بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ.
bismi Llāhi r-raḥmāni r-raḥymi.
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
لَا اِلٰہَ اِلَّا اللهُ الْحَلِیْمُ الْکَرِیْمُ
La ilaha illallahul Haleemul Kareem
There is no god but Allah, the Forbearing, the Generous.
لَا اِلٰہَ اِلَّا اللهُ الْعَلِیُّ الْعَظِیْمُ
La ilaha illallahul ‘Aliyyul ‘Azeem
There is no god but Allah, the Most High, the Most Great.
سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ السَّمٰوٰتِ السَّبْعِ
Subhanallahi Rabbis samawatis sab'
Glory be to Allah, the Lord of the seven heavens.
وَ رَبِّ الْاَرَضِیْنَ السَّبْعِ
Wa Rabbi al-aradheenas sab'
And the Lord of the seven earths.
وَ مَا فِیْہِنَّ وَ مَا بَیْنَہُنَّ
Wa ma feehinna wa ma baynahunna
And whatever is in them and whatever is between them.
وَ مَا تَحَتَہُنَّ
Wa ma tahtahunna
And whatever is beneath them.
وَ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِیْمِ
Wa Rabbil ‘Arshil ‘Azeem
And the Lord of the Great Throne.
وَ سَلَامٌ عَلَی الْمُرْسَلِیْنَ
Wa salamun ‘alal mursaleen
And peace be upon the messengers.
وَ الْحَمْدُ لِلہِ رَبِّ الْعَالَمِیْنَ
Walhamdulillahi Rabbil ‘Aalameen
And all praise is for Allah, the Lord of all worlds.