મકામે હઝરત ઇદરીસ અ.સ.

 

અહીં 'બે રકાત' નમાઝ પઢે, જનાબે સય્યદા અ.સ.ની તસ્બીહ પઢે પછી બન્ને હાથો આસમાન તરફ ઊંચા કરી કહે :

 

اَللَّهُمَّ إِنِّي صَلَّيْتُ هٰذِهِ ٱلصَّلاَةَ ٱبْتِغَاءَ مَرْضَاتِكَ

અલ્લાહુમ્મ ઇની સલ્લયતો હાઝેહિસ સલાતબ તેગાઅ મરઝાતેક

અય અલ્લાહ! મેં આ નમાઝ તારી ખુશનુદી મેળવવાના હેતુથી

وَطَلَبَ نَائِلِكَ

વ તલબ નાએલેક

અને તારી અતાની ઉમ્મીદમાં

وَرَجَاءَ رِفْدِكَ وَجَوَائِزِكَ

વ રજાઅ રિફ્દેક વ જવાએઝેક

અને તારા ઈનામ અને બક્ષિશની આશામાં પઢી છે.

فَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

ફ સલ્લે અલા મોહમ્મદિવ વ આલે મોહમ્મદિવ

તો તું મોહમ્મદ સ.અ.વ.વ. અને આલે મોહમ્મદ અ.મુ.સ. પર દુરૂદ નાઝિલ કર

وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي بِاحْسَنِ قَبُولٍ

વ તકબ્બલહા મિન્ની બે અહસને કબૂલિવ

અને મારી આ નમાઝ અને દુઆને કબૂલ કરી લે.

وَبَلِّغْنِي بِرَحْمَتِكَ ٱلْمَامُولَ

વ બલલિગિની બે રહમતેકલ મઅમૂલ

શ્રેષ્ઠ સ્વીકાર સાથે અને મને તારી રહેમતથી મારા મકસદ સુધી પહોંચાડી દે

وَٱفْعَلْ بِي مَا انْتَ اهْلُهُ

વફઅલ બી મા અનત અહલોહૂ

અને મારી સાથે એવો વર્તાવ કર જેવો તને શોભે,

يَا ا رْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ

યા અરહમર રાહેમીન.

અય રહેમ કરવાવાળાઓમાં સૌથી વધારે રહેમ કરનાર.

اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ

અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલામોહંમ્મદિંવ વ આલેમોહંમ્મદિંવ વ અજજીલ ફરજહુમ

અય અલ્લાહ મોહમ્મદ (સ.અ.વ.) અને આલે મોહમ્મદ (અ.મુ.સ.) ઉપર રહેમત નાઝિલ ફરમાવ,

 

 

અહીં 'બે રકાત' નમાઝ પઢે, જનાબે સય્યદા અ.સ.ની તસ્બીહ પઢે પછી બન્ને હાથો આસમાન તરફ ઊંચા કરી કહે :

اَللَّهُمَّ إِنِّي صَلَّيْتُ هٰذِهِ ٱلصَّلاَةَ ٱبْتِغَاءَ مَرْضَاتِكَ

અલ્લાહુમ્મ ઇની સલ્લયતો હાઝેહિસ સલાતબ તેગાઅ મરઝાતેક

અય અલ્લાહ! મેં આ નમાઝ તારી ખુશનુદી મેળવવાના હેતુથી

وَطَلَبَ نَائِلِكَ

વ તલબ નાએલેક

અને તારી અતાની ઉમ્મીદમાં

وَرَجَاءَ رِفْدِكَ وَجَوَائِزِكَ

વ રજાઅ રિફ્દેક વ જવાએઝેક

અને તારા ઈનામ અને બક્ષિશની આશામાં પઢી છે.

فَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

ફ સલ્લે અલા મોહમ્મદિવ વ આલે મોહમ્મદિવ

તો તું મોહમ્મદ સ.અ.વ.વ. અને આલે મોહમ્મદ અ.મુ.સ. પર દુરૂદ નાઝિલ કર

وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي بِاحْسَنِ قَبُولٍ

વ તકબ્બલહા મિન્ની બે અહસને કબૂલિવ

અને મારી આ નમાઝ અને દુઆને કબૂલ કરી લે.

وَبَلِّغْنِي بِرَحْمَتِكَ ٱلْمَامُولَ

વ બલલિગિની બે રહમતેકલ મઅમૂલ

શ્રેષ્ઠ સ્વીકાર સાથે અને મને તારી રહેમતથી મારા મકસદ સુધી પહોંચાડી દે

وَٱفْعَلْ بِي مَا انْتَ اهْلُهُ

વફઅલ બી મા અનત અહલોહૂ

અને મારી સાથે એવો વર્તાવ કર જેવો તને શોભે,

يَا ا رْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ

યા અરહમર રાહેમીન.

અય રહેમ કરવાવાળાઓમાં સૌથી વધારે રહેમ કરનાર.

اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ

અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલામોહંમ્મદિંવ વ આલેમોહંમ્મદિંવ વ અજજીલ ફરજહુમ

અય અલ્લાહ મોહમ્મદ (સ.અ.વ.) અને આલે મોહમ્મદ (અ.મુ.સ.) ઉપર રહેમત નાઝિલ ફરમાવ,

 

અહીં 'બે રકાત' નમાઝ પઢે, જનાબે સય્યદા અ.સ.ની તસ્બીહ પઢે પછી બન્ને હાથો આસમાન તરફ ઊંચા કરી કહે :

 

اَللَّهُمَّ إِنِّي صَلَّيْتُ هٰذِهِ ٱلصَّلاَةَ ٱبْتِغَاءَ مَرْضَاتِكَ

અલ્લાહુમ્મ ઇની સલ્લયતો હાઝેહિસ સલાતબ તેગાઅ મરઝાતેક

અય અલ્લાહ! મેં આ નમાઝ તારી ખુશનુદી મેળવવાના હેતુથી

وَطَلَبَ نَائِلِكَ

વ તલબ નાએલેક

અને તારી અતાની ઉમ્મીદમાં

وَرَجَاءَ رِفْدِكَ وَجَوَائِزِكَ

વ રજાઅ રિફ્દેક વ જવાએઝેક

અને તારા ઈનામ અને બક્ષિશની આશામાં પઢી છે.

فَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

ફ સલ્લે અલા મોહમ્મદિવ વ આલે મોહમ્મદિવ

તો તું મોહમ્મદ સ.અ.વ.વ. અને આલે મોહમ્મદ અ.મુ.સ. પર દુરૂદ નાઝિલ કર

وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي بِاحْسَنِ قَبُولٍ

વ તકબ્બલહા મિન્ની બે અહસને કબૂલિવ

અને મારી આ નમાઝ અને દુઆને કબૂલ કરી લે.

وَبَلِّغْنِي بِرَحْمَتِكَ ٱلْمَامُولَ

વ બલલિગિની બે રહમતેકલ મઅમૂલ

શ્રેષ્ઠ સ્વીકાર સાથે અને મને તારી રહેમતથી મારા મકસદ સુધી પહોંચાડી દે

وَٱفْعَلْ بِي مَا انْتَ اهْلُهُ

વફઅલ બી મા અનત અહલોહૂ

અને મારી સાથે એવો વર્તાવ કર જેવો તને શોભે,

يَا ا رْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ

યા અરહમર રાહેમીન.

અય રહેમ કરવાવાળાઓમાં સૌથી વધારે રહેમ કરનાર.

اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّ اٰلِ مُحَمَّدٍ

અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલામોહંમ્મદિંવ વ આલેમોહંમ્મદિંવ વ અજજીલ ફરજહુમ

અય અલ્લાહ મોહમ્મદ (સ.અ.વ.) અને આલે મોહમ્મદ (અ.મુ.સ.) ઉપર રહેમત નાઝિલ ફરમાવ,