીલ ઉમ્મીય્યે

 

عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ وَ خِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ

અબ્દેક વ રસુલેક વ ખેયરતેક મીન ખલકેક

 

وَ عَلى الِ مُحَمَّدٍ الطَّيِّبينَ الْاَخْيارِ

વ અલા આલે મોહમ્મદેનિત તય્યેબીનલ અખયારે

 

وَ اَنْ تَرَحَّمَ مُحَمَّداً وَ الَ مُحَمَّدٍ

વ ઈન તરહમ મોહમ્મદન વ આલ મોહમ્મદિન

 

وَ تُبارِكَ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ

વ તોબારેક અલા મોહમ્મદીન વ આલે મોહમ્મદિન

 

كَما صَلَّيْتَ وَ بارَكْتَ وَ تَرَحَّمْتَ

કમા સલ્લયત વ બારકત વ તરહમત

 

عَلى اِبْراهيمَ وَ الِ اِبْراهيمَ

અલા ઇબ્રાહિમ વ આલે ઇબ્રાહિમ

 

اِنَّكَ حَميدٌ مَجيدٌ

ઇન્નક હમીદુન મજીદૂન

 

وَ اَنْ تَجْعَلَ الْقُرْانَ نُورَ صَدْري

વ અન તજઅલ્લ કુરઆન નુર સદરી

 

وَ تُيَسِّرَ بِهِ اَمْري وَ تَشْرَحَ بِهِ صَدْرى

વ તોયસસેર બેહી અમરી વ તશરહ બેહી સદરી

 

وَ تَجْعَلَهُ رَبيعَ قَلْبي، وَ جَلاءَ حُزْني

વ તજઅલહું રબીઅ કલબી વ જલાઅ હુઝની

 

وَ ذَهابَ هَمّي وَ غَمّي وَ نُوراً في مَطْعَمي

વ ઝેહાબ હમ્મી વ ગમ્મી વ નુરન ફી મતઅમી

 

وَ نُوراً في مَشْرَبي وَ نُوراً في سَمْعي

વ નૂરન ફી મશઆરબીઆઇ વ નૂરન ફી સમએ

 

وَ نُوراً في بَصَري وَ نُوراً في مُخّي وَ عَظْمي

વ નુરન ફી બસરી વ નુરન ફી મુખખી વ અઝમી

 

وَ عَصَبي وَ شَعْري وَ بَشَري

વ અઅસબી વ શઅરી વ બશરી

 

وَ اَمامي وَ فَوْقي وَ تَحْتي

વ અમામી વ ફવકી વ તહતી

 

وَ عَنْ يَميني وَ عَنْ شِمالي

વ અન યમીની વ અન શેમાલી

 

وَ نُوراً في مَماتي وَ نُوراً في حَياتي

વ નૂરન ફી મ્માતી વ નૂરન ફી હયાતી

 

وَ نُوراً في قَبْري وَ نُوراً في حَشْري

વ નૂરન ફી કબરી વ નૂરન ફી હશરી

 

وَ نُوراً في كُلِّ شَيْ ءٍ مِنّي حَتَّى تُبَلِّغَني بِهِ الْجَنَّةَ

વ નૂરન ફી કુલ્લે શયઇન મીન્ની હત્તા તોબલ્લેખની બેહીલ જન્નત

 

يا نُورَ السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ

ય નૂરસ સમાવાતે વલ અરઝે

 

: اَنْتَ كَما وَصَفْتَ نَفْسَكَ بِقَوْلِكَ الْحَقِّ

અન્ત કમા વસફત નફસક બે કવલેક હક્કે

 

اَللهُ نُورُ السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ

અલ્લાહો નૂરસ સમાવાતે વલ અર્ઝ

 

مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكاةٍ فيها مِصْباحٌ الْمِصْباحُ

મસલો નૂરહી કમિશકાતીન ફીહા મીસબાહ

 

في زُجاجَةٍ الزُّجاجَةُ كَاَنَّها كَوْكَبٌ دُرِّىٌّ

અલમીસબાહો ફી ઝોજાહ અઝ ઝોજાજતો કાનહા કવકબુન દૂરરીય્યુનય

 

يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبارَكَةٍ

યોકાદો મીન શજરતિમ મોબારકતીન

 

زَيْتُونَةٍ لا شَرْقِيَّةٍ وَ لا غَرْبِيَّةٍ

ઝયતુનતીલ લા શરીકીય્યતીન્વ વ લા ગરબીય્યતીનીય

 

يَكادُ زَيْتُها يُضى ءُ وَ لَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نارٌ

યકાદો ઝયતોહા યોઝીઓ લવ લમ તમસશો નાર

 

نُورٌ عَلى نُورٍ يَهْدِي اللهُ لِنُورِهِ مَنْ يَشاءُ

નૂરન અલા નુર યહદીલ લાહો લેનૂરેહી મની યશા

 

وَ يَضْرِبُ اللهُ الْاَمْثالَ لِلنَّاسِ

વ યઝરેબુલ લાહુલ અમસાલ લીન્નાસ

 

وَ اللهُ بِكُلِّ شَيْ ءٍ عَليمٌ

વલ લાહો બેકુલ્લે શયઇન અલીમ

 

اَللَّهُمَّ اهْدِني بِنُورِكَ وَ اجْعَلْ لي فِي الْقِيامَةِ

અલ્લાહુમ્મ દેની બેનૂરેક વજ અલ લી ફિલ કેયામતે

 

نُوراً مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ وَ مِنْ خَلْفي

નૂરન મીન બયને યદય્ય વ મીન ખલફી

 

وَ عَنْ يَميني وَ عَنْ شِمالي

વ અન યમીની વ અન શેમાલી

 

اَهْتَدي بِهِ اِلى دارِ السَّلامِ

અહતદી બેહી એલા દારીસ સલામે

 

يا ذَاالْجَلالِ وَ الْاِكْرامِ

યા ઝલ જલાલે વલ ઇકરામ

 

اَللَّهُمَّ اِنّي اَسْأَلُكَ الْعافِيَةَ في نَفْسي

અલ્લાહુમમ ઈન્ની અસઅલોક આફેયતે ફી નફસી

 

وَ اَهْلي وَ وَلَدي وَ مالي

વ અહલી વ વલદી વ માલી

 

وَ اَنْ تُلْبِسَني في ذلِكَ الْمَغْفِرَةَ وَ الْعافِيَةَ

વ અન તુલબીસની ફી ઝાલેકલ મગફેરત વલ આફેયહ

 

اَللَّهُمَّ اِنّي اَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَ الْعافِيَةَ

અલ્લાહુમ્મ ઈન્ની અસઅલોક અફવ વલ આફેયત

 

فِي الدُّنْيا وَ الْاخِرَةِ

ફિદ દૂનયા વલ આખેરહ

 

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ

અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલા મોહમ્મદિન વ આલે મોહમ્મદ

 

وَ احْفَظْني مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ وَ مِنْ خَلْفي

વહ ફઝની મીન બયને યદય્ય વ મીન ખલફી

 

وَ عَنْ يَميني وَ عَنْ شِمالي

વ અન યમીની વ અન શેમાલી

 

وَ مِنْ فَوْقي وَ مِنْ تَحْتي

વ મીન ફવકી વ મીન તહતી

 

وَ اَعُوذُ بِكَ اللَّهُمَّ مالِكَ الْمُلْكَ

વ અઉઝો બેકલ લાહુમ્મ માંલેકલ મુલક

 

تُوْتِى الْمُلْكَ مَنْ تَشأُ

તોઅતીલ મુલક મન તશાઓ

 

وَ تَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشاءُ

વ તનઝીઉલ મુલક મીમ્મનતશાઓ

 

وَ تُعِزُّ مَنْ تَشاءُ وَ تُذِلُّ مَنْ تَشاءُ

વ તો ઈઝઝો મનતશાઓ વ તોઝીલ્લો મનતશાઓ

 

بِيَدِكَ الْخَيْرُ اِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ قَديرٌ

બેયદેકલ ખયરો ઇન્નક અલા કુલ્લે શયઇન કદિર

 

تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهارِ

તુલેજુલ લયલ ફીન નહારે

 

وَ تُولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيْل

વ તુલેજુન નહાર ફિલ લયલે

 

وَ تُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ

વ તુખરેજુલ હય્ય મેનલ મય્યેતે

 

وَ تُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَىِّ

વ તુંખરેજુલ મય્યેત મેનલ હય્યે

 

وَ تَرْزُقُ مَنْ تَشاءُ بِغَيْرِ حِسابٍ

વ તરઝોકો મનતશાઓ બે ગયરે હેસાબ

 

يا رَحْمانَ الدُّنْيا وَ الْاخِرَةِ وَ رَحيمَهُما

ય રહમાનદ દુનયા વલ આખેરતે વ રહીમહોમા

 

تُعْطي مِنْهُما مَنْ تَشاءُ

તઓતી મીનહોમા મનતશાઓ

 

وَ تَمْنَعُ مِنْهُما مَنْ تَشاءُ

વ તમ્મનઓ મીનહોમા મનતશાઓ

 

صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ

સલ્લે અલા મોહમ્મદિન વ આલે મોહમ્મદિન

 

وَ ارْحَمْني وَ اقْضِ دَيْني وَ اغْفِرْلي ذَنْبي

વર હમની વકઝે દયની વગ ફીર લી ઝનબી

 

وَ اقْضِ حَوائِجي اِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ قَديرٌ

વક ઝે હવાએજી ઇન્નક અલા કુલ્લે શયઇન કદિર

 

اَللَّهُمَّ اِنّي اَسْأَلُكَ بِاَنَّكَ مَلِكٌ

અલ્લાહુમ્મ ઈન્ની અસઅલોક બે અન્નક મલેકૂન

 

وَ اَنَّكَ ما تَشاءُ مِنْ اَمْرٍ يَكُنْ

વ અન્નક માતશાઓ મીન અમરીન યકુન

 

اَللَّهُمَّ اِنّي اَسْأَلُكَ ايماناً صادِقاً

અલ્લાહુમ્મ ઈન્ની અસઅલોક એમાનન સાદેકન

 

وَ يَقيناً ثابِتاً لَيْسَ مَعَهُ شَكٌّ

વ યકીનન સાબેતન લયસ માઅહુ શકકુન

 

وَ تَواضُعاً لَيْسَ مَعَهُ كِبْرٌ

વ તવાઝોઅન લયસ માઅહુ કિબરુન

 

وَ رَحَمْةً اَنالُ بِها شَرَفَ كَرامَتِكَ

વ રહમતન અનાલો બેહા શરફ કરામતેક

 

فِي الدُّنْيا وَ الْاخِرَةِ

ફિદ દૂનયા વલ આખેરતે

 

اِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ قَديرٌ

ઇન્નક અલા કુલ્લે શયઇન કદિર

 

وَ صَلَّى اللهُ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِهِ الطَّيِّبينَ الطَّاهِرينَ

વ સલ્લ લ્લાહો અલા મોહમ્મદિન વ આલેહિત તય્યબીનત તાહેરીન

 

بِرَحْمَتِكَ يا اَرْحَمَ الرَّاحِمينَ

બેરહમતેક યા અરહમર રાહેમીન