[00:00.00]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
bis-millahir-rahmanir-rahim
In the Name of Allah, the All-merciful, the All-compassionate
[00:08.00]
اادْخُلُ يَا نَبِيَّ ٱللَّهِ
a'adkhulu ya nabiyya allahi
May I enter, O Prophet of Allah?
[00:13.00]
اادْخُلُ يَا امِيرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
a'adkhulu ya amira almu'minina
May I enter, O Commander of the Faithful?
[00:19.00]
اادْخُلُ يَا فَاطِمَةُ ٱلزَّهْرَاءُ
a'adkhulu ya fatimatu alzzahra'u
May I enter, O Fatimah the luminous
[00:23.00]
سَيِّدَةَ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَ
sayyidata nisa'i alAlamina
and the doyenne of the women of the world?
[00:27.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ ٱلْحَسَنُ بْنَ عَلِيٍّ
a'adkhulu ya mawlaya alhasanu bna Aliyyin
May I enter, O my master al-Hasan the son of Ali?
[00:33.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ ٱلْحُسَيْنُ بْنَ عَلِيٍّ
a'adkhulu ya mawlaya alhusaynu bna Aliyyin
May I enter, O my master al-Husayn the son of Ali?
[00:40.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ عَلِيُّ بْنَ ٱلْحُسَيْنِ
a'adkhulu ya mawlaya Aliyyu bna alhusayni
May I enter, O my master Ali the son of al-Husayn?
[00:46.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ مُحَمَّدُ بْنَ عَلِيٍّ
a'adkhulu ya mawlaya muhammadu bna Aliyyin
May I enter, O my master Muhammad the son of Ali?
[00:51.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ جَعْفَرُ بْنَ مُحَمَّدٍ
a'adkhulu ya mawlaya ja`faru bna muhammadin
May I enter, O my master Ja`far the son of Muhammad?
[00:57.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ مُوسَىٰ بْنَ جَعْفَرٍ
a'adkhulu ya mawlaya musa bna ja`farin
May I enter, O my master Musa the son of Ja`far?
[01:02.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ عَلِيُّ بْنَ مُوسَىٰ
a'adkhulu ya mawlaya Aliyyu bna musa
May I enter, O my master Ali the son of Musa?
[01:09.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ مُحَمَّدُ بْنَ عَلِيٍّ
a'adkhulu ya mawlaya muhammadu bna Aliyyin
May I enter, O my master Muhammad the son of Ali?
[01:16.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ يَا ابَا ٱلْحَسَنِ عَلِيُّ بْنَ مُحَمَّدٍ
a'adkhulu ya mawlaya ya aba alhasani Aliyyu bna muhammadin
May I enter, O my master Abul-Hasan Ali the son of Muhammad?
[01:25.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ يَا ابَا مُحَمَّدٍ ٱلْحَسَنُ بْنَ عَلِيٍّ
a'adkhulu ya mawlaya ya aba muhammadin alhasanu bna Aliyyin
May I enter, O my master Abu-Muhammad al-Hasan the son of Ali?
[01:34.00]
اادْخُلُ يَا مَلاَئِكَةَ ٱللَّهِ
a'adkhulu ya mala'ikata allahi
May I enter, O angels of Allah
[01:40.00]
ٱلْمُوَكَّلِينَ بِهٰذَا ٱلْحَرَمِ ٱلشَّرِيفِ
almuwakkalina bihadha alharami alshsharifi
whom are assigned to manage this holy sanctuary?
[00:00.00]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
bis-millahir-rahmanir-rahim
In the Name of Allah, the All-merciful, the All-compassionate
[00:08.00]
اادْخُلُ يَا نَبِيَّ ٱللَّهِ
a'adkhulu ya nabiyya allahi
May I enter, O Prophet of Allah?
[00:13.00]
اادْخُلُ يَا امِيرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
a'adkhulu ya amira almu'minina
May I enter, O Commander of the Faithful?
[00:19.00]
اادْخُلُ يَا فَاطِمَةُ ٱلزَّهْرَاءُ
a'adkhulu ya fatimatu alzzahra'u
May I enter, O Fatimah the luminous
[00:23.00]
سَيِّدَةَ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَ
sayyidata nisa'i alAlamina
and the doyenne of the women of the world?
[00:27.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ ٱلْحَسَنُ بْنَ عَلِيٍّ
a'adkhulu ya mawlaya alhasanu bna Aliyyin
May I enter, O my master al-Hasan the son of Ali?
[00:33.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ ٱلْحُسَيْنُ بْنَ عَلِيٍّ
a'adkhulu ya mawlaya alhusaynu bna Aliyyin
May I enter, O my master al-Husayn the son of Ali?
[00:40.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ عَلِيُّ بْنَ ٱلْحُسَيْنِ
a'adkhulu ya mawlaya Aliyyu bna alhusayni
May I enter, O my master Ali the son of al-Husayn?
[00:46.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ مُحَمَّدُ بْنَ عَلِيٍّ
a'adkhulu ya mawlaya muhammadu bna Aliyyin
May I enter, O my master Muhammad the son of Ali?
[00:51.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ جَعْفَرُ بْنَ مُحَمَّدٍ
a'adkhulu ya mawlaya ja`faru bna muhammadin
May I enter, O my master Ja`far the son of Muhammad?
[00:57.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ مُوسَىٰ بْنَ جَعْفَرٍ
a'adkhulu ya mawlaya musa bna ja`farin
May I enter, O my master Musa the son of Ja`far?
[01:02.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ عَلِيُّ بْنَ مُوسَىٰ
a'adkhulu ya mawlaya Aliyyu bna musa
May I enter, O my master Ali the son of Musa?
[01:09.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ مُحَمَّدُ بْنَ عَلِيٍّ
a'adkhulu ya mawlaya muhammadu bna Aliyyin
May I enter, O my master Muhammad the son of Ali?
[01:16.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ يَا ابَا ٱلْحَسَنِ عَلِيُّ بْنَ مُحَمَّدٍ
a'adkhulu ya mawlaya ya aba alhasani Aliyyu bna muhammadin
May I enter, O my master Abul-Hasan Ali the son of Muhammad?
[01:25.00]
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ يَا ابَا مُحَمَّدٍ ٱلْحَسَنُ بْنَ عَلِيٍّ
a'adkhulu ya mawlaya ya aba muhammadin alhasanu bna Aliyyin
May I enter, O my master Abu-Muhammad al-Hasan the son of Ali?
[01:34.00]
اادْخُلُ يَا مَلاَئِكَةَ ٱللَّهِ
a'adkhulu ya mala'ikata allahi
May I enter, O angels of Allah
[01:40.00]
ٱلْمُوَكَّلِينَ بِهٰذَا ٱلْحَرَمِ ٱلشَّرِيفِ
almuwakkalina bihadha alharami alshsharifi
whom are assigned to manage this holy sanctuary?
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
bis-millahir-rahmanir-rahim
In the Name of Allah, the All-merciful, the All-compassionate
اادْخُلُ يَا نَبِيَّ ٱللَّهِ
a'adkhulu ya nabiyya allahi
May I enter, O Prophet of Allah?
اادْخُلُ يَا امِيرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
a'adkhulu ya amira almu'minina
May I enter, O Commander of the Faithful?
اادْخُلُ يَا فَاطِمَةُ ٱلزَّهْرَاءُ
a'adkhulu ya fatimatu alzzahra'u
May I enter, O Fatimah the luminous
سَيِّدَةَ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَ
sayyidata nisa'i alAlamina
and the doyenne of the women of the world?
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ ٱلْحَسَنُ بْنَ عَلِيٍّ
a'adkhulu ya mawlaya alhasanu bna Aliyyin
May I enter, O my master al-Hasan the son of Ali?
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ ٱلْحُسَيْنُ بْنَ عَلِيٍّ
a'adkhulu ya mawlaya alhusaynu bna Aliyyin
May I enter, O my master al-Husayn the son of Ali?
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ عَلِيُّ بْنَ ٱلْحُسَيْنِ
a'adkhulu ya mawlaya Aliyyu bna alhusayni
May I enter, O my master Ali the son of al-Husayn?
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ مُحَمَّدُ بْنَ عَلِيٍّ
a'adkhulu ya mawlaya muhammadu bna Aliyyin
May I enter, O my master Muhammad the son of Ali?
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ جَعْفَرُ بْنَ مُحَمَّدٍ
a'adkhulu ya mawlaya ja`faru bna muhammadin
May I enter, O my master Ja`far the son of Muhammad?
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ مُوسَىٰ بْنَ جَعْفَرٍ
a'adkhulu ya mawlaya musa bna ja`farin
May I enter, O my master Musa the son of Ja`far?
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ عَلِيُّ بْنَ مُوسَىٰ
a'adkhulu ya mawlaya Aliyyu bna musa
May I enter, O my master Ali the son of Musa?
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ مُحَمَّدُ بْنَ عَلِيٍّ
a'adkhulu ya mawlaya muhammadu bna Aliyyin
May I enter, O my master Muhammad the son of Ali?
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ يَا ابَا ٱلْحَسَنِ عَلِيُّ بْنَ مُحَمَّدٍ
a'adkhulu ya mawlaya ya aba alhasani Aliyyu bna muhammadin
May I enter, O my master Abul-Hasan Ali the son of Muhammad?
اادْخُلُ يَا مَوْلاَيَ يَا ابَا مُحَمَّدٍ ٱلْحَسَنُ بْنَ عَلِيٍّ
a'adkhulu ya mawlaya ya aba muhammadin alhasanu bna Aliyyin
May I enter, O my master Abu-Muhammad al-Hasan the son of Ali?
اادْخُلُ يَا مَلاَئِكَةَ ٱللَّهِ
a'adkhulu ya mala'ikata allahi
May I enter, O angels of Allah
ٱلْمُوَكَّلِينَ بِهٰذَا ٱلْحَرَمِ ٱلشَّرِيفِ
almuwakkalina bihadha alharami alshsharifi
whom are assigned to manage this holy sanctuary?