[00:00.01]

સિપારો ૬
النساء / અન નિસા
સુરા-૪ | આયત-૧૪૮ થી ૧૭૬
المائدة / અલ માએદાહ
સુરા-૫ | આયત-૦૧ થી ૮૨
2- ૧/૪ સિપારો પુરું
27-૧/૨ સિપારો પુરું
53-૩/૪ સિપારો પુરું

[00:00.20]

لَا يُحِبُّ اللّٰهُ الْجَهْرَ بِالسُّوْٓءِ مِنَ الْقَوْلِ اِلَّا مَنْ ظُلِمَ‌ؕ وَكَانَ اللّٰهُ سَمِيْعًا عَلِيْمًا‏﴿148﴾‏

૧૪૮.ÕttGtturn1çt0wÕÕttnwÕt3 sn3h rçtMËq9yu BtuLtÕt3 f1Ôt3Õtu EÕÕtt BtLÍtu6ÕtuBt, ÔtftLtÕÕttntu ËBtey1Lt3 y1ÕteBtt

૧૪૮. અલ્લાહ પસંદ કરતો નથી કે પોતાના શબ્દોથી (બીજાની) બૂરાઇ જાહેર કરો, સિવાય કે જેના ઉપર ઝુલ્મ કરવામાં આવ્યો હોય; અને અલ્લાહ સાંભળનાર, જાણનાર છે.

જારીરાખો સુરે નિસા-૧૪૭

[00:14.00]

اِنْ تُبْدُوْا خَيْرًا اَوْ تُخْفُوْهُ اَوْ تَعْفُوْا عَنْ سُوْٓءٍ فَاِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِيْرًا‏﴿149﴾‏

૧૪૯.ELítwçŒq Ï1tGt3hLt3 yÔt3ítwÏ1Vqntu yÔt3íty14Vq y1LË9qELt3 VELLtÕÕttn ftLt y1VwÔÔtLt3 f1Œeht

૧૪૯. જો તમે કોઇ નેકી જાહેર કરો અથવા છુપાવો અથવા કોઇ બૂરાઇથી દરગુજર કરો તો બેશક અલ્લાહ પણ દરગુજર કરનાર, કુદરતવાળો છે.

[00:28.00]

اِنَّ الَّذِيْنَ يَكْفُرُوْنَ بِاللّٰهِ وَرُسُلِهٖ وَيُرِيْدُوْنَ اَنْ يُّفَرِّقُوْا بَيْنَ اللّٰهِ وَرُسُلِهٖ وَيَقُوْلُوْنَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَّنَكْفُرُ بِبَعْضٍۙ وَّيُرِيْدُوْنَ اَنْ يَّتَّخِذُوْا بَيْنَ ذٰلِكَ سَبِيْلًا ۙ‏﴿150﴾‏

૧૫૦.ELLtÕÕtÍ8eLt Gtf3VtuYLt rçtÕÕttnu ÔthtuËtuÕtune ÔtGttuheŒqLt ykGt3GttuVh3hufq1 çtGt3LtÕÕttnu ÔthtuËtuÕtune ÔtGtfq1ÕtqLt Lttuy3BtuLttu çtuçty14rÍ1kÔt3 ÔtLtf3Vtuhtu çtuçty14rÍk2Ôt3 ÔtGttuheŒqLt ykGt GtíítÏtuÍq çtGt3Lt Í7tÕtuf ËçteÕtt

૧૫૦. બેશક જે લોકો અલ્લાહનો તથા તેના રસૂલોનો ઇન્કાર કરે છે તથા અલ્લાહ અને તેના રસૂલો વચ્ચે જુદાઇ પાડવા ઇચ્છે છે, અને કહે છે કે અમે અમુક (વાત)ને માનીએ છીએ અને અમુકનો ઇન્કાર કરીએ છીએ, અને તેઓ આ બંને (ઇમાન અને કુફ્ર) વચ્ચેનો (નવો) રસ્તો બનાવવા ઇચ્છે છે:

[00:51.00]

اُولٰٓئِكَ هُمُ الْكٰفِرُوْنَ حَقًّا‌ ۚ وَ اَعْتَدْنَا لِلْكٰفِرِيْنَ عَذَابًا مُّهِيْنًا‏﴿151﴾‏

૧૫૧.WÕtt9yuf ntuBtwÕt3 ftVuYLt n1f14f1t, Ôtyy14ítŒ3Ltt rÕtÕftVuheLt y1Ít7çtBt3 BttuneLtt

૧૫૧. તેઓ જ ખરેખરા નાસ્તિક છે; અને અમોએ નાસ્તિકો માટે ઝિલ્લત ભર્યો અઝાબ તૈયાર કર્યો છે.

[01:01.00]

وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا بِاللّٰهِ وَرُسُلِهٖ وَلَمْ يُفَرِّقُوْا بَيْنَ اَحَدٍ مِّنْهُمْ اُولٰٓئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيْهِمْ اُجُوْرَهُمْ ‌ؕ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُوْرًا رَّحِيْمًا۠ ‏﴿152﴾‏

૧૫૨.ÔtÕÕtÍ8eLt ytBtLtq rçtÕÕttnu ÔthtuËtuÕtune ÔtÕtBt3 GttuVh3huf1q çtGt3Lt yn1rŒBt3 rBtLnwBt3 ytuÕtt9yuf ËÔt3V Gttuy3íternBt3 ytuòqhnwBt3, ÔtftLtÕÕttntu ø1tVqhh0n2eBtt

૧૫૨. અને જેઓ અલ્લાહ તથા તેના રસૂલો પર ઇમાન લાવ્યા છે અને તેમાંથી કોઇની વચ્ચે ભેદભાવ રાખતા નથી, (અલ્લાહ) તેમને તેમનો અજ્ર નજીકમાં આપશે; અને અલ્લાહ ગફુરૂર રહીમ છે.

[01:19.00]

يَسْئَلُكَ اَهْلُ الْكِتٰبِ اَنْ تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتٰبًا مِّنَ السَّمَآءِ‌ فَقَدْ سَاَ لُوْا مُوْسٰٓى اَكْبَرَ مِنْ ذٰلِكَ فَقَالُوْۤا اَرِنَا اللّٰهَ جَهْرَةً فَاَخَذَتْهُمُ الصّٰعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ‌‌ ۚ ثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِنْۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ الْبَيِّنٰتُ فَعَفَوْنَا عَنْ ذٰلِكَ ۚ وَاٰتَيْنَا مُوْسٰى سُلْطٰنًا مُّبِيْنًا‏﴿153﴾‏

૧૫૩.GtMyÕttuf yn3ÕtwÕfuíttçtu yLíttuLtÍ3ÍuÕt y1ÕtGt3rnBt3 fuíttçtBt3 BtuLtMËBtt9yu Vf1Œ3 ËyÕtq BtqËt9 yf3çth rBtLÍt7Õtuf Vf1tÕtq9 yhuLtÕÕttn sn3hítLt3 VyÏt1Í7ít3 ntuBtwM1Ë1tyu2f1íttu çtuÍw5ÕBturnBt3, Ëw7BBtíítÏt1Í7wÕt3 E2s3Õt rBtBt3çty14Œu Bttò9yít3 ntuBtwÕçtGGtuLttíttu Vy1VÔt3Ltt y1LÍt7Õtuf, Ôt ytítGt3Ltt BtqËt Ëw1ÕíttLtBt3 BttuçteLtt

૧૫૩. કિતાબવાળાઓ તારાથી સવાલ કરે છે કે તું આસમાન પરથી તેમના ઉપર કિતાબ નાઝિલ કરાવ જો કે મૂસાને (પણ) આના કરતાંય મોટો સવાલ કરી ચૂક્યા હતા, તેમણે કહ્યું હતું કે અમને અલ્લાહ જાહેરમાં દેખાડી દે; તેમના ઝુલ્મના કારણે તેમને વીજળીએ પકડી પાડ્યા. વળી તેમની પાસે રોશન દલીલ આવી ગયા પછી પણ તેઓએ વાછરડાને (માઅબૂદ તરીકે) પસંદ કર્યુ, તેમ છતાં અમોએ તેઓને માફ કરી દીધા; અને મૂસાને રોશન દલીલ અતા કરી.

[01:58.00]

وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّوْرَ بِمِيْثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَّقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوْا فِى السَّبْتِ وَاَخَذْنَا مِنْهُمْ مِّيْثَاقًا غَلِيْظًا‏﴿154﴾‏

૧૫૪.ÔthVy14Ltt VÔt3f1ntuBtwí1ít1qh çtuBteËtf2urnBt3 Ôtfw1ÕLtt ÕtntuBtwŒ3 Ïttu2ÕtwÕt3çttçt Ëws3sŒkÔt3 Ôtfw1ÕLtt ÕtnwBt3 Õttíty14Œq rVMËçítu ÔtyÏ1tÍ54Ltt rBtLt3nwBt3 BteË7tf1Lt3 øt1ÕteÍ5t

૧૫૪. અને તેમનાથી વચન લેવા માટે તૂર (પર્વત)ને તેઓ માથે રાખીને અમોએ તેમને કહ્યું કે દરવાજામાંથી સજદો કરતા દાખલ થાઓ, તથા તેમને કહ્યું કે શનિવાર બાબતે અમારા હુકમનું ઉલ્લંઘન કરો નહિ; અને અમોએ તેમની પાસેથી પાકો વાયદો લીધો.

[02:16.00]

فَبِمَا نَقْضِهِمْ مِّيْثَاقَهُمْ وَكُفْرِهِمْ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ وَقَتْلِهِمُ الْاَنْۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَّقَوْلِهِمْ قُلُوْبُنَا غُلْفٌ ؕ بَلْ طَبَعَ اللّٰهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوْنَ اِلَّا قَلِيْلًا۪ ‏﴿155﴾‏

૧૫૫.VçtuBtt Ltf14Í2urnBt3 BteËt7f1nwBt3 ÔtfwV3hurnBt3 çtuytGttrítÕÕttnu Ôtf1íÕtunuBtwÕt3 yBçtuGtt9y çtuø1tGt3hu n1f14rfk2Ôt3 Ôtf1Ôt3ÕturnBt3 ftu2ÕtqçttuLtt ø1twÕVwLt3, çtÕt3 ít1çty1ÕÕttntu y1ÕtGt3nt çtufwV3hurnBt3 VÕtt Gttuy3BtuLtqLt EÕÕtt f1ÕteÕtt

૧૫૫. પછી તેઓના વચન તોડવાના કારણે, અને અલ્લાહની આયતોનોનો ઇન્કાર કરવાના કારણે, અને નબીઓને વિના કારણે મારી નાખવાના કારણે, તેમના આ કહેવાના કારણે કે “અમારા દિલો (કુદરતી રીતે) ઢંકાએલા છે” હા, અલ્લાહે તેમના નાસ્તિકપણાના કારણે તેમના દિલો પર મહોર લગાડી દીધી છે, માટે તેઓમાંથી થોડાક સિવાય ઇમાન લાવશે નહિ.

[02:40.00]

وَّبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلٰى مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظِيْمًا ۙ‏﴿156﴾‏

૧૫૬.ÔtçtufwV3hurnBt3 Ôt f1Ôt3ÕturnBt3 y1Õtt Bth3GtBt çttuníttLtLt3 y1Í6eBtt

૧૫૬. અને તેમની નાફરમાનીના કારણે, અને મરિયમ ઉપર ભારે તોહમત મૂકવાના કારણે

[02:46.00]

وَّقَوْلِهِمْ اِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيْحَ عِيْسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُوْلَ اللّٰهِ‌ ۚ وَمَا قَتَلُوْهُ وَمَا صَلَبُوْهُ وَلٰكِنْ شُبِّهَ لَهُمْ‌ ؕ وَاِنَّ الَّذِيْنَ اخْتَلَفُوْا فِيْهِ لَفِیْ شَكٍّ مِّنْهُ‌ ؕ مَا لَهُمْ بِهٖ مِنْ عِلْمٍ اِلَّا اتِّبَاعَ الظَّنِّ‌ ۚ وَمَا قَتَلُوْهُ يَقِيْنًا ۢ ۙ‏﴿157﴾‏

૧૫૭.Ôtf1Ôt3ÕturnBt3 ELLtt f1ítÕLtÕt3 BtËen1 E2ËçLt Bth3GtBt hËqÕtÕÕttnu, ÔtBtt f1ítÕtqntu Ôt BttË1Õtçtqntu ÔtÕttrfLt3 ~twççtun1 ÕtnwBt3, Ôt ELLtÕt3ÕtÍ8eLtÏt14ítÕtVq Venu ÕtVe~tf3rfBt3 rBtLntu, BttÕtnwBt3 çtune rBtLE2ÂÕBtLt3 EÕÕtíítuçtty1Í06LLtu, ÔtBttf1ítÕtqntu Gtf2eLtt

૧૫૭. અને તેમના આ કહેવાના કારણે કે બેશક અમોએ અલ્લાહના રસૂલ મરિયમના ફરઝંદ, ઇસા મસીહને મારી નાખ્યો છે, જો કે તેમણે તેને ન મારી નાખ્યો અને ન સલીબ ઉપર ચઢાવ્યો, પરંતુ આ મામલો તેઓ માટે શંકાસ્પદ બની ગયો; અને બેશક જેઓ આ બાબતમાં મતભેદ કરે છે તેઓ આ બાબતમાં ખરેજ મોટી શંકામાં છે; ફકત ગુમાનની પૈરવી સિવાય તેમને આ બાબતમાં કાંઇ જાણકારી નથી, અને આ તો યકીની બાબત છે કે તેઓએ (યહૂદીઓએ) તેને (ઇસા અ.સ.ને) કત્લ કર્યો નથી:

[03:18.00]

بَلْ رَّفَعَهُ اللّٰهُ اِلَيْهِ‌ ؕ وَكَانَ اللّٰهُ عَزِيْزًا حَكِيْمًا‏﴿158﴾‏

૧૫૮.çth3hVy1nwÕÕttntu yuÕtGt3nu, ÔtftLtÕÕttntu y1ÍeÍLt3 n1feBtt

૧૫૮. બલ્કે તેને અલ્લાહે પોતાની તરફ ઊઠાવી લીધો છે; અને અલ્લાહ ઇઝ્ઝતવાળો (કુદરતવાળો અને) હિકમતવાળો છે.

[03:29.00]

وَاِنْ مِّنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ اِلَّا لَيُؤْمِنَنَّ بِهٖ قَبْلَ مَوْتِهٖ‌ ۚ وَيَوْمَ الْقِيٰمَةِ يَكُوْنُ عَلَيْهِمْ شَهِيْدًا‌ ۚ‏﴿159﴾‏

૧૫૯.ÔtEBt3 rBtLt3 yn3rÕtÕfuíttçtu EÕÕtt ÕtGttuy3BtuLtLLt çtune f1çÕt BtÔt3ítune ÔtGtÔt3BtÕt3 fu2GttBtítu GtfqLttu y1ÕtGt3rnBt3 ~tneŒt

૧૫૯. અને કિતાબવાળાઓમાંથી કોઇપણ એવો નહિ હશે કે જે પોતાના મરણ પહેલાં તે (મસીહ)ની પર ઇમાન* નહિ લાવે, અને કયામતના દિવસે તે (મસીહ) તેમની ખિલાફ ગવાહી આપશે.

[03:40.00]

فَبِظُلْمٍ مِّنَ الَّذِيْنَ هَادُوْا حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبٰتٍ اُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ كَثِيْرًا ۙ‏﴿160﴾‏

૧૬૦.VçtuÍw5ÂÕBtBt3 BtuLtÕÕtÍ8eLt ntŒq n1h0BLtt y1ÕtGt3rnBt3 ít1GGtuçttrítLt3 yturn1ÕÕtít3 ÕtnwBt3 ÔtçtuË1Œu0rnBt3 y1Lt3 ËçterÕtÕÕttnu fË8eht

૧૬૦. પછી ઘણા લોકોને અલ્લાહની રાહથી રોકવાના કારણે, તેમજ યહૂદીઓના ઝુલ્મોના કારણે, તેમના માટે જે પાક વસ્તુઓ હલાલ હતી તેમાંથી ઘણીએ વસ્તુઓ અમોએ હરામ કરી નાખી.

[03:52.00]

وَّاَخْذِهِمُ الرِّبٰوا وَقَدْ نُهُوْا عَنْهُ وَاَكْلِهِمْ اَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ‌ ؕ وَاَعْتَدْنَا لِلْكٰفِرِيْنَ مِنْهُمْ عَذَابًا ا لِيْمًا‏﴿161﴾‏

૧૬૧.ÔtyÏ1Íu8nu Btqh3huçtt Ôtf1Œ3Lttunq y1Lntu Ôtyf3ÕturnBt3 yBÔttÕtLLttËu rçtÕçttít2uÕtu, Ôt yy14ítŒ3Ltt rÕtÕftuVuheLt rBtLnwBt3 y1Ít7çtLt3 yÕteBtt

૧૬૧. અને તેઓના વ્યાજ લેવાના કારણે, જો કે તેની તેમને ખરેખર મનાઇ કરવામાં આવી હતી અને લોકોનો માલ ગેરવ્યાજબી રીતે ખાઇ જવાના કારણે; અને તેઓમાંથી નાસ્તિકો માટે અમોએ દર્દનાક અઝાબ તૈયાર રાખ્યો છે.

[04:04.00]

لٰكِنِ الرّٰسِخُوْنَ فِى الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُوْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِمَاۤ اُنْزِلَ اِلَيْكَ وَمَاۤ اُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ‌ وَالْمُقِيْمِيْنَ الصَّلٰوةَ‌ وَالْمُؤْتُوْنَ الزَّكٰوةَ وَ الْمُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ ؕ اُولٰٓئِكَ سَنُؤْتِيْهِمْ اَجْرًا عَظِيْمًا۠ ‏﴿162﴾‏

૧૬૨.ÕttfurLth3 htËuÏtq1Lt rVÕE2ÕBtu rBtLt3nwBt3 ÔtÕBttuy3BtuLtqLt Gttuy3BtuLtqLt çtuBtt9 WLÍuÕt yuÕtGt3f ÔtBtt9WLÍuÕt rBtLf1çÕtuf ÔtÕt3 Bttuf2eBteLtM1Ë1Õttít ÔtÕt3 Bttuy3ítqLtÍ0ftít ÔtÕt3 Bttuy3BtuLtqLt rçtÕÕttnu ÔtÕt3 GtÔt3rBtÕt3 ytÏt2uhu, ytuÕtt9yuf ËLttuy3íternBt3 ys3hLt3 y1Í6eBtt

૧૬૨. પરંતુ તેઓમાંથી જેઓ ઇલ્મમાં ઊંડા ઉતરેલા છે તથા ઇમાન ધરાવનારા છે, અને જે કાંઇ તારા પર નાઝિલ કરવામાં આવ્યું છે તેને અને જે કાંઇ તારી પહેલાં નાઝિલ કરવામાં આવ્યું છે તેના પર ઇમાન રાખે છે, અને તેઓ નમાઝ કાયમ કરનારા તથા ઝકાત આપનારા અને અલ્લાહ તથા કયામતના દિવસ પર ઇમાન લાવનારા છે. તેઓને અમે નઝદીકમાં ઘણો મોટો બદલો આપનાર છીએ.

[04:31.00]

اِنَّاۤ اَوْحَيْنَاۤ اِلَيْكَ كَمَاۤ اَوْحَيْنَاۤ اِلٰى نُوْحٍ وَّالنَّبِيّٖنَ مِنْۢ بَعْدِهٖ‌ ۚ وَاَوْحَيْنَاۤ اِلٰٓى اِبْرٰهِيْمَ وَاِسْمٰعِيْلَ وَاِسْحٰقَ وَيَعْقُوْبَ وَالْاَسْبَاطِ وَعِيْسٰى وَاَيُّوْبَ وَيُوْنُسَ وَهٰرُوْنَ وَسُلَيْمٰنَ‌ ۚ وَاٰتَيْنَا دَاوٗدَ زَبُوْرًا‌ ۚ‏﴿163﴾‏

૧૬૩.ELLtt9 yÔt3n1Gt3Ltt9 yuÕtGt3f fBtt9 yÔt3n1Gt3Ltt9 yuÕttLtqrn1kÔt3 ÔtLLtrçtGGteLt rBtBt3çty14Œune, Ôt yÔt3n1Gt3Ltt9 yuÕtt9 EçtútneBt Ôt EMBttE2Õt Ôt EMn1tf1 Ôt Gty14fq1çt ÔtÕt3 yMçttít2u Ôt E2Ët Ôt yGGtqçt Ôt GtqLttuË Ôt ntYLt Ôt ËtuÕtGt3BttLt, Ôt ytítGt3Ltt ŒtÔtqŒ Íçtqht

૧૬૩. બેશક અમોએ તારા ઉપર એવી રીતે વહી મોકલી છે કે જેવી રીતે નૂહ પર અને તેના પછીના નબીઓ પર મોકલી હતી, અને જેવી રીતે અમોએ ઇબ્રાહીમ તથા ઇસ્માઇલ તથા ઇસ્હાક તથા યાકૂબ તથા અસ્બાત (બની ઇસરાઇલના નબીઓ) તથા ઇસા તથા ઐયુબ તથા યુનુસ તથા હારૂન તથા સુલયમાન પર વહી મોકલી હતી, અને દાવૂદને અમોએ ઝબૂર અતા કરી હતી.

[04:58.00]

وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنٰهُمْ عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَرُسُلًا لَّمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ‌ ؕ وَكَلَّمَ اللّٰهُ مُوْسٰى تَكْلِيْمًا ‌ۚ‏﴿164﴾‏

૧૬૪.Ôt htuËtuÕtLt3 f1Œ3 f1Ë1M1LttnwBt3 y1ÕtGt3f rBtLf1çÕttu ÔthtuËtuÕtÕt3 ÕtBt3 Ltf14Ëw1Ë14nwBt3 y1ÕtGt3f, ÔtfÕÕtBtÕÕttntu BtqËtítf3ÕteBtt

૧૬૪. અને (અમોએ મોકલેલા) રસૂલો કે જેમના કિસ્સા અમે તને આ પહેલાં બયાન કરી ચૂક્યા છીએ. તથા એવા રસૂલો પણ કે જેમના કિસ્સા અમે તને બયાન કર્યા નથી અને અલ્લાહે મૂસા સાથે વાતો કરી (આ ખાસ ફઝીલત છે).

[05:11.00]

رُسُلًا مُّبَشِّرِيْنَ وَمُنْذِرِيْنَ لِئَلَّا يَكُوْنَ لِلنَّاسِ عَلَى اللّٰهِ حُجَّةٌ ۢ بَعْدَ الرُّسُلِ‌ ؕ وَكَانَ اللّٰهُ عَزِيْزًا حَكِيْمًا‏﴿165﴾‏

૧૬૫.htuËtuÕtBt3 Bttuçt~~tuheLt ÔtBtwLÍu8heLt ÕtuyÕÕtt GtfqLt rÕtLLttËu y1ÕtÕÕttnu n1ws0ítwBt3 çty14ŒhtuoËtuÕtu, Ôt ftLtÕÕttntu y1ÍeÍLt3 n1feBtt

૧૬૫. રસૂલોને (અમોએ) ખુશખબર આપનારા તથા ડરાવનારા બનાવી મોકલ્યા કે જેથી રસૂલો આવ્યા બાદ અલ્લાહના સામે માણસો પાસે કોઇ દલીલ (બહાનુ) બાકી ન રહે; અને અલ્લાહ ઇઝ્ઝતવાળો (કુદરતવાળો) અને હિકમતવાળો છે.

[05:25.00]

لٰكِنِ اللّٰهُ يَشْهَدُ بِمَاۤ اَنْزَلَ اِلَيْكَ‌ اَنْزَلَهٗ بِعِلْمِهٖ‌ ۚ وَالْمَلٰٓئِكَةُ يَشْهَدُوْنَ‌ ؕ وَكَفٰى بِاللّٰهِ شَهِيْدًا ؕ‏﴿166﴾‏

૧૬૬.ÕttfurLtÕÕttntu Gt~nŒtu çtuBtt9 yLÍÕt yuÕtGt3f yLÍÕtnq çtuE2ÕBtune, ÔtÕt3 BtÕtt9yufíttu Gt~nŒqLt, ÔtfVt rçtÕÕttnu ~tneŒt

૧૬૬. (તેઓ માને કે ન માને) પણ અલ્લાહે તારા પર જે કાંઇ નાઝિલ કર્યુ છે તેની ગવાહી ખુદ અલ્લાહ પોતે આપે છે કે તે તેણે પોતાના ઇલ્મ સાથે નાઝિલ કર્યુ છે, તથા ફરિશ્તાઓ પણ ગવાહી આપે છે; અને અલ્લાહ ગવાહી માટે કાફી છે.

[05:39.00]

اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَ صَدُّوْا عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ قَدْ ضَلُّوْا ضَلٰلًاۢ بَعِيْدًا‏﴿167﴾‏

૧૬૭.ELLtÕÕtÍ8eLt fVY ÔtË1Œq0 y1Lt3 ËçterÕtÕÕttnu f1Œ3Í1ÕÕtq Í1ÕttÕtBt3 çtE2Œt

૧૬૭. બેશક નાસ્તિકો તથા જેઓ બીજા (લોકો)ને અલ્લાહની રાહથી રોકે છે તેઓ ખરે જ ગુમરાહ થઇ ઘણે દૂર બહેકી ગયા છે.

[05:50.00]

اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَظَلَمُوْا لَمْ يَكُنِ اللّٰهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيْقًا ۙ‏﴿168﴾‏

૧૬૮.ELLtÕÕtÍ8eLt fVY ÔtÍ5ÕtBtq ÕtBt3 GtfturLtÕÕttntu ÕtuGtø1Vuh ÕtnwBt3 ÔtÕtt ÕtuGtn3ŒuGtnwBt3 ít1hef1t

૧૬૮. બેશક નાસ્તિકો તથા ઝાલિમોને અલ્લાહ હરગિઝ માફ કરશે નહિ, અને ન તેમને કોઇ (સહીહ) રસ્તાની હિદાયત કરશે:

[05:59.00]

اِلَّا طَرِيْقَ جَهَنَّمَ خٰلِدِيْنَ فِيْهَاۤ اَبَدًا‌ ؕ وَكَانَ ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ يَسِيْرًا‏﴿169﴾‏

૧૬૯.EÕÕtt ít1hef1 snLLtBt Ït1tÕtuŒeLt Vent9 yçtŒLt3, ÔtftLt Í7tÕtuf y1ÕtÕÕttnu GtËeht

૧૬૯. સિવાય કે જહન્નમના રસ્તાની કે જેમાં તેઓ હંમેશા રહેશે; અને અલ્લાહને માટે આ સરળ છે.

[06:10.00]

يٰۤاَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَآءَكُمُ الرَّسُوْلُ بِالْحَقِّ مِنْ رَّبِّكُمْ فَاٰمِنُوْا خَيْرًا لَّكُمْ‌ ؕ وَاِنْ تَكْفُرُوْا فَاِنَّ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ‌ ؕ وَكَانَ اللّٰهُ عَلِيْمًا حَكِيْمًا‏﴿170﴾‏

૧૭૦.Gtt9yGGttunLLttËtu f1Œ3òyftuBtwh3 hËqÕttu rçtÕn1f14fu2 rBth0ççtufwBt3 VytBtuLtq Ït1Gt3hÕÕtfwBt3, ÔtELt3 ítf3VtuY VELLt rÕtÕÕttnu BttrVMËBttÔttítu ÔtÕyÍu2o, ÔtftLtÕÕttntu y1ÕteBtLt3 n1feBtt

૧૭૦. અય લોકો! ખરેખર રસૂલ તમારા પરવરદિગાર તરફથી તમારી પાસે હક લઇને આવ્યો છે, તેના પર ઇમાન લાવો, (એ) તમારા માટે બેહતર છે; પણ જો તમે ઇન્કાર કરશો તો (અલ્લાહનું કાંઇ નુકસાન થશે નહી કારણકે) આકાશો તથા ઝમીનમાં જે કાંઇ છે તે સર્વ અલ્લાહનું છે; અને અલ્લાહ જાણનાર, હિકમતવાળો છે.

[06:34.00]

يٰۤاَهْلَ الْكِتٰبِ لَا تَغْلُوْا فِیْ دِيْنِكُمْ وَلَا تَقُوْلُوْا عَلَى اللّٰهِ اِلَّا الْحَقَّ‌ ؕ اِنَّمَا الْمَسِيْحُ عِيْسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُوْلُ اللّٰهِ وَكَلِمَتُهٗ‌ ۚ ا لْقٰٮهَاۤ اِلٰى مَرْيَمَ وَرُوْحٌ مِّنْهُ‌ؗ فَاٰمِنُوْا بِاللّٰهِ وَرُسُلِهٖ‌ ‌ۚ وَلَا تَقُوْلُوْا ثَلٰثَةٌ‌ ؕ اِنْتَهُوْا خَيْرًا لَّكُمْ‌ ؕ اِنَّمَا اللّٰهُ اِلٰهٌ وَّاحِدٌ‌ ؕ سُبْحٰنَهٗۤ اَنْ يَّكُوْنَ لَهٗ وَلَدٌ‌ ۘ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ‌ؕ وَكَفٰى بِاللّٰهِ وَكِيْلًا۠ ‏﴿171﴾‏

૧૭૧.Gtt9 yn3ÕtÕfuíttçtu Õttítø1Õtq VeŒeLtufwBt3 ÔtÕtt ítfq1Õtq y1ÕtÕÕttnu EÕt0Õt n1f14f1 ELLtBtÕt3 BtËent2u E2ËçLttu Bth3GtBt hËqÕtwÕÕttnu Ôt fÕtuBtíttunq, yÕf1tnt9 yuÕtt Bth3GtBt ÔtYn1wBt3 rBtLntu, VytBtuLtq rçtÕÕttnu ÔthtuËtuÕtune, ÔtÕtt ítfq1Õtq Ë7ÕttË7ítwLt, ELítnq Ït1Gt3hÕÕtfwBt3, ELLtBtÕÕttntu yuÕttnwkÔt3 Ôttn2uŒwLt3, Ëwçn1tLtnq9 ykGt3GtfqLt Õtnq ÔtÕtŒwLt3, Õtnq BttrVMËBttÔttítu ÔtBttrVÕyÍu2o, ÔtfVt rçtÕÕttnu ÔtfeÕtt

૧૭૧. અય કિતાબવાળાઓ ! તમારા દીનના સંબંધમાં હદપાર કરો નહિ અને અલ્લાહના સંબંધમાં હક સિવાય બીજું કાંઇ પણ કહો નહિ; મસીહ મરિયમનો ફરઝંદ ઇસા ફકત અલ્લાહનો એક રસૂલ અને તેનો કોલ (મખ્લૂક) છે, જે તેણે મરિયમને આપ્યો અને (તે) તેના તરફથી એક રૂહ છે; માટે અલ્લાહ તથા તેના રસૂલો પર ઇમાન લાવો અને "ત્રણ" (ખુદાઓને માનીએ છીએ તેમ) કહો નહિ, અને (આ વાતથી) અટકી જાઓ એ તમારા માટે બેહતર છે, ફકત અલ્લાહ જ એકલો માઅબૂદ છે; તે એ વાતથી પાક છે કે તેને કોઇ ફરઝંદ હોય, આકાશો તથા ઝમીનમા જે કાંઇ છે તે તેનું જ છે અને અલ્લાહ (દુનિયાના) સંચાલન માટે પૂરતો છે.

[07:17.00]

لَنْ يَّسْتَنْكِفَ الْمَسِيْحُ اَنْ يَّكُوْنَ عَبْدًا لِّلّٰهِ وَلَا الْمَلٰٓئِكَةُ الْمُقَرَّبُوْنَ‌ؕ وَمَنْ يَّسْتَنْكِفْ عَنْ عِبَادَ تِهٖ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ اِلَيْهِ جَمِيْعًا‏﴿172﴾‏

૧૭૨.ÕtkGGtË3ítLt3fuVÕt3 BtËentu2 ykGGtfqLt y1çŒÕt3 rÕtÕÕttnu ÔtÕtÕt3 BtÕtt9yufítwÕt3 Bttuf1h3hçtqLt, ÔtBtkGGtMítÂLfV3 y1Lt3 yu2çttŒítune ÔtGtMítf3rçth3 VËGtn14~ttuhtunwBt3 yuÕtGt3nu sBtey1t

૧૭૨. મસીહ (ખુદ પોતે પણ) અલ્લાહનો બંદો બનવામાં હરગિઝ ઇન્કાર કરતો ન હતો. તેમજ નિકટના ફરિશ્તાઓને પણ; (બંદા હોવાનો ઇન્કાર કરતા નથી) અને જે કોઇ તેની ઇબાદતનો ઇન્કાર કરે છે અને તકબ્બૂર કરે છે, નજીકમાં જ તે તેમને પોતાની પાસે ભેગા કરી લેશે.

[07:46.00]

فَاَمَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَيُوَفِّيْهِمْ اُجُوْرَهُمْ وَ يَزِيْدُهُمْ مِّنْ فَضْلِهٖ‌ۚ وَاَمَّا الَّذِيْنَ اسْتَنْكَفُوْا وَاسْتَكْبَرُوْا فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا ا لِيْمًا۬ ۙ وَّلَا يَجِدُوْنَ لَهُمْ مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِ وَلِيًّا وَّلَا نَصِيْرًا‏﴿173﴾‏

૧૭૩.VyBBtÕÕtÍ8eLt ytBtLtq Ôty1BtuÕtwM1Ë1tÕtun1títu VGttuÔtV3VernBt3 ytuòqhnwBt3 GtÍeŒtunwBt3 rBtLt3VÍ14Õtune, ÔtyBBtÕt3 ÕtÍ8eLtË3 ítLt3fVq ÔtMítf3çtY VGttuy1Í74Íu8çttunwBt3 y1Ít7çtLt3 yÕteBtt ÔtÕttGtsuŒqLt ÕtnwBt3 rBtLŒqrLtÕÕttnu ÔtrÕtGGtkÔt3 ÔtÕtt LtË2eht

૧૭૩. પછી જે લોકો ઇમાન લાવ્યા તથા નેક આમાલ કર્યા, તેમને તેનો પૂરો અજ્ર આપશે, વળી પોતાના ફઝલથી તેમને કાંઇ વધારી પણ આપશે; અને જે લોકો આને ઇન્કાર કરશે તથા તકબ્બુર કરશે, તેમને દર્દનાક અઝાબ આપશે. અને અલ્લાહ સિવાય તેઓને અન્ય કોઇ સરપરસ્ત કે મદદગાર મળશે નહિ.

[08:03.00]

يٰۤاَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَآءَكُمْ بُرْهَانٌ مِّنْ رَّبِّكُمْ وَاَنْزَلْنَاۤ اِلَيْكُمْ نُوْرًا مُّبِيْنًا‏﴿174﴾‏

૧૭૪.Gtt9 yGGttunÒttËtu f1Œ3 ò9yfwBt3 çtwh3ntLtwBt3 rBth3hççtufwBt3 ÔtyLÍ7ÕLtt9 yuÕtGt3fwBt3 LtqhBt3 BttuçteLtt

૧૭૪. અય લોકો ! બેશક તમારી પાસે તમારા પરવરદિગાર તરફથી રોશન દલીલ આવી ચૂકી છે અને અમોએ તમારા તરફ રોશન નૂર* નાઝિલ કર્યુ છે.

[08:25.00]

فَاَمَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا بِاللّٰهِ وَاعْتَصَمُوْا بِهٖ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِیْ رَحْمَةٍ مِّنْهُ وَفَضْلٍۙ وَّيَهْدِيْهِمْ اِلَيْهِ صِرَاطًا مُّسْتَقِيْمًا ؕ‏﴿175﴾‏

૧૭૫.VyBBtÕt3 ÕtÍe8Lt ytBtLtq rçtÕÕttnu Ôty14ítË1Btq çtune VËGtwŒ3Ïtu2ÕttunwBt3 Vehn14BtrítBt3 rBtLntu ÔtVÍ14rÕtkÔt3 ÔtGtn3ŒernBt3 yuÕtGtn3 Ëu2htít1Bt3 BtwMítf2eBtt

૧૭૫. પછી જે લોકો અલ્લાહ પર ઇમાન લાવ્યા તથા તેને વાબસ્તા રહ્યા, તેમને નઝદીકમાં તે પોતાની રહેમત અને ફઝ્લમાં દાખલ કરશે અને તેમને પોતાના તરફના સીધા રસ્તાની હિદાયત કરશે.

[08:40.00]

يَسْتَفْتُوْنَكَ ؕ قُلِ اللّٰهُ يُفْتِيْكُمْ فِى الْكَلٰلَةِ‌ ؕ اِنِ امْرُؤٌا هَلَكَ لَيْسَ لَهٗ وَلَدٌ وَّلَهٗۤ اُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ‌ ۚ وَهُوَ يَرِثُهَاۤ اِنْ لَّمْ يَكُنْ لَّهَا وَلَدٌ‌  ؕ فَاِنْ كَانَتَا اثْنَتَيْنِ فَلَهُمَا الثُّلُثٰنِ مِمَّا تَرَكَ‌ ؕ وَاِنْ كَانُوْۤا اِخْوَةً رِّجَالًا وَّنِسَآءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْاُنْثَيَيْنِ‌ ؕ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اَنْ تَضِلُّوْا‌ ؕ وَاللّٰهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيْمٌ۠ ‏﴿176﴾‏

૧૭૬.GtMítV3ítqLtf3, ft2urÕtÕÕttntu GtwV3ítefwBt3 rVÕfÕttÕtítu, yurLtBt3 htuWLt3 nÕtf ÕtGt3Ë Õtnq ÔtÕtŒwkÔt3 ÔtÕtnq9 WÏ1ítwLt3 VÕtnt rLtM1Vtu Bttíthf, ÔtntuÔt GthuËtu8nt9 EÕÕtBt3 GtfwÕÕttnt ÔtÕtŒwLt3, VELt3 ftLtítË74LtítGt3Ltu VÕtntuBtË74 Ëtu7ÕttuËt7Ltu rBtBBttíthf, ÔtELt3ftLtq EÏt14Ôtíth3 huòÕtkÔt3 ÔtLtuËt9yLt3 VrÕtÍ74Í7fhu rBtM7Õttu n1Í54rÍ6Õt3 WLË7GtGt3Ltu, GttuçtGGtuLtwÕÕttntu ÕtfwBt3 yLítrÍÕÕtq, ÔtÕÕttntu çtufwÕÕtu ~tGt3ELt3 y1ÕteBt

૧૭૬. તેઓ તારી પાસે હુકમ વિશે સવાલ કરે છે; તું કહે કે અલ્લાહ તમને “કલાલહ” (ભાઇ-બહેન)ના સંબંધમાં હુકમ આપે છે; કે જો કોઇ મર્દ ઔલાદ વિના મરણ પામે અને તેની એક બહેન હોય તો તે (ભાઇ) જે મૂકી જાય તેનો અર્ધો ભાગ (બહેનને) મળશે, અને એવી જ રીતે તે શખ્સ તે બહેનનો વારસદાર થશે જો તેણીને ઔલાદ નહિ હોય તો (તમામ) વારસો મળશે; પણ જો બે (બહેનો) હોય તો બંનેને જે તે મૂકી જાય તેનો બે તૃતિયાંશ ભાગ મળશે; અને જો ભાઇઓ અને બહેનો હોય તો (દરેક) ભાઇને બે બહેન જેટલો હિસ્સો મળશે; અલ્લાહ તમારા માટે વાઝેહ કરે છે કે જેથી તમે ભટકી જાઓ નહિ; અને અલ્લાહ દરેક વસ્તુનો જાણનાર છે.

[09:32.00]

أعوذُ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ

અઉઝુ બિલ્લાહી મીનશ શૈતાનીર રજીમ

હું શાપિત શૈતાનથી અલ્લાહની શરણ માંગું છું

સુરા-૫ / المائدة / અલ માએદાહ

[09:38.00]

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

rçtÂMBtÕÕttrnh3 hn14BttrLth3 hn2eBt

અલ્લાહના નામથી જે ધણો મહેરબાન, બહુજ રહેમ કરવાવાળો છે

[09:42.00]

يٰۤاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْۤا اَوْفُوْا بِالْعُقُوْدِ‌۬ ؕ اُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيْمَةُ الْاَنْعَامِ اِلَّا مَا يُتْلٰى عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى الصَّيْدِ وَاَنْتُمْ حُرُمٌ‌ ؕ اِنَّ اللّٰهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيْدُ‏﴿1﴾‏

૧.Gtt9 yGGttunÕÕtÍ8eLt ytBtLtq yÔt3Vq rçtÕt3 ytu2f1qŒu, yturnÕÕ1tít3 ÕtfwBt3 çtneBtítwÕt3 yLy1tBtu EÕÕtt BttGtwíÕtt y1ÕtGt3fwBt3 ø1tGt3h Btturn1ÂÕÕtË14Ë1Gt3Œu ÔtyLt3ítwBt3 nt2uhtuBtwLt3, ELLtÕÕttn Gtn14ftuBttu BttGttuheŒ

૧.અય ઇમાન લાવનારાઓ! (મામલાના) વાયદા પૂરા કરો, ચોપગા જાનવરો તમારા માટે હલાલ કરવામાં આવ્યા છે. સિવાય કે જે તમને વાંચી સંભળાવવામાં આવ્યા છે; પણ જ્યારે તમે એહરામની હાલતમાં હોવ ત્યારે શિકાર (કરવા)ને હલાલ સમજશો નહિ; બેશક અલ્લાહ જેવો ચાહે છે તેવો હુકમ આપે છે.

[10:16.00]

يٰۤاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تُحِلُّوْا شَعَآئِرَ اللّٰهِ وَلَا الشَّهْرَ الْحَرَامَ وَلَا الْهَدْىَ وَلَا الْقَلَآئِدَ وَلَاۤ اٰمِّٓيْنَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَبْتَغُوْنَ فَضْلًا مِّنْ رَّبِّهِمْ وَرِضْوَانًا ‌ؕ وَاِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُوْا‌ ؕ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَاٰنُ قَوْمٍ اَنْ صَدُّوْكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ اَنْ تَعْتَدُوْا‌ ۘ وَتَعَاوَنُوْا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوٰى‌۪ وَلَا تَعَاوَنُوْا عَلَى الْاِثْمِ وَالْعُدْوَانِ‌۪ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ‌ؕ اِنَّ اللّٰهَ شَدِيْدُ الْعِقَابِ‏﴿2﴾‏

૨.Gtt9 yGGttunÕt3ÕtÍ8eLt ytBtLtq Õttítturn1ÕÕtq ~tyt92yuhÕÕttnu ÔtÕt~~tn3hÕt3 n1htBt ÔtÕtÕt3nŒ3Gt ÔtÕtÕt3 f1Õtt9yuŒ ÔtÕtt9 yt9BBteLtÕt3 çtGt3ítÕt3 n1htBt Gtçítø1tqLt VÍ14ÕtBt3 rBth0ççturnBt3 ÔtrhÍ14ÔttLtLt3, ÔtyuÍt7 n1ÕtÕítwBt3 VË14ít1tŒq, ÔtÕtt Gts3huBtLLtfwBt3 ~tLtytLttu f1Ôt3rBtLt3 yLË1Œ0qfwBt3 y1rLtÕt3 BtMsurŒÕt3 n1htBtu yLt3íty14ítŒq, Ôtíty1tÔtLtq y1ÕtÕt3 rçth3hu Ôtíítf14Ôtt, ÔtÕtt íty1tÔtLtq y1ÕtÕt3 EM7Btu ÔtÕt3 W2Œ3ÔttLtu Ôtíítfw1ÕÕttn, ELLtÕÕttn ~tŒeŒwÕt3 yu2ft1çt

૨.અય ઇમાન લાવનારાઓ ! અલ્લાહની નક્કી કરેલી નિશાનીઓની* બેહુરમતીને હલાલ ન જાણો અને ન હુરમતવાળા મહીનાની અને ન કુરબાનીના જાનવરની અને ન ગળામાં પટ્ટા બાંધેલા જાનવરની અને ન તે લોકોની કે જેઓ પોતાના પરવરદિગારની મહેરબાની તથા તેની ખુશી મેળવવાની ઇચ્છાથી તે હુરમતવાળા ઘર તરફ જતા હોય; અને જ્યારે તમે એહરામ ઉતારી નાખો ત્યારે (ભલે) શિકાર કરો; અને એક કોમની દુશ્મનીએ તમને મસ્જિદુલ હરામથી રોક્યા, તે તમારા હદપાર કરી જવાનુ તથા ઝુલ્મનું કારણ ન બને અને નેકી તથા પરહેઝગારીમાં એકબીજાની મદદ કરો, અને ગુનાહ અને હદપાર કરવામાં એકબીજાની મદદ કરો નહિ અને અલ્લાહ(ની નાફરમાની)થી બચો; બેશક અલ્લાહ સખ્ત અઝાબ આપનાર છે.

૧/૪ સિપારો પુરું

[11:34.90]

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيْرِ وَمَاۤ اُهِلَّ لِغَيْرِ اللّٰهِ بِهٖ وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوْذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيْحَةُ وَمَاۤ اَكَلَ السَّبُعُ اِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُ بِحَ عَلَى النُّصُبِ وَاَنْ تَسْتَقْسِمُوْا بِالْاَزْلَامِ‌ ؕ ذٰ لِكُمْ فِسْقٌ‌ ؕ اَلْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ دِيْنِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ‌ ؕ ا لْيَوْمَ اَكْمَلْتُ لَكُمْ دِيْنَكُمْ وَاَ تْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِىْ وَرَضِيْتُ لَكُمُ الْاِسْلَامَ دِيْنًا‌ ؕ فَمَنِ اضْطُرَّ فِیْ مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّاِثْمٍ‌ۙ فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ‏‏﴿3﴾‏

૩.nw1h3huBtít3 y1ÕtGt3ftuBtwÕt3 BtGt3ítíttu ÔtŒ0Bttu ÔtÕtn14BtwÕt3 rÏt1Lt3Íehu Ôt Btt9yturnÕÕt Õtuø1tGt3rhÕÕttnu çtune ÔtÕt3BtwLt3Ï1tLtuf1íttu ÔtÕBtÔt3f1qÍ7íttu ÔtÕBttuíthÆuGtíttu ÔtLLtít2en1íttu ÔtBtt9 yfÕtMËçttuytu2 EÕÕtt BttÍ7f0Gt3ítwBt3 ÔtBttÍtu8çtun1 y1ÕtLLttuËtu2çtu ÔtyLt3 ítMítf14ËuBtq rçtÕt3 yÍ3ÕttBtu, Ít7ÕtufwBt3 rVMfw1Lt3, yÕGtÔt3Bt GtyuËÕÕtÍ8eLt fVY rBtLŒeLtufwBt3 VÕttítÏ1~tÔt3nwBt3 ÔtÏ1~tÔt3Ltu, yÕt3GtÔt3Bt yf3BtÕíttu ÕtfwBt3 ŒeLtfwBt3 ÔtyíBtBíttu y1ÕtGt3fwBt3 Ltuy14Btíte ÔthÍ2eíttu ÕtftuBtwÕt3 EMÕttBt ŒeLtLt3, VBtrLtÍ14ít1who VeBtÏ1BtË1rítLt3 ø1tGt3h BttuítòLturVÕt3 ÕtuEË74rBtLt3 VELLtÕÕttn øt1VqÁh3 hn2eBt

૩.તમારા પર મુરદાર તથા લોહી તથા સુવ્વરનું ગોશ્ત હરામ કરવામાં આવ્યું છે, અને તે જાનવર કે જેના ઉપર અલ્લાહ સિવાય બીજા કોઇનું નામ (ઝબ્હ કરતી વખતે) લેવામાં આવ્યું હોય, અને જેને ગૂંગળાવીને મારી નાખવામાં આવ્યું હોય, અને જે માર મારીને મારી નાખવામાં આવ્યું હોય, અને જે ઊંચાણ પરથી પડીને મરણ પામ્યું હોય અને જે (બીજા જાનવરના) શીંગડા (લાગવા)થી મરી ગયું હોય, અને જેને વહેશી જાનવરોએ ફાડી ખાધું હોય સિવાય કે (જેનામાં હજી જીવ હોય અને) તમોએ ઝબ્હ કર્યું હોય, અને જે મૂર્તિ સામે (જાહેલીય્યતની રસમ પ્રમાણે) ઝબ્હ કરવામાં આવ્યું હોય, અને એ પણ કે જે (શરત લગાવીને) બાણો વડે ભાગ પાડી લેવામાં આવ્યું હોય; આ બધું ફીસ્ક છે. આજના દિવસે નાસ્તિકો તમારા દીનથી નિરાશ થઇ ગયા છે માટે તમે તેમનાથી ડરો નહિ અને મારાથી જ ડરો. આજે મેં તમારા માટે તમારા દીનને કામીલ કરી દીધો છે.* અને મારી નેઅમત તમારા પર તમામ કરી દીધી છે અને દીને ઇસ્લામને તમારા માટે પસંદ કરી લીધો છે; પણ જે કોઇ ભૂખના કારણે મજબૂર બનીને ગુનાહનો હેતુ ન હોય તો (ઉપર જણાવેલ હરામ જાનવર જરૂરત પૂરતું ખાવામાં હરજ નથી કારણકે) અલ્લાહ ગફુરૂર રહીમ છે.

[12:46.00]

يَسْئَلُوْنَكَ مَاذَاۤ اُحِلَّ لَهُمْ‌ؕ قُلْ اُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبٰتُ‌ ۙ وَمَا عَلَّمْتُمْ مِّنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِيْنَ تُعَلِّمُوْنَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللّٰهُ‌ؗ فَكُلُوْا مِمَّاۤ اَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللّٰهِ عَلَيْهِ‌۪ وَاتَّقُوا اللّٰهَ‌ ؕ اِنَّ اللّٰهَ سَرِيْعُ الْحِسَابِ‏﴿4﴾‏

૪.GtË3yÕtqLtf BttÍt98 yturn1ÕÕtÕtnwBt3, fw1Õt3 yturn1ÕÕt ÕtftuBtwí1ít1GGtuçttíttu ÔtBtt y1ÕÕtBítwBt3 BtuLtÕt3 sÔtthunu2 BttufÕÕtuçteLt íttuy1ÕÕtuBtqLtnwLLt rBtBBtt y1ÕÕtBtftuBtwÕÕttntu VftuÕtq rBtBBtt9 yBËf3Lt y1ÕtGt3fwBt3 ÔtÍ74ftuÁMBtÕÕttnu y1ÕtGt3nu, Ôtíítfw1ÕÕttn, ELLtÕÕttn ËheW2Õt3 nu2Ëtçt

૪.લોકો તને પૂછે છે કે તેમના માટે શું હલાલ કરવામાં આવ્યું છે ? તું કહે કે તમારા માટે બધી પાક વસ્તુઓ હલાલ કરવામાં આવી છે, અને તમોએ શિકાર માટે અલ્લાહના હુકમ મુજબ તરબીયત કરેલ શિકારી જાનવરોએ જે તમારા માટે પકડીને રાખેલ હોય તેમાંથી ખાવ અને તેઓ(ને શિકાર) ઉપર (છોડતી વખતે) અલ્લાહનું નામ લ્યો અને અલ્લાહ(ની નાફરમાની)થી બચતા રહો; બેશક અલ્લાહ ઘણો ઝડપી હિસાબ લેનાર છે.

[13:24.00]

اَلْيَوْمَ اُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبٰتُ‌ ؕ وَطَعَامُ الَّذِيْنَ اُوْتُوْا الْكِتٰبَ حِلٌّ لَّکُمْ۪ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَّهُمْ‌ؗ وَالْمُحْصَنٰتُ مِنَ الْمُؤْمِنٰتِ وَالْمُحْصَنٰتُ مِنَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ مِنْ قَبْلِكُمْ اِذَاۤ اٰتَيْتُمُوْهُنَّ اُجُوْرَهُنَّ مُحْصِنِيْنَ غَيْرَ مُسَافِحِيْنَ وَلَا مُتَّخِذِىْۤ اَخْدَانٍ‌ؕ وَمَنْ يَّكْفُرْ بِالْاِيْمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهٗؗ وَهُوَ فِى الْاٰخِرَةِ مِنَ الْخٰسِرِيْنَ۠ ‏﴿5﴾‏

૫.yÕt3GtÔt3Bt yturn1ÕÕt ÕtftuBtwí1ít1GGtuçttíttu, Ôtít1yt1BtwÕÕtÍ8eLt WítwÕt3 fuíttçt rn1ÕÕtwÕt3 ÕtfwBt3 Ôtít1y1tBttufwBt3 rn1ÕÕtwÕt3 ÕtnwBt3, ÔtÕBttun14Ë1Lttíttu BtuLtÕt3 Bttuy3BtuLttítu ÔtÕBttun14Ë1Lttíttu BtuLtÕÕtÍ8eLt WítwÕt3 fuíttçt rBtLf1çÕtufwBt3 yuÍt98 ytítGt3íttuBtqnwLLt ytuòqhnwLLt Bttun14Ëu2LteLt ø1tGt3h BttuËtVun2eLt ÔtÕtt BtwíítÏtu2Íe98 yÏ1ŒtrLtLt3, ÔtBtkGGtf3Vwh3 rçtÕt3EBttLtu Vf1Œ3 n1çtuít1 y1BtÕttunq, ÔtntuÔt rVÕt3 ytÏtu2hítu BtuLtÕt3Ït1tËuheLt

૫.આજના દિવસે તમારા પર તમામ પાક વસ્તુઓ હલાલ કરવામાં આવી છે; અને તે લોકોનો ખોરાક પણ કે જેમને કિતાબ આપવામાં આવી છે તે તમારા માટે હલાલ છે, અને તમારો ખોરાક તેમના માટે હલાલ છે; અને પાકીઝા મોઅમીન ઔરતો અને જેમને તમારી અગાઉ કિતાબ આપવામાં આવી હતી તેમાંથી પાકીઝા ઔરતો પણ (હલાલ છે), એ શરતે કે તમોએ તેમની મહેર આપી દીધી હોય, પાકીઝગી સાથે, નહિ કે ઝીના કરવા અથવા છુપો સંબંધ ધરાવવાના હેતુથી; અને જે કોઇ ઇમાનનો ઇન્કાર કરનાર હશે તેના બધા અમલ બરબાદ થશે, અને તે આખેરતમાં નુકસાન ભોગવનારાઓમાંથી થશે.

[14:21.00]

يٰۤاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْۤا اِذَا قُمْتُمْ اِلَى الصَّلٰوةِ فَاغْسِلُوْا وُجُوْهَكُمْ وَاَيْدِيَكُمْ اِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوْا بِرُءُوْسِكُمْ وَاَرْجُلَكُمْ اِلَى الْكَعْبَيْنِ‌ ؕ وَاِنْ كُنْتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُوْا‌ ؕ وَاِنْ كُنْتُمْ مَّرْضٰۤى اَوْ عَلٰى سَفَرٍ اَوْ جَآءَ اَحَدٌ مِّنْكُمْ مِّنَ الْغَآئِطِ اَوْ لٰمَسْتُمُ النِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُوْا مَآءً فَتَيَمَّمُوْا صَعِيْدًا طَيِّبًا فَامْسَحُوْا بِوُجُوْهِكُمْ وَاَيْدِيْكُمْ مِّنْهُ‌ ؕ مَا يُرِيْدُ اللّٰهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُمْ مِّنْ حَرَجٍ وَّلٰكِنْ يُّرِيْدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَ لِيُتِمَّ نِعْمَتَهٗ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ‏﴿6﴾‏

૬.Gtt9 yGGttunÕÕtÍe8Lt ytBtLtq9 yuÍ7t f1wBítwBt3 yuÕtM1Ë1Õttítu Vø14tËuÕtq ÔttuòqnfwBt3 ÔtyGt3ŒuGtfwBt3 yuÕtÕt3 BthtVuf2u ÔtBt3Ënq1 çtuhtuWËufwBt3 Ôtyh3òuÕtfwBt3 yuÕtÕt3 fy14çtGt3Ltu, ÔtELt3 fwLítwBt3 òuLttuçtLt3 Ví1ít1n0Y, ÔtELt3 fwLítwBt3 Bth3Ít92 yÔt3 y1Õtt ËVrhLt3 yÔt3ò9y yn1ŒwBt3 rBtLfwBt3 BtuLtÕøtt92yuítu2 yÔt3ÕttBtMíttuBtwLLtuËt9y VÕtBt3 ítsuŒq Btt9yLVítGtBBtBtq Ë1E2ŒLt3 ít1GGtuçtLt3 VBËnq1 çtuÔttuòqnufwBt3 ÔtyGt3ŒefwBt3 rBtLntu, Btt GttuheŒwÕÕttntu ÕtuGts3y1Õt y1ÕtGt3fwBt3 rBtLnh®sÔt3 ÔtÕtt rfkGGttuheŒtu ÕtuGttuít1n3nuhfwBt3 ÔtÕtuGtturítBBt Ltuy14Btítnq y1ÕtGt3fwBt3 Õty1ÕÕtfwBt3 ít~ftuYLt

૬.અય ઇમાન લાવનારાઓ ! જ્યારે તમે નમાઝ માટે ઊભા થાવ ત્યારે તમારા ચહેરાને ધૂઓ અને તમારા હાથ કોણીઓ સુધી ધૂઓ, અને તમારા માથા તથા બંને પગોની ઘૂંટીઓ સુધી મસાહ કરી લો, અને જો તમે જનાબતની હાલતમાં હોવ તો (ગુસ્લ કરી) પાક થઇ જાઓ; અને અગર તમે બીમાર હોવ અથવા મુસાફરીમાં હોવ અથવા તમારામાંથી કોઇ પાયખાનામાંથી આવ્યો હોય અથવા ઔરતથી સોહબત કરી હોય, પછી જો તમને પાણી ન મળે તો પાક ઝમીન પર તયમ્મુમ કરી લો, અને તે વડે તમારા મોંઢા તથા તમારા બંને હાથનો મસાહ કરી લો; અલ્લાહ તમને મુશ્કેલીમાં મૂકવા નથી ચાહતો, બલ્કે તે તમને પાક કરવા તથા તમારા પર પોતાની નેઅમત તમામ કરવા ચાહે છે કે જેથી તમે શુક્રગુઝાર બનો.

[15:48.00]

وَاذْکُرُوْ انِعْمَةَ اللّٰہِ عَلَیْکُمْ وَمِیْثَاقَهُ الَّذِیْ وَاثَقَکُمْ بِهٖۤ ۙ اِذْقُلْتُمْ سَمِعْنَا وَاَطَعْنَاؗ وَاتَّقُوا اللهَ ؕ اِنَّ اللهَ عَلِیْمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوْرِ‏﴿7﴾‏

૭.ÔtÍ14ftuY Ltuy1BtítÕÕttnu y1ÕtGt3fwBt3 ÔtBteË7tf1nwÕÕtÍ8e ÔttË7f1fwBt3 çtune9 EÍ74 f1wÕt3ítwBt3 ËBtuy14Lt Ôtyít1y14Ltt Ôtíítfw1ÕÕttn, ELLtÕÕttn y1ÕteBtwBt3 çtuÍ7trítË14Ëtu2Œqh

૭.તમારા ઉપર અલ્લાહની નેઅમતો અને તમે તેને આપેલા પાકા વચનને યાદ કરો જ્યારે તમોએ આ કહી દીધું હતું કે અમોએ સાંભળ્યું અને ઇતાઅત કરી અને અલ્લાહ(ની નાફરમાની)થી બચતા રહો; બેશક અલ્લાહ દિલોના રાઝ જાણે છે.

[16:11.90]

يٰۤاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا كُوْنُوْا قَوَّا امِيْنَ لِلّٰهِ شُهَدَآءَ بِالْقِسْطِ‌ؗ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَاٰنُ قَوْمٍ عَلٰٓى ا لَّا تَعْدِلُوْا‌ ؕ اِعْدِلُوْا هُوَ اَقْرَبُ لِلتَّقْوٰى‌ؗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ‌ ؕ اِنَّ اللّٰهَ خَبِيْرٌۢ بِمَا تَعْمَلُوْنَ‏﴿8﴾‏

૮.Gtt9 yGGttunÕÕtÍ8eLt ytBtLtq fqLtq f1ÔÔttBteLt rÕtÕÕttnu ~ttunŒt9y rçtÂÕf1Mítu2, ÔtÕtt Gts3huBtLLtfwBt3 ~tLtytLttu f1Ôt3rBtLt3 y1Õtt9 yÕÕtt íty14ŒuÕtq, yuy14ŒuÕtq, ntuÔt yf14hçttu rÕtíítf14Ôtt, Ôtíítfw1ÕÕttn, ELLtÕÕttn Ï1tçteÁBt3 çtuBttíty14BtÕtqLt

૮.અય ઇમાન લાવનારાઓ! અલ્લાહના માટે કયામ કરનાર અને ઇન્સાફ સાથે ગવાહી આપનાર બનો, અને કોઇ કોમની દુશ્મનાઇ તમને એ વાત ઉપર ન ઉશ્કેરે કે તમે ઇન્સાફ ન કરો; ન્યાયથી વર્તો, તે પરહેઝગારીની વધુ નજીક છે, અને અલ્લાહ(ની નાફરમાની)થી બચતા રહો; બેશક તમે જે કાંઇ કરો છો તેને અલ્લાહ જાણે છે.

[16:47.00]

وَعَدَ اللّٰهُ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ‌ ۙ لَهُمْ مَّغْفِرَةٌ وَّاَجْرٌ عَظِيْمٌ‏﴿9﴾‏

૯.Ôty1ŒÕÕttnwÕt3 ÕtÍ8eLt ytBtLtq Ôty14BtuÕtwM1Ë1tÕtun1títu ÕtnwBt3 Btø1VuhítwkÔt3 Ôt ys3ÁLt3 y1Í6eBt

૯.જેઓ ઇમાન લાવ્યા અને નેક અમલ કર્યા, તેમને અલ્લાહે વાયદો કર્યો છે કે તેમના માટે મગફેરત તથા અજ્રે અઝીમ છે.

[17:02.00]

وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَكَذَّبُوْا بِاٰيٰتِنَاۤ اُولٰٓئِكَ اَصْحٰبُ الْجَحِيْمِ‏﴿10﴾‏

૧૦.ÔtÕÕtÍ8eLt fVY ÔtfÍ50çtq çtuytGttítuLtt9 WÕtt9yuf yM1n1tçtwÕt3 sn2eBt

૧૦.અને જે લોકો ઇન્કાર કરનારા છે અને અમારી આયતોને જૂઠલાવે છે તેઓ જહન્નમી છે.

[17:22.00]

يٰۤاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اذْكُرُوْا نِعْمَتَ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ اِذْ هَمَّ قَوْمٌ اَنْ يَّبْسُطُوْۤا اِلَيْكُمْ اَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ اَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ‌ۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ‌ ؕ وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُوْنَ۠ ‏﴿11﴾‏

૧૧.Gtt9 yGGttunÕÕtÍ8eLt ytBtLtqÍ74ftuY Ltuy14BtítÕÕttnu y1ÕtGt3fwBt3 EÍ74nBBt f1Ôt3BtwLt3 ykGGtçËtuít92q yuÕtGt3fwBt3 yGt3ŒuGtnwBt3 VfV0 yGt3ŒuGtnwBt3 y1LfwBt3, Ôtíítfw1ÕÕttn, Ôty1ÕtÕÕttnu VÕt3GtítÔtf3frÕtÕt3 Bttuy3BtuLtqLt

૧૧.અય ઇમાન લાવનારાઓ! તમારા પર અલ્લાહની નેઅમતને યાદ કરો, કે જ્યારે એક કોમે પોતાના હાથો તમારા તરફ લંબાવવાનો ઇરાદો કર્યો હતો, પણ તેણે (અલ્લાહે) તમારાથી તેમના હાથો રોકી દીધા હતા, અને અલ્લાહ(ની નાફરમાની)થી બચતા રહો; અને મોઅમીનોએ અલ્લાહ ઉપર જ આધાર રાખવો જોઇએ.

[17:54.00]

وَلَقَدْ اَخَذَ اللّٰهُ مِيْثَاقَ بَنِىْۤ اِسْرآءِيْلَ‌ۚ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ اثْنَىْ عَشَرَ نَقِيْبًا‌ ؕ وَقَالَ اللّٰهُ اِنِّىْ مَعَكُمْ‌ؕ لَئِنْ اَقَمْتُمُ الصَّلٰوةَ وَاٰتَيْتُمُ الزَّكٰوةَ وَاٰمَنْتُمْ بِرُسُلِىْ وَعَزَّرْتُمُوْهُمْ وَاَقْرَضْتُمُ اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًا لَّاُكَفِّرَنَّ عَنْكُمْ سَيِّاٰتِكُمْ وَلَاُدْخِلَنَّكُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِىْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ‌ۚ فَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذٰلِكَ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ السَّبِيْلِ‏﴿12﴾‏

૧૨.ÔtÕtf1Œ3 yÏ1tÍ7ÕÕttntu BteË7tf1 çtLte9 EMht9EÕt, Ôt çty1Ë74Ltt rBtLntuBtwË3LtGt3 y1~th Ltf2eçtLt3, Ôtf1tÕtÕÕttntu ELLte Bty1fwBt3; ÕtELt3 yf1BíttuBtwM1Ë1Õttít Ôt ytítGt3íttuBtwÍ0ftít Ôt ytBtLt3ítwBt3 çtuhtuËtuÕte Ôt y1Í0h3íttuBtqnwBt3 Ôt yf14hÍ14íttuBtwÕÕttn f1h3Í1Lt3 n1ËLtÕt3 ÕtytufV3VuhLLt y1Lt3fwBt3 ËGGtuytítufwBt3 ÔtÕt WŒ3Ïtu2ÕtLLtfwBt3 sLLttrítLt3 íts3he rBtLítn14ítunÕt3 yLnthtu, VBtLt3 fVh çty14Œ Ít7Õtuf rBtLfwBt3 Vf1Œ3 Í1ÕÕt ËÔtt9yMËçteÕt

૧૨.અને ખરેખર અલ્લાહે બની ઇસરાઇલ પાસેથી વચન લીધું હતું, અને તેમનામાંથી અમોએ બાર નકીબો (સરદારો)* મબઉસ કર્યા હતા; અને અલ્લાહે ફરમાવ્યું કે બેશક હું તમારી સાથે છું; અગર તમે નમાઝ કાયમ રાખશો, તથા ઝકાત આપતા રહેશો તથા મારા રસૂલો પર ઇમાન લાવશો, તથા તેમની મદદ કરશો અને અલ્લાહને કર્ઝે હસના આપતા રહેશો તો ખરેખર હું તમારી બૂરાઇઓથી દરગુઝર કરીશ, અને તમને જરૂર જન્નતોમાં દાખલ કરીશ, જેની હેઠળ નદીઓ વહેતી હશે, પણ ત્યાર બાદ તમારામાંથી જે કોઇ ઇન્કાર કરશે, હકીકતમાં સીધા રસ્તાથી બહેકી ગયો છે.

[18:50.00]

فَبِمَا نَقْضِهِمْ مِّيْثَاقَهُمْ لَعَنّٰهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوْبَهُمْ قٰسِيَةً‌ ۚ يُحَرِّفُوْنَ الْكَلِمَ عَنْ مَّوَاضِعِهٖ‌ۙ وَنَسُوْا حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوْا بِهٖۚ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلٰى خَآئِنَةٍ مِّنْهُمْ اِلَّا قَلِيْلًا مِّنْهُمْ‌ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ‌ ؕ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِيْنَ‏﴿13﴾‏

૧૩.VçtuBtt Ltf14Íu2rnBt3 BteËt7f1nwBt3 Õty1LLttnwBt3 Ôtsy1ÕLtt ftu2ÕtqçtnwBt3 f1tËuGtítLt3, Gttun1h3huVqLtÕt3 fÕtuBt y1Bt0ÔttÍu2yu2ne ÔtLtËq n1Í54Í5Bt3 rBtBBtt Íw7f3fuY çtune, ÔtÕtt ítÍtÕttu í1tíít1Õtuyt2u y1Õtt Ïtt92yuLtrítLt3 rBtLnwBt3 EÕÕtt f1ÕteÕtBt3 rBtLnwBt3 Vy14Vtu y1LnwBt3 ÔtM1Vn14, ELLtÕÕttn Gtturn1çt0wÕt3 Bttun14ËuLteLt

૧૩.પછી તેમના વચન ભંગ કરવાના કારણે અમોએ તેઓ પર લાનત કરી અને તેઓના દિલોને સખત કરી દીધા, કારણ કે તેઓ (અમારા) કલામને તેમની જગ્યાએથી બદલી નાખતા હતા, અને જે વસ્તુની તેમને નસીહત કરવામાં આવી હતી તેમાંથી અમુક ભૂલી ગયા હતા, અને તેઓમાંના અમુક સિવાય મોટા ભાગના લોકો વિશે ખયાનતકારીની ખબર મળતી રહેશે, પરંતુ તું તેમને માફ કર અને તેઓ તરફ ઘ્યાન ન આપ; બેશક અલ્લાહ એહસાન કરનારાને દોસ્ત રાખે છે.

[19:29.00]

وَمِنَ الَّذِيْنَ قَالُوْۤا اِنَّا نَصٰرٰٓى اَخَذْنَا مِيْثَاقَهُمْ فَنَسُوْا حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوْا بِهٖ۪ فَاَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَآءَ اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِ‌ ؕ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ اللّٰهُ بِمَا كَانُوْا يَصْنَعُوْنَ‏﴿14﴾‏

૧૪.Ôt BtuLtÕÕtÍ8eLt f1tÕtq9 ELLtt LtË1tht9 yÏ1tÍ74Ltt BteË7tf1nwBt3 VLtËqn1Í54Í5Bt3 rBtBBtt Íw7f3fuY çtune, Vyøt14hGt3Ltt çtGt3LtntuBtwÕt3 y1ŒtÔtít ÔtÕçtø14tÍt92y yuÕtt GtÔt3rBtÕt3 fu2GttBtítu, VËÔt3V GttuLtççtuytuntuBtwÕÕttntu çtuBttftLtq GtË14LtW2Lt

૧૪.અને તે લોકોમાંથી જેઓ એમ કહે છે કે અમે નસારા છીએ, અમે તેમનાથી વચન લઇ લીધું હતું, પણ તેમને જે કાંઇ નસીહત કરવામાં આવી હતી* તેના એક ભાગને ભૂલી ગયા; આથી અમોએ તેમની વચ્ચે કયામતના દિવસ સુધી દુશ્મનાવટ અને કીનો રાખી દીધો છે; અને તેઓ શું કરતા હતા તે અલ્લાહ તેમને જણાવી દેશે.

[20:02.00]

يٰۤاَهْلَ الْكِتٰبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُوْلُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيْرًا مِّمَّا كُنْتُمْ تُخْفُوْنَ مِنَ الْكِتٰبِ وَيَعْفُوْا عَنْ كَثِيْرٍ‌۬ ؕ قَدْ جَآءَكُمْ مِّنَ اللّٰهِ نُوْرٌ وَّكِتٰبٌ مُّبِيْنٌ ۙ‏﴿15﴾‏

૧૫.Gtt9 yn3ÕtÕfuíttçtu f1Œ3 ò9yfwBt3 hËqÕttuLtt GttuçtGGtuLttu ÕtfwBt3 fË8ehBt3 rBtBt0t fwLítwBt3 ítÏ1VqLt BtuLtÕfuíttçtu ÔtGty14Vq y1Lt3 fË8erhLt3, f1Œ3 ò9yfwBt3 BtuLtÕÕttnu LtqÁkÔt3 Ôt fuíttçtwBt3 BttuçteLtw7

૧૫.અય કિતાબવાળાઓ! ખરેજ અમારા રસૂલ તમારી પાસે આવ્યા એવી હાલતમાં કે તમે કિતાબમાંથી જે સંતાડ્યા કરતા હતા તેમાંથી તે તમારા પર ઘણું ખરૂં જાહેર કરે છે અને ઘણી ચીજો અણદેખી કરે છે; ખરેખર તમારી પાસે અલ્લાહ તરફથી નૂર અને વાઝેહ કિતાબ આવી ચૂકી છે;

[20:36.00]

يَّهْدِىْ بِهِ اللّٰهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهٗ سُبُلَ السَّلٰمِ وَيُخْرِجُهُمْ مِّنَ الظُّلُمٰتِ اِلَى النُّوْرِ بِاِذْنِهٖ وَيَهْدِيْهِمْ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍ‏﴿16﴾‏

૧૬.Gt0n3Œe çturnÕÕttntu BtrLtíítçty1 rhÍ14ÔttLtnq ËtuçttuÕtMËÕttBtu Ôt GtwÏ1huòunwBt3 BtuLtÍ54Ítu6ÕttuBttítu yuÕtLLtqhu çtuEÍ74Ltune ÔtGtn3ŒernBt3 yuÕtt Ë2uhtrít1Bt3 BtwMítf2eBt

૧૬.જેના થકી અલ્લાહની ખુશીની પૈરવી કરનારને સલામતીના રસ્તાની હિદાયત કરે છે તથા તેમને (ગુમરાહીના) અંધકારમાંથી કાઢી પોતાના હુકમથી (હિદાયતની) રોશની તરફ લઇ આવે છે અને તેમને સેરાતે મુસ્તકીમની હિદાયત કરે છે.

[20:57.00]

لَقَدْ كَفَرَ الَّذِيْنَ قَالُوْۤا اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْمَسِيْحُ ابْنُ مَرْيَمَ‌ؕ قُلْ فَمَنْ يَّمْلِكُ مِنَ اللّٰهِ شَيْئًا اِنْ اَرَادَ اَنْ يُّهْلِكَ الْمَسِيْحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَاُمَّهٗ وَمَنْ فِى الْاَرْضِ جَمِيْعًا‌ ؕ وَلِلّٰهِ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا‌ ؕ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ‌ ؕ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيْرٌ‏﴿17﴾‏

૧૭.Õtf1Œ3 fVhÕt3 ÕtÍ8eLt f1tÕtq9 ELLtÕÕttn ntuÔtÕt3 BtËen1wçLttu Bth3GtBt, fw1Õt3 VBtkGGtBÕtuftu BtuLtÕÕttnu ~tGt3yLt3 ELt3 yhtŒ ykGGttun3ÕtufÕt3 BtËen1çLt Bth3GtBt ÔtWBBtnq ÔtBtLt3 rVÕt3yh3Íu2 sBtey1Lt3, ÔtrÕtÕÕttnu BtwÕfwMËBttÔttítu ÔtÕt3yh3Íu2 ÔtBtt çtGt3LtntuBtt, GtÏ14tÕttuftu2 BttGt~tt9ytu, ÔtÕÕttntu y1Õtt fwÕÕtu ~tGt3ELt3 f1Œeh

૧૭.ખરેખર ! જેઓ કહે છે કે બેશક અલ્લાહ જ મસીહ ઇબ્ને મરિયમ છે. તેઓએ નાસ્તિકપણું કર્યુ; તું કહે કે જો અલ્લાહ મરિયમના ફરઝંદ મસીહ તથા તેની વાલેદાને તથા ઝમીનમાં જે કોઇપણ છે તે બધાનો નાશ કરવાનો ઇરાદો કરે તો તેના મુકાબલામાં કોણ (તેમની) કાંઇ (મદદ) કરી શકનાર છે ? અને આકાશો તથા ઝમીનમાં તથા જે કાંઇ તેમની વચ્ચે છે તેની માલીકી અલ્લાહની જ છે; જે ચાહે છે તે પૈદા કરે છે; અને અલ્લાહ દરેક વસ્તુ પર કુદરત ધરાવનાર છે.

[21:50.00]

وَقَالَتِ الْيَهُوْدُ وَالنَّصٰرٰى نَحْنُ اَبْنٰٓؤُا اللّٰهِ وَاَحِبَّآؤُهٗ‌ ؕ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُمْ بِذُنُوْبِكُمْ‌ؕ بَلْ اَنْتُمْ بَشَرٌ مِّمَّنْ خَلَقَ‌ ؕ يَغْفِرُ لِمَنْ يَّشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَّشَآءُ‌ ؕ وَلِلّٰهِ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا‌ؗ وَاِلَيْهِ الْمَصِيْرُ‏﴿18﴾‏

૧૮. Ôtf1tÕtrítÕt3GtnqŒtu ÔtLLtË1tht Ltn3Lttu yçLtt9WÕÕttnu Ôt yrn1ççtt9ytunq, fw1Õt3 VÕtuBt Gttuy1Í74Íu8çttufwBt3 çtuÍtu8LtqçtufwBt3, çtÕyLítwBt3 çt~tÁBt3 rBtBt0Lt3 Ï1tÕtf1, Gtø1Vuhtu ÕtuBtkGGt~tt9ytu ÔtGttuy1Í74Íu8çttu BtkGGt~tt9ytu, ÔtrÕtÕÕttnu BtwÕfwMËBttÔttítu ÔtÕt3yh3Íu2 Ôt BttçtGt3LtntuBtt ÔtyuÕtGt3rnÕt3 BtË2eh

૧૮.અને યહૂદીઓ તથા નસારાઓ કહે છે કે અમે અલ્લાહના ફરઝંદો તથા તેના દોસ્તો છીએ; તું કહે કે પછી તમારા ગુનાહો બદલ કેમ સજા કરે છે ? (તેમ નથી) બલ્કે તમે પણ તેના પૈદા કરેલા (ઇન્સાનો)માંથી જ છો; તે જેને ચાહે છે તેને માફ કરે છે અને જેને ચાહે છે સજા કરે છે; અને સઘળાં આકાશો તથા ઝમીન અને તેમની વચ્ચે જે કાંઇ છે તે (બધુ) અલ્લાહનું જ છે અને (સૌને) તેની તરફ (જ) પાછું ફરવાનું છે.

[22:36.00]

يٰۤاَهْلَ الْكِتٰبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُوْلُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلٰى فَتْرَةٍ مِّنَ الرُّسُلِ اَنْ تَقُوْلُوْا مَا جَآءَنَا مِنْۢ بَشِيْرٍ وَّلَا نَذِيْرٍ‌ؗ فَقَدْ جَآءَكُمْ بَشِيْرٌ وَّنَذِيْرٌ‌ؕ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيْرٌ۠ ‏﴿19﴾‏

૧૯.Gtt9 yn3ÕtÕfuíttçtu f1Œ3 ò9yfwBt3 hËqÕttuLtt GttuçtGt3GtuLttu ÕtfwBt3 y1Õtt VíhrítBt3 BtuLth3htuËtuÕtu yLítfq1Õtw Bttò9yLtt rBtBt3çt~te®hÔt3 ÔtÕttLtÍ8erhLt3, Vf1Œ3 ò9yfwBt3 çt~teÁkÔt3 ÔtLtÍ8eÁLt3, ÔtÕÕttntu y1Õtt f1wÕÕtu ~tGt3ELt3 f1Œeh

૧૯.અય કિતાબવાળાઓ ! તમારા પાસે રસૂલોના આવવાનું એક મુદ્દત સુધી બંધ રહ્યા પછી અમારા આ રસૂલ (સ.અ.વ.) આવેલ છે જેથી (અમારા ફરમાનને) તમોને વાઝેહ કરી બયાન કરે. (એટલા માટે કે કયામતના દિવસે) તમે એમ ન કહો કે અમારી પાસે કોઇ ખુશખબર આપનાર તથા ડરાવનાર આવ્યો જ ન હતો. (માટે હવે) તમારી પાસે ખુશખબર આપનાર તથા ડરાવનાર ખરે જ આવી ચૂક્યો છે; અને અલ્લાહ દરેક વસ્તુ પર કુદરત ધરાવનાર છે.

[23:16.00]

وَاِذْ قَالَ مُوْسٰى لِقَوْمِهٖ يٰقَوْمِ اذْكُرُوْا نِعْمَةَ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ اِذْ جَعَلَ فِيْكُمْ اَنْۢبِيَآءَ وَجَعَلَكُمْ مُّلُوْكًا  ۖ ۗ وَّاٰتٰٮكُمْ مَّا لَمْ يُؤْتِ اَحَدًا مِّنَ الْعٰلَمِيْنَ‏﴿20﴾‏

૨૦.Ôt EÍ74ft1Õt BtqËt Õtuf1Ôt3Btune Gtt f1Ôt3rBtÍ74ftuY Ltuy14BtítÕÕttnu y1ÕtGt3fwBt3 EÍ74sy1Õt VefwBt3 yBçtuGtt9y Ôtsy1ÕtfwBt3 BttuÕtqfkÔt3ÔtytíttfwBt3 BttÕtBt3 Gttuy3ítu yn1ŒBt3 BtuLtÕt3 y1tÕtBteLt

૨૦.અને જ્યારે મૂસાએ પોતાની કોમને કહ્યું કે અય મારી કોમ ! તમારા પર અલ્લાહની નેઅમતને યાદ કરો કે જ્યારે તમારામાંથી નબીઓ બનાવ્યા તથા તમને બાદશાહ બનાવ્યા અને તમને તે બધું આપ્યું કે જે દુનિયાઓ(ના લોકો)માંથી કોઇને પણ આપ્યું ન હતું.

[23:44.00]

يٰقَوْمِ ادْخُلُوا الْاَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِىْ كَتَبَ اللّٰهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوْا عَلٰٓى اَدْبَارِكُمْ فَتَنْقَلِبُوْا خٰسِرِيْنَ‏﴿21﴾‏

૨૧.Gtt f1Ôt3rBtŒ3 Ïttu2ÕtwÕt3 yh3Í1Õt3 Bttuf1Œ0ËítÕt3 Õtíte fítçtÕÕttntu ÕtfwBt3 ÔtÕtt íth3ítŒq0 y1Õtt yŒ3çtthufwBt3 VítLf1Õtuçtq Ït1tËuheLt

૨૧.અય મારી કોમ ! તમે આ મુકદ્દસ ઝમીનમાં દાખલ થાઓ જે અલ્લાહે તમારા માટે લખી દીધી છે, અને (મેદાનથી) પીઠ ફેરવી પાછા ભાગો નહિ, નહિતર નુકસાન ઉઠાવનારા થઇ જશો.

[24:02.00]

قَالُوْا يٰمُوْسٰٓى اِنَّ فِيْهَا قَوْمًا جَبَّارِيْنَ ‌ۖ ؗ وَاِنَّا لَنْ نَّدْخُلَهَا حَتّٰى يَخْرُجُوْا مِنْهَا‌ ۚ فَاِنْ يَّخْرُجُوْا مِنْهَا فَاِنَّا دَاخِلُوْنَ‏﴿22﴾‏

૨૨.f1tÕtq Gtt BtqËt9 ELLtVent f1Ôt3BtLt3 sçt0theLt ÔtELLtt ÕtLLtŒ3 Ïttu2Õtnt n1íítt GtÏ1htuòq rBtLnt, VEkGGtÏ1htuòq rBtLnt VELLtt ŒtÏtu2ÕtqLt

૨૨.તેમણે કહ્યું કે અય મૂસા ! બેશક એમાં તો જબ્બાર લોકોની કોમ છે, અને જ્યાં સુધી તેમાંથી તેઓ નીકળી નહિ જાય ત્યાં સુધી અમે હરગિઝ તેમાં દાખલ થઇશું નહિ; જો તેઓ તેમાંથી નીકળી જશે તો પછી અમે જરૂર દાખલ થઇશું.

[24:28.00]

قَالَ رَجُلٰنِ مِنَ الَّذِيْنَ يَخَافُوْنَ اَنْعَمَ اللّٰهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُوْا عَلَيْهِمُ الْبَابَ‌ۚ فَاِذَا دَخَلْتُمُوْهُ فَاِنَّكُمْ غٰلِبُوْنَ‌۬  ‌ۚ وَعَلَى اللّٰهِ فَتَوَكَّلُوْۤا اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِيْنَ‏﴿23﴾‏

૨૩.f1tÕt hòuÕttLtu BtuLtÕÕtÍ8eLt GtÏt1tVqLt yLy1BtÕÕttntu y1ÕtGt3nuBtŒ3Ïttu2Õtq y1ÕtGt3nuBtwÕt3 çttçt, VyuÍ7t ŒÏt1ÕíttuBtqntu VELLtfwBt3 øt1tÕtuçtqLt, Ôt y1ÕtÕÕttnu VítÔtf0Õtq ELfwLítwBt3 Bttuy3BtuLteLt

૨૩.તેઓમાંના બે શખ્સોએ કે જેઓ (અલ્લાહની નાફરમાનીથી) ડરતા હતા અને જેમને અલ્લાહે નેઅમત અતા કરી હતી કહ્યું કે દરવાજામાંથી દાખલ થઇ જાઓ, જો તમે તેમાં દાખલ થશો તો બેશક તમે જ ગાલીબ થશો, અને અગર તમે મોઅમીન હોવ તો અલ્લાહ ઉપર જ આધાર રાખો.

[24:56.00]

قَالُوْا يٰمُوْسٰٓى اِنَّا لَنْ نَّدْخُلَهَاۤ اَبَدًا مَّا دَامُوْا فِيْهَا‌ فَاذْهَبْ اَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَاۤ اِنَّا هٰهُنَا قَاعِدُوْنَ‏﴿24﴾‏

૨૪.f1tÕtq Gtt BtqËt9 ELLtt ÕtLt3LtŒ3 Ïttu2Õtnt9 yçtŒBBttŒtBtq Vent VÍ74nçt3 yLít Ôthçtt0uf Vf1títuÕtt9 ELLttntntuLtt f1tyu2ŒqLt

૨૪.તેઓએ (બની ઇસરાઇલે) કહ્યું કે અય મૂસા! જ્યાં સુધી તેઓ (જબ્બાર લોકો) તેની અંદર છે અમે હરગિઝ દાખલ નહિ થઇએ; તું અને તારો પરવરદિગાર જાઓ અને બંને તેઓથી લડો; અમે તો અહીંજ બેસી રહીશું.

[25:20.00]

قَالَ رَبِّ اِنِّىْ لَاۤ اَمْلِكُ اِلَّا نَفْسِىْ وَاَخِىْ‌ فَافْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفٰسِقِيْنَ‏﴿25﴾‏

૨૫.f1tÕt hççtu ELLte Õtt9yBÕtuftu EÕÕtt LtV3Ëe Ôt yÏt2e VV3Áf14 çtGt3LtLtt ÔtçtGt3LtÕt3 f1Ôt3rBtÕt3 VtËuf2eLt

૨૫.તેણે (હઝરત મૂસા અ.સ.એ) કહ્યું કે અય મારા પરવરદિગાર! હું ફકત મારી જાતનો તથા મારા ભાઇનો ઇખ્તેયાર રાખું છું; માટે તું અમને તે નાફરમાન લોકોથી જુદા પાડી દે.

[25:34.00]

‌قَالَ فَاِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ‌ اَرْبَعِيْنَ سَنَةً‌‌  ۚ يَتِيْهُوْنَ فِى الْاَرْضِ‌ ؕ فَلَا تَاْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفٰسِقِيْنَ۠ ‏﴿26﴾‏

૨૬.f1tÕt VELLtnt Bttun1h0BtítwLt3 y1ÕtGt3rnBt3 yhçtE2Lt ËLtítLt3, GtítenqLt rVÕyÍuo2, VÕttíty3Ë y1ÕtÕt3 f1Ôt3rBtÕt3 VtËuf2eLt

૨૬.તેણે (અલ્લાહે) ફરમાવ્યું કે તેમના (બની ઇસરાઇલ) ઉપર ચાલીસ વર્ષ (મુકદ્દસ ઝમીનને) હરામ કરી દેવામાં આવી, તેઓ ઝમીન પર ભટક્યા કરશે; તું તે નાફરમાન લોકો માટે અફસોસ કરજે નહિ.

[26:10.00]

وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَاَ ابْنَىْ اٰدَمَ بِالْحَقِّ‌ۘ اِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا فَتُقُبِّلَ مِنْ اَحَدِهِمَا وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الْاٰخَرِؕ قَالَ لَاَقْتُلَنَّكَ‌ؕ قَالَ اِنَّمَا يَتَقَبَّلُ اللّٰهُ مِنَ الْمُتَّقِيْنَ‏﴿27﴾‏

૨૭.ÔtíÕttu y1ÕtGt3rnBt3 LtçttyçLtGt3 ytŒBt rçtÕt3n1f14fu2, EÍ74f1h0çtt fw1h3çttLtLt3 Víttufw1ççtuÕt rBtLt3 yn1ŒunuBtt ÔtÕtBt3 Gttuítf1çt0Õt3 BtuLtÕt3 ytÏt1hu, f1tÕt Õtyf14íttuÕtLLtf, f1tÕt ELLtBtt Gtítf1ççtÕtwÕÕttntu BtuLtÕt3 Btwíítf2eLt

૨૭.અને તું અય રસૂલ (સ.અ.વ.) તેમને આદમના બંને ફરઝંદોની ખરી હકીકત વાંચી સંભળાવ કે જ્યારે તેમણે (અલ્લાહથી) નઝદીકી હાંસિલ કરવા માટે કુરબાની પેશ કરી ત્યારે તે બંનેમાંથી એકની (કુરબાની) કબૂલ થઇ અને બીજાની કબૂલ થઇ નહિ; તેણે કહ્યું કે હું જરૂર તને મારી નાખીશ; (બીજાએ) કહ્યું કે અલ્લાહ પરહેઝગારોથી જ (કુરબાની કબૂલ) કરે છે.

[26:39.00]

لَئِنْۢ بَسَطْتَّ اِلَىَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِىْ مَاۤ اَنَا بِبَاسِطٍ يَّدِىَ اِلَيْكَ لِاَقْتُلَكَ‌ ۚ اِنِّىْۤ اَخَافُ اللّٰهَ رَبَّ الْعٰلَمِيْنَ‏﴿28﴾‏

૨૮.ÕtEBt3 çtËí14tíít yuÕtGGt GtŒf Õtuítf14íttuÕtLte BttyLtt çtuçttËurít1Gt3 GtŒuGt yuÕtGt3f Õtuy3f1íttuÕtf3, ELLte9 yÏt1tVwÕÕttn hçt0Õt y1tÕtBteLt

૨૮.અગર તું તારો હાથ મને મારી નાખવાના ઇરાદાથી મારા તરફ લંબાવીશ તો પણ હું મારો હાથ તને મારી નાખવાના હેતુથી તારી તરફ લંબાવનાર નથી કારણકે હું તો રબ્બુલ આલમીનથી ડરૂં છું.