]بِسْمِ ٱللهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
બિસ્મિલ્લાહીર રહમાનીર રહીમ
سُبْحان الَّذي اَسْرى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ اِلَى الْمَسْجِدِ الْاَقْصَى الَّذي بارَكْنا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ اياتِنا اِنَّهُ هُوَ السَّميعُ الْبَصيرُ
સુબહાનલ લઝી અસરા બેઅબદેહી લયલમ મેનલ મસજેદિલ હરામી એલલ મસજેદિલ અક્સલ લઝી બારકના હવલહુ લે નોરેયહુ મીન આયતેના ઇન્નહુ હોવસ સમીઉલ બસીર
سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوّاً كَبيراً
સુબહાનહુ વ તઆલા અમ્મા યોકુલુઝ ઝાલેમોન ઓલુવ્વન યકુલુઝ ઝાલેમુન ઓલુવ્વન કબીરા
تُسَبِّحُ لَهُ السَّماواتُ السَّبْعُ وَ الْاَرْضُ وَ مَنْ فيهِنَّ وَ اِنْ مِنْ شَيْ ءٍ اِلاَّ يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَ لكِنْ لاتَفْقَهُونَ تَسْبيحَهُمْ اِنَّهُ كانَ حَليماً غَفُوراً
તોસબ્બેહો લહુસ સમાવાતૂસ સબઓ વલ અરઝો વ મન ફીહીન્ન વ ઈન મીન શયઇન ઈલ્લા યોસબ્બેહો બેહમ્દેહી વ લકીલ લા તફકહુન તસબેહહુમ ઇન્નહુ કાન હલીમન ગફૂરા
سُبْحانَهُ اِذا قَضى اَمْراً فَاِنَّما يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
સુબહાનહુ એઝા કઝા અમરન ફઈન્નમા યકુલો લહુ કૂન ફયકૂન
فَاصْبِرْ عَلى ما يَقُولُونَ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَ قَبْلَ غُرُوبِها، وَ مِنْ اناءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَ اَطْرافَ النَّهارِ لَعَلَّكَ تَرْضى
ફસબીર અલા મા યકુલુન વ સબ્બેહ બે હમ્દે રબ્બેક કબલ તોલોઇશ શમ્સે વ કબલ ગોરૂબેહા વ મીન આનાઇ લયલે ફસબ્બેહ વ અતરાફન નહારે લાઈલ્લક ફસબ્બેહ વ અતરાફન નહારે લાઅલ્લક
سُبْحانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
સુબહાનક રબ્બેક રબ્બીલ ઈઝઝતે અમ્મા યસરેફુન
وَ سَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلينَ
વ સલામુન અલ્લ મુરસલીન
وَ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعالَمينَ
વલ હમ્દે લીલ્લાહે રબ્બીલ આલમીન
سُبْحانَ اللهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظيمِ
સુબહાનક લાહે રબ્બીલ અરશીલ અઝીમ
سُبْحانَكَ اِنّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمينَ
સુબહાનક ઈન્ની કૂનતો મેનઝ ઝાલેમીન
سُبْحانَ اللهِ وَ تَعالى عَمَّا يَصِفُونَ
સુબહાનલ લાહે વ તઅ અલા અમ્મા યુસરેફૂન
سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمَّا يُشْرِكُونَ
સુબહાનહુ વ તાઅલા અમ્મા યુશરેકૂન
سُبْحانَهُ هُوَ اللهُ الْواحِدُ الْقَهَّارُ
સુબહાનહુ હોવલ લાહુલ વાહેદુલ કહહાર
سُبْحانَ الَّذي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْ ءٍ وَ اِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
સુબહાનલ લઝી બેયદેહી મલકુતો કુલ્લે શયઇન વ એલયહે તુરજુુન
سُبْحانَ رَبِّ السَّماواتِ السَّبْعِ
સુબહાન રબ્બીસ સમાવાતીસ સબએ
وَ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظيمِ
વ રબ્બીલ અરશીલ અઝીમ
سَبَّحَ لِلهِ ما فِي السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ وَ هُوَ الْعَزيزُ الْحَكيمُ
સબ્બહ લીલ્લાહે મા ફિસ સમાવાતે વલ અર્ઝ વ હોવલ અઝીઝુલ હકીમ
لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْاَرْض يُحْيي وَ يُميتُ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ قَديرٌ
લહુ મૂલકૂસ સમાવાતે વલ અરઝ યોહયી વ યોમીત વ હોવ અલા કુલ્લે શયઇન કદિર
هُوَ الْاَوَّلُ وَ الْاخِرُ وَ الظَّاهِرُ وَ الْباطِنُ وَ هُوَ بِكُلِّ شَيْ ءٍ عَليمٌ
હોવલ અવ્વલો વલ આખેરો વઝ ઝાહેરો વલ બાતેન વ હોવ બેકુલ્લે શયઇન અલીમ
هُوَ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْاَرْضَ في سِتَّةِ اَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوى عَلَى الْعَرْشِ يَعْلَمُ ما يَلِجُ فِي الْاَرْضِ وَ ما يَخْرُجُ مِنْها وَ ما يَنْزِلُ مِنَ السَّماءِ وَ ما يَعْرُجُ فيها، وَ هُوَ مَعَكُمْ اَيْنَما كُنْتُمْ وَ اللهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصيرٌ
હોવલ લઝી ખલક્સ સમાવાતે વલ અરઝે ફી સીત્તતે અય્યામીન સુમ્મસ તવા અલલ અર્શ યઅલ્મો મા યલેજો ફિલ અરઝે વ મા યખરોજો મીનહા વ મા યનઝેલો મેનસ સમાએ વ મા યઅરોજો ફીહા વ હોવ મઅકૂમ અયન મા કૂનતુમ વલ લાહો બેમા તઅમલુન બસીર
لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ وَ اِلَى اللهِ تُرْجَعُ الْاُمُورُ
લઉ મૂલકૂસ સમાવાતે વલ અર્ઝ વ એલ્લલાહે તુરજઉલ ઓમુર
يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهارِ وَ يُولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيْلِ وَ هُوَ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ
યુલેજુલ લયલ ફીન નહારે વ યુલેજૂન બેઝાતીસ સોદૂર
سَبَّحَ لِلهِ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْاَرْضِ وَ هُوَ الْعَزيزُ الْحَكيمُ
સબ્બહ લીલ્લાહે મા ફિસ સમાવાતે વલ અર્ઝ વ હોવલ અઝીઝુલ હકીમ
هُوَ اللهُ الْخالِقُ الْبارِى ءُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْاَسْماءُ الْحُسْنى، يُسَبِّحُ لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ وَ هُوَ الْعَزيزُ الْحَكيمُ
હોવલ લાહુલ ખાલેકુલ બારેઉલ મોસવ્વેરો લહુ અસમાઉલ હૂસના યોસબ્બેહો લહુ મા ફિસ સમાવાતે વલ અર્ઝ વ હોવલ અઝીઝુલ હકીમ
يُسَبِّحُ لِلهِ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْاَرْضِ لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ قَديرٌ
યોસબ્બેહો લીલ્લાહે માં ફિસ સમાવાતે વ મા ફિલ અર્ઝ લહુલ મુલકો વ લહુલ હમ્દ વ મા અલા કુલ્લે શયઇન કદિર
وَ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَ سَبِّحْهُ لَيْلاً طَويلاً
વ મેનલ લયલે ફસજોદ લહુ વ સબ્બેહહો લયલન તવીલા
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ اِنَّهُ كانَ تَوَّاباً
ફસબ્બેહ બે હમ્દે રબ્બેક વસ તગફીરહો ઇન્નહુ કાન તવ્વાબા
سُبْحانَكَ اَنْتَ الَّذي يُسَبِّحُ لَكَ بِالْغُدُوِّ وَ الْاصالِ
સુબહાનક અનતલ લઝી યોસબ્બેહો લક બિલ ખોદૂવ્વે વલ આસાલ
رِجالٌ لاتُلْهيهِمْ تِجارَةٌ وَ لا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللهِ وَ اِقامِ الصَّلاةَ وَ ايتاءِ الزَّكاةَ يَخافُونَ يَوْماً تَتَقَلَّبُ فيهِ الْقُلُوبُ وَ الْاَبْصارُ
રેજાલુન લા તુલહીહીમ તેજરતુનવ વ લા બયનુ એન ઝીકરીલ લાહે વ એકામીસ સલાતે વ એતાઈઝ ઝકાત યખાફૂન યવમન તતકલ્લબો ફીહીલ કોલુબો વલ અબસાર
وَ سُبْحانَ الَّذي تُسَبِّحُ لَهُ السَّماواتُ وَجَلاً
વ સુબહાનલ લઝી તોસબ્બેહો લહુસ સમાવાતો વજેલા
وَ الْمَلائِكَةُ شَفَقاً وَ الْاَرضُ خَوْفاً وَ طَمَعاً
વ મલાએકતો શફકન વલ અર્ઝ ખવફન વ તમઅન
وَ كُلٌّ يُسَبِّحُهُ داخِرينَ
વ કુલ્લુન યોસબ્બેહુનહુ દાખેરીન
سُبْحانَهُ بِالْجَلالِ مُنْفَرِداً
સુબહાનુ બિલ જલાલે મુનફરેદન
وَ بِالتَّوْحيدِ مَعْرُوفاً وَ بِالْمَعْرُوفِ مَوْصُوفاً
વ બીતતવહીદે મઅરૂફન વ બિલમઅરૂફે મવસુફન
وَ بِالرُّبُوبِيَّةِ عَلَى الْعالَمينَ قاهِراً
વ બીરરોબુબીય્યતે અલ્લ આલમીન કાહેરન
وَ لَهُ البَهْجَةُ وَ الْجَمالُ اَبَداً
વ લહુલ બહજતો વલ જમાલો અબદન