શેખ ઔર સૈયદને ઈમામ જઅફર સાદિક (અ.સ.) સે નકલ કિયા હૈ કે

જો શખ્સ \"ચાર રકાત નમાઝ\" અમીરૂલ મોઅમેનીન (અ.સ.) પઢે તો

વોહ ગુનાહોં સે ઈસ તરહ પાક હો જાએગા, જૈસે આજ હી માં કે પેટ સે પેદા હૂવા હૈ. ઔર ઉસકી તમામ હાજાત ભી પૂરી હો જાએગી.

નમાઝ કા તરીકા યહ હૈ કે

હર રકાત મેં એક મરતબા સૂરએ હમ્દ ઔર 'પચાસ મરતબા' સૂરએ તૌહીદ કી તિલાવત કરે

ઔર

નમાઝ સે ફારિગ હોને કે બા’દ યહ દુઆ પઢહે જો હઝરત અલી (અ.સ.) કી દુઆ હૈ

سُبْحَانَ مَنْ لَا تَبِيْدُ مَعَالِمُهُ

સુબહાન મલ લા તબીદો મઆલેમોહૂ

પાક હૈ વોહ જિસકી નિશાનીયાં મિટતી નહીં હૈ.

سُبْحَانَ مَنْ لَا تَنْقُصُ خَزَاۤئِنُهُ

સુબહાન મલ લા તનકોસો ખઝાએનોહુ

ઝાત જિસકે ખઝાને કમ નહીં હોતે.

سُبْحَانَ مَنْ لَا اضْمِحْلَالَ لِفَخْرِهِ

સુબહાન મલ લઝમિહલાલ લે ફખરેહી

પાક હૈ વોહ ઝાત જિસકા ફખ્ર કમઝોર નહીં પડતા.

سُبْحَانَ مَنْ لَا يَنْفَدُ مَا عِنْدَهُ

સુબહાન મલ લા યનફદો મા ઈનદહૂ

પાક હૈ વોહ ઝાત જિસકે પાસ જો કુચ્છ હૈ વોહ ખત્મ નહીં હોતા.

سُبْحَانَ مَنْ لَا انْقِطَاعَ لِمُدَّتِهِ

સુબહાન મલ લનકેતાઅ લે મુદદતેહી

પાક હૈ વોહ ઝાત જિસકી મુદ્દત કતઅ નહીં હોતી.

سُبْحَانَ مَنْ لَا يُشَارِكُ اَحَدًا فِي اَمْرِهِ

સુબહાન મલ લા યોશારેકો અહદન ફી અમરેહી

પાક હૈ વોહ ઝાત જિસકે હુકમમેં કોઈ શરીક નહીં.

سُبْحَانَ مَنْ لَاۤ اِلٰهَ غَيْرُهُ

સુબહાન મલ લા ઈલાહ ગયરોહુ,

પાક હૈ વોહ ઝાત જિસકે સિવા કોઈ દૂસરા મા’બૂદ નહીં.

પાક હૈ વોહ જિસકી નિશાનીયાં મિટતી નહીં હૈ. પાક હૈ વોહ ઝાત જિસકે ખઝાને કમ નહીં હોતે. પાક હૈ વોહ ઝાત જિસકા ફખ્ર કમઝોર નહીં પડતા. પાક હૈ વોહ ઝાત જિસકે પાસ જો કુચ્છ હૈ વોહ ખત્મ નહીં હોતા. પાક હૈ વોહ ઝાત જિસકી મુદ્દત કતઅ નહીં હોતી. પાક હૈ વોહ ઝાત જિસકે હુકમમેં કોઈ શરીક નહીં. પાક હૈ વોહ ઝાત જિસકે સિવા કોઈ દૂસરા મા’બૂદ નહીં.

અપની હાજાત તલબ કરે ઔર કહે :

يَا مَنْ عَفَا عَنِ السَّيِّئَاتِ وَ لَمْ يُجَازِ بِهَا

યા મન અફા અનિસ સય્યેઆતે વલમ યોજાઝેબિહા

અય વોહ જો ગુનેહગારોં સે દરગુઝર કરતા હૈ. ઔર ઉન્હેં સઝા નહીં દેતા.

اِرْحَمْ عَبْدَكَ يَا اَللهُ

ઈરમ અબદક યા અલ્લાહો

અપને બંદે પર રહેમ ફરમા,

نَفْسِيْ نَفْسِيْ

નફસી નફસી

اَنَا عَبْدُكَ يَا سَيِّدَاهُ

અના અબંદોક યા સય્યીદાહૂ

اَنَا عَبْدُكَ بَيْنَ يَدَيْكَ اَيَا رَبَّاهُ،

અના અબ્દોક બયન યદયક અયા રબ્બાહો

اِلٰهِيْ بِكَيْنُوْنَتِكَ يَا اَمَلَاهُ

ઈલાહી બે કયનૂનતેક યા અમલાહો

يَا رَحْمَانَاهُ يَا غِيَاثَاهُ

યા રહમાનાહો યા ગિયાસાહો

عَبْدُكَ عَبْدُكَ لَا حِيْلَةَ لَهُ

અબદોક અબદોક લા હીલત લહૂ

يَا مُنْتَهٰى رَغْبَتَاهُ

યા મુન્નતહા રગબતાહો

يَا مُجْرِيَ الدَّمِ فِي عُرُوْقِي [عَبْدُكَ‏]

યા મુજરેયદ દમે ફી ઉરૂકી

يَا سَيِّدَاهُ يَا مَالِكَاهُ

યા સય્યેદાહો યા માલેકાહો

اَيَا هُوَ اَيَا هُوَ يَا رَبَّاهُ

અયાહોવ અયાહોવ યા રબ્બાહો

عَبْدُكَ عَبْدُكَ

અબદોક અબદોક

لَا حِيْلَةَ لِيْ وَ لَا غِنٰى بِيْ عَنْ نَفْسِيْ

લા હીલત લી વલા ગિના બી અન નફસી

وَ لَا اَسْتَطِيْعُ لَهَا ضَرًّا وَ لَا نَفْعًا

વલા અસતતીઓ લહા ઝરરવ વલા નફઅન

وَ لَا اَجِدُ مَنْ اُصَانِعُهُ

વલા અજેદો મન ઓસાનેઓહુ

تَقَطَّعَتْ اَسْبَابُ الْخَدَاۤئِعِ عَنِّي

તકત તઅત અસબાબુલ ખદાયેએ અન્ની

وَ اضْمَحَلَّ كُلُّ مَظْنُوْنٍ عَنِّي

વઝમહલ્લ કુલ્લો મઝનૂનિન અન્ની

اَفْرَدَنِي الدَّهْرُ اِلَيْكَ

અફરદનીદ દહરો ઈલયક

فَقُمْتُ بَيْنَ يَدَيْكَ هٰذَا الْمَقَامَ

ફ કુમતો બયન યદયક હાઝલ મકામ

يَا اِلٰهِيْ بِعِلْمِكَ كَانَ هٰذَا كُلُّهُ

યા ઈલાહી બે ઈલમેક કાન હાઝા કુલ્લોહુ

فَكَيْفَ اَنْتَ صَانِعٌ بِيْ

ફ કયફ અનત સાનેઉમ બી

وَ لَيْتَ شِعْرِيْ كَيْفَ تَقُوْلُ لِدُعَاۤئِي

વ લયત શેઅરી કયફ તકુલો લે દુઆઈ

اَ تَقُوْلُ نَعَمْ اَمْ تَقُوْلُ لَا،

અતકુલો નઅમ અમ તકુલો લા

فَاِنْ قُلْتَ لَا فَيَا وَيْلِيْ يَا وَيْلِيْ يَا وَيْلِيْ

ફ ઈન કુલત લા ફ યા વયલી યા વયલી યા વયલી

يَا عَوْلِيْ يَا عَوْلِيْ يَا عَوْلِيْ

અવલી યા અવલી યા અવલી

يَا شِقْوَتِيْ يَا شِقْوَتِيْ يَا شِقْوَتِيْ

યા શિકવતી યા શિકવતી યા શિકવતી

يَا ذُلِّيْ يَا ذُلِّيْ يَا ذُلِّيْ

યા ઝુલ્લી યા ઝુલ્લી યા ઝુલ્લી

اِلٰى مَنْ وَ مِمَّنْ

ઈલા મંવ વ મિમ્મન

اَوْ عِنْدَ مَنْ اَوْ كَيْفَ اَوْ مَا ذَا

અંવ ઈદ મન અવ કયફ અંવ માઝા

اَوْ اِلٰى اَيِّ شَيْ‏ءٍ اَلْجَاُ

અંવ ઈલા અય્ય શયઈન અલજાઓ

وَ مَنْ اَرْجُوْ

વ મન અરજૂ વ

وَ مَنْ يَجُوْدُ عَلَيَّ بِفَضْلِهِ حِيْنَ تَرْفُضُنِيْ

મંય યજૂદો અલય્ય બે ફઝલેહી હીન તરફોઝોની

يَا وَاسِعَ الْمَغْفِرَةِ

યા વાસેઅલ મગફેરતે

وَ اِنْ قُلْتَ نَعَمْ كَمَا هُوَ الظَّنُّ بِكَ وَ الرَّجَاۤءُ لَكَ

વ ઈન કુલત નઅમ કમા હોવઝ ઝન્નો બેક વર રજાઓ લક

فَطُوْبٰى لِيْ اَنَا السَّعِيْدُ وَ اَنَا الْمَسْعُوْدُ

ફ તુબા લી અનસ સઈદો વ અનલ મસઉદો

فَطُوْبٰى لِيْ وَ اَنَا الْمَرْحُوْمُ،

ફ તુબા લી વ અનલ મરહૂમો

يَا مُتَرَحِّمُ يَا مُتَرَئِّفُ

યા મોતરહહેમો યા મોતરઅએફો

يَا مُتَعَطِّفُ يَا مُتَجَبِّرُ [مُتَحَنِّنُ‏]

યા મુત્અતેફો યા મોતજબ્બેરો

يَا مُتَمَلِّكُ يَا مُقْسِطُ

યા મોતમલ્લેકો યા મુકસેતો

لَا عَمَلَ لِيْ اَبْلُغُ بِهِ نَجَاحَ حَاجَتِيْ

લા અમલ લી અબલોગો બેહી નજાઈ હાજતી

اَسْاَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِيْ جَعَلْتَهُ فِي مَكْنُوْنِ غَيْبِكَ

અસઅલોક બિસમેકલ્લઝી જઅલતહૂ ફી મકનૂને ગયબેક

وَ اسْتَقَرَّ عِنْدَكَ فَلَا يَخْرُجُ مِنْكَ اِلٰى شَيْ‏ءٍ سِوَاكَ

વસતકરર ઈનદક ફલા યખરોજો મિનક ઈલા શયઈન સેવાક

اَسْاَلُكَ بِهِ وَ بِكَ وَ بِهِ فَاِنَّهُ اَجَلُّ وَ اَشْرَفُ اَسْمَاۤئِكَ

અસઅલોક બેહી વ બેક વ બેહી ફ ઈન્નહૂ અજલ્લો વ અશરફો અસમાએક

لَا شَيْ‏ءً لِيْ غَيْرُ هٰذَا

લા શયઅ લી ગયરો હાઝા

وَ لَا اَحَدَ اَعْوَدُ عَلَيَّ مِنْكَ

વ લા અહદ અઅવદો અલય્ય મિનક

يَا كَيْنُوْنُ يَا مُكَوِّنُ

યા કયનૂનો યા મોકવ્વેનો

يَا مَنْ عَرَّفَنِيْ نَفْسَهُ

યા મન અરરફની નફસહૂ

يَا مَنْ اَمَرَنِيْ بِطَاعَتِهِ

યા મન અમરની બે તાઅતેહી

يَا مَنْ نَهَانِيْ عَنْ مَعْصِيَتِهِ

યા મન નહાની અમ મઅસેયતેહી

وَ يَا مَدْعُوُّ يَا مَسْئُوْلُ

વ યા મદઉવ્વો, યા મસઊલો

يَا مَطْلُوْبًا اِلَيْهِ

યા મતલુબન ઈલયહે

رَفَضْتُ وَصِيَّتَكَ الَّتِيْ اَوْصَيْتَنِيْ وَ لَمْ اُطِعْكَ

રફઝતો વસીય્યતકલ લતી અવસયતની વ લમ ઓતિઅક

وَ لَوْ اَطَعْتُكَ فِيْمَا اَمَرْتَنِيْ لَكَفَيْتَنِيْ مَا قُمْتُ اِلَيْكَ فِيْهِ

વ લવ અતઅતોક ફીમા અમરતની લકફયતની મા કુમતો ઈલયક ફીહે

وَ اَنَا مَعَ مَعْصِيَّتِيْ لَكَ رَاجٍ،

વ અના મઅ મઅસેયતી લક રાજિન

فَلَا تَحُلْ بَيْنِيْ وَ بَيْنَ مَا رَجَوْتُ

ફ લા તહુલ બયની વ બયન મા રજવતો

يَا مُتَرَحِّمًا لِيْ اَعِذْنِيْ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَ مِنْ خَلْفِيْ

યા મોતરહહેમલ લી અઈઝની મિમ બયન યદય્ય , વ મિન ખલફી

وَ مِنْ فَوْقِي وَ مِنْ تَحْتِي

વ મિન ફવકી, વ મિન તહતી

وَ مِنْ كُلِّ جِهَاتِ الْاِحَاطَةِ بِيْ

વ મિન કુલ્લે જેહાતિલ એહાતતે બી.

اَللّٰهُمَّ بِمُحَمَّدٍ سَيِّدِيْ

અલ્લાહુમ્મ બે મોહમ્મદિન સય્યેદી

وَ بِعَلِيٍّ وَلِيِّيْ

વ બે અલીયયિંવ વલીય્યી

وَ بِالْاَئِمَّةِ الرَّاشِدِيْنَ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ

વ બિલ અઈમ્મતિર રાશેદીન અલયહેમુસ્સ સલામ

وَ بِالْاَئِمَّةِ الرَّاشِدِيْنَ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ

વ બિલ અઈમ્મતિર રાશેદીન અલયહેમુસ્સ સલામ

اِجْعَلْ عَلَيْنَا صَلَوَاتِكَ وَ رَأْفَتَكَ وَ رَحْمَتَكَ

ઈજઅલ અલયના સલવાતેક વ રઅફતક વ રહમતક

وَ اَوْسِعْ عَلَيْنَا مِنْ رِّزْقِكَ

વ અવસેઅ અલયના મિર રિઝકેક

وَ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَ جَمِيْعَ حَوَاۤئِجِنَا

વકઝે અન નદદયન વ જમીઅ હવાએજના

يَا اَللهُ يَا اَللهُ يَا اَللهُ

યા અલ્લાહો યા અલ્લાહો યા અલ્લાહો

اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيْرٌ۔

"ઈન્નક અલા કુલ્લે શયઈન કદીર.

"

અય વોહ જો ગુનેહગારોં સે દરગુઝર કરતા હૈ. ઔર ઉન્હેં સઝા નહીં દેતા. અપને બંદે પર રહેમ ફરમા, યા અલ્લાહ મુઝ ૫૨, મુઝ પર કે અય મેરે માલિક મેં તેરા બંદા હું, મેં તેરા બંદા હું જો તેરે સામને હાઝિર હું.

અય પરવરદિગાર ! અય મેરે મા’બૂદ ! તુઝે તેરી ઝાતકા વાસ્તા. અય મરકઝે ઉમ્મીદ ! અય રહેમ કરનેવાલે! અય પનાહ દેનેવાલે તેરા બંદા તૈરા યહ બંદા કોઈ ચારા નહીં રખતા.

અય આખરી ઉમ્મીદગાહ ! અય મેરી રગોં મેં ખૂન જારી કરનેવાલે ! અય મેરે સરદાર ! અય મેરે માલિક ! અય વોહ ઝાત ! અય વોહ ઝાત! અય પરવરદિગાર મેં તેરા બંદા તેરા બંદા હું. મેરા કોઈ મદદ કરનેવાલા નહીં. મેં અપને નફસમેં બે નિયાઝ નહીં ઔર ન ઉસે નફા ઔર નુકસાન પહોંચાને કે કાબિલ હું. મેરા કોઈ નહીં જિસસે યહ બાતેં કરૂં.

મેરી ફરેબકારી કે સબ રાસ્તે કતઅ હો ગએ. મેરી સારી સમજ મંદ પડ ગઈ. ઝમાને ને મુઝે તેરી બારગાહમેં તન્હા છોડ દિયા.

પસ,

મેં તેરે હુઝૂર ઈસ મકામ પર ખડા હું.

અય મા’બૂદ ! યહ સબ કુછ તેરે ઈલ્મમેં હૈ.

પસ,

અબ તૂ મુઝસે કયા સુલૂક કરેગા ? અય કાશ મેં જાન લેતા કે મેરી દુઆ પર તૂને કયા કહા, આયા તૂને હા કહી હૈ, યા ના કહી હૈ.

પસ, અગર તુને ના કહી હૈ તો હાય મેરી ખરાબી, મેરી ખરાબી, મેરી ખરાબી, મેરી લાચારી, મેરી લાચારી, મેરી લાચારી, હાય મેરી બદબખતી, બદ બખતી, બદ બખતી. હાય મેરી ખ્વારી, ખ્વારી, ખ્વારી ! કિસી કી તરફ ? ઔર કિસ તરફ સે ? યા કિસ કે પાસ યા કૈસે ? ઔર કહાં જાઉં ? યા કિસ ચીઝ કી પનાહ મેં જાઉં ? કિસસે ઉમ્મીદ લગાઉં ? કોન મુઝ પર ફઝલો કરમ કરેગા જબ તૂને મુઝે છોડ દિયા હો.

અય વસીઅ બક્ષિશ કે માલિક !

અગર તુને મુઝે જવાબ મેં હા કહી, જિસકા મુઝે તુઝસે ગુમાન ઔર તુઝસે ઉમ્મીદ હૈ. તો મેરા હાલ બહુત હી અચ્છા હૈ. મેં નેક બખત ઔર ખૂશનસીબ હું. તો મેરા હાલ બહુત હી અચ્છા હૈ કે મેં રહેમત શુદા હું,

અય રહેમવાલે ! અય મહેરબાન ! અય દિલ જોઈ કરનેવાલે ! અય કમી પૂરી કરનેવાલે ! અય હકૂમત કરનેવાલે, અય માફ કરનેવાલે, મેં કોઈ ઐસા અમલ નહીં રખતા જિસકે ઝરીએ અપની મુરાદ કો પહુંચ સકું.

મેં તેરે ઉસ નામ કે વાસ્તે સે સવાલ કરતા હું, જિસે તૂને પરદએ ગયબમેં પોશીદા રખ્ખા ! કે તેરે પાસ મહેફૂઝ હૈ, વોહ તેરે સિવા કિસી ચીઝ કી તરફ રૂખ નહીં કરતા.

મેં ઉસી નામ કે ઝરીએ તેરી ઝાત કે અલાવા કુછ ભી મેરે પાસ નહીં. તેરી ઝાત કે અલાવા કોઈ પનાહ દેનેવાલા નહીં હૈ.

અય વોહ કે અઝ બખૂદ મૌજૂદ ઔર વજૂદ દેનેવાલા હૈ. અય વોહ જિસને ખુદ કો મુઝે પહેચનવાયા, અય વોહ જિસને અપની ઈતાઅત કા મુઝે હુકમ દિયા. અય વોહ જિસને અપની નાફરમાની સે મુઝે રોકા હૈ. અય વોહ જિસે પુકારા જાતા હૈ, અય વોહ જિસસે સવાલ કિયા જાતા હૈ, જિસસે માંગા જાતા હૈ. જો હિદાયત તૂને મુઝે ફરમાઈ , મેં ને ઉસ પર અમલ નહીં કિયા. ઔર તેરી ઈતાઅત નહીં કી.

અગર મેં તેરે હુકમ પર અમલ પૈરા હોતા તો ઈસ મકસદ મેં તેં કાફી થા, જિસકે લિયે મેં હાઝિર હૂવા હું. ઔર મેં તેરી નાફરમાની કરકે ભી તુઝસે ઉમ્મીદ રખતા હું. પસ, તૂ મેરે ઔર મેરી ઉમ્મીદ કે દરમિયાન હાઈલ ન હો.

અય મુઝ પર રહેમત કરનેવાલે, મુઝે અપની પનાહ મેં રખ, મેરે આગે સે ઔર મેરે પીછે સે ઔર મેરે ઉપર સે ઔર મેરે નીચે સે ઔર હર તરફ સે મુઝે અપની હિફાઝત મેં લે લે.

અય મા’બૂદ ! તુઝે વાસતા મેરે આકા મોહમ્મદ સ.અ.વ.વ. કા, મેરે વલી અલી (અ.સ.) ઔર હિદાયત યાફતા ઈમામોં કા ઉન પ૨ દુરૂદ ઔર સલામ હો કે હમ પર અપની રહેમત, મહેરબાની ઔર અપના ફઝલો કરમ ફરમા

ઔર

હમારે પ૨ અપના રિઝક કુશાદા કર દે ઔર હમારે કર્ઝકો અદા કર દે. ઔર હમારી સબ હાજતે પૂરી ફરમા.

યા અલ્લાહ યા અલ્લાહ, યા અલ્લાહ બેશક તૂ હર ચીઝ પર કાદિર હૈ.

હઝરત ફરમાતે હૈ કે જો શખ્સ ઈસ નમાઝ કે બા'દ મઝકૂરા ઉપર લિખ્ખી હુઈ દુઆ પઢે તો ખુદાએ તઆલા ઉસકે તમામ ગુનાહ માફ કર દેતા હૈ.

મોઅલ્લિફ કહેતે હૈ કે શબે જુમઆ મેં ઈસ ચાર રકાત કી ફઝીલત બહોત સી હદીસો મેં વારિદ હૂઈ હૈ. અગર નમાઝ કે બાદ કહે.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى النَّبِيِّ الْعَرَبِيِّ وَ اٰلِهِ۔

અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલન નબીય્યીલ અરબીય્યી વ આલીહી

(અય મા’બૂદ ! રહેમત ફરમા નબીએ અરબી સ.અ.વ.વ. ઔર ઉનકી આલ અ.સ પર.)

તો ઉસકે સાબેકા વ આઈંદા હોનેવાલે ગુનાહ માફ હો જાએંગે ઔર વોહ ઐસે હોગા કે ગોયા ઉસને 'બારા મરતબા' ખતમે કુરઆન કિયા હો. નીઝ કયામત મેં ખુદા ભૂખ પ્યાસ કો ઉસસે દૂર કર દેગા.

અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલા મોહંમ્મદિંવ વ આલે મોહંમ્મદિંવ વ અજજીલ ફરજહુમ.