સૈયદ ઈબ્ને તાઉસ ને બ સનદે મોઅતબર ઈમામ અલી રઝા (અ.સ.) સે રિવાયત કી હૈ કે આં જનાબ સે નમાઝે જઅફરે તૈયાર(અ.સ.) કે મુતઅલ્લિક સવાલ કિયા ગયા તો ફરમાયા
તુમ લોગ નમાઝે હઝરત રસૂલ સ.અ.વ.વ. સે કયું ગાફિલ હો ?
રાવી ને અર્ઝ કી :
યા મૌલા(અ.સ.) !
આપ હમેં તાઅલીમ ફરમાએ.
હઝરતને ફરમાયા :
કે યહ \"દો રકાત\" નમાઝ હૈ કે
હર રકાત મેં સૂરએ હમ્દ કે બા’દ 'પંદરહ મરતબા' સૂરએ કદર પઢે.
ફિર રૂકૂઅમેં , સિજદએ અવ્વલમેં, સિજદે સે સર ઉઠાને કે બા'દ, ફિર દૂસરે સિજદે મેં ઔર ઈસસે સર ઉઠાને કે બા’દ હર મકામ પર 'પંદરહ મરતબા' સૂરએ કદર પઢે.
પસ ! તશહુદો સલામ કે બા’દ ખુદા ઔર બંદે કે દરમિયાન હાઈલ હર ગુનાહ માફ ઔર હર હાજત પૂરી હો જાએગી.
નમાઝ સે ફારિગ હો કર યહ દુઆ પઢેઃ
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ رَبُّنَا وَ رَبُّ اٰبَاۤئِنَا الْاَوَّلِيْنَ
લા ઈલાહ ઈલ્લલ્લાહો રબ્બોના વ રબ્બો આબાએનલ અવ્વલીન,
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ اِلٰهًا وَاحِدًا وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُوْنَ
લા ઈલાહ ઈલ્લલ્લાહો ઈલાહ વાહેદંવ વ નહનો લહૂ મુસલેમૂન
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ لَا نَعْبُدُ اِلَّاۤ اِيَّاهُ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ
લા ઈલાહ ઈલ્લલ્લાહો લા નઅબોદો ઈલ્લા ઈય્યાહો મુખલેસીન લહુદદીન
وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُوْنَ
વ લવ કરેહલ મુશરેકુન
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ اَنْجَزَ وَعْدَهُ وَ نَصَرَ عَبْدَهُ
લા ઈલાહ ઈલ્લલ્લાહો વહદહૂ વહદહુ અનજઝ વહદહૂ વ નસર અબદહૂ
وَ اَعَزَّ جُنْدَهُ وَ هَزَمَ الْاَحْزَابَ وَحْدَهُ
વ અઅઝઝ જુનદહૂ વ હઝમલ અહઝાબ વહદહૂ
فَلَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ وَ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
ફ લહુલ મુલકો વ લહુલ હમદો વ હોવ અલા કુલ્લે શયઈન કદીર
اَللّٰهُمَّ اَنْتَ نُوْرُ السَّمَاوَاتِ وَ الْاَرْضِ وَ مَنْ فِيْهِنَّ
અલ્લાહુમ્મ અનત નૂરૂસ સમાવાતે વલ અરઝે વ મન ફીહિન્ન
فَلَكَ الْحَمْدُ [وَ لِلّٰهِ الْمُلْكُ وَ الْحَمْدُ] وَ اَنْتَ قَيَّامُ السَّمَاوَاتِ وَ الْاَرْضِ
ફ લકલ હમદો વ અનત કય્યામુસ સમાવાતે વલ અરઝ
وَ مَنْ فِيْهِنَّ فَلَكَ الْحَمْدُ وَ اَنْتَ الْحَقُّ وَ وَعْدُكَ الْحَقُّ [حَقٌ]،
વ મન ફીહિન્ન ફ લકલ હમદો વ અનતલ હકકો વ વઅદોકલ હકકો
وَ قَوْلُكَ حَقٌّ وَ اِنْجَازُكَ حَقٌّ وَ الْجَنَّةُ حَقٌّ وَ النَّارُ حَقٌّ [وَ اَنْتَ الْحَقُّ]
વ કવલોકલ હક્કકુન વ ઈનજાઝોક હક્કકુંવ વલ જન્નતો હક્કકુંવ વન્નારો હક્કકુન.
اَللّٰهُمَّ لَكَ اَسْلَمْتُ وَ بِكَ اٰمَنْتُ وَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ
અલ્લાહુમ્મ લક અસલમતો વ બેક આમનતો વ અલયક તવકકલતો
وَ بِكَ خَاصَمْتُ وَ اِلَيْكَ حَاكَمْتُ يَا رَبِّ يَا رَبِّ يَا رَبِّ
વ બેક ખાસમતો વ ઈલયક હાકમતો યા રબ્બે યા રબ્બે યા રબ્બ
اغْفِرْ لِيْ مَا قَدَّمْتُ وَ اَخَّرْتُ وَ اَسْرَرْتُ وَ اَعْلَنْتُ
ઈગફિરલી મા કદદમતો વ અખ્ખરતો વ અસરરતો વ અઅલનતો
اَنْتَ اِلٰهِيْ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ
અનત ઈલાહી લા ઈલાહ ઈલ્લા અનત
صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
સલ્લે અલા મોહમ્મદિવ વ આલે મોહમ્મદિવ
وَ اغْفِرْ لِيْ وَ ارْحَمْنِي وَ تُبْ عَلَيَّ اِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ
વગફિરલી વરહમની વ તુબ અલય્ય ઈન્નક અનતત તવ્વાબુર રહીમ.
નહીં કોઈ મા’બૂદ સિવાએ અલ્લાહ કે જો હમારા ઔર હમારે ગુઝિશ્તા બુઝૂર્ગોં કા રબ હૈ.
નહીં કોઈ મા’બૂદ સિવાએ ખુદા કે જો યકતા હૈ ઔર હમ ઉસકે ફરમાંબરદાર હૈ.
નહીં કોઈ મા’બૂદ સિવાએ ખુદા કે, હમ ઉસીકી ઈબાદત કરતે હૈ. હમ ઉનકે દીનમેં ઈખલાસે કાર હૈ. અગર ચે મુશિરકો કો ના ગવાર ગુઝરે.
નહીં કોઈ મા’બૂદ, સિવાએ ખુદા કે જો યકતા હૈ, યકતા હૈ, યકતા હૈ. ઉસને અપના વાઅદા પૂરા કિયા. અપને બંદે કી મદદ ફરમાઈ, ઉસકે લશ્કર કો ગાલિબ કિયા, ઔર અકેલે હી કઈ ગિરોહોં કો શિકસ્ત દી.
હકૂમત ઉસી કે લિયે ઔર હમ્દ ઉસી કે લિયે હૈ. ઔર વોહ હર ચીઝ પર ઇખત્યાર રખતા હૈ.
અય મા’બૂદ ! તૂ આસ્માનોં ઔર ઝમીન ઔર જો કુછ ઉનમેં હૈ ઉસે મુનવ્વર કરનેવાલા હૈ.
પસ, હમ્દ તેરે હી લિયે હૈ. ઔર આસ્માનો ઝમીન ઔર જો કુછ ઉનમેં હૈ તૂ ઉસે કાઈમ રખનેવાલા હૈ. જન્નત હક્ક ઔર જહન્નમ હકક હૈ.
અય મા’બૂદ ! મૈં તેરા ફરમાંબરદાર હું. તુઝ પર ઈમાન રખતા હું. તુઝ પર ભરોસા કરતા હું. તેરી મદદસે દુશ્મન કા મુકાબલા કરતા હું ઔર તુઝસે ફેસલા ચાહતા હું.
યા રબ, યા રબ, યા રબ, મેરે અગલે પીછલે ગુનાહોં કો માફ કરદે. ચાહે વોહ પોશીદા હો યા ઝાહેરન કિયે હોં.
તૂ હી મેરા મા’બૂદ હૈ. તેરે સિવા કોઈ મા’બૂદ નહીં.
મોહમ્મદ સ.અ.વ.વ. ઔર આલે મોહમ્મદ અ.મુ.સ. ૫૨ ૨હેમત નાઝિલ ફરમા ઔર મુઝે બક્ષ દે ઔર મુઝ પર રહેમ ફરમા.
મેરી તૌબા કબૂલ કરલે કે બેશક તૂ તૌબા કબૂલ કરનેવાલા મહેરબાન હૈ.
અલ્લાહુમ્મ સલ્લે અલા મોહંમ્મદિંવ વ આલે મોહંમ્મદિંવ વ અજજીલ ફરજહુમ.
અલ્લામા મજલિસી ફરમાતે હૈ કે યહ નમાઝ ચંદ મશહૂર નમાઝોં મેં સે હૈ કે જિસકો આમ ઔર ખાસ આલિમોને અપની કિતાબોં મેં દરજ કિયા હૈ.
બઅઝને ઈસે \"રોઝે જુમઅ\" કી નમાઝોં મેં શુમાર કિયા હૈ લેકિન ઝાહિર હૈ કે યહ નમાઝ સબ હી દિનોં મેં પઢી જા સકતી હૈ.