بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm

In the name of Allah the Most Gracious the Most Merciful

اَللّٰہُمَّ بِکَ اُسَاوِرُ وَ بِکَ اُحَاوِلُ وَ بِکَ اَصُوْلُ وَ بِکَ اَنْتَصِرُ

Allāhumma bika usāwiru wa bika uḥāwilu wa bika aṣūlu wa bika antaṣiru

O Allah, with You I contend, and with You I strive, and with You I attack, and with You I gain victory,

وَ بِکَ اَمُوْتُ وَ بِکَ اَحْیَا اَسْلَمْتُ نَفْسِیْ اِلَیْکَ وَ فَوَّضْتُ اَمْرِیْ اِلَیْکَ

wa bika amūtu wa bika aḥyā aslamtu nafsī ilayka wa fawwaḍtu amrī ilayk

And with You I die, and with You I live. I have submitted myself to You, and entrusted my affair to You.

وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّۃَ اِلَّا بِاللهِ الْعَلِیِّ الْعَظِیْمِ

wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāhi al-'aliyyi al-'aẓīm

And there is no might nor power except with Allah, the Exalted, the Great.

اَللّٰہُمَّ اِنَّکَ خَلَقْتَنِیْ وَ رَزَقْتَنِیْ وَ سَرَرْتَنِیْ وَ سَتَرْتَنِیْ

Allāhumma innaka khalaqtanī wa razaqtanī wa sarartanī wa satartanī

O Allah, You created me, and You provided for me, and You gladdened me, and You concealed my faults,

وَ بَیْنَ الْعِبَادِ بِلُطْفِکَ خَوَّلْتَنِیْ اِذَا وَہَیْتُ رَدَدْتَنِیْ

wa bayna al-'ibādi biluṭfika khawwaltanī idhā wahaytu radadtanī

And among Your servants, by Your kindness, You have favored me. When I weakened, You restored me,

وَ اِذَا عَثَرْتُ اَقَلْتَنِیْ وَ اِذَا مَرِضْتُ شَفَیْتَنِیْ وَ اِذَا دَعَوْتُکَ اَجَبْتَنِیْ

wa idhā 'athartu aqaltanī wa idhā mariḍtu shafaytanī wa idhā da'awtuka ajabtanī

And when I stumbled, You lifted me up, and when I fell ill, You healed me, and when I called upon You, You answered me.

سَیِّدِیْ اِرْضَ عَنِّیْ فَقَدْ اَرْضَیْتَنِیْ وَ صَلَّی اللهُ عَلٰی مُحَمَّدٍ

Sayyidī irḍa 'annī faqad arḍaytanī wa ṣallá allāhu 'alá muḥammadin

My Master, be pleased with me, for You have pleased me. And may Allah send blessings upon Muhammad,

وَّ اٰلِہِ الطَّاہِرِیْنَ

wa ālihi aṭ-ṭāhirīn

And his pure family.