بِسْمِ اﷲِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir-Rahmaanir-Raheem
In the name of Allah the Beneficent the Merciful.
اَللّهُمَّ مَنْ تَهَيَّأَ فِي هذَا الْيَوْمِ، أَوْ تَعَبَّأَ أَوْ أَعَدَّ وَاسْتَعَدَّ لِوِفَادَةٍ إِلَى مَخْلُوقٍ، رَجاءَ رِفْدِهِ وَجائِزَتِهِ وَنَوافِلِهِ، فَإِلَيْكَ يا سَيِّدى وِفَادَتِي وَتَهْيِئَتِي وَ إِعْدَادِي وَاسْتِعْدَادِي رَجاءَ رِفْدِكَ، وَ جَوائِزِكَ وَ نَوافِلِكَ۔
Allahumma man tahayya'a fi hadha alyawm, aw ta'aba aw a'adda wasta'adda liwifadatin ila makhluqin, raja'a rifdihi wa ja'izatahu wa nawafilihi, failiika ya sayyadi wifadati wa tahyiati wa i'dadi wast'idadi raja'a rifdika, wa jawa'izika wa nawafilika.
O Allah, whoever prepares on this day, or makes effort or gets ready to visit a creature, hoping for support, reward, and additional blessings, to You, O my Master, is my delegation, preparation, arrangement, and readiness, hoping for Your support, Your rewards, and Your extra blessings.
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ وَ خِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ، وَ عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَ وَصِىِّ رَسُولِكَ، وَ صَلِّ يا رَبِّ عَلَى أَئِمَّةِ الْمُؤْمِنينَ، الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ وَ عَلِىٍّ وَ مُحَمَّدٍ،
Allahumma salli 'ala Muhammadin 'abdika wa rasuluka wa khayratika min khalqika, wa 'ala amiril mu'minin wa wasi'i rasuluka, wa salli ya rabbi 'ala a'immatil mu'minin, al Hasan wal Husayn wa Ali wa Muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad, Your servant and Messenger, and Your best of creation, and upon the Commander of the Faithful, the successor of Your Messenger, and send blessings, O Lord, upon the Imams of the believers: Al-Hasan, Al-Husayn, Ali, and Muhammad.
اَللّهُمَّ افْتَحْ لَهُ فَتْحاً يَسِيراً، وَانْصُرْهُ نَصْراً عَزيزاً۔
Allahumma iftah lahu fat-han yasira, wansurhu nasran 'azizan.
O Allah, open for him an easy victory, and grant him a mighty help.
اَللّهُمَّ أَظْهِرْ بِهِ دينَكَ وَ سُنَّةَ رَسُولِكَ، حَتَّى لا يَسْتَخْفِىَ بِشَىْءٍ مِنَ الْحَقِّ مَخافَةَ أَحَدٍ مِنَ الْخَلْقِ.
Allahumma azhir bihi dinaka wa sunnata rasuluka, hatta la yastakhfi bisha'in mina al-haqqi makhafata ahadin mina al-khalq.
O Allah, manifest through him Your religion and the Sunnah of Your Messenger, so that no part of the truth is concealed out of fear of any of the creation.
اَللّهُمَّ إِنّا نَرْغَبُ إِلَيْكَ فِي دَوْلَةٍ كَريمَةٍ تُعِزُّ بِهَا الْإِسْلامَ وَ أَهْلَهُ، وَ تُذِلُّ بِهَا النِّفَاقَ وَ أَهْلَهُ، وَ تَجْعَلُنَا فِيهَا مِنَ الدُّعَاةِ إِلَى طاعَتِكَ وَالْقادَةِ إِلَى سَبيلِكَ، وَتَرْزُقُنَا بِهَا كَرَامَةَ الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ.
Allahumma inna narghabu ilayka fi dawlatin karimatin tu'izz biha al-islama wa ahlahu, wa tuzillu biha an-nifaqa wa ahlahu, wa taj'aluna fiha minad-du'ati ila ta'atika wal qadat ila sabilika, wa tarzuqna biha karamata ad-dunya wal akhirah.
O Allah, we desire from You a noble state through which Islam and its people are honored, hypocrisy and its people are humbled, and which makes us inviters to Your obedience and leaders to Your path. Grant us through it the dignity of this world and the hereafter.
اَللّهُمَّ ما أَنْكَرْنَا مِنْ حَقٍّ فَعَرِّفْنَاهُ، وَما قَصُرْنَا عَنْهُ فَبَلِّغْناهُ،
Allahumma ma ankarna min haqqin fa'arrafnahu, wa ma qasarna 'anhu fabilighnahu,
O Allah, whatever right we have denied, make us recognize it, and whatever we have missed, help us reach it.
اَللّهُمَّ اسْتَجِبْ لَنَا، اَللّهُمَّ اجْعَلْنا مِمَّنْ تَذَكَّرَ فِيهِ فَيَذَّكَّرَ.
Allahumma ma ankarna min haqqin fa'arrafnahu, wa ma qasarna 'anhu fabilighnahu,
O Allah, answer us, and make us among those who remember You and are reminded.
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَ بارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، كَأَفْضَلِ ما صَلَّيْتَ وَبارَكْتَ وَ تَرَحَّمْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَميدٌ مَجيدٌ
Allahumma ma ankarna min haqqin fa'arrafnahu, wa ma qasarna 'anhu fabilighnahu,
O Allah, send blessings on Muhammad and the family of Muhammad, and bless Muhammad and the family of Muhammad as you blessed and showed mercy to Ibrahim and the family of Ibrahim. Indeed, You are Praiseworthy and Glorious.