بِسْمِ ٱللهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
બિસ્મિલ્લાહીર રહમાનીર રહીમ
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلى كُلِّ خَيْرٍ اَعْطَيْتَناهُ
અલ્લાહુમ્મ લકલ હમ્દો અલા કુલ્લે ખયરીન આતયતનાહો
وَ لَكَ الْحَمْدُ عَلى كُلِّ شَرٍّ صَرَفْتَهُ عَنَّا
વ લકલ હમ્દો અલા કુલ્લે શરરીન સરરફતહુ અન્ના
وَ لَكَ الْحَمْدُ عَلى ما خَلَقْتَ
વ લકલ હમ્દો અલા મા ખલકત
وَ ذَرَأْتَ وَ بَرَأْتَ وَ اَنْشَأْتَ
વ ઝરાત વ બરાત વ અનશાત
وَ لَكَ الْحَمْدُ عَدَدَ ما اَبْلَيْتَ وَ اَوْلَيْتَ
વ લકલ હમ્દો અદદ મા અબલાયત વ અવલયત
وَ اَفْقَرْتَ وَ اَغْنَيْتَ وَ اَخَذْتَ وَ أَعْطَيْتَ
વ ઍફકરત વ અગનયત વ અખઝત વ આતયત
وَ اَمَتَّ وَ أَحْيَيْتَ وَ كُلُّ ذلِكَ لَكَ وَ اِلَيْكَ
વ અમતત્ વ અહયયત વ કુલ્લો ઝાલેક લક વ એલયક
تَبارَكْتَ وَ تَعالَيْتَ
તબારક્ત વ તઆલયત
لا يَذِلُّ مَنْ والَيْتَ وَ لايَعِزُّ مَنْ عادَيْتَ
લા યઝીલ્લો મન વાલયત વ લા યઇઝઝો મન અદયત
تُبْدِى ءُ وَ الْمَعادُ اِلَيْكَ
તુબદેઓ વલ મઅદો વલ એલયક
وَ تَقْضي وَ لايُقْضى عَلَيْكَ
વ તુકઝી વ લા યુકઝા અલયક
وَ تَسْتَغْني وَ يُفْتَقَرُ اِلَيْكَ
વ તસ તગની વ યુફ્તકેરો એલયક
فَلَبَّيْكَ رَبَّنا وَ سَعَدَيْكَ
ફ્લબ્બયક રબ્બના વ સઅદયક
وَ لَكَ الْحَمْدُ عَدَدَ ما وَرِثَ وَ اَوْرَثَ
વ લકલ હમ્દો અદદ માં વારેસ વ અવરસ
وَ اَنْتَ تَرِثُ الْاَرْضَ وَ مَنْ عَلَيها وَ اِلَيْكَ يُرْجَعُونَ
વ અનત તરેસુલ અર્ઝ વ મન અલયહા વ એલયક યૂરજઓન
وَ اَنْتَ كَما اَثْنَيْتَ عَلى نَفْسِكَ
વ અનત કમા અસનયત અલા નફસેક
لايَبْلُغُ مِدْحَتَكَ قَوْلُ قائِلٍ
લા યબલોખો મીદહતક કવલો કાએલિન
وَ لا يَنْقُصُكَ نائِلٌ وَ لا يُحْفيكَ سائِلٌ
વ લા યનકોસો નાએલુન વ લા યોહફીક સાએલુન
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ وَلِيَّ الْحَمْدِ
અલ્લાહુમમ લકલ હમ્દો વલીય્યલ હમદે
وَ مُنْتَهَى الْحَمْدِ وَ اَنْتَ حَقيقٌ بِالْحَمْدِ
વ મુનતહલ હમ્દે વ અનત હકીકુલ હમ્દે
وَ لَكَ الْحَمْدُ حَمْداً لا يَنْبَغي اِلاَّ لَكَ
વ લકલ હમ્દો હમદન લા યનબખી ઈલ્લા લક
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ فِي اللَّيْلِ اِذا يَغْشى
અલ્લાહુમ્મ લકલ હમ્દો ફિલ લયલે એઝા યખશા
وَ لَكَ الْحَمْدُ فِي النَّهارِ اِذا تَجَلَّى
વ લકલ હમ્દો ફીન નહારે એઝા તજઅલ્લા
وَ لَكَ الْحَمْدُ فِي الْاخِرَةِ وَ الْاُولى
વ લકલ હમ્દો ફિલ આખેરતે વલ ઓલા
وَ لَكَ الْحَمْدُ فِي السَّماواتِ الْعُلى
વ લકલ હમ્દો ફિસ સમાવતીલ ઓલા
وَ لَكَ الْحَمْدُ فِي الْاَرَضينَ السُّفْلى
વ લકલ હમ્દો ફિલ અરઝીનસ સુલફા
وَ ما تَحْتَ الثَّرى
વ મા તહતસ સરા
وَ كُلُّ شَيْ ءٍ هالِكٌ إلاَّ وَجْهَكَ
વ કુલ્લો શયઇન હલેકુન ઈલ્લા વજહોક
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ فِي السَّرَّاءِ وَ الضَّرَّاءِ
અલ્લાહુમ્મ લકલ હમ્દો ફિસ સરરાએ વઝ ઝરરાએ
وَ لَكَ الْحَمْدُ فِي الْيُسْرِ وَ الْعُسْرِ
વ લકલ હમ્દો ફિલ યુસરે વલ ઉસરે
وَ لَكَ الْحَمْدُ فِي الْبَلاءِ وَ الرَّخاءِ
વલ લકલ હમ્દો ફિલ બલાએ વર રખાએ
وَ لَكَ الْحَمْدُ فِي الأَلاء(اللَّأْ واءِ) وَ النَّعْماءِ
વ લકલ હમ્દો ફિલ લાવએ વન નઅમાએ
وَ لَكَ الْحَمْدُ كَما حَمِدْتَ بِهِ نَفْسَكَ
અલલહુમ્મ લકલ હમ્દો કમા હમીદત બેહી નફસ્ક
في اُمِّ الْكِتابِ وَ فِي التَّوْراةِ
ફી ઉમ્મીલ કેતાબે વ ફિત તવરાતે
وَ الْاِنْجيلِ وَ الْفُرْقانِ الْعَظيمِ
વલ ઇન્જીલે વલ ફૂરકાનીલ અઝીમે
وَ لَكَ الْحَمْدُ حَمْداً لا يَنْفَدُ اَوَّلُهُ
વ લકલ હમ્દો હમદન લા યનફદો અવ્વલોહુ
وَ لايَنْقَطِعُ اخِرُهُ
વ લા યનકતેઓ આખેરોહુ
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ بِالْاِسْلامِ
અલ્લાહુમ્મ લકલ હમ્દો બિલઇસ્લામે
وَ لَكَ الْحَمْدُ بِالْقُرْانِ
વ લકલ હમ્દો બિલકુરઆને
وَ لَكَ الْحَمْدُ بِالْاَهْلِ وَ الْمالِ وَ الْوَلَدِ
વ લકલ હમ્દો બિલ અહલે માલે વલ વલદ
وَ لَكَ الْحَمْدُ بِالْمُعافاةِ وَ الشُّكْرِ
વ લકલ હમ્દો બિલ મોઅફાતે વશ શુકરે
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ وَ مِنْكَ بَدْءُ الْحَمْدِ
અલ્લાહુમ્મ લકલ હમ્દો વ મીનક બદાલ હમ્દો
وَ اِلَيْكَ يَعُودُ الْحَمْدُ لا شَريكَ لَكَ
વ એલયક યઓદુલ હમ્દો લા શરીક લક
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلى حِلْمِكَ بَعْدَ عِلْمِكَ
અલ્લાહુમ્મ લકલ હમ્દો અલા હિલમેક બઅદ ઇલમેક
وَ لَكَ الْحَمْدُ عَلى عَفْوِكَ بَعْدَ قُدْرَتِكَ
વ લકલ હમ્દો અલા અફવેક બઅદ કુદરતેક
وَ لَكَ الْحَمْدُ عَلى نِعْمَتِكَ عَلَيْنا
વ લકલ હમ્દો અલા નેઅમતેક અલયના
وَ لَكَ الْحَمْدُ عَلى فَضْلِكَ عَلَيْنا
વ લકલ હમ્દો અલા ફઝલેક અલયના
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلى نِعَمِكَ الَّتي لا يُحْصيها غَيْرُكَ
અલ્લાહુમ્મ લકલ હમ્દો અલા નેઅમલ લતી લા યોહસીહા ગયરોક
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كَما ظَهَرَتْ نِعْمَتُكَ فَلا تَخْفى
અલ્લાહુમ્મ લકલ હમ્દો કમા અઝહરત નેઅમતેક ફલા તખફા
وَ لَكَ الْحَمْدُ كَما كَثُرَتْ اَياديكَ فَلاتُحْصى
વ લકલ હમ્દો કમા કસોરત અયાદીક ફલા તોહસા
وَ لَكَ الْحَمْدُ كَما اَحْصَيْتَ كُلَّ شَيْ ءٍ عَدَداً
વ લકલ હમ્દો કમા અહસયત કુલ્લા શયઇન અદદા
وَ اَحَطْتَ بِكُلِّ شَيْ ءٍ عِلْماً
વ અહતત બે કુલ્લે શયઇન ઇલમન
وَ اَنْفَذْتَ كُلَّ شَيْ ءٍ بَصَراً
વ અનફઝ કુલ્લ શયઇન બસરન
وَ اَحْصَيْتَ كُلَّ شَيْ ءٍ كِتاباً
વ અહસયત કુલ્લ શયઇન કેતાબન
اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كَما اَنْتَ اَهْلُهُ لا اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ
અલ્લાહુમ્મ લકલ હમ્દો કમા અનત અહલોહુ લા એલાહ ઈલ્લા અનત
لايُواري مِنْكَ لَيْلٌ داجٍ
લા યોવારી મીનક લયલુન દાજીન
وَ لا سَماءٌ ذاتُ اَبْراجٍ
વ લા સમાઉન ઝાતો અબ્રાજીન
وَ لا اَرْضٌ ذاتُ فِجاجٍ
વ લા અરઝુન ઝાતો ફેજાજીન
وَ لا بِحارٌ ذاتُ اَمْواجٍ
વ લા બેહારુન ઝાતો અમવાજીન
وَ لا جِبالٌ ذاتُ اَثْباجٍ
વ લા જેબાલુન ઝાતો અસબાજીન
وَ لا ظُلُماتٌ بَعْضُها فَوْقَ بَعْضٍ
વ લા ઝોલોમાતુન બઅઝોહા ફવક બઅઝીન
يا رَبِّ اَنَا الصَّغيرُ الَّذي رَبَّيْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
યા રબ્બે અનસ સગીરૂલ લઝી રબ્બયત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الْوَضيعُ الَّذي رَفَعْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનલ વઝીઉલ લઝી રફઅત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الْمُهانُ الَّذي اَكْرَمْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનલ મોહાનુલ લઝી અકરમત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الذَّليلُ الَّذي اَعْزَزْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનઝ ઝલીલૂલ લઝી આઝઝત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا السَّائِلُ الَّذي اَعْطَيْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનસ સાએલુલ લઝી અઅતયત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الرَّاغِبُ الَّذي اَرْضَيْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનર રાગેબુલ લઝી અર્ઝયત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الْعائِلُ الَّذي اَغْنَيْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનલ આએઝુલ લઝી અગનયત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الرَّاجِلُ الَّذي حَمَلْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અન્ર રાજેલુલ લઝી હમલત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الضَّالُّ الَّذي هَدَيْتَ فَلَكَ الحَمْدُ
વ અનઝ ઝાલ્લુલ લઝી હદયત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الْجاهِلُ الَّذي عَلَّمْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનલ જાહેલુલ લઝી અલ્લમત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الْخامِلُ الَّذي شَرَّفْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનલ ખામેલુલ લઝી સહરરફત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الْخاطِى ءُ الَّذي عَفَوْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનલ ખાતેઉલ લઝી અફવત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الْمُذْنِبُ الَّذي رَحِمْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનલ મુઝનેબુલ લઝી રહીમત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الْمُسافِرُ الَّذي صَحِبْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનલ મોસાફેરુલ લઝી સહીબત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الْغائِبُ الَّذي اَدْنَيْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનલ ખાએબુલ લઝી અદનયત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الشَّاهِدُ الَّذي حَفِظْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનશ શાહેદૂલ લઝી હફીઝત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الْمَريضُ الَّذي شَفَيْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનલ મરીઝુલ લઝી શફયત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا السَّقيمُ الَّذي اَبْرَأْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનસ સકીમૂલ લઝી અબ્રાત ફલકલ હમ
وَ اَنَا الْجائِعُ الَّذي اَشْبَعْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનલ જાએઉલ લઝી અશબઅત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الْعارِي الَّذي كَسَوْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનલ અઅરેયુલ લઝી કસવત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الطَّريدُ الَّذي اوَيْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનત તરીદુલ લઝી આવયત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الْوَحيدُ الَّذي عَضَدْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનલ વજીદુલ લઝી અઝદત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الْمَخْذُولُ الَّذي نَصَرْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનલ મખઝુલુલ લઝી નસરત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الْمَهْمُومُ الَّذي فَرَّجْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ
વ અનલ મહમુમુલ લઝી ફરરજત ફલકલ હમ્દો
وَ اَنَا الْمَغْمُومُ الَّذي نَفَّسْتَ فَلَكَ الْحَمدُ
વ અનલ મખમુમૂલ લઝી નફ્ફસત ફલકલ હમ્દો
يا اِلهي كَثيراً كَثيراً كَما اَنْعَمْتَ عَلَيَّ كَثيراً كَثيراً
યા એલાહી કસીરન કસીરન કમા અનઅમત અલય્ય કસીરન
اَللَّهُمَّ وَ هذِهِ نِعَمٌ خَصَصْتَني بِها مِنْ نِعَمِكَ عَلى بَني ادَمَ
અલ્લાહુમ્મ વ હાઝેહી નેઅમુન ખસસતની બેહા મીન નેઅમેક અલા બની આદમ
فيما سَخَّرْتَ لَهُمْ وَ دَفَعْتَ عَنْهُمْ وَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
ફીમા સખરત લહુમ વ દફઅત અનહૂમ વ અનઅમત અલયહીમ
فَلَكَ الْحَمْدُ رَبَّ الْعالَمينَ كَثيراً
ફલકલ હમ્દો રબ્બીલ આલેમીન કસીરન
اَللَّهُمَّ وَ لَمْ تُؤْتِني شَيْئاً مِمّا اتَيْتَني لِعَمَلٍ خَلا مِنّي
અલ્લાહુમ્મ વ લમ તોઅતેની શયઇન મીમ્મા આતયની લેઅમલીન ખલા મીન્ની
وَ لا لِحَقٍّ اسْتَوْجَبْتُهُ مِنْكَ
વ લા લેહકકીન ઈસતવજબતોહુ મીનક
وَ لَمْ تَصْرِفْ عَنّي شَيْئاً مِنْ هُمُومِ الدُّنْيا وَ مَكْرُوهِها
વ લમ તસરીફ અન્ની શયઇન મીન હોમુમીદ દિનયા વ મકરૂહેહા
وَ اَوْجاعِها وَ اَنْواعِ بَلائِها وَ اَمْراضِها
વ અવજાએહા વ અનવાએ બલા અમરાઝેહા
وَ اَسْقامِها، لِشَيْ ءٍ اَكُونُ لَهُ اَهْلاً
વ અસ્કામેહા લે શયઇન અકુનો લહુ અહલન
وَ لِذلِكَ مُسْتَحِقّاً وَ لكِنْ صَرَفْتَهُ عَنّي رَحْمَةً مِنْكَ لي
વ લેઝાલેક મુસતહીકક્ન વ લકીન સરફતહુ અન્ની રહમતન મીનક
وَ حُجَّةً لَكَ عَلَيَّ يا اَرْحَمَ الرَّاحِمينَ
વ હુજ્જતન લક અલય્ય યા અરહમર રાહેમીન
فَلَكَ الْحَمْدُ كَثيراً كَما اَنْعَمْتَ عَلَيَّ كَثيراً
ફલકલ હમ્દો કસીરન કમા અનઅમત અલય્ય કસીરન
وَ صَرَفْتَ عَنّي مِنَ الْبَلاءِ كَثيراً
વ સરરફત અન્ની મેનલ બલાએ કસીરન